Глава 17.

— Держи, — смущенно протянула я связку ключей Юнги. — Давай уже, открывай, — мотнул головой мужчина. Вздохнув, я подчинилась. — И сколько раз ты уже успела у меня побывать? — беззлобно поинтересовался он, глядя, как ловко я вставляю ключ в замочную скважину. — Один… — сконфуженно пробормотала я. — Хотела прибрать перед твоим приездом… Вряд ли ему было бы приятно созерцать пятна собственной крови на диване и на полу. — Все в порядке, Джунг, — ободряюще сказал Юнги. — Спасибо тебе за твои усилия. Войдя в прихожую, я включила свет и робко замерла. — Ты чего? — удивленно спросил Юнги. — Тебе помочь снять пальто? — Думаю, это я должна задать тебе подобный вопрос… — Не такой уж я инвалид, Джунг. Приучился делать все сам. — с этими словами Юнги сбросил куртку на тумбу, разулся и прошел в глубину квартиры. Я же так и осталась стоять, не зная, что делать. Вся самоуверенность вмиг куда-то испарилась. Приходить сюда без него было голосом совести и заботы, довезти до дома в целости — тоже, а все остальное могло показаться Юнги излишним. Я знала, как он ценил одиночество и личное пространство. — Ну где ты там застряла? Идешь? — донеслось до меня. Видимо, в личное пространство Ни Джунг допускалась. — Да, иду… — спешно ответила я, скидывая ботинки. — Это что, Джунг? Юнги держал в руках мою футболку. Точнее, то, что от нее осталось. Черт, проверила все углы, вымыла все пятна, а про нее напрочь забыла. — Ничего… Дай сюда, — я ловко выхватила бесформенную вещь из его рук. — Это «ничего» подозрительно напоминает твою блузку, — рассматривая меня, укоризненно изрек Юнги. Почему я ощущаю неловкость за каждое слово и действие? — У тебя был жар, когда я тебя нашла… Не нашла ничего более подходящего, чтобы сделать компресс… — краснея, пробормотала я, глядя куда-то в угол ванной комнаты. — Никогда не встречал кого-то столь жертвенного, как ты, Джунг. — Перестань, — моему смущению, казалось, не было предела. — Не перестану. Ты была рядом от самого начала до приезда домой. — А ты бы так не поступил? — подняла глаза я. Юнги помолчал, прежде чем ответить: — Разве что только с тобой. Мои щеки пылали так сильно, что на них можно было жарить яичницу. Пытаясь занять себя чем-то, я подошла к фоторамке, которая не давала мне покоя все эти дни. — А это что, Юнги? — скопировав его тон, спросила я. Юнги смутился. Стоп, что?! Юнги смутился? Если раньше я думала, что проще увидеть единорога, чем краснеющего Мин Юнги, то теперь убедилась, что ничто человеческое ему не чуждо. Он мило закусил губу и отвел взгляд, а его скулы порозовели. — В этот день я… — он прочистил горло и замялся. — Ты шикарно выглядела, и я, как истинный поклонник женской красоты, захотел оставить этот момент себе на память. Хитрый, хитрый Мин Юнги, использующий моё же оружие, чтобы не выдавать правду. Сделаю вид, что поверила. — Ну да, — поставив рамку на полку, согласилась я. — Платье и правда достойное. — Я голоден. Закажем поесть? Смена темы. Все, как мы любим. — Вообще-то я уже привезла еду… Вчера, когда приходила убираться… — проговорила я. — Так чего мы сидим? Пойдем ужинать, — оживился Юнги. — Ты сиди, я накрою… — я суетилась, доставая тарелки и открывая холодильник. Неловко было хозяйничать в его доме, но я успокаивала себя тем, что Юнги нежелательно много двигаться. — Могу я хотя бы предложить тебе вина? — насмешливо спросил он. — Я собиралась ехать домой… — тихо ответила я, не глядя на него. — Думала, ты захочешь побыть один, отдохнуть. Пытаясь закончить свою несвязную мысль, я не заметила, как Юнги оказался рядом. — Джунг, — мягко произнёс он. — Я не имею права настаивать, но я бы очень хотел, чтобы ты осталась. Я кожей чувствовала его взгляд: прожигающий, внимательный. — Из соображений безопасности, — закончил он. Я знала, что это была ложь. Ему ничего не стоило проводить меня домой и вернуться обратно на такси. Прежний Мин Юнги так бы и сделал. Но этот Мин Юнги был другим. Что-то неуловимо поменялось между нами. Я гадала, в какой момент это произошло. Когда у меня внутри все оборвалось при виде его без сознания? Когда он впервые дотронулся до моей руки не из вежливости? Или когда взял на себя ответственность за мою жизнь и безопасность? — У меня нет с собой никаких вещей, — предприняла я слабую последнюю попытку. — Это не проблема. Возьми мои. У меня даже есть где-то новая зубная щетка… Купил на случай визита сестры, — спешно