Флорентийка. Пролог

      Когда перечитываешь произведения любимых авторов, обращаешь внимание на ранее незнакомые детали. В этот раз меня заинтересовал возраст многих героев. Одним из самых шокирующих моментов в этом цикле является история любви брата и сестры де Бревай. Сейчас при упоминании об инцесте у большинства возникает ассоциация с циклом Джорджа Мартина «Игра престолов». Но в литературе нередки упоминания инцеста. В романе Александра Дюма «Королева Марго» герцог Франсуа Алонсонский чувствует к сестре явно не братскую любовь. В сборнике новелл Анри де Кока «Жизнеописания прославленных куртизанок» есть новелла о семействе Борджиа. Многие литературоведы склоняются, что главной темой повести Карамзина «Остров Борнгольм» является история запретной любви брата и сестры. Такие мотивы встречаются в античных мифах и в Библии. Нередко в литературе встречается троп, когда разлучённые в младенчестве брат и сестра встречаются и влюбляются, не зная о своём родстве. Прототипами Жана и Марии де Бревай стали Жюльен и Маргарита де Равале, происходившие из знатного нормандского рода и жившие во времена Генриха Четвёртого. Их предок был соратником Жанны Д’Арк. Прототипом Антуана Шаруэ был священник итальянского происхождения, Антуан Фузи. Прототипом Рено дю Амеля стал муж Маргариты, Жан Лефевр де Отпитуа. Рено дю Амель узнал подробности отношений Жана и Мари от подкупленных слуг. По версии Бенцони, отец Маргариты сам рассказал будущему зятю о грехопадении дочери. Позже отец Маргариты, мучимый раскаянием, просил помилования для своих детей у короля. Роль Франческо Бельтрами сыграл благородный испанец, который помог похоронить казнённых любовников. Сын, рождённый от кровосмешения, был помещён в монастырь. Как и Мари де Бревай, Маргарита пыталась спасти брата, придумав легенду, что забеременела от другого. Эту историю рассказывает Жюльетта Бенцони в сборнике новелл «Брызги шампанского. Роман о замках». Это не единственный случай, когда Бенцони несколько видоизменяет реальную историю. Самые интересные сюжеты встречаются в жизни. Основой сюжета тетралогии «Кречет» стала трагическая история обитательницы замка Тресессон. История новобрачной, нашедшей свою смерть во время игры в прятки, рассказывается в одном из романов цикла «Хромой из Варшавы». Жюльетту Бенцони увлекала история Бургундии пятнадцатого столетия, поэтому грешные любовники «переселились» из Нормандии в Бургундию, из начала семнадцатого века — в середину пятнадцатого. Отец Жана и Мари Пьер де Бревай был современником Катрин и Арно. Упоминается, что он получил рану при осаде Компьена, когда бургундцы взяли в плен Жанну Д’Арк. После этой раны Пьер больше не воевал, но был рад, что его сын станет военным. Надеждам Пьера не суждено было сбыться. Напрашивается идея для кроссовера «Катрин» и «Флорентийки». Возможно, Пьер был из тех родителей, которые видят в детях воплощение своих несбывшихся надежд. Разочаровавшись в старших детях, он отправил в монастырь Маргариту и Кристофа. Но не будем забегать вперёд. Осада Компьена была в 1430 году. Начало действия «Флорентийки» приходится на 1457 год. Из чего следует, что Пьеру как минимум пятьдесят лет. Возможно, у них с Мадлен разница в возрасте в двадцать лет. Возможно, Мадлен не первая жена Пьера. Поэтому родители Мари не видели ничего плохого в том, чтобы выдать юную девушку за человека, который намного старше неё. Рено дю Амель был явно не лучшей кандидатурой в мужья. Возможно, жизнь семьи де Бревай повернулась бы не так трагично, если бы родители не удержали Жана от убийства Рено дю Амеля. Во всяком случае, он не успел бы составить донос. Но Мари всё равно не смогла бы прожить без любимого человека. Подобный случай наблюдается в другом цикле Жюльетты Бенцони «Марианна». Мать Марианны, Анна Селтон, предпочла сложить голову на эшафоте вместе с супругом, совершенно не подумав о новорождённой дочери. Начало судьбы Марианны и Фьоры похоже. Родителей обоих казнили, когда они были младенцами. Заботу о брошенных детях взяли на себя другие люди. Но если Элис была родной тёткой Марианны, то Франческо Бельтрами был посторонним человеком. Он с первого взгляда влюбился в приговорённую девушку и перенёс своё чувство на Фьору. Что интересно, Франческо ни разу не задумался о судьбе Маргариты, бывшей такой же дочерью Мари. Да, у неё был отец, но, судя по тому эпизоду, когда Рено пытался убить грудную Фьору, чадолюбие явно не относилось к его достоинствам. Если бы Франческо убил Рено дю Амеля, то жизнь Маргариты сложилась бы намного лучше. Скорее всего, Пьер де Бревай прибрал бы к своим рукам состояние зятя и отправил бы внучку в монастырь. Или опекунами Маргариты стали бы ближайшие родственники дю Амеля. Но думаю, что мало кто был способен превзойти в зверстве Рено дю Амеля. Рено, как и многие другие злодеи Бенцони, не имеет ни одной положительной черты. Франческо Бельтрами решил посвятить свою жизнь спасённой девочке, чем немного напомнил Персеваля де Раненеля из цикла Бенцони «Государственные тайны». Но Персеваль давно знал и любил Кьяру де Вален. Франческо же изменил свою жизнь из-за случайности. Леонарда, ставшая воспитательницей Фьоры, тоже посвятила главной героине свою жизнь. Леонарда предстаёт в прологе гуманной и справедливой женщиной, не разделяющей суеверия своего времени. Она помогает своей землячке Жаннет, ставшей жертвой изнасилования и похоронившей своего ребёнка. Леонарда сразу прониклась историей Жана и Мари. Она без колебаний оставила свой родной край, чтобы воспитать их ребёнка.