С1Э6: Хвастунишка (Что, если?)

"Давай, Твайлайт, ты сможешь." Сказал Спайк. Рог Твайлайт засветился, как обычно, светло-фиолетовым светом. Твайлайт осторожно направила свой рог на Спайка и направила на него луч магии. И тут - бац! - на лице Спайка появились усы. "Хаха, у тебя получилось!" Воскликнул Спайк, разглядывая свои усы. "Это уже пятнадцатое новое заклинание, которое ты освоила на этой неделе. Твоя магия становится всё лучше и лучше." "О, Спайк, в том нет ничего особенного, я уверена, что любой единорог смог бы сотворить это заклинание". Сказала Твайлайт. Ей не нравилось хвастаться тем, насколько она хороша в магии, это заставляло её чувствовать себя неловко. "Что ж, возможно, но сколько единорогов смогли бы справиться не только с этим заклинанием, но и с несколькими другими и не вспотеть?" Спросил Спайк. "Я знаю только одну, и я уверен, что все остальные тоже знают". "Я не уверена насчёт этого, Спайк". Сказала Твайлайт. "Я не стремлюсь изо всех сил показать всем, на что я способна". "Боже, Твайлайт, тебе не обязательно быть такой скромной". Сказал Спайк. "Кроме того, просто подожди, пока Рэрити не увидит меня сейчас". Он начал фантазировать о величественном единороге. "О, привет, Рэрити, я тоже рад тебя видеть. Что это? О, ничего, это просто мои потрясающие усы. Да, я ими очень горжусь. Согласен, с ними я выгляжу привлекательно". Сказал себе Спайк. Однако его фантазии длились недолго, поскольку Твайлайт использовала свою магию, чтобы убрать усы. "Полегче, Ромео. Не забегай вперёд". Сказала Твайлайт. "Это заклинание действует недолго, и Рэрити не собирается заискивать перед тобой только потому, что у тебя усы. Важно то, что внутри". "Так ты знаешь?" Спросил Спайк. "Почему ты думаешь, что я не знаю?" Спросила Твайлайт. "Каждый раз, когда Рэрити заходит, я замечаю, что ты не можешь не пялиться на неё". "Это так очевидно, да?" Спросил Спайк. "Ага". Ответила Твайлайт. "Я бы не удивилась, если бы весь город узнал". "Ну что ж, хватит держать это в секрете." Сказал Спайк. И тут у него заурчало в животе. "Похоже, пора обедать". Сказала Твайлайт. Они со Спайком вышли на улицу и обнаружили, что там никого нет. "Где все пони?" Спросила Твайлайт. ... "Я никогда раньше не видела Понивилль таким пустым". Сказала Твайлайт, оглядываясь по сторонам. "Я тоже". Сказал Спайк. "Этот город всегда полон жизни, в любой день здесь гуляют десятки пони. Должно быть, что-то случилось". "С дороги!" Крикнул мужской голос. Спайк обернулся посмотреть и вдруг обнаружил, что его несёт маленький жеребёнок-единорог. "Снипс, Снэйлс!" Крикнул Спайк. Снипс и Снэйлс были двумя единорогами школьного возраста. Они не были самыми умными учениками, но и глупыми тоже не были. Однако у них была репутация пони, попадающих в неприятности. Они всегда хотели как лучше, но казалось, что каждый раз, когда ты отворачиваешься от них, они попадают в очередную переделку. "Что происходит? Что за спешка?" Спросил Спайк после того, как Снипс опустил его на землю. "О, ты что, не слышал?" Спросил Снипс. "Насколько я понимаю, все слышали". "Что слышали?" Спросил Спайк. "Это самое удивительное, что когда-либо было". Сказал Снипс. "Всё ещё не понимаю". Сказал Спайк. "Эй, Снипс, у меня есть идея". Сказал Снэйлс. "Почему бы нам просто не показать ему?" "Это отличная идея, Снэйлс". Сказал Снипс. "Мы все равно туда направлялись". "О чём вы говорите?" Спросил Спайк. "Следуйте за нами, и вы узнаете". Сказал Снипс. Спайк и Твайлайт последовали за двумя жеребятами в центр города. Перед ними стояла изящная тележка с помостом. Все пони, включая мэра, задавались вопросом, откуда она взялась. "Вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть это?" Спросил Спайк. "Добро пожаловать, жители Понивилля! Считайте, что вам повезло, потому что сегодня вы станете свидетелями самых впечатляющих магических трюков, когда-либо совершавшихся!" Раздался голос. Все пони оглянулись, пытаясь понять, откуда доносится этот голос. "Вам, должно быть, интересно, кто же решил украсить ваш скромный городок?" Произнёс голос. "Это не кто иная, как Великая и Могущественная Трррррикси!" На сцене появилось облако дыма. Когда он исчез, перед толпой предстал светло-синий единорог, одетый в светло-фиолетовую шляпу