Акт V

ВЫХОД ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ 1. ЭКСТ. — УЛИЦА — ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР Полицейский патрулирует туманную улицу, освещая путь фонарём.

(шум ветра)

КРУПНЫЙ ПЛАН: ГОСТИНИЦА «ГИЛЛЗАР-ХАУС» Из окна на втором этаже гостиницы вылезает Кир. Он осторожно проходит по карнизу, цепляясь за сгнившие доски, спускается по водосточной трубе и прячется в тени за щербатым забором.

(рычание собаки)

КРУПНЫЙ ПЛАН: СКАЛЯЩАЯСЯ СОБАКА Оглянувшись, Кир смотрит на злую бродячую собаку, которая готовится на него напасть. СМЕНА ПЛАНА: Полицейский резко оборачивается, направляет свет на забор. Из-за забора медленно выходит собака с потерянным взглядом, флегматично смотрит на него и уходит прочь.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

(ворчит)

СМЕНА ПЛАНА: Кир, шатаясь от головокружения, идёт вдоль стен под бельевыми верёвками, увешанными старыми тканями. Он вытирает лицо наволочкой. На наволочке остаётся кровь.

КИР

(недоумевая)

И как в такой сырости что-то может высохнуть?

Он с подозрением принюхивается к наволочке и, подавляя на ходу рвотные позывы, продолжает путь по тесным улочкам. СМЕНА ПЛАНА: Кир выглядывает из-за угла арочного прохода. Два горожанина монстровидной наружности стоят на крыльце дома и разговаривают.

ГОРОЖАНИН #1

(булькающим голосом)

... говорят, таких отморозков ещё надо поискать!

ГОРОЖАНИН #2

Надеюсь, их линчуют.

ГОРОЖАНИН #1

При Джеусе не выйдет. И как он не погиб в перестрелке? Я слышал, он сразу бросился на передовую. Это был такой шанс!

ГОРОЖАНИН #2

Должно быть, сержант растерялся. Надо это устроить как несчастный случай, иначе сюда направят целую армию.

ГОРОЖАНИН #1

(бормочет)

Пираты. В Нисмуте. Куда катится мир?

ГОРОЖАНИН #2

Хуже было только при Том-кого-нельзя-вспоминать. Клянусь — у меня до сих пор ощущение, что он где-то поблизости.

ГОРОЖАНИН #1

(раздражённо)

Не поминай окаянного! Сплюнь. Эта улица и так называется Бэдлак — сюда неудачи так и тянутся! Ай'а Агдон!

ГОРОЖАНИН #2

Ай'а Дигра!

Горожанин #2 уходит. Горожанин #1 входит в дом и закрывает за собой дверь. Кир встаёт посреди арочного прохода и оценивающе осматривается. Вокруг него — горы мусора и деревянные конструкции.

КИР

(мрачно)

"Окаянного"? Это меня сейчас чертом что ли назвали?..

2. ЭКСТ. — КОРАБЕЛЬНЫЕ ДОКИ — ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР Тут находятся сооружения, покрытые тентами и шиферными крышами, а под ними — открытые хранилища, заполненное ящиками и мешками с солью. Освещая дорогу фонарями, двое полицейских идут с разных сторон пирса и встречаются на перекрёстке. Спрятавшись за растянутыми рыболовными сетями, заменившими стены и ограждения, Кир слушает их разговор.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Проклятые чужаки! Я принимал ванну, когда мне позвонили. Вот что их сюда тянет?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

Куда смотрел Джек?!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

В горло бутылки — куда же ещё? В нём эля больше, чем эта бочка. Спал и ничего не видел. Как и обычно.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

(потрясённо)

Одно понять не могу. Зачем они выстрелили из пушки по складу?!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Говорят, им не понравился звук сирены.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

Больные ублюдки.

