~ Глава 35 ~

— ​Я... ​— ​она ​не ​могла, ​он ​бы ​точно ​добавил ​это ​к ​наказанию, ​что ​было ​очень, ​очень ​несправедливо ​с ​его ​стороны! ​ ​— ​Элрик-кун, ​герои... ​не ​такие ​уж ​и ​подлые, ​— ​мудрено ​покачала ​головой ​Гестия, ​встав ​перед ​ним ​на ​колени ​и ​готовая ​поделиться ​своей ​божественной ​мудростью, ​— ​Они ​добрые, ​чистые ​души, ​которые ​никогда ​бы ​не ​опустились ​до ​такого ​насилия ​над ​своей ​Богиней; ​если ​ты ​хочешь ​стать ​героем, ​Элрик-кун, ​то ​тебе ​нужно ​многому ​научиться ​и ​еще ​больше ​сделать, ​чтобы ​вырасти. ​ ​Она ​сказала ​это, ​и ​теперь ​Элрик-кун ​будет ​размышлять ​над ​своими ​ошибками ​и ​расти ​как ​личность, ​становясь ​лучшим ​ребенком ​и ​еще ​лучшим ​героем. ​Она ​действительно ​помогала ​ему ​в ​осуществлении ​его ​мечты, ​и ​разве ​это ​не ​стоит ​того, ​чтобы ​она ​иногда ​немного ​волновалась ​и ​давала ​ему ​пощечину? ​Да, ​— ​кивнула ​Гестия, ​— ​это ​стоило ​того, ​чтобы ​немного ​подраться ​в ​кругу ​семьи... ​ ​— ​Ладно, ​слабак, ​— ​незаинтересованный ​тон ​Элрика ​прорезал ​самую ​сердцевину ​ее ​существа ​и ​нанес, ​как ​ей ​показалось, ​критический ​урон. ​Гестия ​рухнула. ​ ​— ​Уууууу! ​Ты ​такой ​злой, ​Элрик-кун! ​— ​прохрипела ​она, ​сворачиваясь ​в ​клубок ​у ​него ​на ​груди. ​ ​— ​Это ​ты ​хочешь ​применить ​ко ​мне ​физическое ​насилие, ​— ​без ​сочувствия ​ответил ​он. ​ ​— ​Ты ​можешь ​это ​вынести! ​Когда ​я ​в ​прошлый ​раз ​топнул ​по ​твоей ​ноге, ​ты ​даже ​не ​почувствовала! ​ ​Элрик ​удрученно ​покачал ​головой, ​одарив ​ее ​той ​же ​великодушной ​улыбкой, ​которой ​она ​только ​что ​одарила ​его. ​ ​— ​Дело ​не ​в ​физическом ​насилии, ​а ​в ​том, ​что ​ты ​наносишь ​мне ​душевный ​ущерб, ​— ​невозмутимо ​улыбнулся ​он, ​нагло ​врал, ​а ​она ​сдерживала ​желание ​закричать ​от ​досады! ​Гестия... ​Тебе ​предстоит ​еще ​многому ​научиться ​и ​вырасти ​как ​Богине, ​— ​у ​нее ​отпала ​челюсть ​от ​того, ​какую ​чушь ​несет ​ее ​ребенок. ​ ​— ​Ты... ​Ты...! ​ ​Она ​заикалась ​без ​слов. ​Кто, ​черт ​возьми, ​вырастил ​этого ​человека ​и ​почему, ​когда ​она ​с ​ним ​разговаривает, ​ей ​кажется, ​что ​это ​ребенок, ​это ​так ​несправедливо! ​Она ​была ​бессмертной! ​ ​— ​Я? ​— ​спросил ​он, ​притворяясь ​невежественным. ​ ​— ​Ты ​такой...! ​ ​— ​ЛЕДИ ​ГЕСТИЯ? ​— ​раздался ​вдалеке ​незнакомый ​голос, ​заставивший ​обоих ​растерянно ​моргнуть. ​ ​Они ​растерянно ​посмотрели ​друг ​на ​друга, ​а ​затем ​голос ​снова ​зазвучал, ​как ​ни ​странно, ​потерянно. ​ ​— ​Доставка ​в ​разрушенный ​район? ​— ​прошептал ​он. ​ ​— ​Нет! ​— ​прошептала ​она ​в ​ответ, ​— ​Гильдия ​делает ​вызовы ​на ​дом ​только ​для ​богатых ​людей, ​— ​он ​нахмурил ​брови, ​— ​Нам ​нужно ​идти... ​ ​Элрик ​вдруг ​отбросил ​одеяло, ​повалив ​ее ​на ​холодный ​пол! ​Может, ​она ​и ​не ​могла ​замерзнуть, ​но ​ей ​было ​удобно, ​и ​тот, ​кто ​испортил ​ей ​совершенно ​не ​подходящее ​свидание ​с ​Элриком, ​должен ​был ​испытать ​ее ​гнев! ​ ​Элрик ​подкрался ​к ​разрушенному ​карнизу ​здания ​и ​стал ​всматриваться ​в ​темные ​улицы ​района, ​когда ​голос ​снова ​позвал ​его. ​Она ​попыталась ​вглядеться ​вместе ​с ​ним, ​но ​темнота ​была ​кромешной. ​ ​— ​Видишь ​что-нибудь? ​ ​— ​Похоже ​на ​кузнеца, ​— ​ответил ​он, ​к ​ее ​удивлению. ​Авантюристы ​более ​высокого ​уровня, ​очевидно, ​обладали ​сверхъестественными ​чувствами, ​но ​она ​не ​ожидала, ​что ​Элрик ​уже ​достигнет ​такого ​уровня, ​по ​крайней ​мере, ​не ​так ​скоро, ​но ​прежде ​чем ​она ​смогла ​обдумать ​это ​дальше, ​ее ​разум ​щелкнул. ​ ​— ​Это ​кузнец ​Гефест? ​ ​— ​Какой ​у ​нее ​символ? ​ ​— ​Два ​молота, ​— ​ответила ​она. ​ ​— ​Похоже ​на ​то, ​но ​мы ​слишком ​далеко, ​чтобы ​быть ​уверенными. ​ ​— ​Я ​даже ​ничего ​не ​вижу, ​— ​проворчала ​она, ​заставив ​его ​моргнуть, ​прежде ​чем ​он ​покачал ​головой. ​ ​— ​Ну ​что ​ж... ​пойдем ​посмотрим, ​чего ​они ​хотят? ​— ​спросил ​он, ​встав ​во ​весь ​свой ​рост, ​отчего ​она ​точно ​не ​почувствовала ​себя ​маленькой! ​ ​— ​Я ​знаю! ​— ​она ​самодовольно ​ухмыльнулась: ​— ​Давай, ​Элрик-кун, ​пора ​показать ​тебе, ​какими ​удивительными ​связями ​обладает ​твоя ​невероятная ​Богиня! ​ ​*** ​ ​Учитывая, ​как ​неформально ​и ​приветливо ​нас ​поприветствовал ​гонец ​и ​все ​члены ​семьи ​Гефест, ​с ​которыми ​мы ​столкнулись ​во ​время ​путешествия, ​я ​ожидал, ​что ​эта ​встреча ​пройдет ​так ​же ​легко, ​как ​Гестия ​ее ​преподносила. ​ ​К ​сожалению, ​Гефест ​была ​не ​в ​настроении. ​ ​— ​Так ​это ​и ​есть ​твое ​отродье? ​— ​спросила ​вторая ​рыжеволосая, ​с ​которой ​я ​столкнулся ​в ​этой ​жизни, ​глядя ​на ​меня ​жестким, ​неповторимым ​взглядом. ​ ​— ​Ага! ​— ​торжествующе ​воскликнула ​Гестия, ​принимая ​«милую» ​позу, ​— ​Гефи, ​познакомься ​с ​моим ​первенцем, ​он ​очень ​милый, ​правда? ​ ​Чувствуя ​себя ​как ​выставочная ​собака ​на ​ярмарке, ​я ​позволил ​себе ​вежливо, ​хотя ​и ​несколько ​неловко, ​улыбнуться. ​ ​Гефест ​вздохнула ​после ​долгого ​молчания: ​ ​— ​Он ​очень ​интересен, ​Гестия, ​но, ​кажется, ​в ​твоем ​письме ​говорилось ​о ​том, ​что ​ты ​хочешь ​арендовать ​одну ​из ​наших ​служб? ​ ​— ​Э... ​но... ​— ​Гестия ​сглотнула, ​увидев, ​что ​рыжеволосая ​богиня ​смотрит ​на ​нее ​безразличным ​взглядом. ​Я, ​конечно, ​все ​понимаю, ​издевательства ​над ​Гестией ​быстро ​становятся ​одним ​из ​моих ​любимых ​развлечений, ​но ​это ​было ​так ​плоско ​и ​неловко, ​что ​я ​не ​мог ​не ​почувствовать ​секундного ​раздражения. ​ ​В ​аниме ​Гефест ​поддерживала ​мою ​богиню ​в ​течение ​неопределенного ​количества ​времени, ​прежде ​чем ​она ​ему ​надоела ​и ​она ​отпустила ​ее, ​что ​сделало ​Гефест ​довольно ​бескомпромиссной ​и ​усталой, ​когда ​дело ​касалось ​Гестии, ​особенно ​если ​моя ​богиня ​искала ​подачки. ​Однако ​в ​данном ​случае ​все ​выглядело ​еще ​хуже, ​возможно, ​потому, ​что ​прошло ​недостаточно ​времени, ​чтобы ​все ​улеглось, ​а ​возможно, ​потому, ​что ​до ​канона ​между ​ними ​были ​извинения, ​до ​которых ​Гестия ​еще ​не ​добралась. ​ ​Как ​бы ​то ​ни ​было, ​Гефест ​явно ​не ​была ​в ​настроении ​для ​общения ​с ​Гестией. ​ ​— ​Мы ​хотели ​бы ​арендовать ​кузницу, ​предпочтительно ​по ​вечерам, ​качество ​и ​удобства ​не ​имеют ​значения, ​— ​просто ​сказал ​я, ​— ​Мы ​также ​хотели ​бы ​покупать ​сырье ​из ​ваших ​запасов. ​ ​Женщина ​встретила ​мой ​взгляд ​непоколебимым ​хмурым ​взглядом, ​ее ​одинокий ​глаз ​что-то ​искал ​во ​мне. ​ ​— ​И ​вы ​пришли ​ко ​мне? ​ ​Ее ​прямолинейное ​заявление ​точно ​говорило ​мне, ​что ​она ​думает ​об ​этой ​идее ​и ​о ​том, ​кто ​ее ​придумал. ​Я, ​честно ​говоря, ​был ​с ​ней ​согласен: ​обращаться ​не ​только ​к ​ведущей ​кузнечной ​семье ​города, ​но ​и ​непосредственно ​к ​ее ​главе ​за ​тем, ​что ​можно ​получить ​в ​любой ​угловой ​кузнице ​с ​несколькими ​рабочими ​местами, ​было... ​чертовски ​самоуправным ​и ​очень ​хорошим ​способом ​нажиться. ​ ​— ​При ​всем ​уважении, ​я ​бы ​предпочел ​обратиться ​к ​ближайшему ​кузнецу, ​но... ​— ​я ​запнулся, ​бросив ​взгляд ​в ​сторону ​Гестии, ​которой ​становилось ​все ​более ​не ​по ​себе, ​что ​разделял ​и ​Гефест, ​— ​Я ​могу ​подождать ​снаружи, ​если ​ты... ​ ​— ​Да, ​— ​вклинилась ​Гестия, ​похоже, ​овладев ​собой. ​ ​— ​Ну ​вот, ​опять ​ты ​сама ​принимаешь ​решения, ​— ​надулась ​Гефест, ​но ​кивнул ​загорелой ​женщине, ​которая ​прислонилась ​к ​стене ​позади ​нас ​на ​протяжении ​всей ​этой ​неловкой ​встречи: ​— ​Узнай ​хорошую ​цену ​для ​ребенка, ​Цубаки, ​— ​усмехнулась ​загорелая ​красавица, ​наконец ​открыв ​свой ​единственный ​красный ​глаз, ​чтобы ​посмотреть ​на ​меня. ​ ​Не ​знаю, ​являются ​ли ​повязки ​на ​глаза ​и ​красные ​глаза ​обязательным ​условием ​для ​женщин ​этой ​семьи, ​но ​им ​это ​определенно ​идет.