5

Как только Марта с Доктором покинули ТАРДИС, Джейн дернула рубильник и вывела недовольную похищением машину времени во Временную Воронку. — Тише, дорогая, — Джейн успокаивающе провела ладонью по центральной оси – прозрачному цилиндру, наполненному вакуумом. — Ты, наверное, забыла меня. Свивающаяся в спирали золотая энергия в цилиндре кольнула ее кожу. Джейн ощутила ментальное прикосновение и тут же захлопнула сознание. — Я не стану подключаться к метафизическому управлению. У тебя уже есть пилот. Мы скоро вернемся к нему, а пока я прошу об услуге. Она достала часы. Те по-прежнему ощущались мертвым грузом, если бы не стрелки, пока что застывшие на "без пятнадцати". Из обрывков прошлого Джейн откопала имя того, кто мог бы ей помочь. За именем крылась туманная история, однако Джейн никак не удавалось вспомнить, какая именно. Перед тем, как отправиться на поиски владельца имени, Джейн некоторое время проторчала в когтистых лапах сестер милосердия Нью-Нью-Йорка, зато после лечения чувствовала себя, как заново регенерировавшая. ТАРДИС с неохотой вылетела по заданным координатам. Ей нетерпелось вернуться к прежнему хозяину, с которым она за столетия преодолела бесчетное количество световых лет. В месте назначения Джейн встретила темная, безлюдная подворотня, несколько мешков с мусором у стены дома и жирная крыса с длинным хвостом, тут же вскинувшая морду. — Привет, — усмехнулась Джейн в дверях ТАРДИС, — мы с тобой одной крови. Крысе родство пришлось не по душе. Сорвавшись с места, она юркнула в канализационный люк. Джейн заперла ТАРДИС украденным у Марты ключом и, сунув руки в карманы брюк, направилась к месту, которое, как ей казалось, точно выловила из памяти. Каждый третий фонарь не работал или светил так тускло, что на него не слетались самые отчаянные светлячки. Сидевший в темном углу бездомный проводил Джейн злобным взглядом. Она выглядела слишком опрятно для этого места, плохо подготовилась: присутствовали все крючки на армейских ботинках, куртка Марты оказалась без прорех, темная рубашка Доктора из мягкого хлопка хвасталась с всеми пуговицами. Разве что пустая кобура на поясе вызывала вопросы, но не бросалась в глаза. Выбравшись из проулка, Джейн растерянно огляделась. С чего ей начать? Искомое имя – совсем не то, чем следовало бы козырять. Неоновые вывески и желтые фонари были единственными, за что мог зацепиться взгляд в сером, унылом частоколе высоток без единого яркого пятна, кроме бесконечных рекламных баннеров. С лент автострад над головой капала мутная, насышенная тяжелыми металлами вода. Там, где проглядывало небо, метались дроны, складываясь в слоганы, маскотов и эмблемы. Один из самых распиаренных и густонаселенных городов планеты на деле оказался слепым пятном на глазу континента. Джейн всегда удивляло, как много энтузиастов возносили его, не отходя дальше пары кварталов от центра. Потому что город и реальный Город существовали на разных полюсах. Уверенно шагая мимо кричащих забегаловок, вонючих палаток с едой, зазывающих проституток и кивающих игрушечных котов, Джейн катастрофически выделялась на фоне без того пестрой толпы: не она неслась по миру, а мир несся ей навстречу. Похожее постоянно наблюдал Доктор. Даже в самой заурядной одежде, закрыв лицо маской, а глаза очками, он шествовал сквозь толпу, как атомный ледокол. Его внутренняя сила была словно незыблемый маяк, о который разбиваются штормовые волны. Он был подлинным солнцем. Джейн – если бы ее спросили – посчитала бы себя Дикой Гончей, крупнейшей Черной дырой, носившей в межгалактической науке безликое имя TON 618. Галлифрейцы обходили его стороной и считали объектом, который не должен существовать. Дикая Гончая, Дикий Пес. Нет, лучше Волк. Злой Волк. Джейн свернула на улицу, которую в народе прозвали "Пьяной". С закатом появляться там могли только свои: пьянь, барыги, члены синдиката, их "девочки" и "мальчики", прочая шваль, которая за спинами полиции не прочь была порезать пару кошельков или животов. Как ни