(полицейский сигнальный свисток)

Полицейские поворачиваются и светят фонарями в точку недалеко от места, где прячется Кир. Кир прижимается к земле, но третий полицейский пробегает мимо, не заметив его.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #3

Уоллес видел чью-то тень возле церкви Агдона. Разбито окно.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Проклятье! Вот это уже серьёзно.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

(повернув голову)

Эй, а что там... Это что — пожар?

Полицейские смотрят в одну сторону. В сумерках туманного города виден столб дыма и яркое пламя.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Кажется, на улице Бэдлак...

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #3

Это рядом. Сначала туда. К церкви выдвинулся другой отряд.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

Побежали!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Ты оставайся здесь, Чонг!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

В смысле?!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

Был приказ сторожить это место. В течение получаса приедет фургон за конфискацией. Надо встретить.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2

Но как же —

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1

— чужаки ещё здесь! Охраняй корабль!

Полицейский #1 и #3 убегают. Офицер Чонг снимает фуражку и чешет затылок, глядя им вслед. Сплюнув под ноги, он достаёт портсигар и смотрит на сгоревший склад.

ОФИЦЕР ЧОНГ

"Корабль"? Да тут всё в углях — что тут конфисковать?

Но закурить не успевает. Резкий порыв ветра выбивает сигарету из рта и уносит в сторону моря.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(склоняется над краем пирса)

Да чтоб тебя...!!!

(разочарованно)

... последняя.

КИР

(булькающим голосом)

А я гандон!

Кир выходит из укрытия. От неожиданности полицейский подпрыгивает и тянется за пистолетом.

КИР

Тьфу, блять. Ай'а Агдон! Долбаная дикция.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(растерянно)

Э-э... Ай'а Дигра...

Он замирает с рукой на кобуре и с удивлением таращится на Кира.

КИР

Что-то потерял?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Сигарету... Погоди! Ты вообще кто такой?

КИР

(раздражённо)

Ты ебанулся, Чонг?!

ОФИЦЕР ЧОНГ

Я не... Что?.. Откуда ты —

КИР

(гневно)

— в смысле — "кто Я такой"?!

ОФИЦЕР ЧОНГ

(неловко молчит)

КИР

Ты серьёзно?!

ОФИЦЕР ЧОНГ

Я... э-э... прости. В темноте не признал. Этот поздний звонок и суета...

КИР

Не увиливай. Как меня зовут?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Э-э-э... эр... кх...

КИР

(с разочарованием)

Вот так, значит? Помогаешь людям, помогаешь...

Он достаёт из кармана коробочку монпансье и раскрывает её. Внутри лежат бумага и табак.

КИР

(продолжая)

... а они на тебя хуй забивают. О времена, о нравы! Пиздец!

Офицер Чонг виновато опускает взгляд. Исподлобья наблюдая за тем, как Кир забивает в бумагу табак из коробочки, он громко сглатывает.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(нерешительно)

Так... что ты тут делаешь?

КИР

(бешено смотрит)

Имя моё забыл, где я работаю — тоже...

(пауза)

А, ну да — зачем нам это помнить!

Офицер Чонг, окончательно расстерявшись, убирает руку с кобуры и смотрит на самокрутку в руках Кира. Кир, похлопав себя по карманам, вопросительного смотрит на Чонга.

КИР

Прикурить не дашь?

ОФИЦЕР ЧОНГ

(протягивая зажигалку)

Держи.

КИР

Спасибо.

(затягивается и шумно выдыхает)

Будешь?

ОФИЦЕР ЧОНГ

(радостно)

Да!

Они раскуривают сигарету, передавая её друг другу по очереди.

КИР

Как дела-то?

ОФИЦЕР ЧОНГ

На самом деле, не очень хорошо. Эта работа уже доконала. Много документации с появлением нового констебля.

КИР

Кого, бля?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Констебля. Ну, так он здесь раньше назывался. Сейчас эта должность зовётся «комиссар».

КИР

Как по мне — шэриф звучит солиднее.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Да «ищейка» подходит больше. Прислали к нам этого черта из Соединённого Королевства, вроде как с хорошей рекомендацией. Они уже давно пытаются выведать наши секреты. И этот засланец копает тут под наших, всё пытается за что-то зацепиться. Давеча устроил обход на фабрике Рамшей, прикрывшись столичной командировкой. Наши едва успели спрятать всё золото, какое не успели переплавить в слитки...