и плащ, украшенный звёздами и лунами. Её грива была ещё светлее, чем шерсть, но её кьютимарка была скрыта плащом, хотя это не означало, что у неё её не было. Несколько пони, особенно самых маленьких, таких как Снипс и Снэйлс, были впечатлены тем немногим, что они увидели. Большинство других пони были о ней невысокого мнения. Трикси быстро принялась за работу, пытаясь расположить их к себе. "Трикси - самая могущественная иллюзионистка и, возможно, самый сильный единорог, которого вы когда-либо встречали!" Похвасталась Трикси. Как бродячая артистка, она привыкла к тому, что пони отвергают её, и знала, как заставить их передумать. "Великая и Могущественная Трикси хотела бы рассказать вам небольшую историю. Это история о том, как Трикси получила свою кьютимарку и стала той, кто она есть сейчас." Пока она говорила, Трикси произнесла заклинание, заставившее некоторые фейерверки из её фургона показывать маленькие картинки. "Всё началось, когда город Хуфингтон подвергся нападению. Но не от какого-нибудь обычного существа, нет. На город напала Большая Медведица. Большинство пони пришли бы в ужас, но Великая и Могущественная Трикси не ведала такого страха, поскольку она смело сразилась с Большой Медведицей в одиночку, и одним мощным взмахом заклинанием Большая Медведица была побеждена." Несколько пони в толпе были поражены, в том числе Снипс и Снэйлс, а Трикси наслаждалась их аплодисментами. Но нескольких других пони это не убедило, и они начали выкрикивать что-то вроде "Эта история была просто кучей навоза!" или "Это была самая большая куча конских яблок, которую я когда-либо слышала!" Трикси не удивилась, увидев, что так много пони не поверили в эту историю. "Великая и Могущественная Трикси предоставит вам самим делать выводы, но она надеется, что, по крайней мере, ей удалось привлечь ваше внимание". Сказала она. "Настоящее шоу начинается сейчас!" Твайлайт и Спайк направились к своим друзьям, которые, что неудивительно, уже говорили о Трикси. "Я говорю, она всего лишь маленькая заносчивая кобыла, которая любит слушать, как она говорит сама с собой!" Сказала Рэйнбоу Дэш. "И она думает, что она лучше всех остальных пони!" "Похоже, мы такую знаем, да, Рэйнбоу Дэш?" Сказала Эпплджек, и по выражению её лица было видно, что она не в восторге. "О чём ты говоришь?" Спросила Рэйнбоу Дэш. "Я говорю о тебе, сахарок." Сказал Эпплджек. "Не делай вид, что ты лучше, чем она, когда изо дня в день дуешь на рожон. Почему только вчера ты сказала, цитирую: "Такая земная пони, как ты, никогда не смогла бы угнаться за таким быстрым пегасом, как я"." "Ладно, мне нравится хвастаться". Сказала Рэйнбоу Дэш. "Дело в том, что я знаю, что я лучше всех остальных. Но Трикси, я думаю, никогда не слышала, что самый могущественный единорог в городе прямо здесь!" "Рэйнбоу Дэш! Хотя нет ничего плохого в том, чтобы проявить немного здоровой гордости, постоянное хвастовство - это невежливо, и, честно говоря, это то, от чего я устала." Сказала Рэрити. "Возможно, ты лучше разбираешься в некоторых вещах, таких как гонки и полёты. Но я точно знаю, что ты не смогла бы шить, даже если бы спасла свою жизнь, и всё же ты никогда не слышала, чтобы я хвасталась, как хорошо у меня получается шить платья". "В словах Рэрити есть резон." Сказала Эпплджек. "По-моему, Трикси не так уж плоха, хотя я бы хотела, чтобы она перестала болтать без умолку, она из тех, кто никогда не замолчит." "И я определённо думаю, что у неё немного завышенное самомнение." Сказала Рэрити. "Но, полагаю, этого и следовало ожидать от фокусников и иллюзионисток." "Она кажется славной." Сказала Пинки Пай. "Но даже я могу сказать, что история о Большой Медведице - ложь". "Я просто думаю, что в "третьей пони" ей не стоит так много говорить, я имею в виду, что я не единственная, кому надоело слушать о Великой и Могущественной Трикси, верно?" Флаттершай вмешалась. "Ты права". Сказала Твайлайт. "Но я должна спросить, если она такая надоедливая, то почему вы все тут остались?" "Потому что, Твайлайт, нам больше нечем заняться". Сказала Рэйнбоу Дэш. "Как только подъехал фургон, все пони помчались прямо сюда, а вокруг никого не было". "Думаю, это объясняет, почему мы не увидели никого из пони до того, как наткнулись