Катулл
15 декабря 2023, 12:17Кажется, что дня хуже уже не будет. Вадим листает книгу, не особо вчитываясь: на самом деле, он не прочь побить грушу — будь этой грушей определённый человек, то не возражал бы совсем, — но спортзал заняли дети, играющие в догонялки. А детей бить нельзя.
Комнату он разнесёт, как только зайдёт. Ярость с каждой минутой берет вверх, и импульс разрушить всё, что попадает в поле зрения, разрастается. Глаза скользят по нудным строчкам, пока Вадим представляет, как разрывает в клочья собрание сочинений Чехова. После них в щепки летят стулья, столы, затем снова книги, одна за другой. Часть летит в стены, другая — в камин.
Злость охватывает все сильнее. Сидящие в библиотеке подростки удерживают от нарастающего внутри хаоса. Только вот помещение пустеет, а ярость всё ещё бьется в венах. Он резко захлопывает книгу и замечает, как входит Вика.
— Здравствуйте, Вадим Юрьевич, — улыбнулась она.
Он кивнул, слегка улыбнувшись. Она села чуть подальше, открыв два учебника. Вадим перевёл взгляд на её руки, что перелистывали страницы, делали пометки и что-то выписывали. Концентрируется на небольших мозолях на самых подушечках, на лёгкой сухости кожи.
— Всё в порядке? — поднимает голову она.
— «Бедный птенчик погиб моей подружки,
Бедный птенчик, любовь моей подружки».
Она слегка улыбнулась, наклонив голову.
— Знаете Катулла?
— Да, классный был чувак.
Вика засмеялась.
— Нас заставляли учить его стихотворения наизусть. В оригинале и переводе, — улыбнулся Вадим.
— Нас тоже, но я учила только luget.
— Расскажешь?
— Плохо помню.
— Я помогу.
Она треплет пальцем уголки страниц. На коже проступает румянец.
— Lugete, o Veneres Cupidinesque,
et quantum est hominum venustiorum…
— Нет-нет, латынь нужно петь. Спой её.
— Простите, — улыбнулась она, и Вадим сосредоточился на том, как она заправила прядь за ухо, — Мне… неловко.
— Можешь спеть в переводе, — он сложил руки на столе и положил на них голову, — Главное — спой.
Он устало прикрывает глаза, и она, немного подумав, тихо начинает.
— Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте!
Плачьте все, кто имеет в сердце нежность!
Бедный птенчик погиб моей подружки,
Бедный птенчик, любовь моей подружки…
Он улыбается, чувствуя, как ярость ослабляет хватку, а разум наполняется её голосом.
Вика заканчивает и молча смотрит на Уварова.
— Прости, — открывает он глаза, улыбаясь, — У тебя слишком красивый голос. Прекрасная принцесса спасла своим пением оборотня от превращения, — он встал и откланился.
Она смущённо смеётся.
— Принцесса готова спеть ещё раз, если потребуется, — встала она и сделала реверанс.
Вадим наклоняет голову, вглядываясь в её улыбку. Она ожидает, что он скажет что-то ещё, глядя ему в глаза.
— Спасибо.
Он улыбается, мимолетно касаясь её плеча, и идёт к выходу.
— Вадим Юрьевич! — он обернулся, и она неуверенно улыбнулась, словно сразу же пожалела, — Если я могу чем-то помочь…
Он улыбается шире.
— Ты уже сделала достаточно, — подмигнул он, почувствовав, как путы злости окончательно растворились в её ответной улыбке.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!