(смотрит на огарок сигареты)

Слушай, а хороший табачок. Что это?

КИР

(читает надпись на коробке)

«Яблоко и виноград».

(пауза)

Ещё по одной?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Ага. Так вот, наши начали этого черта гонять по всей фабрике, уводить от самого главного, а он ни в какую — хочу, мол, нижние этажи посмотреть, и всё! И его не волнует, что там всё заброшено. А там реально всё запущено. Я ведь раньше работал на котлах, пока не перевёлся в полицию. Тяжело там, душно. Мне ближе к воде надо, понимаешь?

Он закатывает рукав. Кожа на его предплечье покрыта язвами и чешуёй.

КИР

(задумчиво)

Похоже на сморщенный авокадо.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Вот и я говорю! Парни, которые там работают, совсем себя не щадят, высушивают организм... А для полноценного обращения нужно много воды. Они, конечно, по вечерам ходят купаться в море, но эта сушка — большой стресс для организма! У моего кузена с пятнадцати лет жабры. Так он из ванны вообще не вылезает. А у меня что? Что это?

КИР

Сморщенный авокадо.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Именно! Смохщенный, мать его, авокадо. Кстати, в каком месяце они созхевают?

КИР

(хмурится)

Вроде в августе.

ОФИЦЕР ЧОНГ

А сейчас что?

КИР

Кажется, вторник.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Почти созхели. Тьфу, соз... х... х... слушай, как у тебя эта буква выходит?

КИР

Открой рот, упрись языком в нёбо. Делай как я. Р-р-р-р-р!

ОФИЦЕР ЧОНГ

Х-х-х...

КИР

Нет, не так. Р-р-р!

ОФИЦЕР ЧОНГ

Х-хр-р.

КИР

Уже лучше.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Уф, спасибо, дхужище! О, это твои жабхы?

КИР

Это мои уши.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(завистливо)

Везёт. А у меня левого уха с детства нет. Мне его пхапхабабка отхусила. Не узнала. Она уже давно под водой.

КИР

Утопла?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Да нет — что ты! Пхеобхазилась. В авокадо.

Кир кивает, затянувшись. Несколько секунд они молча наблюдают за языками пламени, поднимающегося над крышами городских строений.

(отдалённые крики горожан, вой пожарной сирены)

ОФИЦЕР ЧОНГ

Кхасиво гохит.

КИР

Ага.

(озадаченно)

Ты не помнишь, зачем я к тебе подошёл?

ОФИЦЕР ЧОНГ

(удивлённо)

А разве это не я...

(пауза)

... ах, да! Ты хотел одолжить мою фухажку!

КИР

(недоумённо)

Зачем?

ОФИЦЕР ЧОНГ

На твоей голове спит какое-то животное. Ему холодно.

КИР

(перебирая волосы)

О, и правда. Как оно там?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Не тхогай!

(надевает на Кира свой головной убор)

Вот, тепехь ему будет теплее. Белошёхстное. Поляхное, навехное.

КИР

А как оно оказалось у меня на голове?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Не знаю... Слушай, а мы точно кухим яблоко?

КИР

(неуверенно смотрит на огарок)

Я уже и сам сомневаюсь...

(пауза)

Продолжаем?

ОФИЦЕР ЧОНГ

Давай. Кстати, а что я тут делал?

КИР

(задумавшись)

Ты что-то искал.

ОФИЦЕР ЧОНГ

Точно! Оно ещё где-то здесь...

Он встаёт на четвереньки и начинает ползти по причалу, выковыривая из досок торчащие гвозди.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(продолжая)

... должен найти... я должен его найти...

КИР

(участливо)

В воде посмотри.

ОФИЦЕР ЧОНГ

(радостно)

Точно! Ты чёхтов гений! У меня же чешуя. Я же хыбка! Я мохе искал!

