Глава 6: "не УДАЧНОЕ свидание и немного стресса"

Лия замерла, уставившись на парня перед собой. Головой она прекрасно понимала — это Крис, брат Лукаса. Но теперь, когда он снял шапку и очки, его лицо оказалось до боли знакомым. В воздухе повисла напряженная пауза, пока ее мозг лихорадочно сопоставлял факты. — По-моему, я в заднице, — наконец выдавила она, чувствуя, как земля уходит из-под ног, продолжая хлопать глазами, будто пытаясь перезагрузить зрение. Переводчик фыркнул, но переводить реплику не стал — выражение ее лица говорило само за себя. Мысли неслись в голове с бешеной скоростью. Лия вспомнила, как младшая сестра буквально заставляла ее учить имена всех участников Stray Kids. «Спасибо, дорогая» — мысленно поблагодарила девушка Еву. Потому что сейчас перед ней стоял не просто Крис, ниндзя и подозрительный брат Лукаса, а Бан, мать его, Кристофер Чан — лидер той самой группы. «Как я не догадалась сразу?» — билась девушка в досаде. Имя Крис действительно было необычным для Кореи, да и Лукас так то тоже, это должно было как минимум насторожить. А производное от Кристофера… Теперь все пазлы сложились. — Неееееет, верни все как было… — прошептала Лия, стукнувшись лбом о стол. Чан встрепенулся и подбежал к ней с виноватой улыбкой, но в этот момент ее осенило еще кое-что. Вот почему эти двое так хорошо говорили по английском, потому что они долбаные австралийцы. Вот почему ее спокойно провели в JYP, потому что Бан — айдол, чертов лидер группы «Stray kids». Что ж, для сестры у Лии будет отличный рассказ. Выглядывая из-за пальцев она обижено посмотрела на переводчика. — А есть ли у меня хоть шанс не участвовать в этой хуйне. Тот сочувствующие покачал головой и улыбнулся. Тишина. Лукас, когда все вскрылось, кстати, успел метнуться за водой, и напряжение немного спало, а затем ретировался — Лия посмотрела ему вслед как на последнего предателя. Хотя она его понимала, о Лукасе было известно мало, наверное он не любит светиться в интернете.

***

В кабинете остались трое: переводчик, Лия и блядский Чан. Как бы он ни нравился Рите и ее сестре, сейчас Лия хотела выколоть ему эти извиняющиеся глаза. — Actually, why am I here? — Лия откашлялась, выдохнула на три счета и уставилась на Бана. — I'm sorry for all this again. — извинился Чан, получив закатывание глаз и от девушки, и от переводчика. «Что ж, хоть кто-то солидарен со мной в абсурдности ситуации», — подумала Лия, понимая, что русские не бросят друг друга. Чан зашел издалека. Рассказал, что ему срочно нужна помощь, и он не хотел бы прибегать к услугам фанаток, потому что это было бы нечестно. Сказал, что просто общаться с незнакомыми девушками на улице он тоже не может. Степан, как выяснилось, Константинович, иногда помогал Лии с переводом, подсказывая сложные части. Обстоятельства этого положения были понятны Лии — все же Крис личность медийная. И факт обмана всегда высок. — Тогда почему выбрали меня? — спросила она, посмотрев на старичка, думая, что он самый адекватный в комнате. — Я же спокойно могла обмануть и Лукаса, и Криса. В том плане, что мало ли я фанатка и все это придумала. Степан быстро перевел Чану вопрос девушки, на что тот фыркнул: — Your reaction to me was too… telling. — Справедливо, — пожала плечами Лия. Но все еще не понимая суть просьбы, девушка обратилась к переводчику. И тот ее ошарашил. Чану нужен был брак по расчету. Хоть его семья и была только за его карьеру, более старшее поколение — а именно дедушка Кристофера — поставил условие: найти жену до 30. Дальше Лия не слушала, но поняла, что там было про наследство и последнее желание бабушки. Она просто находилась в ступоре. В ауте. В ахуе — считайте как хотите. Лия реально растерялась. Не каждый же день вам предлагают стать женой айдола-миллионера. Да еще и деньги за это предлагают. На этом моменте Лия стрельнула глазами в переводчика, желая уточнить сумму. — 1,000,000,000 корейских вон в год. — даже не услышав вопрос ответил Степан Константинович. — Если переводить в рубли — это где-то 59,090,000 рублей в год. И 5,000,000 рублей в месяц. Что ж, подбородок Лии познакомился с полом, а лоб снова пытался впечататься в стол. Да только рука, все такого же беззаботно улыбающегося Бан Чана, это перевидела. И он спас Лию от шишки на лбу, даже не представляя в коком ахуе находиться девушка.