Часть 55

Шепчущий лес оправдывал своё название: столетние дубы перешёптывались листвой, скрывая в оврагах густой, как кисель, туман. Лира и её отряд скользили между деревьями, словно тени. Она чувствовала близость врага кожей — воздух здесь пах не только сыростью, но и дорогой сталью, холёными конями и высокомерием южан. Джейме Ланнистер не прятался. Цареубийца ехал во главе своего разъезда, ослепительный даже в полумраке чащи. Золотые доспехи тускло мерцали, а алый плащ казался кровавым пятном на фоне серой коры. Он смеялся, что-то отвечая своим рыцарям, уверенный в своей неуязвимости. Лира замерла на склоне оврага, подав знак своим людям затаиться. Её пальцы привычно легли на тетиву. Один выстрел — и золотой лев падет. Но она знала: Джейме нужен Роббу живым. Ей нужно было лишь спровоцировать его, заманить в ловушку, которую Робб уже расставлял в глубине леса. В это же время в нескольких милях оттуда, в основном лагере, Робб внезапно пошатнулся. Дарин Хорнвуд едва успел подхватить его за локоть. — Милорд? Вам плохо? — встревоженно спросил Дарин. Робб не ответил. Его глаза остекленели, зрачки расширились, а дыхание стало прерывистым. Мир вокруг него поплыл. Запахи костра и гул голосов исчезли. Вместо этого он почувствовал под лапами влажный мох. Мир стал чёрно-белым, но невероятно чётким. Он чуял запах железа, пота и… её. Лира. Она была совсем рядом, пахла хвоей и тем самым дымом из Близнецов. Робб (в теле Серого Ветра) припал к земле в густых кустах папоротника. Он видел Лиру сверху, со склона. Видел, как она натягивает лук, как дрожит бирюза на её запястье. А внизу, в овраге, звенело золото. Враг. Лира выпустила стрелу. Она не целилась в Джейме — она выбила шлем из рук его оруженосца. — Северяне! — раздался крик Цареубийцы. — За ними! Не дайте им уйти! Джейме пришпорил коня, бросаясь вверх по склону, прямо туда, где затаилась Лира. Робб внутри волка зарычал — этот звук раздался одновременно и в лесу, и в командирском шатре в лагере. Он видел, как Лира ловко уходит от удара, как она прыгает на коня, уводя погоню за собой. Она двигалась с пугающей грацией, и Робб чувствовал её азарт, её страх и её силу. Внезапно Джейме замахнулся мечом, срезая ветку в дюйме от головы Лиры. Робб-волк не выдержал. Он выскочил из засады, вонзая клыки в круп лошади одного из преследователей, сбивая строй Ланнистеров. — Назад! — закричала Лира, заметив волка. Она знала, чей это зверь, но не знала, кто сейчас смотрит её глазами. Робб резко выдохнул и пришёл в себя. Он стоял посреди лагеря, тяжело дыша, его лицо было мокрым от холодного пота. Дарин и Робин Флинт смотрели на него с ужасом. — Робб? — Робин сделал шаг к нему. — Что это было? Твои глаза... они были жёлтыми. Робб медленно поднял руку и посмотрел на свои ладони. Он всё ещё чувствовал вкус крови во рту и холодный ветер на клыках. — Она встретила его, — прохрипел Робб, игнорируя их вопросы. — Джейме Ланнистер у неё на хвосте. Она ведёт его в ловушку, Робин. Он повернулся к гвардейцам, и в его взгляде была такая дикая, первобытная мощь, что Дарин невольно отступил. — К коням. Сейчас! Она рискует собой, чтобы выманить его на нас. Если мы опоздаем хоть на минуту, я сам сдеру с вас кожу. Робб вскочил в седло. Он больше не сомневался. Он знал, где она, потому что его зверь всё ещё чувствовал бирюзовый блеск её браслета в глубине леса.