Вам нужны детали

— Так вот, — тихо проговорил он, — я на эмоциях сказал, что Рико долго не проживёт из-за сердечной недостаточности. В прямом смысле. Но они не поймут меня, потому что я забыл, как это будет на английском, и ляпнул на немецком.