Примечание

О войне, насилии и двойной чести. Гражданская война в США была не только битвой армий, но и войной против гражданского населения, в которой женщины стали особыми жертвами. Хотя массовые изнасилования, характерные для войн XX века, не были распространены, сексуальное насилие существовало, было замалчиваемым и глубоко травмирующим последствием вторжений, оккупации и общего крушения порядка. Для цветных женщин сексуальное насилие было продолжением той повседневной уязвимости, в которой они жили и до войны. В донесениях и мемуарах оно часто упоминается завуалированно (оскорбление, жестокое обращение). Как говорит Мейми, для них это было ужасно, но, увы, не ново. Последствия этого ложились на плечи самих женщин. Общество не считало это бесчестьем, но и поддержки не предлагало. Для белых женщин изнасилование солдатами-северянами было не только физическим и психологическим кошмаром. Надругательство над ней воспринималось как высшая форма унижения как для семьи, так и для всего Юга. Такое изнасилование зачастую означало конец ее жизни в обществе, шансы на замужество исчезали, даже семья могла отвернуться, чтобы не нести коллективный позор. Командование армии союза официально запрещало мародерство и насилие. Нарушителей, особенно если речь шла о белых женщинах из приличных семей, могли судить. Но большинство случаев оставались безнаказанными в хаосе войны и замалчивались. Эти истории редко попадали в официальные хроники, их находили в личных дневниках, письмах. Молчание вокруг них было частью травмы - и для жертв, и для проигравшего Юга. Мы никогда не сможем точно сказать, сколько таких жертв оставила война. Но они точно были. Они стали пылью на ветру той эпохи: невидимыми, развеянными, но оставившими после себя горький осадок.