Часть 8

Он тяжело опустился на стул возле кровати и тут же потянулся к её лицу, мягко убирая каштановый локон, касавшийся ресниц в уголке её закрытого глаза. - Привет, - голос Шеппарда звучал тихим шёпотом, но это было не важно. Он мог кричать на неё, трясти за плечи, злясь, требуя невозможного, она всё равно не услышала бы его слов, не увидела тень горя в его глазах и оставалась безучастной ко всему, что окружало её. Врачи на борту Аполлона и в главном госпитале дарсианской столицы были единодушны в своих прогнозах - Элизабет жива, но лишь благодаря машинам, поддерживающим её, и никогда не придёт в сознание. Джон не хотел верить, требовал ответов, и Родни выглядел очень виноватым, почти отчаявшимся, убивая в нём надежду рассказом о том, что исправно работающих нанитов в теле Элизабет едва хватало, чтобы сохранять функции её мозга, она даже дышать больше не могла самостоятельно. Они опоздали. Она промолчала и они всё, чёрт возьми, опоздали. Если бы он запретил повторную активацию подпространственной связи... Если бы она сказала о том, что в ловушке и репликаторы блокируют все её попытки выкинуть их из своего сознания... Если бы они нашли другой способ выйти из ситуации и ей не пришлось бы распыляться на десятки проблем, ослабляя защиту своего разума от страшного врага... Если бы МакКею сразу пришла в голову идея отправить антирепликаторную волну из АРП Аполлона по магнитным полям Дарсиоса, превращая проклятых роботов в нанитовую пыль... Все эти "если бы..." крутились у него в голове бесполезным хламом и лишь сильнее терзали измученное чувством вины сердце. Шеппард снова привычно всматривался в её лицо и чувствовал как неудержимо тают последние крохи надежды. Острое нежелание мириться с этим, колючими шипами впивалось в грудь и голову, мешая нормально дышать и думать, и пряча влажный блеск бессилия за зажмуренными веками, Джон уткнулся лбом в мягкость подушки у головы Элизабет. Было несправедливо, что Элизабет не увидит той удивительной красоты, за которую неистово сражалась. Она сделала так много, чтобы открыть этот мир, прийти ему на помощь и в итоге спасти целую планету и сотни тысяч жизней. Без неё ничего этого уже не было бы. Ни самой многочисленной и технически продвинутой расы людей, когда-либо найденной в Пегасе за последние несколько тысяч лет, ни их благодарности за спасение и искреннего любопытства, служившего обещанием нового крепкого союза. Его самого не было бы здесь, если бы несколько лет назад Элизабет Вейр не проявила бы завидную настойчивость, чтобы уговорами и даже шантажом провести упрямого и никому не нужного майора ВВС сквозь Звёздные Врата туда, где он нашёл себя, дом и любовь. А теперь ему нужно где-то найти силы, чтобы отпустить её. Никто в этой галактике не имел юридического права вынуть вилку из розетки, но через несколько дней к Атлантиде прибудет Дедал, Элизабет вернут на Землю и объяснят матери, что у её дочери нет ни единого шанса вновь открыть зелёные глаза. А он останется здесь, с грузом сожалений и воспоминанием о нескольких часах настоящего счастья в её объятиях. Этого ещё не произошло, но Джон уже чувствовал себя так, будто из него выдирали куски плоти и он вслепую, лихорадочно скользнул ладонью по прохладной коже женского предплечья и стиснул пальцами тонкое запястье. Он не готов потерять её и надежду. Он, чёрт возьми, просто не готов! - Полковник Шеппард. Голос с ужаснейшим акцентом, раздавшийся откуда-то сбоку, застал Джона врасплох и он поднял голову, растерянно заморгав. В дверях больничной палаты стояла Агда Анвар - супруга главы государства и по совместительству мать спасённого Аполлоном генерала Тага Анвара. - Мэм. - Шеппард тут же выпрямился перед особой такого высокого положения и быстро потёр слезящиеся глаза, беря себя в руки с жёсткостью своей военной выучки. Мягко улыбнувшись ему, немолодая, но всё ещё очень привлекательная дарсианка, так похожая чертами лица на своего сына, жестом отмела эти условности и уверенно шагнула ближе. Она взглянула на женщину, неподвижно лежащую на кровати, а потом снова на помятого и уставшего мужчину с покрасневшими глазами и видом человека, не спавшего уже несколько дней. - Я здесь, чтобы кое-что