Глава 6

Учёная зашла в лабораторию и направилась к своему рабочему месту, когда Норм окликнул её. - Грейс. - она повернулась к парню. - Ночью кое-что произошло, - начал объяснять Спелман, - ты должна об этом знать... - он передал Огустин планшет с результатами вчерашнего обследования Кири. Просмотрев данные, та подняла на него обеспокоенный взгляд. - Она всё знает. - вполголоса пояснил Норм. - Каково сейчас её состояние? - спросила учёная, слегка подавленно. - Я ввёл дозу снотворного, а после Джейк не связывался... - отвечал Спелман, направившись вместе с ней к выходу из помещения - Грейс, не отрываясь взглядом от планшета, подняла правую ладонь. - Ладно, хватит. - заговорила Огустин, возвращая ему прибор. - Проще самой узнать. - с этими словами, она отправилась в операторскую. Учёная стояла перед одним из блоков связи. - " Хорошо, что Паркер не додумался контролировать перемещения подчинённых в рабочее время ". - пронеслось в голове, прежде чем запустить модуль и погрузиться в аватара.

Настоящее время - деревня клана Оматикайя

Кири стало немного легче, и она смогла встать с постели - однако всё ещё была крайне подавленной, не проявляя привычной для себя активности. Девочка сидела около хижины, когда к ней подошёл Джейк. - Пойдём, хочу что-то показать. - пригласил отец. Не говоря ни слова, на'ви поднялась на ноги и пошла вместе с ним. Остановившись неподалёку от окраины деревни, Салли легонько коснулся её правого плеча, заставляя поднять глаза - в отдалении стояла фигура; Кири перевела шокированный взгляд на морпеха, который улыбнулся ей, слегка подтолкнув вперёд. Девочка подходила всё ближе, поражённо смотря на Огустин, что стояла, повернувшись к малышке спиной. В этот момент чувства на'ви обострились, пробуждая давно забытые ощущения. - Мама. - дрогнул её голос, после непродолжительного молчания. Грейс обернулась. - Ну здравствуй, ящерка. - вполголоса проговорила учёная с улыбкой и опустилась на корточки. Кири неспеша приблизилась, не отрывая взгляд от лица женщины, чтобы затем прижаться, кладя голову на правое плечо матери. - О, как же ты выросла. - отвечала она шёпотом, заключая в объятия. Тело девочки начала пробивать мелкая дрожь, из глаз потекли слёзы. - Ч-ч-ч-ч, - принялась успокаивать Грейс, поглаживая левой рукой по спине, - не плачь, маленькая, всё будет хорошо. Отстранившись от учёной, Кири впервые за несколько дней улыбалась, пока та вытирала влагу с её щёк. - Как так вышло, что тебе пришлось оставить меня? - спросила девочка, немного придя в себя. Огустин еле слышно выдохнула, обхватывая лицо дочери руками - вспоминать об этом всегда было больно. - Испугалась, - объясняла она, - если бы Паркер узнал о тебе, нашёл бы самый изощрённый способ, как свести со мной счёты за дезиртирство. - закончила учёная, опуская уши. - Но ты приходила ко мне, когда я была совсем маленькой. - сказала на'ви, заметно оживившись. - Неужели помнишь? - сквозь лёгкий смех, спрашивала Грейс. - Да, кое-что. - ответила она, закрывая глаза. Воспоминание. В хижине стало уже темно, когда Огустин подошла к гамаку, чтобы уложить дочь. - Ну, вот и всё на сегодня. - проговорила учёная, улыбнувшись, укладывая дремлющую малышку на спину и целуя в лоб. Однако не успела учёная уйти, как сзади послышался негромкий вскрик, что заставил обернуться: Кири сидела в гамаке и смотрела на мать с улыбкой - сна, как говорится, не было ни в одном глазу. Огустин вновь подошла к ней. - Проказница не хочет спать? - спросила Грейс приглушённо, прижимаясь к на'ви лбом, слегка улыбаясь. Малышка обхватила ладонями её лицо. Отстранившись, она внимательно посмотрела на неё. - " Кажется, я догадываюсь, что тебе нужно ". - сделала умозаключение Огустин. - Хорошо, идём. - тихо сказала учёная, беря Кири на руки и выходя на улицу. Они пришли на берег реки, устроившись недалеко от воды, Грейс прижала маленькую на'ви к себе и подняла взгляд, смотря на звёзды, которые в эту ночь казались особенно яркими. Кири со всем своим детским интересом разглядывала её левую ладонь, медленно проводя по ней собственной ладошкой. Увидев, что их пальцы совпали, Кири радостно принялась вести им счёт, при этом негромко вскрикивая. Тяжело вздохнув, учёная опустила глаза, наблюдая за дочерью. Закончив с подсчётом, малышка обернулась, смотря на Огустин с широкой улыбкой. - Моя умница. - вполголоса говорила Грейс, проводя правой рукой по щеке девочки. Сон всё-таки начал брать своё - Кири прижалась к матери, укладывая голову ей на грудь. Та обняла, одаривая поцелуем в макушку. - Останусь с тобой до утра. - прошептала Грейс, поглаживая дочь по волосам. Конец воспоминания. - Это ведь был последний раз, да? - спрашивала девочка, прижавшись к учёной. - Верно. - подтвердила она. - Больше я не могла навещать тебя: тогда ещё не знала, будет ли контроль Паркера постоянным. К тому же ты могла бы пренебречь ситуацией - я не хотела этого. - объяснила Огустин. - Значит, эта встреча тоже последняя? - расстроенно спросила малышка, поднимая на учёную глаза. - Нет, - поспешила успокоить Грейс, положив ладонь на правую щёку на'ви, - отныне мы сможем видеться в рабочее время. - И ты возьмёшь меня с собой на исследования? - с надеждой говорила девочка. - Это не исключено. - улыбнулась Огустин. Кири, переполняемая эмоциями, кинулась к матери. Грейс, рассмеявшись, обняла её в ответ, тем самым подкрепляя уверенность малышки в том, что несмотря на все трудности, у них всё будет хорошо.