на Снипса и Снэйлса". Сказал Спайк. "Эй вы, все семеро!" Позвала Трикси. "Вы хотите что-то сказать Трикси?" Рэйнбоу Дэш собиралась заговорить, но Эпплджек остановила её. "Ни в коем случае". Сказала Эпплджек. "Трикси так и думала". Сказала Трикси. "Поэтому, пожалуйста, помолчите. Если вам не нравится шоу, можете уйти". Однако никто этого не сделал, и шоу продолжилось. "Теперь для своего следующего выступления Великой и Могущественной Трикси понадобится доброволец из публики". Сказала Трикси. Она оглядела толпу, делая вид, что рассматривает нескольких пони. Она уже знала, кого хочет выбрать. "Ты". Сказала Трикси, указывая на Эпплджек. "Пожалуйста, выйди вперёд". Эпплджек сделала это и присоединилась к Трикси на сцене. "Как тебя зовут?" Спросила Трикси. "Меня зовут Эпплджек". Сказала Эпплджек. "Так скажи Трикси, что у тебя получается лучше всего?" Спросила Трикси. "Ну, я довольно хорошо сбиваю яблоки с деревьев". Сказала Эпплджек. "Что-нибудь ещё?" Спросила Трикси. "Ну, а ещё я очень хороша в родео, и я очень искусна в трюках с верёвкой". Сказала Эпплджек. "Тогда, возможно, ты захочешь продемонстрировать эти "навыки" перед всеми пони". Спросила Трикси. "Если только ты не боишься". "Я не боюсь!" Ответила Эпплджек. "Смотри". Эпплджек начала показывать движения, но вскоре она начала выделывать движения, которые были настолько сложными, что даже Трикси было трудно за ними уследить. Когда Эпплджек закончила, толпа разразилась бурными аплодисментами. "Что скажешь, Трикси?" Спросила Эпплджек. "Ты молодец, Трикси удивлена." Сказала Трикси. "Но теперь Трикси считает, что пришло время показать тебе трюк, о котором ты никогда не слышала. Её шляпа засветилась голубым, и, когда она сняла её с головы, показался рог. Она направила магию на веревку, которая начала извиваться, как змея. Эпплджек потеряла дар речи, а толпа с интересом наблюдала за происходящим. Внезапно верёвка начала обвиваться вокруг Эпплджек, пока её копыта не оказались крепко связанными. Затем Трикси сунула яблоко в рот Эпплджек. Зрители разразились смехом, когда Эпплджек начала прыгать со сцены, хотя её друзьям, конечно, было не до смеха. "Это то, что Трикси любит называть "Червивым яблоком"." Сказала Трикси. "Эпплджек, ты в порядке?" Спросила Твайлайт, вынимая яблоко изо рта Эпплджек и развязывая её. "Я в порядке, Твайлайт". Ответила Эпплджек. "Но Трикси использовала свою магию, чтобы сбить тебя с толку в том, что у тебя получается лучше всего. Это несправедливо!" Сказала Твайлайт. "Как ты можешь с этим мириться?" "Потому что, честно говоря, я думаю, что заслужила это." Сказала Эпплджек. "Мне не очень нравится это признавать, но я начала увлекаться. Я собиралась начать хвастаться тем, что никто не смог победить меня на родео. Я, по сути, опустилась до уровня Трикси". Видимо, эти последние слова не были услышаны, когда Рэйнбоу Дэш вылетела на сцену. "Ты хочешь НАСТОЯЩИЙ вызов?!" спросила она Трикси. "А ты кто?" Спросила Трикси. "Я единственная и неповторимая Рэйнбоу Дэш, и в тот момент, когда ты решила поиздеваться над моей подругой Эпплджек, ты решила свою судьбу!" Сказала Рэйнбоу Дэш. "Неужели?" Спросила Трикси. Она не планировала встречаться с Рэйнбоу Дэш или с кем-либо ещё, если уж на то пошло, но она знала, что сможет найти способ всё уладить. "Да!" Ответила Рэйнбоу Дэш. "Думаешь, ты такая крутая?!" "Может, Трикси так считает, а может, и нет". Ответила Трикси. "Трикси предполагает, что ты готова показать этим пони, что у тебя получается лучше всего?" "Я чертовски права!" Сказала Рэйнбоу Дэш. "Я бы хотела посмотреть, насколько сильна твоя магия в сравнении с моими потрясающими лётными навыками!" С этими словами Рэйнбоу Дэш взмыла в небо. Она выполнила серию впечатляющих воздушных трюков, а в конце, когда она приземлилась, над её крыльями появилась миниатюрная радуга. "Видишь Трикси?!" Спросила Рэйнбоу Дэш. "Меня не просто так называют Рэйнбоу и Дэш! Удачи в попытках превзойти меня!" "Трикси принимает твой вызов". Сказала Трикси и направила на Рэйнбоу Дэш луч магии. Рэйнбоу Дэш в ужасе наблюдала, как мини-радуга начала расширяться и окутывать её. Вскоре из-за этого образовался мини-радужный торнадо, который оторвал её от земли, немного покружил по воздуху, а затем