с вами обсудить, полковник Шеппард. - ему всё ещё требовались немалые усилия чтобы понять её речь, но Джон был благодарен за стремление дарсианцев сблизиться и наладить взаимопонимание с нежданными пришельцами. После того, как репликаторы были уничтожены, а луна Даэра больше не угрожала свалиться им на головы, всё закрутилось с бешеной скоростью. Для команды ЗВА1 первый контакт с народом Дарсиоса мало отличался от знакомства с другими цивилизациями Пегаса, но на этот раз поражали масштабы и прогресс, с которым они столкнулись здесь. Из-за магнитных аномалий, уничтожавших даже само понятие термина "навигация" для кораблей извне, рейфы забросили свои попытки и забыли об этой планете десятки тысяч лет назад и оставались лишь страшной байкой для этих людей. Элизабет была во многом права, делая свои предположения относительно истории Дарсиоса и раскола между Древними, но те, кто остался здесь после того кровавого конфликта, нашли силы и ресурс, чтобы возродить цивилизацию на выжженных руинах и взрастили новые поколения на знаниях и технологиях, до сих пор способных поражать воображение. Родни заходился в восторге от уровня развития их новых знакомых, одна только возможность изучить потенциал проекта Модеста приводила его внутреннего нерда в состоянии эйфории. Полковник Картер и вся Атлантида, с которыми дарсианцы связались после того, как восстановили контроль над Вратами, замерли в восторженном предвкушении близкого знакомства с потомками Древних. Даже скептицизм Эллиса рассыпался в прах, когда он осознал, что они нашли здесь не жалкую кучку запуганных рейфами людей, живущих под соломенной крышей и вооружённых вилами и лопатами. И только Шеппард был слишком подавлен тем, что случилось с Элизабет, чтобы отдавать себе полный отчёт в том, насколько важным для будущего было открытие этого мира. Дарсианцы оказались дружелюбными и любопытными. Из-за невозможности преодолеть побочные эффекты феномена Модеста, мешающего дальним полётам их кораблей, они вот уже целые поколения жили почти в полной изоляции и им тоже были интересны люди, которые оказались достаточно смелыми и самоотверженными, чтобы рискнуть жизнями ради незнакомцев. Языковой барьер стал камнем предткновения в общении между ними, но над этой проблемой активно работали, а некоторые поступки и не требовали понимать друг друга даже с полуслова. После того, как Элизабет доставили на борт Аполлона, Таг Анвар, оказавшийся далеко не последним человеком в иерархии правления Дарсиоса, использовал все свои связи, чтобы помочь женщине, по сути спасшей его дом. И когда медики Аполлона признали своё бессилие, по настоянию правительства Дарсиоса Вейр была переправлена на планету, в один из самых больших госпиталей, где с ней вот уже вторые сутки работали лучшие врачи. Но ситуация была слишком уникальной, это признавали и те, и другие, и несколько часов назад Шеппарду сообщили, что даже вмешательство технологий древних мало что может сделать для Элизабет. Оставалось лишь поддерживать её жизнь, пока не будет принято решение, как отправить её на Землю. Поэтому сейчас Джон был сбит с толку целым консилиумом из врачей в светло-зелёных робах, собравшимся за спиной у Агды Анвар. Как и дарсианка, он тоже оглянулся на Элизабет, а потом кивнул на дверь, предлагая всем выйти, но Агда Анвар покачала головой. - Мы будем разговаривать здесь? - он старался говорить простыми фразами, чтобы собеседница его понимала. - Да, потому что это касается её. - Агда кивнула в сторону Элизабет. - Мои врачи доложили, что нет прогресса в стандартном лечении. Помрачнев ещё больше, Шеппард кивнул, по привычке отводя глаза, чтобы никто не видел боли в его взгляде. - Я хочу предложить вам путь, который может помочь. - слова дарсианки заставили Джона вскинуть голову и настороженно уставиться ей в лицо. - Это непростое решение и вы должны обдумать всё очень хорошо. - Простите, но я не тот, кто может решать за неё. - хрипло ответил Шеппард. - Вы не женаты? - вопросительно выгнула светлую бровь Агда. - Нет. - он снова бросил взгляд на неподвижно лежащую женщину и вздохнул, будто только что заметил, что их пальцы по-прежнему переплетены. - Я люблю её, но, нет, мы не