Глава 6

Сон Джин Ву. Неделя после убийства Райзера. Прошла неделя. Семь дней тишины. Сон Джин Ву сидел в своей каморке, глядя на потолок. Рядом лежала пустая упаковка от дешёвого лапши-рамён. На маленьком столике стояла кружка с давно остывшим чаем. Система молчала. [СИСТЕМА: ОЖИДАНИЕ. СЛЕДУЮЩАЯ ЦЕЛЬ НЕ ОПРЕДЕЛЕНА.] Вот уже семь дней никаких заданий. Никаких подсказок. Только тишина. Джин Ву прикрыл глаза. «Почему она молчит? Раньше задания сыпались одно за другим. А теперь...» Он не знал ответа. Система была непредсказуема. Может быть, она ждала, когда он восстановит силы. Может быть, готовила что-то особенное. А может, она просто давала ему время. За эту неделю Джин Ву научился жить в этом мире. Денег, взятых у падших ангелов, хватало на самое необходимое — еду, комнату, дешёвую одежду. Но он понимал, что так не может продолжаться вечно. Поэтому устроился на подработку. Теперь каждое утро он работал на местном рынке. Хозяин небольшого склада нанял его грузчиком — без документов, за наличные, по-чёрному. Работа была тяжёлой и монотонной, но Джин Ву не жаловался. — Эй, кореец! — окликнул его хозяин, пожилой японец с вечно недовольным лицом. — Там ящики с рыбой привезли. Разгрузи! Джин Ву молча кивнул и пошёл к грузовику. Он таскал ящики по сорок килограммов, не чувствуя усталости. Его тело, даже без Системы, было сильнее обычного человека. Но он старался не показывать этого — аккуратно кряхтел и пыхтел, изображая обычного работягу. — Хорошо работаешь, — нехотя признал хозяин в конце смены. — Приходи завтра. Джин Ву кивнул и ушёл, получая в руку несколько купюр. На обратном пути он зашёл в тот же круглосуточный магазин, где работала свидетельница. Девушка стояла за кассой и нервно оглядывалась. Джин Ву равнодушно прошёл мимо, взял бутылку воды и дешёвый онигири. Оплатил, не глядя на неё. — С вас 320 иен, — сказала она дрожащим голосом. Джин Ву молча протянул деньги и вышел. Он знал, что она видела его в ту ночь. Но она не запомнила лица. Ему ничего не угрожало. Вечером Джин Ву сидел на крыше своего здания, глядя на закат. Куо был красивым городом. Огни зажигались один за другим, люди спешили домой, где их ждали семьи. Где-то вдалеке смеялись дети. Джин Ву смотрел на это и чувствовал... ничего. «В этом мире есть плюсы», — подумал он. — «Здесь нет врат. Нет монстров, пожирающих людей каждый день. Нет охотников, умирающих за бесценок. Люди здесь живут спокойно. Не зная, что по ночам по их крышам ходят дьяволы и падшие ангелы». Он вспомнил свой мир. Корею, охваченную хаосом. Врата, открывающиеся каждый день. Сотни смертей. Постоянный страх. — Здесь тихо, — прошептал он. — Спокойно. Но были и минусы. Он был один. Совсем один. Без семьи, без друзей, без Чха Хэ Ин. Даже его тени не были настоящими — только молчаливые слуги, лишённые воли. Он скучал по матери. По её тёплым рукам, по её улыбке. Она вышла из комы, и он обещал ей, что всё будет хорошо. — Прости, мама, — прошептал он. — Я не сдержал обещания. Он скучал по сестре. По её бесконечным вопросам, по её смеху. Она всегда верила в него, даже когда он был слабейшим охотником. И он скучал по Чха Хэ Ин. По её силе, по её доброте, по её глазам, полным любви. «Я вернусь», — мысленно пообещал он. — «Чего бы это ни стоило». Он достал из кармана старую фотографию семьи, купленную в магазине. Чужие люди. Но он смотрел на неё и представлял, что это его родные. — Ещё немного, — прошептал он. — Ещё немного. На следующий день Джин Ву снова работал на рынке. Закончив разгрузку, он пошёл в небольшую забегаловку поесть. Это было дешёвое место, где подавали горячий рамён и рис. Здесь всегда было много посетителей. Он сел за столик в углу и заказал самый дешёвый обед. И тут он увидел её. Девушка сидела через два столика от него. Она была молодой, лет двадцати, с длинными тёмными волосами, собранными в хвост. Она ела рамён и разговаривала с подругой, смеясь над чем-то. Джин Ву замер. «Хэ Ин...» Сходство было поразительным. Те же глаза, та же улыбка. Даже голос — звонкий, как у Чха Хэ Ин. Джин Ву смотрел на неё, не отрываясь. Сердце забилось чаще. Но через мгновение он взял себя в руки. Это была не она. Просто случайное совпадение. Чха Хэ Ин была в другом мире. В его мире. — Она не она, — тихо сказал он себе. Но взгляд всё равно возвращался к девушке. Она заметила