странно, Пьяная улица освещалась едва ли не лучше проспектов: от крыши к крыше тянулись яркие дорожки красных фонарей, разноцветных лампочек и бумажных поделок. Дома украшали самодельные и выполненные на заказ вывески со смесью азбуки и иероглифики, на дверях и откосах болтались красные обереги. Над всем этим великолепием висели клубки толстых проводов, по которым изредка бегали крысы. Тянуло плесенью, тухлятиной, храмовыми благовониями и резиной. Джейн беспрепятственно прошла вдоль нескольких домов, провожаемая удивленными, брезгливыми и голодными взглядами. А потом ощутила на горле нож. — Кошелек или жизнь, красавица? — выдохнул ей в ухо безымянный торчок. — Если ты по делу, назови хозяина. — Я по делу, — ответила Джейн. Все больше людей, оставляя дела и беседы, разворачивались в их сторону. — Ищу Старьевщика. Из-за стола на веранде ресторанчика встал мужчина средних лет, настолько непримечательный, что в обычной толпе никто бы не обратил на него внимания. Реальную опасность мужчины выдавала татуировка дракона, чья голова выглядывала из-за ворота футболки. — Старьевщик отошел от дел. Кто тебе сказал о нем? — Я была у него, — не стала юлить Джейн. — Давно. — И когда ты к нему заходила? В школе после уроков? — усмехнулся мужчина, и по улице прокатилась волна смешков. Джейн порядком надоело назойливое несвежее дыхание около лица. — Я старше, чем кажусь. Пусть этот синяк меня отпустит, иначе оторву руку. Мужчина подал знак, и лезвие исчезло. — Еще встретимся, куколка, — выплюнул торчок, профессионально растворяясь в тенях. — Это вряд ли, — пробормотала Джейн, затем обратилась к неожиданному благодетелю. — Мне нужны услуги, которые предоставлял Старьевщик. К кому я могу обратиться? Татуированный вернулся за стол. — Ты можешь уйти отсюда раз и навсегда. У тебя пустая кобура на поясе. Такой знак мы давно не используем. Твой информатор тебя подвел, так что если не хочешь расстаться с личиком, уходи. Тебя проводят. У Джейн медленно, но верно разгоралась мигрень. Если не к Стартевшику, куда ей обратиться с часами? Не в первую же попавшуюся лавку? "Эй, у меня здесь артефакт Повелителя Времени, разгадайте его смысл и сохраните секрет, если не затруднит!" Впервые за долгое время Джейн ощутила себя по-настоящему одиноко. Если задуматься, за ее плечом всегда стояли верные люди: Райс, Феликс, Доктор и множество других имен, которые она не забудет. Хотя, если задуматься, Повелитель Времени стоял вовсе не за ней, а рядом. Без сомнения, на него она могла бы опереться, не упрямься он с координатами! Выходит, она подсознательно понимала, что люди не способны стать ей по-настоящему равными. Всегда будет не хватать крошечного кусочка пазла. Какая надменность! — Вернусь в другое время, — сообщила Джейн толпе, как вдруг татуированный поднес к уху телефон, согласно хмыкнул и заявил: — Так просто ты не уйдешь. Следуй за мной. Ей ничего не оставалось, как направиться вместе с ним внутрь ресторана. Их встретила длинная стойка и ряд стульев. Посетители почти упирались спинами в стены. Пройти позади них, не потревожив, было почти невозможно, но перед татуированным они все вежливо пододвигались и кивали в знак приветствия. Нырнув за занавес, Джейн поднялась по скрипучей лестнице, которая вывела ее не в коридор, а внезапно на деревянный изогнутый мост, ярко украшенный фонариками. Татуированный стремительно перескочил на противоположную улицу и махнул Джейн. Они прошли галереей, заваленной коробками, снова углубились в здание, полное запахов перца и имбиря, от которых захотелось чихать, шума бессмысленной болтовни и шипения жарящихся овощей, затем спустились на первый этаж. Их путь завершился у неприметной двери, которую найти без карты было бы нереально. К счастью, Джейн хорошо ориентировалась в пространстве. Ее сопровождающий постучал четыре раза и покосился на терпеливо ожидающую Джейн. — Не затягивай. Как закончишь, тебя проводят. С этими словами он ушел. Джейн некоторое время следила за ним взглядом, потом