31

Мы садимся в фургон, пристегиваемся, и Лиза говорит: — Сначала нам нужно запастись всем необходимым. Еда, вода, одеяла, спальные мешки, и тому подобное. Если мы будем жить на Кладбище кораблей, элементарные удобства нам будут недоступны, пока ты не найдешь способ их изготовить. И еще прокладки. Я слегка морщусь. Да, это определенно будет проблемой. — Ладно, понятно. — А еще кемпинговые фонари. И шторы, чтобы не видно было света. — Да, я… — А, черт. А что насчет туалетов? — добавляет Брайан. — Потому что санитария — это тоже важно, знаешь ли. — Можете вы успокоиться уже? — жалобно спрашиваю я. — Слушай, я могу запрограммировать деконструкционный луч так, чтобы он работал выборочно, пойдет? О санитарии нам точно переживать не стоит. Они оба смотрят на меня так, будто я снова говорю на другом языке. Или так и есть? Я мысленно повторяю свои слова. Да нет, английский. Через секунду Брайан произносит: — А, это та штука, которой ты растворяешь металл и потом делаешь из этого другие вещи? — Что угодно, не только металл. Но да. — Честно говоря, мне не очень нравится идея совать туда руки… — говорит он. — Постой. Ты что, для этого строила устройство деконструкции? — недоверчиво спрашивает Лиза. — Ты создала его, чтобы очищать вещи? Да ты что, издеваешься?! Я смотрю на Лизу, и чувствую мимолетное желание ее придушить. Эта ее способность — какая-то херня, и жутко бесит. — Да сейчас-то какая разница? Можем вернуться к теме? — Какой именно? Про «совать руки в деконструкционный луч», или «чтобы проложить себе путь к технологиям будущего, придется какое-то время пожить как в 19 веке»? — ухмылка Лизы делает это желание не мимолетным, а постоянным. — Насчет припасов. О бытовых неудобствах позабочусь я, ладно? * * * В итоге, я снова завишу от их доброй воли. У меня нет документов, по крайней мере, таких, которые я могу использовать. Раскрытие моей личности положит конец моей автономии. Под пятой Протектората я могу рассчитывать года на два, и то, если меня не убьют раньше. Стражи, как известно, часто гибнут, особенно когда появляются Губители. Поэтому, Лиза и Брайан идут за покупками, раз уж сама я этого сделать не могу. Вместо этого я пытаюсь переделать экзоскелет под зарядное устройство, в надежде, что необходимости в большей мощности не возникнет. Пока я этим занимаюсь, обнаруживается, что питание от генератора поступает снова. Я проверяю одноразовый телефон, который мне дала Лиза — питания не было уже одиннадцать часов. Они уже его включили? Черт, они его вообще сумели включить? Я лихорадочно осматриваю фургон в поисках чего-нибудь, похожего на металлолом. Чего угодно. С этим питанием я смогу возобновить производство устройств для выработки энергии. И тут мне приходит в голову мысль. А почему бы не проникнуть на базу? Можно возиться, собирая монетки по одной, а можно опустошить всю копилку, и я знаю, где она находится. Ну… технически, потребуется всего около двенадцати фунтов массы, чтобы создать интерфейс квантовой запутанности, который даст мне полный доступ к генератору. Надеюсь, Лиза меня простит. * * * — Ты что, издеваешься? — недоверчиво восклицает Лиза. — Нас не было полчаса! Всего полчаса! — …шаблоны я сохранила, — возражаю я. — Ты дезинтегрировала половину моей одежды! Ты что, не могла дезинтегрировать вещи Брайана?!