1.7. Lacrymosa

(«Лакримоза»)

      — Мы не будем изгонять Бориса!       — Лэйн, — Дин устало потер переносицу. — Иди, отдохни. Ты не в состоянии трезво оценить опасность.       — Борис не опасен!       —Ты не можешь этого знать. — Сэм заговорил вкрадчиво. — Ты сталкивалась до этого с призраками?       Лэйн неуверенно кивнула.        — Тогда ты понимаешь, что это существа иной формации. Им не место среди живых. Я бы даже не сказал, что мы его изгоняем, скорее освобождаем…       — Где его останки? — Дин бесцеремонно прервал младшего брата. — Семейный склеп, фамильное кладбище, прикопали возле дороги? Где?       Последний вариант был ближе всего к истине. Но Лэйн упорно молчала. Ей было обидно за Бориса. Да, он натворил… всякого. Много нехорошего. Даже чудовищного. Но никогда не желал ей зла и следовал избранному пути. Почему он не может просто остаться?       — Мы живем в его доме, это неблагодарно.       Сэм и Дин, не сговариваясь, подкатили глаза.       — Он может вам помочь… Вы же хотите понять, в чем состоит ваше дело, чтоб убраться уже отсюда. Мне кажется, Борис — его часть…       — А у леди криптографа ушки на макушке… — протянул Дин. — Лэйн, я шокирован. Сэм обескуражен. Мы оба разочарованы.       — Мне очень жаль, что я не оправдала ваших ожиданий. Но это вы в моем мире, а не я в вашем. Здесь иные законы.       Дин шагнул к девушке:       — Лэйн, мы неделю пытаемся добиться от тебя хоть какой-то информации, а оказывается достаточно появления призрака твоего бывшего, — Дин сделал нарочитую паузу, — друга, чтобы ты заговорила.       — Дин Винчестер, — Лэйн опасно понизила голос. — Ты считаешь, что у меня не может быть друзей, за которых я готова вступиться?       Она запнулась на полуслове — от гневной тирады отвлекло внезапное ощущение. Как будто кто-то положил большую теплую руку на плечо — в ободряющем защитном жесте.       Этот кто-то появился за спиной Лэйн через мгновение — в образе высокого статного блондина.       — Борис! — вскрикнула Лэйн, пытаясь отстраниться. Но рука хозяина дома удержала ее на месте.       Нужно отдать Винчестерам должное — девушка еще даже не успела ничего сообразить, а в нее и Бориса уже прилетела горсть соли. А потом еще одна.       «Спасибо, что не в глаз».       — Лэйн, хватай кочергу, — крикнул Дин, выхватывая кольт. У Сэма, будто по волшебству в руках появился нож. Но, они не атаковали – Борис удачно выбрал место для появления, и теперь Лэйн прикрывала призрака.       — Отойди от нее! — Дин угрожающе повел дулом револьвера.       — Есть такое выражение «съесть вместе пуд соли», — вальяжно заговорил Борис. — Означает «хорошо кого-то узнать». Или вы хотели меня встретить «хлебом-и-солью»? Приятно. Рад, что наше знакомство так традиционно начинается.       Соль призраку вреда не причинила. Он смахнул крупинки со своей рубашки, отряхнул с плеча Лэйн, продолжая удерживать ее перед собой.       — Отпусти девушку! — Сэм не кричал, но какие-то нотки в его голосе насторожили Лэйн. Он был таким уверенным… Как будто вооружен не только ножом и солью.       Криптограф чувствовала нервозность братьев. Палец Дина, нежно лежащий на спусковом крючке, взгляд Сэма, просчитывающего варианты. Борис, в свою очередь источал благодушие и спокойствие. Призрак, очевидно, наслаждался ситуацией:       — Может, поинтересуемся у дамы, хочет ли она, чтобы я ее отпускал? Лэйн, я послушаю только вас.       «Черт, какая-то глупая ситуация».       — Вы с ним знакомы? — спросил Сэм.       — И заодно? — это уже параноик-Дин.       Лэйн помотала головой и, аккуратно сняв со своего плеча руку Бориса, отошла от него на пару шагов. Ближе к Винчестерам, но не до конца. Девушка нерешительно замерла около серванта между враждующими, не заняв ничью сторону.       — Как ты смог вернуться? — спросила Лэйн. Ей было страшно, но она старалась не отвлекаться на участившееся сердцебиение. Сейчас важнее выудить информацию, раз уж Романов настроен к ней благожелательно.       — Сила воли и любовь близких, — пожал плечами Борис. — Но я не до конца вернулся. Так материализуюсь потихоньку. Слежу за домом, наблюдаю за людьми, охраняю имущество. Спасибо, что не сильно его портите. Паркет жаль, конечно. Вам, сударыня, кстати, идет это платье: оно принадлежало матери и я рад, что именно вы его носите.       Лэйн польщенно улыбнулось. Дину это не понравилось. Ему вообще не нравились разговорчивые призраки, которые вместо того, чтоб исчезать под воздействием соли, бравируют и подкатывают к симпатичным загадочным девушкам.       — Это все конечно замечательно, но напомню для Лэйн: Борис — призрак, — подал он голос.       — Это какое-то слишком примитивное для меня определение, — Борис на мгновение замер. — Предпочел бы называться чем-то вроде фата-морганы. Романтичнее.       — Призрак с манией величия, — интерпретировал Сэм. — Ты пока осознаешь себя, но через столетия сойдешь с ума, как и все неупокоенные души и станешь обычным злобным полтергейстом.       — Сэм Винчестер традиционно заинтересован мотивом превращения человека в монстра. И традиционно спешит спасти от этой участи всех, кроме себя… Занимательно, — Борис нахмурился. — Лэйн, они же вообще ничего о себе не рассказывали? Как и вы, им. Справедливо. К ключику нужно подобрать свой ключик, а братцы пока этого не сделали.       Лэйн отрицательно покачала головой:       — Не рассказывали. И я им тоже.       — Эй, ты вообще, на чьей стороне? — обиделся Дин.       «Хотела бы я знать».       — Тут нет сторон. Меня обманывал и Борис, — он вежливо кивнул в ответ на обвинение. — И вы. Я пытаюсь просто выжить и разобраться в том, что твориться вокруг. Я играю за свою команду. Вернее, исполняю одиночную программу.       — За что вас и уважаю. Давно хотел сказать, но повода не было: очень рад, что вы больше не пляшете под дудку Дмитрия. Он и отряд… не самая подходящая компания для такой девушки как вы, Лэйн. Вы достойны большего.       — Этих? — Лэйн взмахнула рукой в сторону братьев.       — Не уверен, но, может, здесь вы найдете больше понимания, сударыня. Ведь они тоже начали Апокалипсис. И тоже не по своей воле.       Лэйн попыталась оценить последствия его слов в контексте ее отношений с Винчестерами. Что-то типа «катастрофа».       — Ситуация из драматичной становиться комичной, — продолжил призрак, — у вас скоро затекут руки, так долго держать меня на мушке и угрожающе выставлять нож. Внес смуту и за сим откланяюсь, у меня еще недостаточно сил, чтобы долго беседовать. До свидания, сударыня, — он кивнул Лэйн.       Борис исчез так же, как и появился — внезапно.       — Он не пытался нас убить, — задумчиво сказал Сэм, — но все равно призрак. Как та девчонка на дороге. Помнишь, Дин?       Дин не ответил. Он смотрел на Лэйн. Девушка подозрительно затихла – не к добру. Ожидания охотника оправдались. Стоило ему сделать шаг в сторону криптографа, как она приставила к своему горлу нож, тихо выуженный из серванта во время разговора.       «Спасибо, Борис, что отвлек внимание».       — Дернетесь — убью себя. А я ваш ключик, слышали? Останетесь в этом снегу навеки.       — Лэйн… — Дин опустил руку с револьвером. — Ты чего?       — Ничего, я устала от этого бреда! Почему мне никто не доверяет? Отвечайте. Кто вы и откуда? Как вы начали Апокалипсис? Почему призрак говорит мне больше, чем вы?       — Лэйн, положи нож, и мы поговорим, — Сэм попытался осторожно приблизиться к девушке, но она сильнее прижала лезвие к горлу. — Ты все равно не сможешь этого сделать.       Лэйн всхлипнула. Умирать не хотелось. Особенно так глупо. Пережить три года ада, сражение с Баалом, стряпню Ноэ, победить Отца лжи — и зарезаться столовым серебром Бориса Романова назло дурацким охотникам из другого мира?       Лэйн ощутила, что по щеке покатилась слеза. Это слишком. Не для этого она пережила все. И всех.       Дин почувствовал ее замешательство. Положив кольт на стол, Винчестер преодолел расстояние в два шага, разделяющие их.       — Давай сюда, а то порежешься.       «Я слабачка. Слишком хочу жить».       Она безвольно опустила руку с ножом, который аккуратно, даже нежно забрал из ее пальцев Дин. Лэйн ждала удара или вспышки гнева. Но охотник внезапно прижал ее к себе.       — Тихо, девочка, успокойся, — прошептал ей в макушку Дин. — Мы со всем разберемся. Только доверься нам, пожалуйста.       И Лэйн сдалась. Она разрыдалась куда-то в грудь Дину Винчестеру, колотя его маленькими кулачками по спине. Напряжение последних дней, искусственно подавляемые эмоции от битвы с Баалом, потеря отряда — все это нашло выплеск в некрасивой шумной истерике, которая со всей силой обрушилась теперь на Винчестеров. На Дина. Воспринял он ее на удивление спокойно — очень осторожно гладил Лэйн по волосам, подал ей стакан воды, набранной Сэмом, и не пытался остановить поток слез. Они иссякли сами собой.       «Умру опухшим чудовищем с красными пятнами по лицу, — мученически подумала Лэйн. — Интересно, они мое тело в сугробе до весны бросят или сжечь там попробуют?»       — Знаешь, я сам в шаге от того, чтоб разреветься. А Сэм, небось, и так каждую ночь рыдает в подушку, — Дин проигнорировал раздраженный вдох брата. — Меня бесит это место, тут даже призраки вместо того, чтоб попытаться уничтожить как можно больше народу, ведут задушевные разговоры и беспокоятся о чашках! Поэтому, если ты можешь помочь нам разобраться...       Лэйн решительно кивнула.