толкнула дверь. Комната Старьевщика напоминала склад безделушек, расставленных на полках заботливой рукой. Старик обнаружился у окна в инвалидном кресле, полностью скрытом покрывалом. На подоконнике лежали бинокль и старый телефон. — Неужели, меня посетила сама Инженер? — улыбнулся он во всю оставшуюся пару зубов и поправил сползшие очки. — Думал, не доживу. — Я бы не осмелилась вас потревожить, — она положила на стол часы. — Если бы не серьезное дело. Старик подъехал ближе, пользуясь скрытым хитроумным мезанизмом внутри невидимой под покрывалом коляски. Его сухие морщинистые руки ощупали каждый дюйм, отдельно задержавшись на выбитых в металле стрелках. — Необычная вещица. Запечатана с помощью внутреннего механизма. Отверстий для ключа нет, значит, замок кодовый. Обязательно должен быть подвижный элемент. Знаешь, — он снял очки, — я не надеялся тебя снова увидеть после той истории. — Какой истории? — не поняла Джейн. — Кто старое помянет, тому глаз вон! — хихикнул старик. — Хотя, грех не рассказать! Ты же работала на меня, не помнишь? А я сдал тебя законникам. Они всадили тебе пулю прямо сюда, — он с необычайным проворством ткнул ее в переносицу. Джейн немедленно отступила. Прикосновение показалось ей будто бы неестественным, однако, она не могла сказать наверняка, что ее смутило. — Ты тогда регенерировала прямо передо мной. Копы с перепугу всадили в тебя еще пару обойм, так ты и осталась валяться в грязи под дождем. — Чушь какая! — выпалила Джейн. — Будь все так, я бы не очнулась. Часы. Как их открыть? — Подай вон ту деталь, — Старьевщик указал на стеллаж, но стоило ей потянуться к нему, вдруг передумал. — Нет, ту. Правее. Левее. Джейн начала терять терпение. — У меня не так много времени! — Куда торопиться? Может, чаю? Велю скипятить. Старик взирал на нее такими честными глазами, что у Джейн возникло нехорошее предчувствие. — Ты позвонил в полицию? Бандам? — Да какое там! — всплеснул он руками. — Зачем им ты? Своих работниц хватает. В комнате стоял стойкий запах железа. Поначалу Джейн приняла за его источник безделушки и приборы, только запах был слишком специфическим и знакомым. Повинуясь внезапной догадке, она сорвала покрывало с коляски старика и обнаружила вместо нее корпус из далекиния. — О, нет, — выдохнула Джейн, прижимаясь к стене. — Ты на половину Далек! Старьевщик без энтузиазма взглянул на то, чем стало его туловище ниже пояса, и горестно вздохнул. — Он обещал продлить мне жизнь в замен на информацию о тебе. Я пытался объяснить, что ты никогда больше не придешь, ведь я хотел пленить тебя для опытов. Но он умеет ждать. — Кто? — совладав со страхом, Джейн подлетела к нему и бесцеремонно схватила за плечи. — Мне нужно имя! Культ Скаро? — Перестань, — взмолился старик. Его кости почти трещали под стальной хваткой Джейн. — Он назвал себя Даврос. Она решила, что ослышалась. — Даврос мертв... Он... Его затянуло во Временную Воронку на Галлифрее! Ничто не может выжить там без защитной оболочки. Снаружи послышался гул, от которого у нее волосы встали дыбом. Отпустив старика, Джейн кинулась к открытой двери. Мимо пробежали испуганные люди. — Извини, последний Повелитель Времени, — Старьевщик развел сухими руками. — В побеге от смерти каждый сам за себя! Если бы у нее было оружие, она бы его пристрелила! В ярости Джейн саданула по косяку и, схватив со стола часы, выбежала наружу, молясь, чтобы ей удалось слиться с толпой. Позади в дыму двигалось нечто массивное, отдававшее приказы механизированным скрипучим голосом, от которого у Джейн трещали кости и сворачивались в узел внутренности. Улица сузилась до размеров игольного ушка, по которому приходилось с трудом протискиваться, отпихивая с дороги людей, запинаясь о стулья, мусор и цепляясь за веревки с фонарями и декором. Людские крики превратились в гул, будто из стеклянной банки. Джейн не понимала, куда бежит, главное, что прочь от Далека. Ее сердца до боли громыхали в груди с бешеном темпе. Еще немного, и они разорвались бы вместе