Наследие

Джотаро стоял перед домом Шимур, его высокую фигуру окутывала тень от старого клёна, раскачивающегося под лёгким вечерним ветерком. Воздух был наполнен запахом влажной земли после недавнего дождя, а вдали слышался отдалённый гул проезжающих машин. Он замер на мгновение, ещё раз обдумывая каждую деталь. Информация, переданная агентом Фонда Спидвагона, крутилась в голове, как заезженная пластинка: Аризу Шимур… Дио… лук и стрела… Отец Аризу входил в ту самую группу археологов, которые когда-то наткнулись на эти проклятые артефакты. И, если стрелы исчезли тогда, то теперь, после пробуждения Дио, их тень снова нависла над миром. Его пальцы сжались в кулаки, когда он поднял руку и постучал в дверь с такой силой, что деревянная рама затрещала под натиском. Внутри сразу же послышался лёгкий топот маленьких ног, а затем — тонкий, дрожащий голосок. — Кто там? Ребёнок. Маленький, испуганный. Джотаро почувствовал лёгкое раздражение — он не хотел пугать детей, но времени на вежливости не было. — Дома есть взрослые? — Нет. Он зажмурился, сдерживая вздох. — А где они? — А вам зачем? — Голос малыша звучал уже смелее, даже с вызовом. Джотаро почувствовал, как уголок его губ дёрнулся. С одной стороны, он был рад, что ребёнок не открывает дверь незнакомцам. С другой... этот же разумный поступок сейчас мешал ему. Он уже собирался что-то ответить, как вдруг услышал за спиной шум: смех, перебивающие друг друга голоса, шарканье подошв по мокрому асфальту. Обернувшись, он увидел их. Джоске, весь в царапинах и синяках, шёл впереди, ухмыляясь своей обычной беспечной ухмылкой. Шинджу шла рядом, её взгляд, полный недовольства, был прикован к нему. Аямэ и Коичи, увлечённые чем-то, болтали на ухо Окуясу, который, судя по выражению лица, уже еле впитывал очередной рассказ о новой манге. — О, Джотаро-сан! — раздался звонкий голос Джоске, нарушая тишину. — Вы чего здесь стоите? Джотаро не ответил сразу. Его тёмные глаза, скрытые под тенью кепки, лишь слегка сузились, но в их глубине мелькнуло что-то похожее на облегчение. "Компания собралась как нельзя кстати." — Мне нужно кое-что обсудить с твоей матерью, Шинджу-чан. Девушка резко повернула голову, её брови поползли вверх от неожиданности. Зачем с ней? Почему не с самой Шинджу? Её пальцы непроизвольно сжали ремень сумки, но она быстро взяла себя в руки. — Эм... ну тогда я сейчас открою дверь, и вы, наверное, проходите. Подождём вместе... — Я с тобой! — тут же вызвался Джоске, бросая быстрый взгляд на Джотаро, словно проверяя, не возражает ли тот. Остальные, в лице Аямэ, Коичи и Окуясу, переглянулись, их лица выражали живое любопытство. Шинджу почувствовала, как по спине пробежал лёгкий холодок раздражения. — Одного Джоске хватит, думаю. Если мама вас всех увидит в доме, она не будет сговорчивее. И так из неё всегда всё клещами вытаскивать. — Она махнула рукой, словно отгоняя назойливых мух. — Давайте, пока, ребята. Подойдя к двери, Шинджу порылась в школьной сумке, доставая связку ключей. Металл звякнул, коснувшись замочной скважины, и в тот же миг из глубины дома донёсся топот маленьких ног. Девушка инстинктивно приготовилась — и не зря. Щёлк. Дверь распахнулась, и в неё, словно ураган, влетел Йоко, едва не сбив сестру с ног. — Приветик! Мама в магазине, а папа застрял в больнице! — выпалил мальчишка, задыхаясь от возбуждения. — Ясно... а нам как раз мама нужна... Йоко вдруг оживился ещё больше, его глаза загорелись. — Сегодня какой-то незнакомец тоже стучался! Тоже маму искал! — он сделал паузу для драматического эффекта. — И в дверь так лупил... Я думал, грабители! Шинджу медленно перевела взгляд на Джотаро. Тот моментально отвернулся, подняв руку, чтобы ещё сильнее надвинуть кепку на лицо. Но было уже поздно, так как уголки его губ дрогнули, выдавая сдерживаемую усмешку. Шимур аккуратно отпустила брата, жестом приглашая гостей вглубь дома. — Прошу, Джотаро-сан, проходите на кухню. — мягко сказала Шинджу, указывая направление. — Подождём маму здесь. Вы будете чай? Он молча кивнул, принимая предложение. В его глазах читалось понимание. Он прекрасно осознавал, как девушка сгорает от любопытства, хотя и старается сохранить внешнее спокойствие. — Так о чём вы хотите поговорить с её мамой, Джотаро-сан? Вопрос, который Шинджу сдерживала в себе, прозвучал из уст её друга. Джотаро на мгновение задержал взгляд на девушке, затем медленно начал объяснять. — Фонд Спидвагона собрал