6

Спустя всего пару дней сырой и заброшенный домик словно по волшебству превратился в уютный и теплый. Пока Марта отправлялась с "мистером Джоном Смитом" гулять по окрестностям, Джейн с помощью современной техники наводила порядок. Подключив роботы-пылесосы, автоматические чистильщики окон, отпариватели, посудомойку, стиральную машину и еще множество устройств по мелочи, она параллельно разбиралась с электричеством и водопроводом. От ТАРДИС тянулись электрические кабели, громко тарахтела газонокосилка с искусственным интеллектом. Когда из крана хлынула чистая вода, Джейн со вздохом побежала отбирать ковры у автоматичечкой выбивалки. От развешивания штор ее отвлек внешний контур охранной системы. Джейн подхватила планшет и по камерам убедилась в возврашении Доктора и Марты, в руках которой красовался пышный букет полевых цветов. К тому моменту, как они переступили порог, из дома исчезли любые намеки на несвойственные девятнадцатому веку технологии. Джейн встретила их в гостиной с книгой в руках за круглым столом, покрытым благородной белоснежной скатертью. Позади нее виднелся проход в небольшой флигель в виде половины октагона с высокими, в пол, окнами. Доктор, теперь откликавшийся на имя Джон Смит, подал Марте плащ и с поклоном поприветствовал Джейн. — Мисс Смит! Вы опередили нас! Прошу меня извинить, прогулка затянулась. — Он вежливо поцеловал ее руку в кружевной перчатке и опустился на стул рядом. — Оказалось, за холмом открывается чудесный вид на белые скалы Дувра! — Морской воздух вам исключительно полезен, мистер Смит, — вежливо ответила Джейн. Мужчина подле нее заметно смутился. — Право же, какое совпадение! У моего врача та же фамилия, что у меня. До сих пор не могу привыкнуть, простите мне мою возможную бестактность! — Действительно, совпадение, — улыбнулась Джейн, которая долго ругалась с Мартой насчет фамилии и наотрез отказалась становиться какой-то там Браун или Дэвис. "Я служила под именем Джейн Смит и останусь при нем!" — настаивала она, пока Марта перемывала посуду с очевидным желанием расколотить ее об еще одного упрямого Повелителя Времени. Доктор тем времерем попросил Марту подать им с "мисс Смит" чай. Та оправила немного помявшийся во время прогулки фартук и сделала краткий поклон, которому ее обучила Джейн. — Головные боли вас больше не мучают? — поинтересовалась Джейн. — Позвольте, я проверю ваш пульс. — Только по утрам. Мужчина освободил запястье от нескольких слоев ткани и опустил руку на стол. Джейн неторопливо стянула перчатку и прижала холодные пальцы к его бьющейся вене. — К своему стыду, — произнес Доктор, — я должен признаться вам в провалах в памяти. — Она поймала его цепким взглядом. — За последние пару дней ничего существенного не случалось, однако я совершенно не помню, как попал в этот дом. — Он принадлежал вашей семье, вы мне рассказывали позавчера, — сообщила Джейн. — После кругосветного путешествия вы решили остаться в нем на некоторое время и дождаться выздоровления. Его поврежденный разум медленно перерабатывал информацию. — Верно, — наконец, сказал Доктор и рассеянно потер лоб. — Мисс Смит, каковы ваши прогнозы? Не стоит ли мне обратиться в больницу за хирургическим вмешательством? Я слышал, что за океаном применяют новую методику иссечения части мозга... — Вам лучше оставаться дома, — безапелляционно перебила Джейн. — Мы используем новейший неинвазивный метод, при котором после кризиса наступает резкое выздоровление. Главное, не бойтесь и неукоснительно следуйте моим рекомендациям. Также я четко проинструктировала вашу служанку. "Служанка" как раз вернулась с подносом, на котором стоял фарфоровый чайничек, две