добавил он. Я колебалась, хотя уже давно все решила внутри себя. — Все остальное, что тебе необходимо, мы поедем и возьмём утром. — Соглашусь на вино при одном условии, — прищурилась я. — Ты расскажешь мне все. Узкие глаза изучали моё лицо. Я не отводила взгляд. — По рукам, — произнёс Юнги. Выудив бутылку белого цвета откуда-то из нижних ящиков, он ловко её открыл, словно бы не прикладывая никаких усилий. Я волновалась, что лишние движения могут причинить ему боль, но мужчина оставался спокойным. Я с удивлением заметила, что Юнги достал два бокала и разлил вино в оба. — А тебе можно?.. — Сегодня без таблеток. Хочу наконец расслабиться хоть немного. Больничная обстановка выматывает. С этим сложно было спорить. Разогрев нехитрый ужин, состоящий из пряного риса с жареной говядиной, и быстро нарезав свежие овощи, я присела напротив Юнги за небольшой круглый стол. Интерьер его квартиры полностью отражал характер своего владельца: сдержанный, минималистичный, при этом демонстрирующий прекрасный вкус своего хозяина. Кухня была темно-стального цвета, а приглушенный свет в ней — мягким и тёплым. — Твоё здоровье, — подняла я бокал. Юнги легонько стукнул его своим и залпом осушил. Должно быть, пребывание в больнице и правда подавляюще подействовало на него. Когда мы закончили ужинать, я убрала тарелки в посудомоечную машину и вернулась на место. Юнги к тому времени снова наполнил бокалы. Он не спешил говорить, а я не торопила его. — Спасибо за ужин. И за твою заботу, Джунг. Я хотела было возразить, что это мой долг, как любого нормального человека, но он предостерегающе поднял руку. — Я знаю, что ты скажешь. Нет, не каждый бы сделал то же самое на твоём месте. — Не за что… — вздохнула я. — Поверь, я очень ценю все, что ты делаешь для меня. Я держался только благодаря тебе. Это были немного странные слова, но, кажется, я поняла, что он хотел сказать. — Могу сказать тебе то же самое… — прошептала я. Юнги улыбнулся мне. — Итак, обмен любезностями состоялся, — пошутил он. Я уперлась рукой в подбородок, всем видом показывая, как внимательно слушаю. — Мы с Чонгуком знакомы очень давно, — негромко начал Юнги. — Учились вместе. Даже на одном факультете. Что-то не сходилось. У Гука было юридическое образование, а Юнги говорил на пяти языках. — Мы сдружились, — продолжал он. — Оба выходцы из обеспеченных семей. Оба не сильно обременяли себя учёбой… Это было очень похоже на Чонгука и совсем не похоже на Юнги. — Мой отец владеет сетью казино. Его семья держит несколько автосалонов. Мы оба увлеклись мотоциклами… Только я после аварии отказался от этого увлечения, а Чонгук не смог. Заметив моё встревоженное лицо при упоминании аварии, он поспешил меня успокоить: — Ничего серьёзного. Я повредил плечо. Но в тот момент мне не хотелось закончить жизнь размазанным об столб. Ещё столько всего предстояло попробовать. И… — он запнулся. — Я делал это. Джунг, — Юнги посмотрел мне прямо в глаза. — Я увлёкся не самыми правильными вещами и мне это тогда нравилось. Я молчала. — Страсть к адреналину никуда не делась, поэтому я начал ходить в казино своего отца. Очень быстро мне наскучило просто играть. Тогда я впервые попробовал наркотики. — голос Юнги стал тише. — Я не горжусь этим, но и не хочу от тебя что-то скрывать. Наши пути с Чонгуком разошлись: он ударился в гонки на мотоциклах, я же занимался не совсем легальными вещами. Дошло до того, что я стал вовлечен в бизнес по продаже оружия и веществ. Вполне успешный. Тогда-то я и выучил все языки, что знаю… Паззл понемногу складывался. — Тем не менее, мы продолжали дружить и зависать вместе. Я даже называл его братом, — горько усмехнулся он. — Мы не такие разные, как может показаться. Бесконечные клубы, тусовки, реки алкоголя и не только… Девушки. В конечном итоге все упирается в женщину, да? — Юнги издал невеселый смешок. Он замолчал, и я поняла, что это — самая трудная для него часть. — Нам всегда нравилось одно и тоже. У нас были одинаковые модели мотоциклов. Одинаковые предпочтения в алкоголе. Одинаковый вкус на девушек. Снова пауза. — Её мы увидели первый раз в каком-то стрип-клубе. Эта танцовщица отличалась от остальных, наверное, поэтому и привлекла наше внимание. Вот только она свое не подарила никому из нас. И началась охота. Очень быстро из братьев мы стали соперниками. — И кто же победил? — негромко поинтересовалась я. — Она выбрала меня. — очень тихо