VI

      Время летит, раны заживают и затягиваются, бравые полицейские вновь возвращаются в строй. Буйволсон и Гилберт вернулись к работе уже полтора месяца назад. Их рады были видеть все, в равной степени приветствовали и Гилберта — он со многими успел подружиться ещё до начала службы. Но сегодня и для отца, и для сына — самый радостный день.       Солнце над Зверополисом золотистыми лучами проникает через большие окна и пронизывает огромный зал, где гремит музыка и царит атмосфера всеобщего ликования. Буйволсон — и не он один — знает, что будет вспоминать этот день всю жизнь. Гилберт, его сын, женится! Сейчас он сидит со своей молодой и красивой Вероникой, теперь по праву носящей фамилию Буйволсон. Сам бравый и могучий капитан полиции, не скрывая своего восторга, смотрит на сына. Совсем недавно Буйволсон, Анабель и подросшая Берни, их дочь, наблюдали за тем, как Гилберт и Вероника, стоя у алтаря, дают друг другу клятву в долгой любви и верности, как проводящий церемонию Единитель в белом одеянии провозглашает их мужем и женой.       Гилберт, облачённый в великолепный тёмно-синий костюм, выглядит невероятно счастливым, он и его любимая буйволица держатся за копыта. На её шею, как и у Гилберта, надета красивая золотая цепочка со обручальной звездой. И, чёрт возьми, он никогда не был так счастлив! Как и Буйволсон. Он до сих пор помнит, как маленький Гилберт, еще будучи малышом, бегал за ним по огромному зданию Первого отдела и, копируя отца, покрикивал на полицейских, но те лишь добродушно посмеивались. А теперь малыш, выросший в мощного красавца, имеет на это все основания.       «Как же быстро летит время», — думает Буйволсон.       Они оба помнят тяжёлые пережитые времена, когда едва не погибли при нападении на полицейскую машину. Но на свадьбе сына Буйволсон прогоняет всё плохое. Его сердце замирает от восторга, даже начинает щипать в глазах, когда его сын целует свою новоявленную жену. И видеть их сейчас, счастливых, полных жизни и надежды, — настоящий дар небес.       В самый разгар торжества к Буйволсону быстро подходит Дарий, его верный и лучший друг, огромный бурый медведь. Большой друг семьи, настоящий боевой товарищ Буйволсона, его первый коллега, с которым Буйволсон знаком с первого дня своей службы.       — Эй, идите ко мне, рогатые мои! — рассекает громкий голос Дария веселье.       А Дарий, не дожидаясь ответа, сам мчится к семье. Гилберт и Вероника смеются, глядя, как под костюмом подпрыгивает огромное медвежье брюхо. Дарий крепко обнимает сначала Буйволсона, а затем и Гилберта с Вероникой, прижимая их к себе.       — Помню, как этот малец едва доставал мне до колена! — басисто рокочет Дарий, и его голос полон восхищения. — А теперь смотри, какой герой, сам кого хочешь на колени поставит, весь в отца! Оба мои герои! Идите ко мне!       Жаркие медвежьи объятия — дело непростое, но вызывающее смех.       Вокруг них бурлит жизнь. Все друзья и коллеги по службе поздравляют молодоженов, желая им долгих лет счастья и много маленьких «пройдох Буйволсонов». Гирей Поларски, ставший Гилберту лучшим другом, подмигивает:       — Ну, Буйволсон-младший, надеюсь, ты знаешь, что делать! И побольше детишек, нам нужны новые кадры!       — С тебя пример брать, многодетный папаша? — фыркает Гилберт и хлопает Гирея, отца троих детей, по плечу.       Рагнар, крупный и мощный лев, громогласно хохочет:       — Смотри, чтобы Ники не заставила тебя перекрашивать дом в розовый цвет! Моя Луцилла хотела!       Гилберт и Вероника смеются вместе со всеми, чувствуя себя окруженными любовью и поддержкой. Затем Вероника широко открывает глаза — в центре зала стоит огромный торт, именно такой, о котором мечтал Гилберт — многоярусный шедевр, украшенный марципановыми полицейскими машинками. Знак любви отца.