сведения об Аризу Шимур. Похоже, она ранее была связана с Дио. Но сейчас... — его взгляд скользнул по уютной кухне. — Живёт обычной жизнью с мужем и детьми. Мне нужно расспросить её о луке и стрелах, которые мы нашли. Возможно, у неё сохранились записи её отца, вашего деда, Шинджу-чан. Каждое слово Джотаро падало в тишину кухни, как камень в воду, создавая круги новых вопросов. — А как дед Шинджу связан со стрелой? — наконец выдавил Джоске, наблюдая, как девушка наливает чай дрожащими руками. — Ллойд Яно был одним из группы археологов, исследовавших египетские артефакты. — продолжил Джотаро, принимая чашку. — К несчастью, они наткнулись на стрелы. — Стрелы? — Шинджу поставила чашку перед Джоске, её голос прозвучал выше обычного. Йоко, до этого момента тихо наблюдавший за разговором, вдруг оживился. Но сестра тут же пресекла его любопытство. — Йоко, это взрослый разговор. Иди, пожалуйста. Мальчик обиженно надул губы, но под грозным взглядом сестры медленно поплёлся к выходу, раз за разом оглядываясь в надежде, что его всё же позовут обратно. Шинджу лишь скрестила руки на груди, демонстрируя твёрдость своего решения. Когда дверь наконец закрылась за братом, Джотаро продолжил. — Верно. Стрелы. Их было шесть. Большая часть исчезла, а точнее, их кто-то украл. Но одна осталась у Ллойда для изучения. Две мы нашли в особняке Дио. Ещё одну изъяли у Red Hot Chilli Pepper... — он сделал паузу, глядя на Шинджу. — И здесь я должен поблагодарить тебя. Без твоей помощи это было бы сделать гораздо сложнее. — Ох, не стоит. — Её голос прозвучал неестественно легко, будто она говорила о чём-то совершенно обыденном. — Всего лишь не дала Окуясу совершить глупость... в очередной раз. — Уголки её губ дрогнули в подобии улыбки, но глаза оставались тёмными и напряжёнными. Джотаро наблюдал за ней, отмечая, как её плечи слегка подрагивают под тонкой тканью школьной формы. Он медленно отпил чай, прежде чем продолжить. — В общем... в основном мне нужны записи, которые описывают наблюдения Ллойда. — Но его слова потерялись где-то на полпути, когда он заметил, как Шинджу вцепилась пальцами в край стола, её ногти побелели от напряжения. — Боюсь, моя мама не пойдёт с вами на контакт, Джотаро-сан. — начала она, тщательно взвешивая каждое слово. — Она, конечно, будет любезна. Она умеет очаровывать и рассыпаться в светских улыбках, создавая безупречный образ. Но это лишь фасад. Искусству уклоняться от сути и прятать истину за потоком пустых слов она обучена в совершенстве. Джотаро молча оценил её прямоту. Тень разочарования мелькнула в его глазах, но была мгновенно подавлена холодной рассудительностью. —Тогда я могу снова обратиться к тебе, Шинджу-чан? Постарайся найти эти записи. Они важны. Девушка кивнула, но в её глазах читалась нерешительность, тень невысказанной просьбы. — Я приложу все усилия, конечно. Но тогда… могу ли я попросить вас об ответном одолжении? — Она сделала небольшую паузу, собираясь с духом, её взгляд стал твёрже. — Расскажите мне о Дио. Всё, что вам известно. И особенно о его связи с ней. Мужчина замер на мгновение, его проницательный взгляд изучал её, взвешивая искренность и скрытые мотивы. Наконец, он медленно достал из внутреннего кармана своего пальто сложенный листок бумаги. — Договор. — коротко бросил он, протягивая ей бумажку с номером телефона. — Как найдёшь — звони. С этими словами он допил остывший чай, поднялся во весь свой внушительный рост и, кивнув на прощание, направился к выходу. Шинджу любезно проводила его до двери. Вернувшись на кухню, она застала Джоске в той же позе. Он сидел, уставившись в пустоту, его пальцы задумчиво и бесцельно отбивали сложный ритм по столу, будто пытались уловить мелодию собственных мыслей. — Выходит, моя мать как-то связана с Дио. — тихо произнесла Шинджу, больше размышляя вслух, чем обращаясь к нему. — Прямо как отец Окуясу в своё время. Но если это так, то почему же её не исказило, не изуродовало, как его? Почему она не превратилась в чудовище? Джоске прекратил барабанить, его взгляд стал сосредоточенным. — Возможно, изменения бывают разными. — предположил он. — Не всегда они лезут наружу, чтобы их было видно невооружённым глазом. Иногда монстр прячется глубоко внутри. — Ты прав. — прошептала Шинджу, и её глаза затуманились воспоминаниями. — Доктор Рю как-то обмолвился, что мама вернулась из какой-то командировки будто бы другой. Не внешне, нет. Она изменилась