женаты. Анвар издала странный звук задумчивости, а потом снова сочувственно улыбнулась. - Но вы единственный, кто почти не отходит от её постели. - сказала она. - Ваши обычаи могут отличаться, полковник Шеппард, но для моего народа такой преданности достаточно, чтобы позволить вам услышать предложение наших врачей и на правах законного супруга решить, готовы вы рискнуть или нет. Джон ничего не мог поделать с тем, как покраснел от этих слов и снова нервно покусал губы, смущённо оглядываясь на Элизабет. Стук женских каблуков отвлёк его внимание и Шеппард обернулся к подошедшей ближе дарсианке. Сложив руки под грудью и спрятав кисти под широкими рукавами богато расшитого алого платья, напоминающего Шеппарду японское кимоно, Агда бросила взгляд на сопровождавших её людей, а потом снова обернулась к нему. - Этому способу многие тысячи лет и даже сейчас среди моего народа есть те, кто считает его противоестественным. Я бы не предложила бы вам подобное, если бы ваша возлюбленная уже не подверглась насилию со стороны нанитовых созданий, которых вы зовёте репликаторами. - И что это за способ? - с опаской уточнил Джон. ~////~ - Органическое наниты? - поражённо переспросил Родни. И он, и Ронон, и даже Эллис уставились на Шеппарда с плохо скрытым замешательством. - Да, - кивнул им Джон, слишком переполненный нервной энергией, чтобы стоять на месте. - Похожие на тех паршивцев, которыми её заразил Ниам, но без хохота безумных поработителей миров. - И тебя это ничему не научило? - сощурился Родни. - С репликаторами они имеют только общее строение клеток, да, но большей частью будут состоять из ДНК Элизабет. - объяснял Шеппард то, что увидел своими глазами на мониторе компьютера в одной из лабораторий госпиталя. - Это устранит все проблемы с совместимостью и угрозой перехватить контроль извне. - И они реально могут это сделать? - приподнял бровь Ронон. - Агда Анвар сказала, что эту процедуру внедрили ещё сами Древние несколько тысяч лет назад, чтобы пережить последствия бомбёжки, сравнимой с атомной. - развёл руками Шеппард. - Ага. И им бы не пришлось этого делать, если бы до этого они не создали целую расу самовоспроизводящихся машин-убийц! - с сарказмом отозвался МакКей. - Ну, и мы не безупречны, знаешь ли! - фыркнул в ответ Шеппард, складывая руки на груди. - Тестируя ретровирус на Майкле мы тоже не слишком задавались вопросом, что может пойти не так. Резко побледневший, Родни тут же прикусил язык. - Я не думаю, что это разумно, Шеппард. - покачал головой Эллис. - Мы здесь всего два дня и не знаем этих людей, а ты готов позволить им ставить эксперименты над нашим человеком? - Если они способны спасти ей жизнь, я обязан... - Мы не знаем на что они способны! - оборвал его полковник. - Они сейчас могут сказать что угодно, а ты не мыслишь здраво, чтобы понимать опасность, которой подвергаешь и доктора Вейр, и всех нас! Разве ты не слышишь что они тебе предлагают? Они хотят заразить её клетками репликаторов! Опять! - Это органические клетки, запрограммированные лишь бороться с болезнями! - упрямился Шеппард. Он понимал разумность такого опасения и злился на то, что, по сути, Эллис был прав, но с его доводами не соглашался голос надежды, что не умолкал в нём с той минуты, как один из врачей, пришедший вместе с Агдой Анвар, максимально доступно объяснил основу предложенного. - Они сами давно пользуются подобным для продления своих жизней! - Они тоже репликаторы?! - с изумлением воскликнул Родни, подскакивая на месте. - Они отражаются в зеркале, Родни. - с сарказмом ответил ему Шеппард. Но не оценивший шутку Эллис стоял на своём. - Если все эти люди тоже состоят из нанитов, это серьёзно меняет дело! Органические или нет, это наниты! Это опасность! - В первую очередь, это люди. - хмурился Шеппард. - Они рождаются, живут и умирают как любой биологический вид, если только это не рейфы! И не все дарсианцы носят в себе наниты. Процесс их создания отличается от воспроизведения репликаторов, он очень генетически-трудоёмкий, кропотливый и ресурсно-затратный. Они прибегают к этому решению только в самых крайних случаях. - Нет, - более сурово покачал головой Эллис, - я не дам разрешение на нечто подобное! - Это