с сосудами и натянутыми нервами. Она налетела на кого-то с такой силой, что существо покатилось по земле, а она этого даже не заметила. Остановили ее только синие двери ТАРДИС, в которые она принялась долбитья и бессмысленно вопить, пока откуда-то сверху на нее не хлынула ледяная вода. Из окон многоэтажки выглядывали бранящиеся, недовольные обезумевшими наркоманками и шизофреничками. Трясущимися руками Джейн нашарила ключ, затем слишком долго пыталась вставить его в замочную скважину, а когда оказалсь внутри, то, спотыкаясь, добралась до консоли и рывком рычага отправила ТАРДИС в космическое пространство. Лишь оказавшись посреди безмолвного вакуума, где на протяжении миллионов километров вокруг не было ни намека на небесное тело или туманность, Инженер съехала на пол и свернулась в дрожащий клубок под консолью. Далеки. Выжили. Совсем близко. Может, они смогли проникнуть в ТТ-капсулу и подкрадываются сзади? Нет, иначе ТАРДИС бы не безмолвствовала. Джейн в безопасности здесь, в неизвестном космосе, в почти непроницаемой машине времени. — Я не вернусь на Землю, — прошептала она, когда паника немного улеглась. "А как же Доктор и Марта?" — шепнул внутренний голос. — А что Доктор? — зло прорычала Джейн, стискивая руками колени. — Черт! — она пнула привинченный к полу стул, и тот возмущенно загудел. Самым сложным оказалось подняться на четвереньки и взглянуть правде в глаза. Внутренние панели ТАРДИС были устланы материалом, слишком похожим на далекиний по виду и по сути. Разумеется! Они же изначально были одним типом проводника артронной энергии, пока Инженер своими руками не помогла Давросу превратить их в броню. Джейн схватилась за голову, будто могла заглушить собственные мысли. Снова интерфейс попробовал коснуться ее сознания, на что она подскочила и ударила кулаками по консоли. — Хватит лезть мне в мозги! Крик породил одинокое эхо. Джейн уперлась ладонями по обе стороны от пульта управления полетами и низко свесила голову. В этот момент она чувствовала себя самым одиноким и беззащитным существом во Вселенной. Почти последняя, сломленная, испуганная. Самое дикое: Даврос выжил и искал ее. Зачем? — Зачем? — заорала она в пустоту. Чтобы поквитаться. Простояв еще какое-то время неподвижно, Джейн окончательно вернула себе самообладание. Далеки не заметили ее, иначе отправились бы в погоню, часы остались при ней. Еще можно было скрыться. А стоило ли? — Бежать всю жизнь, — пробормотала Джейн. — Как ты? Доктор ей не ответил. Он находился очень далеко. ТАРДИС осветила комнату мягким успокаивающим золотым сиянием, и Джейн подставила ему лицо. Тревога постепенно отступала, сердца успокаивались, разум прояснялся. — Знаю, ты хочешь к Доктору, — сказала Джейн. — Я обязательно верну тебя, только залетим еще в одно место. Она вошла в журнал полетов и набрала координаты. Вместо привычного урчания двигателя система внезапно выдала ошибку. Джейн непонимающе всмотрелась в экран и повторила попытку. Тот же результат. Она изучила другие точки и выбрала странную, явно вбитую вручную. "Доступ запрещен", — выстветилось на экране. — Становится все интереснее, — пробормотала себе под нос Джейн. Все заблокированные точки в пространстве-времени касались ее: прилет на Кастру, еще одно давнее посещение соседней звездной системы, снова Кастра, только другое время и явно записанное заблаговременно. Сомнений не оставалось: Доктор всеми силами хотел скрыть от Джейн ее же историю. Она выбрала пространственную точку не на планете, а у звезды, которую он посещал, судя по дате, несколько лет назад. Раз тот самый момент оказался недоступен, Джейн выбрала другую временную координату, точнее, две: раньше и позже обозначенного. Она потом подумает, как скрыть записи из журнала. Ее раздирало любопытство. Космос в месте прибытия – за пол часа до временной координаты – оставался абсолютно безмятежен. Джейн высунулась наружу и повертела головой в облаке моментально воспаривших волос. Местная звезда светила без вспышек, равномерно