КИР

Передавай привет бабуле!

Офицер Чонг радостно кивает. Помахав на прощание рукой, он переваливается за край пирса и падает в воду.

(плеск воды)

Кир встаёт на его место и, покачиваясь взад-вперёд, задумчиво наблюдает за тем, как сходится и расходится морская пена. Докурив, он бросает огарок в воду, с сомнением озирается.

КИР

(сам себе)

Или это я что-то искал?

Он поправляет фуражку и, развернувшись на носках, идёт строевым шагом в направлении города, напевая себе под нос. КАМЕРА МЕДЛЕННО УДАЛЯЕТСЯ ОТ ПИРСА СМЕНА ПЛАНА: 3. ЭКСТ. — МОРЕ — ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР Размытый силуэт движется по морю. По мере приближения силуэт обретает ясные очертания: это Силь и Элит верхом на матрасе. Лёжа на животах, они устало гребут руками.

ЭЛИТ

(резко поднявшись на локтях)

Ура! Земля!

Матрас накреняется в сторону. Силь прижимает её голову к матрасу.

СИЛЬ

Ляг обратно! Я не хочу снова окунуться в воду!

Несколько секунд они гребут молча, но уже активнее.

ЭЛИТ

(задумчиво)

Из чего этот матрас?

СИЛЬ

Ткань — из моих нервов. Пружины — из моего терпения.

ЭЛИТ

(мечтательно)

Он очень удобный. Когда-нибудь я куплю такой.

СИЛЬ

Греби, блять!

(ворчит)

Купит она, ага... А потом кассу вынесет и магазин взорвёт. Хорошо хоть кровать из каюты вылетела, а то мы бы сейчас скакали по волнам, как дельфины!

(прищуривается)

Кажется, там что-то горит.

ЭЛИТ

Это не я!

СИЛЬ

(вздохнув)

Я знаю, сестрёнка. Я знаю.

(глядя на огонь)

Но чувствую, скоро мы примем в этом участие.

ЭЛИТ

(удивлённый возглас)

О! Сигаретка.

Она вытягивает впереди себя руку, рассматривая находку и поднимает взгляд. КРУПНЫЙ ПЛАН: ГОРЯЩЕЕ ЗДАНИЕ В ГОРОДЕ 4. ИНТ. — КВАРТИРА ТИМОРА — ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР КРУПНЫЙ ПЛАН: ЗАГОРАЮЩИЕСЯ УГЛИ В ТОПКЕ КУХОННОЙ ПЛИТЫ Поднявшись над плитой, Тимор кладёт каминную зажигалку на полку и начинает раскладывать посуду. На нём тот же костюм, но уже без пиджака.

(играет спокойная музыка)

Камера медленно движется по старому дому, погружая нас в быт хозяина. Это квартира одинокого художника, где мебели почти нет, а у стен расставлены коробки с вещами после переезда. Обои свежие, но пол и лестница на второй этаж выглядят изношенными, обожёнными после давнего пожара. На стенах висят картины со сказочными мотивами. В углу под лестницей на журнальном столике стоит печатная машинка.

(чайник свистит)

СМЕНА ПЛАНА: Тимор убирает чайник с раскалённой плиты и помешивает ложкой скворчащие в сковороде макароны. Закончив, он перекладывает еду в тарелку, натирает сыр и вскрывает банку с консервированными томатами. Он садится за стол, закатывая рукава рубашки, и уже готовится приступить к трапезе... … как вдруг глубокая мысль заставляет его замереть, уставившись в стену с пустым взглядом. Он задумчиво барабанит пальцами по столу, а после встаёт и в спешке поднимается на второй этаж. СМЕНА ПЛАНА: КОМНАТА НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ Посреди комнаты стоит мольберт в окружении самодельных полок с художественными принадлежностями. На мольберте — незаконченная картина в холодных оттенках морской тематики. Тимор зажигает керосиновую лампу и садится за мольберт. Он берёт в руки художественную кисть, макает её в краску и начинает рисовать. ЗАТЕМНЕНИЕ ВЫХОД ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ КРУПНЫЙ ПЛАН: КАРТИНА На холсте появился парусный корабль, на котором стоят пираты, изображённые в стилистике героических сказаний. Камера медленно скользит по поверхности картины, знакомя нас с деталями.