вернул обратно на сцену, и зрители разразились смехом. Рэйнбоу Дэш была ошеломлена, но невредима. "Трикси хотелось бы назвать это "Рэйнбоу Крэш", но Трикси чувствует, что это задело бы её за живое". Сказала Трикси, помогая Рэйнбоу Дэш подняться на ноги. "Ты будешь в порядке. Трикси не верит в насилие". "Не могу поверить, что она меня победила!" Сказала Рэйнбоу Дэш, уходя со сцены. "Ты получила по заслугам". Сказала Эпплджек. "Что ты хочешь этим сказать?!" Спросила Рэйнбоу Дэш. "Признаёшь ты это или нет, но, по сути, ты была такой же выпендрёжницей, как и Трикси. Трикси угостила тебя кусочком скромного пирога." Объяснила Эпплджек. "Кто-то сказал "пирог"?" Спросила Пинки Пай. "Это была фигура речи, Пинки". Сказала Эпплджек. "Блин". Сказала Пинки Пай. "Кто-нибудь ещё хочет продемонстрировать свои способности?" Спросила Трикси. Одна за другой Рэрити, Флаттершай и Пинки Пай выступили вперёд. И Трикси, одна за другой, победила их в поединке. Рэрити была поражена, узнав, что Трикси знает заклинание, которое позволяет ей менять цвет своей шляпы и плаща на любой другой. Флаттершай была удивлена, когда Трикси удалось приручить Кролика Энджела. А Пинки Пай чуть не сломалась, когда Трикси сотворила иллюзию, от которой ей не удалось избавиться. "Я просто обязана найти способ справиться с этим заклинанием. Я могла бы извлечь из этого пользу." Сказала Рэрити. "Не могу поверить, что Трикси так легко удалось заставить Энджела вести себя прилично. Даже у меня с ним проблемы." Сказала Флаттершай. "Эти иллюзии были такими сильными. Даже когда я пыталась их рассмешить, они не сдвинулись с места". Сказала Пинки Пай. "Мне неприятно это признавать, но у Трикси есть настоящий талант". Сказала Рэйнбоу Дэш. "В кои-то веки я согласна с тобой, Рэйнбоу Дэш." Сказала Эпплджек. "Может, она и всего лишь бродячая артистка, но её магические способности - сила, с которой нужно считаться." "И, конечно, в следующий раз она, скорее всего, бросит вызов Твайлайт." Сказал Спайк. Не успел он произнести эти слова, как Трикси указала копытом на Твайлайт. "Так ты хочешь бросить вызов Великой и Могущественной Трикси?" Спросила Трикси Твайлайт. "Ээ, нет, спасибо. Я думаю, жюри уже знает, кто победит". Робко сказала Твайлайт. "Ты права." Сказала Трикси. "Это очень умно с твоей стороны - отказаться от вызова, в котором, как ты знаешь, ты не сможешь победить. Итак, есть ли ещё кто-нибудь, кто считает себя лучше Великой и Могущественной Трикси?" На этот раз никто ничего не сказал и не выступил вперёд. "Что ж, поскольку добровольцев больше нет, Трикси переходит к грандиозному финалу. Надеюсь, вам всем понравится фейерверк". И с этими словами тележка Трикси начала выстреливать фейерверки в небо из различных трубок по бокам. Через некоторое время фейерверки прекратились, и шоу закончилось. На какое-то время всё вернулось на круги своя. "И у вас у всех были сомнения на её счет". Сказала Твайлайт. "В чем-то она похожа на тебя." Сказал Спайк. "Только она более самодовольная и уверенная в себе". "Твайлайт уверена в себе". Сказала Эпплджек. "Но она ещё и умная. Она знает, что ей не нужно выпендриваться, как Трикси. Кроме того, то оправдание, которое она придумала, было технически верным." "Да, все пони в городе знают, что Твайлайт лучше всех разбирается в магии". Сказала Пинки Пай. "Жаль, что Трикси этого не знает". "Я всё ещё хотела бы знать, что она сделала, чтобы заставить кролика Энджела вести себя прилично". Сказала Флаттершай. "Может быть, если она побудет здесь какое-то время, я смогу найти время и спросить её". "Завтра первым делом я планирую заглянуть в библиотеку и посмотреть, смогу ли я найти то заклинание, которое использовала Трикси. Это могло бы действительно помочь моему бизнесу." Сказала Рэрити. Спайк, само собой разумеется, был в восторге, узнав, что его возлюбленная придёт в гости. "Я должен найти это заклинание для Рэрити. Это наверняка произведёт на неё впечатление." Подумал он про себя. "А как ты думаешь, Рэйнбоу Дэш?" Спросила Эпплджек. "Ну, я бы хотела сказать, что она всё ещё заносчивая кобыла, которой, похоже, нечем заняться, кроме как хвастаться, но тогда это был бы тот самый случай, когда горшок называет чайник чёрным." Сказала Рэйнбоу Дэш. "Я думаю, если