обогревала несколько планет со стабильными орбитами, одну в теоретической зоне обетаемости. Идилия. Тогда Джейн переместилась на час вперед, заложив время с запасом и то, что увидела, повергло ее в шок! Звезда больше не сияла. Из нее будто высосали термоядерное вещество, оставив медленно умирать вместе с остывающими планетами. — Что ты такого сделал? — спросила Джейн у космоса. — Зачем столько энергии? Ответ остался на Земле, в разуме умирающего Повелителя Времени. Чтобы добиться его, Джейн придется самой отвечать на неудобные вопросы, которые она предпочла бы унести с собой в могилу. Что-то внутри ТАРДИС отвлекло ее: смазанное движение, почти тень. Джейн немедленно закрыла двери и бесшумно прокралась к консоли. Если некое существо проникло в машину времени без ее ведома, она его испепелит радиацией, попросту убрав щиты. Ей самой тоже достанется, но это были мелочи. Однако, сканеры не засекли ни единой живой – и не живой – души на борту, помимо нее. Тогда Джейн запустила еще одно сканирование, на этот раз внешнее, направленное на ближайшие планеты, и к своему удивлению получила данные об энергетическом выбросе отработанного топлива. Очень мощный объект только что лишил систему звезды и отравил ее колоссальным количеством гамма-квантов, которые буквально потрошли ядра попавшихся на пути атомов. Джейн расширила спектр и ахнула от того, как засветилась на сканере одна из планет. На ней была жизнь. Жизнь, которую только что засунули в микроволновку. Джейн прикинула в уме числа и перенеслась на сотню лет вперед для верности. Картина изменилась. Под тусклым свечением почти остывшей звезды живые организмы – не больше клетки – отрывались от планеты и уносились к другому источнику тепла: соседнему солнцу. И Джейн знала, кого там найдет. ТАРДИС материализовалась на холме в значительном отдалении от бункера, который очень скоро обретет имя. Стоя в дверях, где силовое поле удерживало кислород, Джейн смотрела через бинокль на опускающиеся ракеты и жевала сендвич с сыром и ветчиной. Судя по сканерам, мимики только-только поселились на планете, которая выглядела намного приветливее, чем та, что запомнила Джейн. Больше солнечного света, кое-где сквозь камень пробивались пучки зеленой травы. Даже нашлись ярко-желтые одуванчики. Температура оказалась выше градусов на пятьдесят. "Так вот, какую долину я помнила," — с болью в груди осознала Джейн. — "Я была одним из первых колонистов". Она припала к биноклю, не забывая жевать, хотя разглядеть отдельные лица никак не могла. В ее представлении картина почти сложилась: Доктор что-то сделал с соседним солнцем и прекрасно знал, что ответственен за миграцию мимиков, по крайней мере, после встречи с Джейн в Кастре. И промолчал. На нее навалилась страшная усталость. Не хотелось даже доедать сендвич, так что она выбросила его, захлопнула дверь и вывела корабль в дальний космос подальше от случайных свидетелей. В галактике Водоворот было тихо. С самого зарождения она хранила молчание, потому что была еще слишком мала, чтобы на ней развилась достаточно шумная жизнь, способная наружить покой Повелителя Времени. Джейн выбрала ее за красивые спиральные рукава цвета пурпура, синего дыма и нежных лепестков дельфиниума на фоне сияющей пустоты. Лежа на постели в присвоенной бесхозной комнате, она через иллюминатор смотрела на неподвижную спираль с крошечной золотой спутницей. С любезного позволения ТАРДИС, комната Инженера оказалась полна подушек, широких смотровых стекол и полок вдоль светлых стен. Множество светильников меняли цвет и режим, позволяя настроить интенсивность освещения вплоть до люкса. Мягкая обивка создавала впечатление автономной космической капсулы. Больше всего Джейн понравилась кровать вплотную к иллюминатору. Она забралась под одеяло, высунув только голову, поджала под себя ноги и долго смотрела на Водоворот, пока не отключилась от усталости. Во сне ей почудилось, будто кто-то лежит позади нее, но вторженец не вызывал тревогу. С ним было спокойно.