не вам решать, полковник. - сквозь зубы процедил Шеппард, а его глаза вспыхнули тёмной злостью. - Элизабет не собственность ВВС, чтобы вы тут распоряжались её жизнью! - А кто будет решать, Шеппард? - Эллис медленно подошёл ближе, не сводя с него холодного взгляда. - Ты? На каком основании? То, что ты с ней спишь, не даёт тебе права решать её судьбу. Увидев как резко потемнело лицо Джона, Ронон в два широких шага встал рядом с ним, внутренне готовясь вмешаться, если Шеппард не удержится от соблазна дать старшему офицеру по морде за его бестактность. И его собственный гнев на этого человека перекликался со свирепостью в глазах Джона, когда тот бросил на него короткий взгляд, прежде чем снова обернуться к Эллису. - При всём моём уважении, сэр, не ваше чёртово дело, что происходит между нами! - едва сохраняя контроль над клокотавшей под кожей яростью, прошипел Шеппард, прямо глядя ему в глаза. - Формально, доктор Вейр всё ещё находится под юрисдикцией Атлантиды, и пока полковник Картер не будет официально назначена главой экспедиции, за всех этих людей отвечаю я. И, да, решения тоже принимаю я! - Не заигрывайся в Бога, Шеппард. - это была настоящая битва взглядов и воздух вокруг только что не искрил от напряжения между двумя сошедшимися в противостоянии мужчинами. - Ты очень быстро можешь оказаться на дне! Стоит мне только рассказать о том, что ты тут затеял, с тебя легко снимут погоны и ты больше никогда не вернёшься в Атлантиду! - Так почему бы вам, сэр, не пойти и не проследить за этим? Вот прямо сейчас? - сузил глаза Джон. Для него дело уже было не только в Элизабет, рано или поздно, у него обязательно начинались проблемы с офицерами, подобными Эллису, которые готовы были растереть в пыль стремление защитить чью-то жизнь. И, что ж, если полковник действительно добьётся его отстранения, так тому и быть; по крайней мере сам Джон не будет мучиться бессонницей от того, что променял жизнь любимой на возможность продолжать носить знаки отличия и занимать тёпленькое место. - Ты отдаёшь мне приказ? - насмешливо приподнял бровь Эллис. - Никак нет, сэр. - Шеппард очень постарался, чтобы не прозвучать глумливо. Не стоило окончательно переходить все рамки. - Просто даю понять, что дальше дискуссия продлится без учёта вашего мнения. - Ну, мы это ещё посмотрим! - процедил полковник, окидывая его презрительным взглядом, прежде чем развернуться и выйти из комнаты. - Ты же понимаешь, что он сожрёт тебя с потрохами? - спустя несколько секунд тишины, повисшей после хлопка двери, предрёк МакКей, разглядывая Шеппарда с исследовательским интересом, как лабораторную мышь. - Понимаю. - Джон подошёл к креслу и тяжело опустился в него, устало потирая лицо ладонями. - Поэтому нужно успеть до того, как мне дадут пинка под зад. - Ты ведь уже согласился на их предложение, не так ли? - понимание окрасило смирением голос МакКея. Шеппард промолчал, но воинственность сквозила из каждой чёрточки его застывшего лица и Родни покачал головой. - Я не понимаю тебя. Когда мы с Дженнифер реактивировали наниты, чтобы спасти ей жизнь, ты только головы нам не пооткусывал за это и был в шаге от того, чтобы самому нажать на взведённый курок у её виска. Что изменилось? Многое, хотел сказать ему Джон. За эти несколько дней весь его мир перевернулся с ног на голову и заставил посмотреть на то, что его окружало под другим углом. Он больше не готов был терять то, что обрёл и не хотел возвращаться к прежней пустоте вокруг себя. Дарсианцы предлагали способ - действенный, разумный, доказавший свою безопасность и на десятилетия опережавший прогресс подобных исследований на Земле. - Это шанс, Родни. - в конце концов сказал он. - Элизабет может его не оценить. - указал на очевидное МакКей. - Возможно. - вздохнул Шеппард и бросил на друга прямой взгляд из-под сурово сведённых бровей. - Пусть она возненавидит меня, но останется жива и дееспособна, чем я буду чувствовать тоже самое, стоя у её могилы. Родни отвёл глаза и поджал губы. Он молчал, обдумывая то, о чём рассказал полковник, собрав их в этой комнате. В какой бы предвзятости его не обвинял Эллис, Джон не раз доказывал, что способен смотреть правде в глаза и видеть то, что