его взгляд. Нахмурилась и отвернулась, что-то шепнув подруге. Джин Ву опустил глаза и сосредоточился на еде. «Глупо», — подумал он. — «Ты здесь, чтобы убивать. Не чтобы искать утешение». Когда он уходил, девушка уже ушла. Джин Ву смотрел на пустой столик, где она сидела, и чувствовал странную пустоту. — Это просто совпадение, — повторил он. — Просто совпадение. Но внутри что-то ныло. За эту неделю Джин Ву многое узнал о мире, в который попал. Он читал книги в библиотеке, слушал разговоры, наблюдал. Постепенно картина складывалась. Этот мир был разделён на фракции: Дьяволы — правили большей частью сверхъестественного мира. Организованы по системе шахмат — короли, ферзи, ладьи, кони, слоны и пешки. Риас Гремори была одной из них. Сильная. Влиятельная. Падшие ангелы — во главе с Азазелем. Им нужна была власть. Они плели интриги и всегда искали преимущество. Церковь — экзорцисты, святые мечи, фанатики. Они ненавидели всех, кто был не человеком. Нейтральные — те, кто не участвовал в войнах. Оборотни, вампиры, другие существа. Джин Ву понял главное: в этом мире все ненавидели всех. Дьяволы воевали с падшими. Падшие воевали с церковниками. Церковники воевали со всеми. И ему было всё равно. — Они все сильны, — сказал он себе, глядя на карту. — Но мне нужны только самые сильные. Чтобы убить их и вернуться домой. Он знал теперь, кто есть кто. Риас Гремори — уровень 85+. Сэр Зехс — её брат, один из сильнейших дьяволов. Азазель — уровень выше 90. И другие, о которых он ещё не знал. — Скоро, — прошептал он. — Я стану достаточно сильным. Система молчала, но Джин Ву чувствовал: что-то грядёт. Скоро она проснётся. И тогда начнётся новая охота. Джин Ву стоял на крыше и смотрел на город. В руке он держал фотографию семьи из магазина. Чужие люди. Но он смотрел на них и думал о своих родных. — Я вернусь, — пообещал он темноте. — Чего бы это ни стоило. Ветер шевелил его волосы. Где-то вдалеке завыла сирена. — Даже если этот мир сгорит дотла, — добавил он тихо. Он спрятал фотографию в карман. Тени за его спиной шевельнулись — Ли, Ни и Райзер, безмолвные и послушные. — Ждите, — сказал он им. — Скоро мы продолжим. И он исчез в ночи, оставляя город в покое — до тех пор, пока Система не даст новый приказ. *** Дом Иссэя Хедо. Поздний вечер. Азия Ардженто сидела в своей комнате, прижав колени к груди. Сквозь тонкую стену доносились приглушённые звуки — стоны, смешки, шёпот. Она знала, что там происходит. Иссэй и Риас были наедине. Она сжала руками свои плечи, пытаясь не слушать. Но звуки проникали в сознание, разрывая душу на части. — Иссэй-сан... — прошептала она, чувствуя, как слёзы подступают к глазам. Она вспомнила ту ночь. Ночь, когда она решилась. Когда страх и одиночество отступили перед желанием быть с ним. Когда она, бывшая монахиня, впервые в жизни позволила себе любить. Иссэй был нежным, неуклюжим, растерянным. Но в его объятиях она чувствовала себя защищённой. «Я люблю тебя, Иссэй-сан...» — думала она тогда. Но утром всё изменилось. Он смотрел на неё с неловкостью, не зная, что сказать. А затем пришла Риас. И всё встало на свои места. Иссэй принадлежал Риас. Он был её пешкой. Её слугой. И пусть Риас относилась к нему с теплотой, пусть она была добра к нему — Азия знала своё место. Она была всего лишь третьей. Той, кого пожалели. Кого взяли в дом из милости. — Иссэй-сан... — снова прошептала она, вытирая слёзы. Стон из соседней комнаты стал громче. Азия вздрогнула и зажала уши руками. «Почему... почему я не могу перестать любить его?» Азия знала, что Иссэй — извращенец. Она видела его коллекцию журналов, слышала его пошлые шутки. Но за всей этой внешней грязью она видела что-то другое. Доброту. Смелость. Готовность защищать слабых. Он спас её. Когда церковь хотела её убить, когда все отвернулись, именно Иссэй протянул ей руку. — Я не позволю им тронуть тебя, — сказал он тогда. И она поверила. Она влюбилась в него. В того, кто не сдавался, кто шёл вперёд несмотря ни на что. Но он выбрал Риас. И Азия не могла её винить. Риас была сильной, красивой, уверенной. Она воскресила Иссэя, сделала его сильнее, обучила его. Она была его королём. Его госпожой. А Азия была просто... гостьей. — Я не могу больше здесь оставаться, — прошептала она, вставая с кровати. Она накинула лёгкую куртку, тихо открыла дверь и выскользнула