***

На следующий день, который наступил, когда Джейн заблагорассудится, ТАРДИС зависла в короне красного карлика, накапливая энергию. Джейн сидела в проеме и болтала ногой в дюймах от термоядерного синтеза. О колено другой она оперла руку, в которой вертела часы. Стрелки оставались неподвижны. Если старик не соврал, чтобы еще больше потянуть время, скрытый мезанизм находился именно в них. Выполнение некоего условия явно приводило их в движение. Какого? — Посоветоваться бы с Доктором, — вздохнула она, прикрывая тяжелые веки. — Он, конечно, врет мне, как школьник, но в целом довольно мил и умен. Надо бы прижать его к стенке. Хотя, его, наверняка, столько раз уже прижимали, что эффекта неожиданности не выйдет! Она посмеялась над своими глупыми словами и ассоциациями, которые те вызвали. ТАРДИС отозвалась волной артронной энергии. — Да, не говорю я о нем ничего такого! — повысила голос Джейн, не переставая улыбаться. — Откуда ревность? Ты машина! Разумная, не спорю! — новая волна энергии. — Никто у тебя его не отбирает! Можете вместе провести остаток вечности. Я достигну цели и исчезну, а вы с ним... — она бросила случайный взгляд на часы и едва не вывалилась из корабля прямо на солнце! Стрелки показывали "без двадцати".

***

Закончив с зарядом, Джейн еще немного покопалась в двигателях, наладив пару систем. Все это время ее не покидало ощущение чужого взгляда, которое несколько смущало, если учесть, что в шумном и жарком машинном отделении Джейн работала в тонкой майке и штанах. Безуспешно просканировав корабль еще раз, она пришла к выводу, что от стресса едет крышей, и успокоилась. Попутно она вспомнила о неплохой игрушке, с которой любила развлекаться на Галлифрее: технологии манипуляций со временем. Не для путешествий, а при воздействии на посторонний объект. У игрушки – при всех достоинствах – имелся значительный недостаток. Она забирала артронную энергию обладателя. Секунда открытия локальной временной воронки сжирала час жизни Повелителя Времени. Не так страшно, когда живешь миллионы лет! Однако заиграться было слишком легко. Закончив браслет, Джейн поправила сползшую с плеча лямку и направилась в душ, где провела еще почти целый час, затем с восторгом обнаружила бассейн с морской водой и голографической стеной, где вдоволь наплескалась с видом на закат. Такая жизнь была ей по душе! Почему Марта не упоминала эти чудеса цивилизации? Или ТАРДИС скрывала от землянки свои потаенные уголки? Завершив день кофе с видом на сверхновую, Джейн переоделась в чопорное английское платье, долго – с руганью – провозилась с прической и, захватив антигравитационные браслеты, посадила ТАРДИС прямо перед бушующей Мартой. Стоило Джейн открыть дверь, та раскрыла рот от удивления. — Ты когда успела превратиться в аристократку? Джейн фыркнула и закрепила браслеты на ногах и руках Доктора, чья запрокинутая голова болталась на опасно искревленной шее. "Как странно", — подумала Джейн. — "Я и не заметила, что успела соскучиться". — Куда ты улетала? — К кошкам на пару недель. Подлатали и вышвырнули. Дождь собирается, идем в дом, — скомандовала она и с помощью пульта управления отлевитировала Доктора в спальню на втором этаже. Домик выглядел заброшенным, со старой скрипучей мебелью, отсыревшим текстилем и не работающим водопроводом. — Мрак, — прокомментировала Марта, а заметив, что Джейн собирается уйти, воскликнула: — Постой! Где часы? Джейн удивилась вопросу, но продемонстрировала их. — Не