Глава 5. "Свидание отменяется — у нас тут допрос"

Дверь распахнулась, и Лия лениво приоткрыла глаза. Лукас стоял на пороге, размахивая рукой с преувеличенной бодростью. — Well, aren't you stuffy here? Can I get you some water? — Yes, everything is fine. But this chair is my new love. — Девушка усмехнулась, потягиваясь в кресле-облаке. — It's a pity, it won't fit in the carry-on bag. Лукас рассмеялся и опустился в кресло напротив. Лия все же перевела взгляд на стопку бумаг и подняла бровь. — So… will you finally explain why you lured me here? — Actually… — Парень нервно почесал затылок, в очередной раз поражаясь выбором слов. — Chris really needs help. And we will be very grateful if you agree. — I was actually going on a dinner date, — Лия резко оскалилась, смотря на младшего. — not a trick-or-treat quest! Бумаги, которые Лукас протянул, не обращая внимания на предъяву, оказались в двух экземплярах — корейском и английском. Лия с тоской посмотрела на текст: «Надо было лучше работать на уроках в школе». Таких сложных слов, она не знала, да и не решилась бы подписывать какие-то бумажки просто так. А то что подписывать их придётся, Лия поняла, как только переступила порог JYP, как минимум договор о неразглашении. — I may speak English well, but reading is my weak side, and I don't talk about grammar at all. Лукас фыркнул, и посмотрел на чесы в телефоне. — Don't worry, Chris just went for… Дверь снова открылась и в комнату вошел пожилой мужчина лет шестидесяти, с смешным хохолком. Хотя высокий вроде, в строгом костюме, и с непроницаемым лицом. — Здравствуй! — и тут же заговорив, заставил челюсть Лии упасть на пол. — Я Степан, переводчик. Будем разбирать ваш контракт. Девушка хлопала глазами. «Что вообще происходит»? Ее попросили помочь, привели в место, куда по идее не должны пускать посторонних, да ещё и переводчика приготовили. Дёргано улыбнувшись человеку с Родины, девушка находилась в ступоре. И тут произошло это… В дверь снова кто-то вошел. Лия повернула голову и замерла, уставившись на парня перед собой. — Бля, ну нет…