у вас у всех с ней нет проблем, то и у меня тоже. Но все равно я не уверена, что мы можем ей полностью доверять". "Тогда нам просто нужно быть начеку". Сказала Твайлайт. "И если она попытается выкинуть что-нибудь плохое, мы положим этому конец". Именно в этот момент ей напомнили о первоначальной причине её ухода. "Что вы скажете, если мы обсудим это за обедом?" Она спросила. "По-моему, звучит заманчиво." Сказала Пинки Пай. "О, отлично, и, кажется, теперь моя очередь выбирать." Сказала Рэйнбоу Дэш. "Следуйте за мной, я знаю идеальное место." И с этими словами шесть пони и Спайк отправились в путь. Они и не подозревали, что через несколько часов этот мир будет нарушен. В другой части Понивилля Трикси была приятно удивлена тем, как много пони захотели встретиться с ней после окончания её шоу. Раньше у неё никогда не было много поклонников. "Обычно ко мне приходят один или два пони, и обычно всё, что они делают, это спрашивают меня, как я выполнила то или иное заклинание. Я не зарабатываю этим на жизнь, но, конечно, немного благодарности - это не так уж много, о чём я прошу, верно?" Подумала она про себя. Её размышления были прерваны появлением Снипса и Снэйлса. "Привет, Трикси." Сказал Снипс. "Мы просто хотели сказать, что считаем тебя самым удивительным единорогом на свете." Сказал Снэйлс. "Великая и могущественная Трикси польщена". Сказала Трикси. "Но, конечно, вы же не думаете, что Трикси такая уж замечательная". "Но мы думаем". Сказал Снипс. "Да, и мы хотим быть такими же, как ты, когда станем старше". Сказал Снэйлс. "Я очень надеюсь, что нет. Особенно учитывая, что вы не знаете, на что похожа моя жизнь." Подумала про себя Трикси. К счастью, а может, и к несчастью, Снипс и Снэйлс не заметили мрачного выражения её лица. "Трикси хотела бы спросить, что привело вас сюда?" Сказала Трикси, приходя в себя. "Мы хотели узнать, не могла бы ты научить нас пользоваться магией?" Спросил Снэйлс. "Вам двоим, конечно, не нужна никакая помощь. Вы ведь уже овладели основами магии, верно?" Спросила Трикси. "На самом деле нет". Печально ответил Снипс. "Наши родители были очень заняты, и у них пока не было времени". "Что?!" Спросила Трикси. Она была удивлена, услышав такое. "Ты хочешь сказать Трикси, что никто не удосужился вас ничему научить?" Спросила она. "Мы не знаем никого, кто разбирался бы в магии, кроме тебя и Твайлайт." Сказал Снипс. "Тогда почему бы тебе не спросить её?" Спросила Трикси. "Потому что, если мы это сделаем, Твайлайт поговорит с нашими родителями, а они недавно настояли на том, что они и только они будут учить нас". Сказал Снэйлс. "Так вы просите Трикси научить вас двоих пользоваться магией вопреки желанию ваших родителей?" Спросила Трикси. "Совсем чуть-чуть". Сказал Снэйлс. "Пожалуйста." Взмолился Снипс. Трикси старалась изо всех сил, но не смогла отвести взгляд от щенячьих глаз двух жеребят. Она вздохнула. "Ох, хорошо. Трикси полагает, что могла бы научить вас двоих, хотя бы на этот раз." "Ура!" Снипс и Снэйлс зааплодировали. "Но только при одном условии". Сказала Трикси. "Что?" Спросили Снипс и Снэйлс. "Вы никогда никому не должны рассказывать об этом. Трикси не нужны неприятности". Сказала Трикси. "Мы всё понимаем". Сказал Снипс. "Мы будем готовы, когда будете готовы и вы". Сказал Снэйлс. "Хорошо, теперь будьте внимательны". Сказала Трикси. После путешествия в более отдалённое место, где, как она была уверена, никто не мог увидеть её или Снипса и Снэйлса, Трикси провела следующие несколько часов, обучая Снипса и Снэйлса всему, что она знала об основах магии. Она научила их, когда можно использовать магию, а когда нет. Она даже научила их выполнять некоторые из своих трюков низкого уровня. Но в конце концов она заметила, что уже поздно. Трикси без проблем добралась до своего трейлера. После долгих скитаний из города в город у неё появилось острое чувство направления. Иногда даже говорили, что она "Великая и могущественная Трикси никогда не заблудится". К сожалению, этого нельзя было сказать о Снипсе и Снэйлсе. Они оба забыли упомянуть Трикси, что никогда раньше не были за пределами Понивилля. Теперь это стало для них неожиданностью. "Я так и знал, что нам нужно было повернуть налево у того дерева". Сказал