те, — закипела Марта. — Его часы! В которых осталась его память! Миг Джейн непонимающе смотрела на нее, затем ее с головы до ног прострелило молнией осознания. Она сорвалась с места и за считанные секунды ворвалась в ТАРДИС. Марта отстала от нее на жалких пол шага. — Джейн! — она угрожающе ткнула в нее пальцем. — Скажи, что ты подготовила часы! Та подхватила шлем, позорно надеясь, что в слоте для забора данных будет хотя бы жалкая флешка, но он оказался пуст. Глядя на то, как смертельно бледнеет Джейн, Марта отчаянно завопила: — Что нам теперь делать?! — Закрой двери! — рявкнула Джейн. — Он должен быть здесь. Его сознание не могло так просто раствориться. Он все еще здесь. — Она медленно пятилась к консоли, пока не уперлась в нее поясницей. — Здесь! — Джейн разобрал смех. — Он все это время был здесь! Я идиотка! — Это заметно, — шикнула Марта себе под нос и сложила руки на груди. — Скажи, что знаешь, как его вернуть. Джейн же, судя по всему, охватывало безумие: она продолжала смеяться, пока Марта не прикрикнула на нее. — Собрать его сознание несложно, — ответила та с по-прежнему безумной улыбкой. — Нужны часы. Мои пока запечатаны. Есть идеи, землянка? Марта гордо вскинула подбородок. — Есть! И не называй меня землянкой, иначе... — Он там лежит абсолютно беззащитный, — с ухмылкой перебила Джейн. — Будешь дальше разглагольствовать или дашь мне координаты? Марта воззрилась на нее со смесью негодования и неприязни. — У меня нет координат. В прошлый раз Доктор отдал часы мальчику, который помог ему с Семьей Крови. Его звали Тим Латмер. Мы навещали его в современности, когда он стал героем войны. — Даже фамилию помнишь? — Да, помню! — взорвалась Марта. — Послушай, Джейн. Я собиралась сказать это Доктору, но скажу тебе: ты мне не нравишься! — Это не взаимно, — беспардонно перебила та. — Что? — Марта опешила от неожиданности. — Ты... Ты ни с кем не считаешься, бросаешься под пули, а потом делаешь вид, что сможешь передвинуть Землю с орбиты голыми руками, хотя едва дышишь. Снаружи ты – броня с крутыми пушками, брутальными костюмами и кунг-фу приемами, гений современности, а внутрь не позволяешь никому заглянуть, потому что банально боишься человечечких отношений. Знаешь, кто так поступает? Нарциссы с депрессией! С минуту Джейн буравила ее взглядом. — Все сказала? — Нет, не все. — Теперь Марта смотрела на нее с болью и сожалением. — Ты не позволяешь тебе помочь, а мы с Доктором здесь как раз, чтобы поддержать тебя. — У меня была дочь, — сухо отчеканила Джейн и вытянула повисшие на цепочке часы. — Ответы о ней здесь. Я не помню ничего, даже имени. Больше всего на свете я хочу ее увидеть в последний раз. Доктор знает время и место, но заблокировал их, чтобы я, даже имея ТАРДИС не смогла с ней встретиться. Считаешь мне стоит довериться ему? — Да, — после паузы кивнула Марта. — Он никогда не совершал зла. — Ты его не знаешь. — Ты тоже! То, что случилось на его родной планете между вами... — Ничего не случилось. — Тем более! Почему ты просто не позволишь тебе помочь? Разве он отказал тебе в краже часов? Разве не предложил отвести к твоим людям? Если он так поступает, значит, там что-то безумно важное. — Ты любишь его, поэтому безоговорочно веришь. — Безжалостно полоснула ее Джейн. — И ты человек. Ты никогда не поймешь наших чувств, не увидишь нашими глазами... Рубильник опустился сам собой, и ТАРДИС содрогнулась так, что женщины попадали на пол. Приземление выбило из обеих дух.