комплементарные чашки и вазочка с печеньем. Доктор кратко поблагодарил ее и предложил Джейн чай, от которого та не стала отказываться. После полуденного чаепития Марта приступила к оставшейся уборке, а Джейн повела Доктора во флигель, где ненавязчиво прикрыла дверь, чтобы тот ненароком не заметил странные щетки и средства у "служанки". — Продолжим чтение? Джейн протянула ему книгу о путешествиях, датируемую примерно теми же годами. Она случайно нашла ее в ТАРДИС и решила, что это идеальный вариант для подкрепления легенды и прогресси роста ос-мозгоедок. Чем больше он думал, тем быстрее они сжирали все, что делало его живым. — Ах, мисс Смит! Вы никогда не расспрашиваете меня о собственных путешествиях, хотя я видел множество чудес, а вместо этого предпочитаете чужие жизнеописания, — тем не менее, Доктор взял книгу и раскрыл ее на закладке. — К тому же, с ужасной графоманией! Послушайте только: "Пена морская, что билась о борт моего потрепанного неукротимой судьбой судна, напоминала цветом внутреннюю сторону корочки апельсина, когда сей сладкий с кислинкой плод только-только сорвали с ветки под палящей нежностью солнечных лучей терпкого Морокко." Кстати, "Морокко" написано с ошибкой! Джейн искренне рассмеялась вместе с ним. — Кажется, я забыла, о чем шла речь! — О морской пене, — с готовностью напомнил Доктор. За эти дни он улыбался намного больше обычного. Марта украдкой шепнула Джейн, что никогда еще не видела его в приподнятом настроении так часто. За окном снова собирались тучи, и Доктору пришлось разворачивать книгу ближе к окнам, так что они с Джейн сидели, почти соприкасаясь коленями. Обычная поза для будущего, но недопустилая для строгого девятнадцатого века! Она заметила это слишком поздно. Они еще некоторое время читали и обсуждали пространные выражения слоохотливого автора, пока Марта не позвала их на ланч. — Останетесь с нами, мисс Смит? — спросил Доктор. — Или вас дома ждут? — С удовольствием останусь, — заверила она. — Перед таким ароматом невозможно устоять! Доктор удержал ее на мгновение. — Простите мою бестактность, однако, меня терзает вопрос. Вы так молоды и красивы. Что о подобной профессии думает ваша семья? Я не прощу себе, если из-за меня пострадает ваша репутация. Его слова выбили Джейн из колеи. Она помыслить не могла, что он додумается до подобной чуши! — Вам, как моему пациенту, не следует беспокоиться по пустякам. — Она накрыла рукой книгу, покоящуюся на его коленях. — Исполняйте мои рекомендации, и обещаю вам, что через пол года вас ожидает совсем другая жизнь. Поторопимся, ланч стынет. У Марты оказались настоящие кулинарные способности! Она сотворила с тыквой нечто такое, от чего Джейн едва не сползла под стол. Доктор кидал на нее странные взгляды и почти не поддерживал разговор, да и Джейн за прошедшее время осталась совсем без сил. Откланявшись, она махнула Марте и спряталась в ТАРДИС, замаскированной под сарай в саду на заднем дворе. Так пролетали недели, за ними месяцы. Со временем Джейн привыкла к размеренной жизни и потеряла бдительность. Дожди становились все продолжительнее, и вскоре тучи вовсе скрыли солнце, окутав окрестные леса и холмы серой хмарью. Трижды в неделю Джейн или Марта сопровождали Доктора на прогулке. Однажды, когда настал черед Джейн, они забрели на осеннюю ярмарку. Купив по яблоку в карамели, мистер и мисс Смит сели на украшенные засохшими цветами и листьями качели, наблюдая за веселящимися местными. Люди азартно играли в различные забавы – стрельбу из духовой винтовки по мишеням, сбивание кокоса, нанизанного на высокую палку, метание колец. Из другой части ярмарки доносился заливистый детский смех: там в кукольном театре разыгрывали спектакль про Панча и Джуди. Звенел колокольчик на силомере. На входе ушлый старичок вертел наперстки, у которого Доктор с ходу выиграл пару пенни. Джейн легонько раскачивалась на качели и грызла яблоко, прикидывая, что вкусного еще попробовать. Ярмарку окутывал чарующий аромат жареных пирогов, имбирных пряников и немного жженого арахиса. Неподалеку стояли лошади, запряженные в повозки для катания, но, к счастью, ветер дул не в их сторону. — Как утомительно, — произнес Доктор. Он не притронулся к яблоку. — Разве? — его реакция заставила Джейн беспокоиться. — Вы упоминали, что любите шумное веселье. — Не припомню. — Он небрежно отбросил яблоко. — Пестрота, карнавалы, фокусники – все бессмысленно. Джейн огляделась. Ей требовалось проверить теорию. — Смотрите, мистер Смит, там шатер знаменитой предсказательницы из Южной Африки! Вы упоминали Африку в рассказах о путешествиях, помните? — Вы, наверное, перепутали, — неторопливо произнес Доктор, глядя на шатер с абсолютным равнодушием. — Не понимаю, о чем я думал, отправляясь в рискованные странствия. Если хотите, мы зайдем. Хотя, как врач может верить шарлатанам? — Порой, остается только вера, — прошептала Джейн. Получается, она пропустила момент, когда личинки уже выжрали важную часть личности Доктора: его страсть к путешествиям. Он встал с качелей и подал ей руку. В жесте не было прежней теплоты, чистая формальность. Джейн стало горько от того, что он забывает ее, пусть не навсегда. На позабытое яблоко села оранжево-черная бабочка. Ее крылья неторопливо раскрылись и снова сомкнулись, затем она вспорхнула в небо так, словно не пачкала лапки в липкой карамели.

***

Поначалу Джейн решила, что они идут прочь, однако, Доктор все таки свернул к желто-зеленому шатру. Внутри оказалось душно от благовоний и чадящего очага прямо в центре. Темнокожая гадалка вскинула голову, и десятки золотых цепочек, бубенчиков и фигурок зазвенели в ее потрясающих блестящих черных волосах. — Проходите, — пропела она с сильным акцентом и постучала по ритуальному барабану. — Присядьте, если готовы узнать свою судьбу. Доктор потянулся за кошельком. — Сколько стоят два гадания? — Оплата после, — гадалка лукаво улыбнулась. — Тараджи не ошибается, она толкует волю Ананси. Знакомо вам его имя? — Знакомо, — не задумываясь, ответил Доктор, затем скривился и потер висок. — А с тобой ведь что-то не так, красавчик, — гадалка продолжала ритмично перебирать пальцами по барабану. — Нити рвутся одна за другой. — О чем вы? — выдохнул Доктор, и Джейн поняла, что его нужно срочно уводить. — Стойте! — остановила их Тараджи. — Ананси ведает все: что было, что есть и чему только суждено случиться. Дайте мне руки! Джейн вскочила с места и приобняла Доктора за плечи, ненавязчиво веля подняться с цветастых подушек. Но Тараджи явно не собиралась отпускать их просто так. Зачерпнув из стоявшего рядом мешочка горсть пыли, она дунула им в лица, и Джейн с ужасом поняла, что проваливается в сон. Очнулась она быстро, судя по ощущениям. Рядом на тех же подушках мирно посапывала причина ее участившихся бессонниц. — Он будет в порядке, — сообщила гадалка, будничто нарезавшая зеленое яблоко на крупные дольки. — Никто не приходит к Ананси просто так. Хочешь? Она протянула ей кусочек. Джейн достала из закрепленной на икре кобуры плазменный пистолет. — Отпусти нас, иначе не оставлю даже пепла. Тараджи оружие не впечатлило. — Ананси раскрыл мне мою судьбу, — сообщила она. — Я умру не здесь. Дай мне руку, и я поведаю твое будущее. Джейн заколебалась. Она многое знала о духах, божествах Африки, и легендах об Ананси, в частности. — Ты