(приглушённый стук по стеклу)

Тимор вырисовывает бандану одного из пиратов. В руке он держит тюбик с красной краской, в которую изредка макает кончик кисточки.

(стук по стеклу)

Тимор замирает и в непонимании смотрит по сторонам.

(громкий стук по стеклу)

Он наклоняется в сторону, чтобы выглянуть из-за мольберта, и от неожиданности подпрыгивает. Его глаза расширяются от удивления, а кулак с силой сжимает тюбик. Краска брызгает на ладонь правой руки. КРУПНЫЙ ПЛАН: ОКНО В темноте, присев на карниз и прижавшись к стеклу, на него смотрит Кир.

КИР

(крипово улыбаясь)

Документики показываем!

ТИМОР

К... Кир?!

КИР

(тычет пальцем в фуражку)

Для вас Я — сержант полиции Мон —

(не удержавшись на карнизе, падает во тьму)

— бляяяяяять!!!

(металлический грохот)

Тимор хватает керосиновую лампу и мчится на первый этаж. Он толкает входную дверь, выходит из дома. СМЕНА ПЛАНА: КИР Поднявшись с земли и отряхнув одежду, Кир подходит к крыльцу соседнего дома, требовательно трясёт ручку дверного колокольчика.

ТИМОР

(озадаченно)

Кир... Э-э... сержант Монбля... Сержант? Я здесь.

Кир оборачивается и смотрит на Тимора.

ГОРОЖАНИН С ЛИЦОМ ЛЯГУШКИ

(приоткрыв дверь)

Что за шум? Что тут проис —

КИР

(агрессивно захлопнув дверь)

— спокойной ночи!

Он подходит к Тимору и пристально на него смотрит.

КИР

Где-то я тебя видел.

ТИМОР

Я... Тимор.

КИР

(протягивая руку)

О! Привет. А я — Кир. Рад знакомству!

Озадаченный Тимор вытягивает руку, и Кир её дружелюбно пожимает. Но затем Кир замирает и с недоумением смотрит на неё, быстро освобождает от рукопожатия. КРУПНЫЙ ПЛАН: ЛАДОНЬ Его ладонь покрыта размазанной красной краской, как и у Тимора.

(зловещая музыкальная нота)

КИР

(хватает воображаемый пистолет)

Ни с места! Именем закона, вы арестованы!

ТИМОР

Что? Какого...

КИР

Всё сказанное вами может быть использовано против вас!

ТИМОР

(отступая в дом)

Ты спятил?!

Перекинув ногу через порог в момент закрытия двери, Кир врывается внутрь. Электрические светильники на стенах в его присутствии начинают беспорядочно мигать.

КИР

(гневно кричит)

ТЫ НЕ СБЕЖИШЬ ОТ ПРАВОСУДИЯ, УБИЙЦА!

ТИМОР

Прочь из моего дома, придурок!

КИР

АХ! ОСКОРБЛЕНИЕ ХРАНИТЕЛЯ ПРАВОПОРЯДКА?!!

(целится ему в голову)

ИЗНАСИЛОВАНИЕ. УБИЙСТВО. ХРАНЕНИЕ НАРКОТИКОВ. Я ПРИШЬЮ ТЕБЕ КУЧУ ДЕЛ, СУЧЁНЫШ!!!

ТИМОР

(нервно)

Это краска, псих ты ненормальный!

КИР

Я — НОРМАААААЛЬНЫЙ!!!

Тимор хватает с тумбочки флакон с парфюмом и замахивается для броска.

КИР

(в истерике)

ХИМИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ! СТРЕЛЬБА НА ПОРАЖЕНИЕ! ПИФ-ПИФ-ПАФ!