ответил Юнги. — Чонгук видел в ней лишь красивую оболочку, желал ее, как и многих других до и после. То, что она не поддавалась, лишь раззадоривало его. Я знал её настоящую… — И любил, — закончила за него я. Юнги кивнул, а я поймала себя на мысли, что осознание того, что он кого-то любил, ранило меня. Он рассказывал об этом с таким сожалением, что казалось, будто чувства до сих пор живы. — Гук разозлился. Сильно. Мы поссорились и тогда он пообещал мне, что однажды тоже присвоит то, что мне дорого. После этого мы не общались. Со временем я, приложив усилия, вырвался из этого круга и устроился в контору Намджуна переводчиком. Не лучшее место, но переводить — это единственное, что я хорошо умел и что не каралось законом. Чонгука устроили в штат против его воли, в наказание за брошенный университет. Наши семьи отреклись от нас. В этом мы тоже похожи, — криво усмехнувшись, протянул Юнги. — С той девушкой мы вскоре перестали видеться и с тех пор я запретил себе чувствовать что-либо к противоположному полу. Моей целью стала нормальная, обычная жизнь. — Ты не общаешься с семьёй? Куда же ты ездил на неделю, когда было Рождество?.. — Я общаюсь только с сестрой и очень редко. У неё были проблемы. Она попросила о помощи, и мне срочно пришлось уехать. Выходит, я не обманывал тебя, говоря, что буду с семьёй… — он глядел на меня извиняющимся взглядом. Мне потребовалось несколько минут, чтобы переварить информацию. Конечно, я догадывалась, что Мин Юнги не так прост, как кажется. Но… Торговля оружием и наркотиками? Ночная жизнь с тусовками и бесконечным алкоголем? Гонки на мотоциклах? Это все не укладывалось в образ дисциплинированного, выдержанного Юнги. Тем не менее, такова была правда, и он доверился мне, а значит, я должна принять его даже с темным прошлым. Лишь один вопрос не давал мне покоя. — Отнять то, что тебе дорого… Речь о твоей сестре? Его нечеловеческие глаза пронзили меня насквозь. — Нет, Джунг. Речь о тебе. Мысли смешались. Он ведь сам только что сказал, что отказался от любых чувств, как я могла быть ему дорога? Мне не потребовалось озвучивать свой вопрос, чтобы Юнги ответил на него. — Ты не входила в мои планы, Джунг. Но… Не все вещи в мире поддаются контролю. — Я не понимаю… — Твоё появление было похоже на удар молнии. Неожиданное. Незапланированное. Такое, после которого жизнь делится на до и после. Юнги продолжал говорить короткими фразами, а я вспоминала маленькие знаки внимания, которые он мне оказывал. Круассан с кофе рано утром по дороге на встречу. Появление рядом с посягающим на меня Аль Тани. Тренировки, призванные помочь мне защититься от сталкера. Подарки для меня и Хаджин. Ежедневные поездки утром и вечером. Мои наряды, ни один из которых не остался им незамеченным… — Чонгук видел, как ты смотрела на него, и как я смотрю на тебя. Он знает меня лучше, чем я сам. Думаю, в тот момент в его голове и родился план мести за одну победу, которую он так и не смог одержать… — Почему ты не сказал мне, что для него это была всего лишь игра? — уязвленно выдавила я, чувствуя себя глупой, слепой девочкой-подростком. — А ты бы остановилась? Он был прав. Как и всегда. На тот момент, даже если бы президент объявил, что Чон Чонгук — притворщик и лжец, меня бы это не остановило. Слишком сильно он меня привлекал. Я отстраненно подумала, как далека от этого сейчас. — Постепенно ты отдалилась от него. Очень мудрое решение. Со была его отчаянной попыткой хоть как-то насолить мне. Я хорошо это понимал, потому не стал заявлять в полицию. И не сделаю этого, — твёрдо сказал Юнги. — Мы в расчёте и оба это понимаем. Со была показательным выступлением, если можно так выразиться. Мне очень неприятно говорить о своей сестре, как о разменной монете, но это все в прошлом. Мерное тиканье настенных часов нарушало повисшее молчание. Теперь я знала все, и даже больше. — Не такой уж я и хороший парень, — грустно произнёс Юнги. — Ты удивительный… Я не встречала таких, как ты. Прошлое не имеет значения, Юнги, — осмелившись посмотреть ему в глаза, прошептала я. — Если ты и правда так думаешь, возможно, я стану ненавидеть себя чуть меньше, — усмехнувшись, он перегнулся через стол и взял меня за руку. — Нет… Никакой ненависти, пожалуйста. Ты не заслуживаешь такого. Юнги потупил взгляд. — Могу я задать вопрос, Джунг? — Конечно… — сама не своя, я ответила ему прежде, чем осознала это. — Что ты чувствуешь к Чонгуку?