Снипс. "По-моему, мы уже три раза проходили мимо одного и того же дерева". Сказал Снэйлс. "Ох, здорово! Теперь мы заблудились!" Сказал Снипс. "Успокойся, Снипс". Сказал Снэйлс. "Давай просто найдём безопасное место для ночлега, а утром попробуем найти дорогу обратно. И если дела пойдут хуже, наши родители наверняка заметят, что мы не возвращаемся домой, и заставят город выслать поисковую группу". "Это отличная идея, Снэйлс". Сказал Снипс. "Я и не подозревал, что ты такой умный. Теперь вопрос только в том, где мы найдём это "безопасное место"." "Ну, прямо там есть пещера". Сказал Снэйлс. "Почему бы нам не пойти туда?" "Не знаю Снэйлс, мне кажется, там ужасно темно". Сказал Снипс. "Ну, мы просто осветим это место тем заклинанием, которому нас научила Трикси". Сказал Снэйлс. "Тогда чего мы ждём?" Сказал Снипс. "Давай зайдём внутрь и попробуем найти место для ночлега". Но никто из них не мог знать, что именно в этой пещере уже кто-то жил, и они разбудят одного из спящих обитателей. "Боже, как же здесь темно". Сказал Снипс. "Эй, Снэйлс, как думаешь, ты сможешь сделать заклинание освещения?" "Я могу попробовать". Сказал Снэйлс, и его рог начал искриться. Заклинание оказалось для него очень сложным, и хотя ни Снипс, ни он сам не могли этого видеть, он напрягся от того количества энергии, которое тратил. Затем из его рога начал выходить маленький лучик света. Он начал медленно увеличиваться. "Потерпи. У меня почти получилось." Сказал он в перерывах между кряхтением. Наконец свет стал достаточно ярким, чтобы он и Снипс могли видеть друг друга. "У меня получилось." Устало произнёс он. "Хорошо!" Громко сказал Снипс. "У тебя отлично получилось, Снэйлс! Трикси гордилась бы нами!" "Да!" Сказал Снэйлс. Внезапно Снипс и Снэйлс услышали громкое рычание. "Эм, э-это был твой живот, Снэйлс?" Нервно спросил Снипс. "Нет". Ответил Снэйлс. "Это был твой живот?" "Нет". Ответил Снипс. "Тогда откуда это рычание?" Спросил Снэйлс. Рычание послышалось снова. Снипс и Снэйлс обернулись и оказались лицом к лицу с голубоватым медведем с красными глазами. Он, очевидно, был разбужен заклинанием освещения Снэйлса, и, само собой разумеется, был не очень доволен. Снипс и Снэйлс закричали во всё горло и выбежали из пещеры. Медведь был прямо за ними. "Как нам удалось разбудить Большую Медведицу?!" Спросил Снипс. "Я не знаю!" Ответил Снэйлс. "Что мы будем делать?!" Спросил Снипс. "Эй, разве Трикси не говорила, что она побеждала Большую Медведицу раньше?" Спросил Снэйлс. "Думаю, да!" Ответил Снипс. "Тогда давай принесём ей медведя и попросим отослать его подальше!" Предложил Снэйлс. "Отличная идея! Теперь нам просто нужно найти дорогу обратно в Понивилль!" Сказал Снипс. Внезапно они заметили указатель, указывающий на Понивилль. Они помчались в город так быстро, как только могли. Солнце уже село, и большинство жителей Понивилля, включая Твайлайт и её друзей, уже крепко спали. По крайней мере, так было до тех пор, пока в город не ворвалась Большая Медведица. Городские пони вздрогнули и проснулись. Снипс и Снэйлс подбежали к тележке Трикси. Они забарабанили в дверь. Трикси была недовольна, что её разбудили. "Вы двое". Трикси спросила: "Что вы здесь делаете? Разве вы не знаете, что Великой и Могущественной Трикси нужно хорошенько выспаться?!" Прежде чем Снипс и Снэйлс успели ответить, раздался грохот выстрела. Трикси подняла глаза и увидела, что "Большая Медведица" направляется прямо к ней. Она вместе со Снипсом и Снэйлсом бросилась бежать, и ей удалось спастись. Однако этого нельзя было сказать о тележке Трикси, которая была раздавлена одним из когтей Большой Медведицы. "Это и есть ваша благодарность?! Трикси учит вас двум волшебству, а вы приносите ей Большую Медведицу?!" Сердито воскликнула Трикси. "Мы не хотели!" Сказал Снипс. "Но мы заблудились, и Снэйлс решил, что мы должны попытаться найти убежище!" "Мы укрылись в пещере! Но мы каким-то образом разбудили Большую Медведицу, а потом решили принести её тебе, чтобы ты могла изгнать её!" Сказал Снэйлс. Трикси сглотнула. Теперь она пожалела, что рассказала эту историю. Но она знала, что Снипс и Снэйлс зависят от неё. Она не могла их подвести. Большая Медведица всё ещё яростно ревела. Трикси знала, что должна это прекратить. "Выслушай