скрывается за красивыми словами. Он бы не принял такое решение, если бы не поверил в то, что это безопасно для Элизабет и разумно с точки зрения её дальнейшей жизни. И если уж они влипли в эту историю вместе, то и выбираться из этого должны вместе. - Я хочу ознакомиться с характеристиками этих нанитов и показать результаты Картер и Келлер. - твёрдо сказал он, поднимая полный решимости взгляд и расправляя плечи. - Придётся отстаивать не только разумность этого подхода, но и постараться спасти твою задницу и нам нужны союзники. Я стану ночным кошмаром для тех, кто будет работать с Элизабет и хочу убедиться, что мы не столкнёмся с похожими проблемами, поставившими её на эту грань. - Я и не рассчитывал на меньшее, - ни от МакКея, ни от Ронона не укрылось то, как расслабились плечи Шеппарда. Как бы он ни был оптимистично настроен, Эллис был прав, они не знали этих людей и паранойя Родни позволила бы Джону спать спокойнее. - Я не запомнил всех этих научных слов, но понял, что чтобы вырастить искусственную культуру из ДНК Элизабет у них уйдёт несколько дней. Так что ты успеешь сунуть нос везде, где тебе захочется. - Хорошо. - снова вздохнул МакКей и не теряя времени направился к выходу. Он уже был у самых дверей, когда Шеппард снова окликнул его. - Спасибо. - сказал Джон, глядя ему вслед полным благодарности взглядом. ~////~ Стоял ли Элис за этим или нет, но уже спустя сутки после их разговора, вместе с плохими новостями о смерти Кейт Хайтмайер, Шеппарду пришёл приказ вернуться в Атлантиду. До внедрения органических нанитов в тело Элизабет оставалось ещё немало времени и не доверяя Эллису, Джон попросил полковника Картер об одолжении и вздохнул с облегчением, когда у Врат Дарсиоса его встретила Тейла Эммаган, пообещавшая, что не спустит с Вейр глаз. Доктор Дуда Ажиоли, ответственная за медицинское сопровождение Элизабет, тоже не намеревалась отдавать свою пациентку без боя, и за те трое суток, в течение которых они были знакомы, Шеппард уже имел неплохое представление о крутом характере дарсианки - при ней даже МакКей старался вести себя тише воды, ниже травы, и это было неплохим показателем. И всё же, несмотря на хорошо защищённый тыл, возвращался в Атлантиду Джон с не покидающим его ощущением беспокойства; при всех многообещающих прогнозах на полное выздоровление, случай Элизабет являлся уникальным и Ажиоли была честна в том, что органические наниты не панацея и много что может пойти не так. В Атлантиде тоже не всё пошло по плану. Как МакКей и предсказывал, Эллис оказался достаточно зол, чтобы устроить неприятности, и едва Шеппард ступил в зал Врат, его уже ждали полковником Картер и жёсткий разговор. Она рассказала о требованиях полковника Эллиса отстранить военного командующего Атлантидой за неподчинение приказу и отдать его под трибунал за превышение полномочий. Это уже были не просто угрозы и хотя ей удалось отсрочить отстранение до прибытия Дедала, вопрос о превышении полномочий стоял остро и нуждался в прояснении. - Я разговаривала с Элизабет перед тем, как одобрить её участие в миссии, - объясняла Саманта хмурому и молчаливому подполковнику, - она знала чем рискует. - Это было до того, как у нас появился шанс сохранить ей жизнь и перестать видеть в ней угрозу! - возразил Шеппард, раздражённо кривя губы. - Вы видели файл, вы одна из тех, кто может понять, что ДНК Элизабет это не равно ДНК репликаторов! Это её собственные клетки, которые будут вживлены в её мозг, просто созданы они искусственно! - Джон я согласна, что среди всех возможных, это самый оптимальный вариант. - Саманта подалась вперёд, склоняясь ниже к сидящему напротив мужчине. - Но дело совершенно в другом. Эллис прав начёт того, что у тебя нет власти позволять делать с ней это, даже исходя из благих намерений! Она отчаянно пыталась достучаться до него, но Шеппард встретил её слова полной злости усмешкой и упрямым мотанием головы. - Вы не понимаете, - сквозь зубы процедил он, а Картер лишь печально улыбнулась его ощетинености. - Нет, я как раз всё очень хорошо понимаю. - вздохнула она и Шеппард настороженно замер под её взглядом. - Я подозревала о чём-то подобном и теперь вижу, что Эллис прав насчёт твоей личной