Часть 1

Ночь в Готэме была особенно тёмной, как будто город сам пытался скрыться от всего, что происходило в его подземельях. Брюс Уэйн стоял на крыше одного из небоскрёбов, взгляд прикован к огням, что излучались от машин и с улиц. Он не был здесь, чтобы просто наблюдать — он был здесь, чтобы бороться. Но сегодня его сердце было не в этой борьбе. Он чувствовал боль в груди, не физическую, но ту, которая не отпускала годами. Это было не из-за того, что его враги снова готовились к атаке. Это было из-за Джейсона. "Он не мог бы быть лучше, если бы ты просто научил его правильно", — слова, которые Джейсон произнес недавно, эхом отдавались в его голове. Брюс знал, что в этих словах была правда. Он часто задавался этим вопросом: что если бы он поступил иначе с Джейсоном, если бы он был более мягким, если бы он не так часто требовал от него совершенства? Может, тогда Джейсон не стал бы тем, кем стал. С этим вопросом Брюс живёт давно — с тех пор, как потерял Джейсона. В его памяти до сих пор стояла комната, полная смеха и взаимной поддержки. Но с каждым днём, что Джейсон становился всё более беспокойным и агрессивным, Брюс чувствовал, как эта комната рушится, как неудачные решения превращают его в монстра. С той самой ночью, когда он услышал о смерти Джейсона, Брюс решил, что никогда не станет снова принимать ученика. Но мир был другим, и новые Робины приходили в его жизнь — всё они были попыткой исправить свои ошибки. Но Джейсон… его возвращение, его неприязнь к Бэтмену, его ярость, которую Брюс не знал, как утихомирить. Сегодня Брюс снова столкнулся с ним — Красным Колпаком. Этот взгляд, полный гнева и отчуждения, снова напомнил ему, что Джейсон был потерян для него. Он был слишком решителен, чтобы позволить себе быть таким уязвимым. "Ты опять проиграл, Брюс", — сказал Джейсон, стоя на крыше напротив. "Ты проиграл всё. Ты только создаёшь больше чудовищ. Что ты оставил мне? Просто память о том, как ты меня убил". Эти слова пробили его сердце, но Брюс не мог ответить. Он знал, что ни слова, ни действия не могли бы исправить то, что было сделано. Он просто не знал, как вернуть Джейсона, как вернуть всё, что было потеряно. В этот момент он был просто Брюсом Уэйном — человеком, который потерял своего сына.