меня, Большая Медведица! Это всё, на что ты способна! Тебе не разрушить этот город! Великая и Могущественная Трикси этого не допустит! Так что собирай чемоданы, потому что Трикси отправляет тебя туда, откуда ты пришла!" Взревела Трикси. Она направила столько своей магии, сколько смогла, в мощный взрыв и направила его на Большую Медведицу. "Убирайся, монстр!" Крикнула она. Тем временем в другой части города Спайк разбудил Твайлайт. "Лучше бы у тебя была очень веская причина разбудить меня." Сказала она, бросив сердитый взгляд на Спайка. "На город напали!" Крикнул Спайк. "Мэр попросила меня разбудить тебя, потому что она думает, что ты, возможно, единственная, кто может помочь!" "Помочь с чем?" Спросила Твайлайт. "С Большой Медведицей!" Воскликнул Спайк. "Мэр сказала мне, что Трикси пыталась справиться с ней в одиночку." Как только Твайлайт услышала эти слова, она вскочила с кровати. "Пошли, Спайк!" Закричала она. "Нельзя терять времени! Если мы не поторопимся, Трикси может стать следующим блюдом Большой Медведицы!" Трикси слегка запыхалась. Она была уверена, что Большой Медведицы больше нет. Она уже собиралась уходить, когда дым рассеялся, и стало видно, что Большая Медведица всё ещё стоит, и на ней нет даже царапины. "Что?!" Воскликнула Трикси. "Невозможно! Ты никак не могла не получить травмы! Тебе следовало бы вернуться в пещеру, из которой ты вышла! Большая Медведица издала ещё один громкий рёв. Он был таким мощным, что с Трикси чуть не сорвало шляпу и плащ. Трикси начала паниковать. "Это было самое мощное заклинание, которое я знала, а Большая Медведица просто отмахнулась от него, как от пустяка! Я обречена!" И с этими словами Трикси смирилась со своей безвременной кончиной. Как только Большая Медведица начала приближаться к Трикси, мощный поток фиолетовой магии ударил в неё, отбросив назад. Трикси открыла глаза и увидела, что Твайлайт бежит к ней. "Твайлайт! Хвала Селестии, ты пришла!" Закричала Трикси. "Трикси, о чём ты только думала во имя Эквестрии?! Бросая вызов Большой Медведице?! Ты была выше своих сил!" Выругалась Твайлайт. "Твайлайт, ты не понимаешь!" Сказала Трикси. "Я могу объяснить!" "У тебя будет достаточно времени, чтобы всё объяснить позже!" Сказала Твайлайт. "А сейчас мне нужно избавиться от этой штуки!" "Но я бросила на это всё, что у меня было, и не смогла даже поцарапать её!" Сказала Трикси. "Поверь мне, я знаю, что делаю!" Сказала Твайлайт. "Я не просто так стала ученицей Селестии!" "Что ты собираешься делать?" Спросила Трикси. "Просто постой в стороне и наблюдай!" Сказала Твайлайт. Трикси так и сделала, и рог Твайлайт засветился. Появилась знакомая фиолетовая аура, но на этот раз Твайлайт была напряжена. Всем наблюдавшим было ясно, что она использует много магии. "Давай, Твайлайт". Нервно сказал Спайк. "Ты сможешь". Большая Медведица была окутана фиолетовой аурой и поднялась в воздух. Затем лёгкий ветерок начал колыхать траву, напевая успокаивающую колыбельную. Водонапорную башню в Понивилле убрали, воду надёжно хранили в другом месте, несколько коров были подоены, а их молоко хранилось в башне, которая теперь превратилась в самодельную бутылку с молоком. Большая Медведица с удовольствием принялась сосать его, постепенно засыпая, и была унесена обратно в свою пещеру. Как только всё это было сделано, рог Твайлайт перестал светиться. Твайлайт начала тяжело дышать, измученная тем, что использовала так много магии. Все зааплодировали. Твайлайт вздохнула с облегчением, радуясь, что все испытания позади. Трикси была поражена. "Как тебе удалось приручить Большую Медведицу?!" Спросила она. "Это было нелегко, но мне удалось использовать все свои навыки, чтобы справиться с этим. О, и это была всего лишь Малая Медведица, а не Большая." Сказала Твайлайт. "Кстати, тебе пора рассказать мне, что именно произошло до того, как я сюда попала." "Я расскажу тебе, но не могли бы мы пойти куда-нибудь в более тихое место?" Спросила Трикси. "Почему?” Спросила Твайлайт. "Это сложно." Сказала Трикси. "Что ж, у меня есть время. Я выслушаю." сказала Твайлайт. "Тогда очень хорошо." Трикси вздохнула. И она рассказала Твайлайт обо всём. Даже о том, как учила Снипса и Снэйлса магии. "Итак, Малая Медведица была случайно