Возвращение

— Итак, — Шерлок Холмс забрался в кресло с ногами, сложил пальцы рук вместе, совсем как в старые добрые времена. — Мисс Хадсон, сколько мой брат платит вам за то, чтобы вы изображали его невесту? Мисс Хадсон перестала сверлить взглядом забитую до отказа вонючую пепельницу. Какой-то черный огарок спланировал с недавно потухшей сигареты на пол, и у Хадсон задергался глаз. Неприятно признаваться, но, пока Шерлок Холмс был мертв, в доме было чисто. — Нисколько, — раздраженно сказала Хадсон. — Но идея хорошая. — Нет, идея плохая, — Майкрофт отвлекся от помешивания чая. — Ага! — Шерлок вскинулся, подался вперед, задевая коленом столик с несчастной пепельницей. — Вот-вот, видите! Из него полезла… контролирующая сущность! Как он все за вас решил, слышали? И так будет всегда. Помяните мое слово, я с ним рос! — И мне до сих пор за это стыдно, — сказал Майкрофт настолько безразличным тоном, что даже Хадсон захотелось ему нагрубить. — Вы же не сказали ему «да»? — Шерлок, кажется, действительно переживал за судьбу домовладелицы. — Вы же не сумасшедшая? — Я сказала «я согласна», — отрезала Хадсон, и Шерлок сначала побледнел, а потом взорвался: — Какие все вокруг идиоты! Вы что, не понимаете, как этот кретин думает? Вы знаете, что страх — самое эффективное средство управления? А он знает! И он будет использовать это не только на работе, но и в жизни! — А в постели? — мечтательно спросила Хадсон, и Шерлок громко икнул. — Все, что супруга захочет, — Майкрофт встал и шутливо поклонился. Шерлок качался из стороны в сторону, как привидение. — Я молчал, когда ты закрыл меня на чердаке… Молчал, когда ты нарисовал у меня на лице британский флаг… Но теперь… — он принялся закатывать рукава рубашки. — Теперь я молчать не буду. Майкрофт сочувственно посмотрел на часы. Потом повернулся к Хадсон, расстегивая запонки. — Дорогая, обед откладывается, мы тут немного задержимся. — Долго? — буднично спросила Хадсон. — На две минуты. Хадсон закрыла за собой дверь, и в комнате начался бой. Судя по звуку, там упал шкаф. Хадсон вернулась к вышиванию и стала думать, что надо бы встретиться с Джоном, пообщаться, посплетничать. Семью она, к сожалению, не выбирала. Но друзей все еще могла выбирать.