характером. Постепенно, но необратимо превращаясь в ту самую контролирующую, холодную мегеру, которую я теперь знаю. И отец… он часто ворчит себе под нос, что давно перестал понимать, что же творится у неё в голове. Будто в нее вселился кто-то совершенно другой. Но как-то свыкся со временем. А мне… мне и привыкать не к чему было. Я просто никогда не знала другой. — Мне жаль... — сказал Джоске, и его слова повисли в воздухе тяжелым, неловким грузом. Он почему-то отвел взгляд, уставившись в узор на скатерти, не в силах встретиться с ее откровенностью. "Вот бы залезть ей в голову и... Залезть в голову..." — пронеслась навязчивая, мысль. — Рохан-сан! — вдруг вырвалось у Шинджу, словно она поймала эту мысль на лету и тут же трансформировала её в имя единственного, кто мог бы воплотить такое в жизнь. Джоске вздрогнул и поднял на неё удивленный, даже раздраженный взгляд. —Что "Рохан-сан"? — его тон стал резким, колючим. — Он сейчас в больнице, между прочим. И, если ты не забыла, по нашей вине. — По твоей! — поправила его Шинджу. — Это ты с ума сходишь, когда... — она резко замолкла, сжав губы, укусив себя за язык. Произносить это вслух было опасно, она боялась, что любое неосторожное слово может снова разжечь в нем тлеющие угли гнева. — Неважно! Но необдуманные слова, к её удивлению, не вызвали привычной бури. Джоске не стал набрасываться с вопросами, не полез в конфликт. Он просто сидел, погруженный в себя, и это молчание было пугающим. — Может… может, тебе ускорить его выздоровление? — робко, почти неслышно предложила она, нарушая затянувшуюся паузу. Джоске раздраженно вздохнул, провел рукой по лицу, словно стирая с него усталость и воспоминания о сегодняшнем дне. Его взгляд медленно поднялся и остановился на девушке перед ним, изучающий, полный немого вопроса. — Зачем тебе он так сразу пригодился? — спросил он, и в его голосе слышалось не столько недоверие, сколько искреннее недоумение. — Я понимаю, это некрасиво, ужасно... — затараторила она, сжимая и разжимая пальцы. — Но и держать всё семейство в неведении — это тоже ведь неправильно! Я просто не знаю, что делать... — Шинджу... — начал он, мягко, но твердо перебивая её зарождающуюся панику. — Оно того не стоит. Поверь мне. Всё же было как-то... нормально до этого момента. — По мнению матери, — парировала она, и в её словах зазвучала горькая ирония, — всё было нормально ровно до того дня, как я встретила тебя. Знал бы ты, сколько я выслушала упреков и громких сцен о том, что Джоске Хигашиката меня портит, развращает и уводит с пути благопристойной дочери. На это неожиданное и горькое откровение школьник отреагировал не сразу. Он лишь пару раз медленно хлопнул глазами, в режиме реального времени обрабатывая полученную информацию. В его взгляде читалось не столько удивление, сколько сложная смесь досады, вины и внезапного озарения. В воздухе повисла тяжелая пауза. Джоске оторвал взгляд от подруги, уставившись в пространство где-то за её плечом. Одному богу известно о чём он думал. Наконец он перевел на неё взгляд, и в его глазах больше не было растерянности. Там горел холодный, решительный огонь. —Значит так. — произнес он, и его голос прозвучал непривычно низко, отчеканивая каждый слог. — Нам нужно узнать, что у этой женщины в голове. Не догадываться, не предполагать. Узнать точно. — А для этого нам нужен... — игриво протянула Шинджу, поднимая брови с тонким намёком. — Для этого нам сначала нужны записи твоего деда и рассказ Джотаро-сана. — возразил он, его голос звучал твердо, без тени сомнения. — Сначала факты. Потом мы соберем все кусочки пазла и поймем, стоит ли вообще привлекать к этому… нового знакомого и какие могут быть последствия. Сначала нужно увидеть всю картину. — Он замолчал на мгновение, и по его лицу пробежала тень искреннего, почти комичного недоумения. —Нет, я-то знал, что твоя мать меня не особо лелеет, но чтобы до такой степени... "Сбил с пути благопристойной дочери"? — он фыркнул, и в его смехе слышались нотки сарказма и легкой обиды. — Да я в её глазах, выходит, и не одноклассник, и не друг, а просто дьявол-искуситель, примостившийся у тебя на плече! Ладно. — выдохнул он, возвращаясь к главному. — Значит, план таков: ты ищешь эти записи. Обшарь всё, где они могут находиться. Действуй осторожно. Если твоя мать и вправду как-то связана со всем этим, то лишняя суета только спугнет её или заставит насторожиться. Мы не можем позволить ей уйти в оборону.