разбужена Снипсом и Снэйлсом, которые затем привели её сюда, чтобы ты могла победить её." Сказала Твайлайт. "И тогда ты попыталась сделать именно это, но потерпела неудачу. Так?" "Да." Ответила Трикси. "Что ж, я надеюсь, ты усвоила урок насчёт хвастовства." Спросила Твайлайт. "Ох, поверь мне, я усвоила." Спросила Трикси. "Теперь всё, что тебе остаётся сделать, это объяснить всё это горожанам. Я уверена, они поймут". Сказала Твайлайт. "На самом деле, я хочу взять вину за этот инцидент на себя". Сказала Трикси. "Что? Ты ведь шутишь, правда?" Спросила Твайлайт. "Великая и Могущественная Трикси не шутит". Печально сказала Трикси. "Но я чувствую, что всего этого никогда бы не случилось, если бы я не научила Снипса и Снэйлса пользоваться магией". "Но, Трикси." Сказала Твайлайт. "Никаких "но"." Сказала Трикси. "Решение Трикси окончательное". И Твайлайт неохотно позволила Трикси объяснить жителям Понивилля всё, что произошло. К удивлению обеих кобыл, жители Понивилля отнеслись к этому с пониманием. Мэр даже сказала Трикси, что она наймёт бригаду строителей для восстановления её тележки. Твайлайт предложила Трикси пожить у неё, пока тележку не починят, но Трикси отказалась. "Великая и Могущественная Трикси не задерживается надолго в одном городе. Трикси всегда была и всегда будет странницей". Сказала Трикси. "Тем не менее, Трикси благодарит тебя за предложение". На следующее утро Трикси ушла, но перед этим сказала несколько отборных слов. "Трикси благодарит вас всех за то, что вы были такой замечательной аудиторией". Сказала Трикси. "Трикси желает вам всего наилучшего и надеется, что ваша жизнь вернётся в нормальное русло". Затем она повернулась к Твайлайт. "Что касается тебя, Твайлайт Спаркл." Сказала она. "Ты совершила немыслимое. Ты доказала, кто из единорогов лучше, и Трикси понимает, что ей ещё многому предстоит научиться. Но однажды, когда Трикси почувствует, что она достаточно сильна, она вернётся, и тогда вся Эквестрия увидит, кто на самом деле единорог самого высокого уровня. А пока Трикси надеется, что ты не забросишь учёбу. Малая Медведица, может, и исчезла, но вы не в последний раз видели Великую и Могущественную Трикси, так что запомните её имя. Но в один день, Трикси вернётся!" И с этими словами Трикси удалилась. Она выпустила облако дыма, чтобы скрыть свой уход, но по какой-то причине дым рассеялся всего через секунду, и все увидели, как Трикси убегает. "Что ж, девочки, похоже, мы все ошибались насчёт Трикси." Сказала Твайлайт. "Да, я так думаю." Сказала Рэйнбоу Дэш. "Просто не напоминай мне об этом." "Я должна согласиться с Рэйнбоу Дэш." Сказала Рэрити. "Давай просто скажем, что это был не самый лучший момент для нас, и оставим это в прошлом. Мы все равно будем помнить об этом, но не будем вспоминать постоянно". "Звучит заманчиво." Сказала Эпплджек. "И, судя по всему Твайлайт, похоже, у тебя появился соперник." "Похоже на то." Сказала Твайлайт. "Хотя я не могу отделаться от ощущения, что возвращение Трикси будет не из приятных". "Ты слишком сильно переживаешь, Твайлайт". Сказала Пинки Пай. "Пинки Пай права". Сказала Флаттершай. "Я уверена, что в следующий раз, когда вы с Трикси встретитесь, всё в конце концов наладится". "Думаю, ты права". Сказала Твайлайт. "И, похоже, мне нужно написать письмо принцессе Селестии". "Я буду готов, когда будешь готова и ты." Сказал Спайк, доставая свиток и перо. "Дорогая принцесса Селестия". Сказала Твайлайт. "Сегодня я узнала, что важно быть уверенной в себе. Без уверенности даже самая талантливая пони - ничто. Конечно, важно, чтобы ты осознала разницу между уверенностью и хвастливостью. Никто не любит хвастунов, и поступки всегда говорят громче слов. Возможно, самое важное, что пони должен помнить, - это то, что вы говорите и делаете, определяет, как другие воспринимают вас. Но никогда не поздно измениться, если ты готова сделать этот первый шаг. Ваша верная ученица Твайлайт Спаркл". Спайк вдохнул зелёное пламя в свиток, и тот был телепортирован к принцессе Селестии. "Ну и чего мы все здесь стоим?" Весело спросила Твайлайт. "Сегодня прекрасный день, так что давайте воспользуемся им по максимуму." И с этим жизнь в Понивилле вернулась в нормальное русло. Во всяком случае, пока что.