***

— Зато ты не любишь никого, — выдавила Марта, когда погасли огни. Это пустое, в сущности, заявление моментально вывело Джейн из себя: — Я солдат! Моя задача не любить, а защищать тех, кто доверил мне свою жизнь, до последнего. Даже, если мне самой придется умереть! — Война закончена! Некоторое время Джейн смотрела на нее в ужасе, словно ее слова ударили ей в грудь пулеметной очередью. И Марта, подавшись вперед, крепко обняла ее. — Война закончена, — посторила она. — Больше не нужно приносить себя в жертву. Можно просто жить рядом с друзьями и любимыми. Дрожащие руки несмело коснулись ее спины, и Марта сильнее прижала к себе Джейн, чьи плечи начали мелко вздрагивать. — Не представляю, через что тебе пришлось пройти, — прошептала она, гладя Джейн по спине. — Столь длинную жизнь, полную ужасов, невозможно вообразить. Но ты можешь поделиться, и мы с Доктором никогда не откажем. — Мне спокойнее одной. — Разумеется, — согласилась Марта. — Так ты спасаешь себя от слишком сильных эмоций. Однако рано или поздно их придется пережить. Джейн, — она немного отстранилась, чтобы взглянуть ей в лицо. — Если поделиться с кем-то горем, останется только половина горя. Это, кстати, и нашему упрямому Доктору будет полезно! Джейн глухо хохотнула. — Групповой сеанс психотерапии от Марты? — Возьму недорого, — подмигнула она и услышала тихое "спасибо".

***

Вскоре они вышли под серое небо Лондона и направились к красному кирпичному дому, одному из десятков на этой улице. Старый солдат немедленно узнал Марту и сердечно поприветствовал. В его доме хранилось множество фотографий в гражданской и военной форме. В рамке на стене висели ордена. Уютный, домашний очаг, в котором пахло выпечкой, немного супом и старомодными духами хозяйки. — Эта женщина, — говорил Тим Латмер, указывая на смущенную Марту, — помогла мне выстоять в самый тяжелый момент. Когда я был так одинок, непонят и думал, что теряю рассудок, именно она крепко взяла меня за руку и провела через тот кошмар. — Доктор был тогда немного не в себе, — шепнула та Джейн. — Вы пришли за часами? — он достал их из шкатулки и бережно передал Марте. — Они не раз спасали мне жизнь. Я рад, что их путь завершится в руках Доктора. Джейн задержалась на пороге: — Мистер Латмер... — Прошу, просто Тим. — Сэр, — обратилась Джейн с кратким военным кивком. — Как вы научились жить на гражданке? Как покинули поле боя? Он посерьезнел и приосанился в своем кресле. — Я, наверное, никогда до конца не покину его. Однако со временем звуки боя становятся тише, и громче звучат голоса моей дорогой жены, детей и внуков. Они каждый день напоминают мне, что я могу просто пить чай, есть пирог, готовиться к Рождеству и наслаждаться отведенным мне временем. Не слушайте мертвых, дорогая. Слушайте живых.

***

Джейн и Марта вернулись в домик, не потеряв ни секунды. Доктор остался лежать там, где его оставили – на узкой кровати у стены. Пока Марта взбивала подушки и укрывала его одеялом, Джейн опустила шепчущие часы на тумбочку и занялась сканированием головного мозга Доктора. Личинки вели себя спокойно. — Когда он очнется, надо придерживаться легенды, чтобы ни единым намеком не всколыхнуть воспоминания, иначе осы примутся и за них. — Сколько это продлится? — спросила Марта. — Я не знаю, — честно ответила Джейн. — Это будет мучительно и для нас, и для него. — Мне страшно, — призналась Марта. Джейн повернулась к спящему Доктору. Его безвольная ладонь покоилась всего в паре дюймов от ее, но она не позволила себе взять его за руку. — Мне тоже.