Забытое письмо

Николь, вместе со своим неродным отцом Кастором, наконец-то отправляются в путешествие, организованное их общей подругой — пираткой Авророй, в преступном мире именуемой Леди Грануэль. Сидя вечером в капитанской каюте и рассматривая старые книжки, Николь находит письмо, заставляющее Аврору окунуться в старые раны.