заинтересованности. Между вами уже нечто большее, чем просто взаимный интерес. - Вы тоже будете судить нас за то, что и я, и она - люди и осмеливаемся чувствовать? - он не стал отрицать очевидного. - Не буду. - ответила Саманта. - Ты прав в том, что вы люди и имеете право любить того, кого хотите. Я лишь хочу сказать, что ты выбрал крайне неудачный момент чтобы перестать держать себя в руках. То, что теперь твои чувства очевидны даже Эллису, очень плохие новости, Джон, как ты этого не понимаешь?! Ты вложил опаснейшее оружие в руки своего противника и Эллис действительно может добиться того, что вышвырнет тебя не только из Атлантиды или программы Звёздные Врата, но даже из ВВС! Ты можешь никогда больше не увидеть Элизабет, ты осознаёшь это? - она настойчиво заглядывала ему в глаза и с разочарованием видела глухую стену упрямства. - А чем это лучше её смерти на моих руках? - покачал головой Шеппард. - Сейчас, когда-нибудь потом... для нас не будет подходящего времени. Тяжело вздохнув, Картер опустила голову и задумчиво пожевала нижнюю губу. У неё перед глазами была собственная история непростых взаимоотношений с Джеком. И теперь она не могла не признать как сильно им везло - в моменты непростительной слабости их окружали и поддерживали друзья и старшие офицеры, готовые следовать принципу "не спрашивай - не говори". У Шеппарда и Вейр с самого начала было мало шансов на нечто подобное. Многие в ВВС считали что Шеппард сидит не на своём стуле, и давление, которое Вейр оказала на неуступчивых вояк, чтобы добиться повышения Шеппарда до звания, позволившего бы ему занимать должность военного командующего Атлантиды, тоже не прибавило им друзей ни в КЗВ, ни в МНК. Джон был прав, за ними пристально следило слишком много враждебных глаз, выискивавших малейшие признаки слабости, не оставляя шанса почувствовать себя просто мужчиной и женщиной. С требованием Эллиса о трибунале придётся разбираться Джеку, у неё не было полномочий решать такие вопросы. Всё, чем она могла помочь Элизабет и Джону, это попытаться максимально смягчить обвинения, выдвигаемые против Шеппарда. - Я очень надеюсь, что лечение подействует и Элизабет придёт в себя. - сказала Саманта вновь поднимая глаза. - И даже если это не так, о чём я не хочу знать, чтобы не лгать под присягой, я надеюсь что она подтвердит, что давала тебе разрешение принимать подобные решения от её имени. В противном случае, при всей своей лояльности к вам двоим, ни я, ни генерал О`Нилл не сможем тебе помочь! Выдержавший с достоинством её строгий взгляд, Шеппард шумно сглотнул и кивнул, к большому облегчению Саманты не став с ней спорить. ~////~ Джон знал о сроках, в течении которых стоило ожидать новостей о состоянии Элизабет и намеревался находиться в Атлантиде, когда Дарсиос снова выйдет на связь. Но стычка с Кочевниками разрушила эти планы и вернулся Шеппард с задержкой почти на сутки. В диспетчерской царило некоторое напряжение - с минуты на минуту ожидался выход Дедала из гиперпространства, но приближение неприятностей мало волновало подполковника, ему нетерпелось узнать о другом, и решительность, с которой он вошёл в кабинет главы экспедиции не оставляла Саманте Картер никаких иллюзий об отсрочке. Она знала о результатах уже несколько часов, но даже этого времени было недостаточно, чтобы придумать как смягчить ожидающий Джона удар. - Ничего не вышло. - с сочувствием сказала она и сердце обливалось кровью при виде того, как стремительно пустеет выражение лица и мужские плечи опускаются под тяжестью этих слов. - Вы уверены? Его голос звучал хрипло и надломлено и Саманта действительно ненавидела необходимость убить едва теплящуюся надежду в этих глазах. - Доктор Келлер вернулась пять часов назад, - кивнула Картер, - и её отчёт предельно ясен - Элизабет никак не отреагировала на лечение нанитами. Мне жаль, Джон. Он кивнул почти машинально, опуская глаза и окончательно замыкаясь в себе. Ему требовалось время, чтобы осознать крах своих надежд, но пойти навстречу и дать подполковнику передышку Саманта не успела. Именно в этот момент в кабинет вошёл лейтенант Чак Кэмпбел и сообщил, что Дедал вышел на орбиту Новой Лантии и они готовы принять своих гостей.