Тимор растерянно смотрит на флакон и снимает крышку.

КИР

(в ужасе)

ПУЛИ ЕГО НЕ БЕРУТ! ЭТО ЗОМБИ!

Он выхватывает из кармана часы на цепочке и начинает их раскручивать, словно боевой цеп.

КИР

(продолжая)

Я РАЗМОЗЖУ ТЕБЕ ГОЛОВУ, ТВАРЬ!

Тимор жмёт пальцем на распылитель флакона. Брызги парфюма летят Киру в лицо.

КИР

(в панике)

БЛЯТЬ-БЛЯТЬ-БЛЯТЬ!!!

ТИМОР

(потрясённо наблюдает)

Кир слепо бежит по коридору, натыкаясь на стены и сбивая картины. Он с грохотом влетает в туалетную комнату. Тимор наваливается на дверь, подпирает её спиной.

(шум воды из душа)

КИР

Глаза! Блять, мои глаза!!!

(кашель, отрыгивание, отхаркивание)

ТИМОР

Ты сам меня вынудил!

(долгая тишина)

Тимор удивлённо прислушивается. А затем дверь содрогается от толчка.

КИР

Эй?! Что за... Почему закрыто?

ТИМОР

Ты не в адеквате — вот почему!!!

КИР

(пауза)

Тимор? Какого хуя ты тут забыл?

ТИМОР

Что Я тут забыл?! Я тут живу, придурок!

КИР

Сам ты... Стоп! А я тут что делаю?

ТИМОР

Это я сам хочу знать!

КИР

(сквозь шум воды из душа)

Минуточку...

СМЕЩЕНИЕ КАМЕРЫ: Из щели между дверью и полом вытекает лужа воды. А затем она начинает быстро замерзать, обращаясь в лёд под ногами Тимора. Кир толкает дверь. На этот раз Тимор, не удержавшись на ногах, неуклюже падает на пол. Из туалетной комнаты выходит Кир, прикрыв голову мокрым полотенцем, словно щитом. Его лицо покраснело от аллергической реакции.

КИР

(ворчит)

Знать он хочет, блять!

Он ногой выбивает из руки Тимора флакон с парфюмом. Флакон разбивается о стену, Кир принюхивается и кашляет в полотенце.

КИР

(продолжая)

Мята в машине, мята в духах... Ты что — фанат мяты?! Ещё и жрёшь её вместе с землёй, поди?..

(протягивая руку)

Успокойся, мафиози. Я был чуток не в себе, но мой разум проясняется. Вставай!

ТИМОР

(недоверчиво)

"Чуток"?! Это мягко сказано.

Тем не менее, он принимает помощь и поднимается на ноги. Озадаченно осматривает корку льда на полу и мигающие светильники.

ТИМОР

(продолжая)

Я не буду спрашивать, где ты достал полицейскую фуражку и чем ты так обдолбался... Я спрошу только об одном: как ты нашёл меня?

Кир удивлённо снимает головной убор, смотрит в него и брезгливо откидывает в дальний угол.

КИР

А я и не искал. Я жрать хотел.

ТИМОР

Прости — что?

КИР

Я проходил мимо твоего дома и за окном увидел макароны на столе.

ТИМОР

Ч... Чего?

КИР

(разводит руками)

Я стучал. Никто не открыл.

ТИМОР

(шокировано)

И поэтому ты полез на второй этаж??? По водосточной трубе?!

КИР

(задумчиво)

Она выглядела как лакричная палочка.

ТИМОР

И совсем не похожа!

КИР

На вкус даже очень.

Несколько секунд они смотрят друг на друга. Осознав, что он только что сказал, Кир мчится в туалетную комнату, едва не поскользнувшись на льду.

КИР

(истерично)

Где у тебя зубной порошок?!

ТИМОР

Слева от... Эй, не трогай мою щётку!!!

КИР

Пофно, Тифор. Пофно.

ЗАТЕМНЕНИЕ

КОНЕЦ АКТА