из дома. Никто её не заметил. Азия брела по пустынным улицам, не зная, куда идёт. Слёзы уже высохли, оставив лишь пустоту внутри. Город был красив ночью. Огни, тени, тишина. Она прошла мимо круглосуточного магазина, мимо забегаловки, где ужинала пару дней назад. «Почему я здесь?» — думала она. — «Я не нужна ему. Я не нужна никому». Она свернула в тихий переулок и остановилась у небольшого парка. Скамейка под старым деревом манила присесть. Азия села и уставилась на луну. — Господи, — прошептала она. — Почему мне так больно? Ответа не было. Только ветер шелестел листьями. Через некоторое время она услышала шаги. Азия подняла голову и увидела девушку. Она была молодой, с длинными фиолетовыми волосами, которые струились по плечам. В глазах читалась печаль. Девушка остановилась, увидев Азию, и замерла. — Ты... ты та самая Азия Ардженто? — спросила она тихо. Азия удивилась: — Да. А ты... кто ты? Девушка грустно улыбнулась: — Меня зовут Равель Феникс. Я сестра Райзера. Азия вздрогнула. Феникс. Сестра того, кого убили. Она встала, не зная, что сказать. — Я... я соболезную твоей утрате, — выдавила она. Равель покачала головой: — Спасибо. Мне тяжело. Мой брат был... не идеальным. Но он был моей семьёй. Она села на соседнюю скамейку и посмотрела на луну. — Ты не боишься меня? — спросила Равель. — Я ведь сестра того, кого убили. И я могу быть опасна. Азия покачала головой: — Нет. Ты не выглядишь опасной. Ты выглядишь... грустной. Равель улыбнулась — горькой улыбкой: — Ты добра. Я слышала о тебе. Бывшая монахиня, спасённая Иссэем Хедо. Ты многим пожертвовала. — Я не жертвовала, — тихо ответила Азия. — Я просто любила. Равель повернулась к ней: — И ты его любишь до сих пор? Азия промолчала. Но её глаза сказали всё. — Понимаю, — кивнула Равель. — Знаешь, я тоже кого-то любила. Но он предпочёл другую. Это больно. Особенно когда ты смотришь на них и видишь их счастье. Азия опустила голову: — Как ты справилась? — Я не справилась, — честно ответила Равель. — Я просто смирилась. Иногда это единственное, что остаётся. Они сидели в тишине, глядя на луну. — Скажи, — спросила Равель через некоторое время. — Ты знаешь, кто убил моего брата? Азия покачала головой: — Нет. Никто не знает. Это был кто-то очень сильный и очень хладнокровный. — Хладнокровный, — повторила Равель. — Да. Мне рассказывали. Он убил всех. Моих братьев и сестёр... моих слуг... Райзера. Без пощады. Без причины. Азия посмотрела на неё: — Может быть, у него была причина. Мы не знаем. — Какая может быть причина? — горько усмехнулась Равель. — Райзер был высокомерным и глупым, но он не был злым. Он просто хотел власти. Как и все мы. Азия промолчала. Она не знала, что сказать. Смерть всегда была сложной темой. — Знаешь, — продолжила Равель, — я хочу найти этого убийцу. Я хочу узнать, кто он. Не для мести. Просто чтобы понять. — Понять? — Да. Кто может убивать так хладнокровно? Кто может уничтожить целую семью за одну ночь? Это должен быть монстр. Или человек, который потерял всё. Азия задумалась: — Может быть, ты права. Может быть, у него была причина. Может быть, он тоже страдает. Равель удивлённо посмотрела на неё: — Ты защищаешь убийцу моего брата? — Я не защищаю, — мягко ответила Азия. — Я просто... я верю, что в каждом есть добро. Даже в том, кто убивает. Равель долго смотрела на неё. Затем улыбнулась: — Ты странная, Азия Ардженто. Но ты мне нравишься. Ты не такая, как все. — Спасибо, — ответила Азия. — Ты тоже. Они снова замолчали, но теперь молчание было тёплым. Равель встала: — Мне пора. Спасибо, что поговорила со мной. Мне стало немного легче. Азия кивнула: — Если хочешь, мы можем ещё встретиться. Иногда полезно поговорить с тем, кто понимает. — Буду рада, — ответила Равель. — Береги себя, Азия Ардженто. Этот мир жесток к таким, как мы. Она развернулась и ушла, исчезая в ночи. Азия осталась одна. Но теперь она чувствовала себя немного спокойнее. «Может быть, я не так одинока, как думала», — подумала она. Она поднялась и медленно побрела обратно к дому. Когда Азия вернулась, в доме было тихо. Иссэй и Риас, видимо, уже уснули. Она тихо прошла в свою комнату и села на кровать. В голове крутились мысли о Равель, об убийце, об Иссэе. — Кто ты, убийца Фениксов? — прошептала она. — И что движет тобой? Она не знала, что ответ на этот вопрос изменит всё.