поклоняешься хранителю мудрости, — ответила она. — Мне не интересно будущее. От меня сокрыто прошлое. Тараджи взяла ее ладонь в свою горячую и проследила линии жизни. — Ты много раз встречала смерть, — с удивлением отметила она. В ее черных глазах Джейн видела свое испуганное отражение. — Двенадцать раз, — произнесла гадалка. — Тринадцатый будет последним. Джейн рванулась, но та держала крепко. Из ее рукава вылез крупный тарантул и перебрался на запястье Джейн. — Вы оба пришли из легенд, далеких миров. — Она расслабленно повела плечами, от чего зазвенели ее бесчетные украшения. — Ананси предупреждал о вас. Стало быть, мое путешествие окончено, и я могу возвратиться домой. Он велел тебе передать: мироздание должно забыть о последних своего имени. Если не подчинишься, оно сотрет вас обоих. Дурман проникал в клетки, путал сознание и мешал ясно мыслить. Как бы Джейн ни боролась с ним, ей с трудом удавалось держать глаза открытыми. — Что насчет моего прошлого? — не выдержала она. — Ты найдешь то, что ищешь, и тогда звезды погаснут, — Тараджи накрыла ее руку своей, и тарантул вернулся в ее рукав. — Твой друг сейчас проснется. Скрась его последние дни. У Джейн затряслись руки. Она на миг отвернулась от гадалки, а когда вновь поискала ее взглядом, та растворилась, будто дым. Они остались в шатре только вдвоем. Обратный путь прошел в молчании. Доктор пребывал в крайне расстроенных чувствах от потери сознания прямо посреди гадания, а Джейн никак не могла выкинуть из головы слова предсказательницы. На нее лавиной накатывала тревога от мысли, что вскоре путешествию придет конец. Значит, ей следовало действовать самой и быстро. Ведь у нее не осталось регенераций.

***

— Он пишет портрет! — сообщила Марта, вместе с ней подглядывая сквозь щелку между косяком и дверью. — Уснет, посмотрим, — нахмурилась Джейн. — Я слетаю до цивилизации, тебе что-то нужно? Марта сунула ей заранее заготовленный список покупок, среди которых были болеутоляющие. — Он почти не спит по ночам из-за приступов. Я подслушала один из ваших "сеансов", так этот... не обремененный разумом Повелитель Времени врет! Ему совсем плохо. Если бы я однажды не проснулась ночью от грозы, решила бы, что мне мерещится, но он действительно тогда тихо стонал от боли. Джейн прикинула в уме даты и вместе с Мартой спустилась на кухню, где в запертом на ключ шкафчике хранилась медицинская техника. — Данные недельной давности, — она вывела на планшет результаты МРТ. — Я просканирую его сейчас на всякий случай. Вдруг мы что-то упускаем. Марта дрогнувшими руками забрала у нее планшет, пока Джейн выискивала нужный препарат. Вместо части мозга видненись четкие очертания подросших личинок, кое-где образовались пустоты. — Как он еще жив? — прошептала она. Джейн не успела ответить: сверху раздался тяжелый стук, а следом крик. — Марта! Женщины кинулись на второй этаж, где увидели Доктора в пижаме, изляпанной краской. Мольберт валялся на полу, картина перевернулась и запачкала рогожку, которая лежала вместо ковра. — Я не могу найти синюю краску, — пожаловался Доктор, протягивая ей разрезанный алюминиевый тюбик с синей этикеткой. — Она у вас в руках, мистер Смит, — осторожно ответила Марта. — Что? — Доктор покрутил предмет в руках и раздраженно отбросил его на круглый столик. — Вздумала надо мной шутить? Она очевидно зеленая! Джейн приподняла картину над полом, отмечая, что рогожку придется выкинуть, и развернула к себе. С портрета взирала женщина со светлыми волосами. Выделялись пустые провалы глаз, которые Доктор собирался дорисовать. Деталей было не разобрать: при падении цвета смазались. Портрет выхватили у нее из рук. — При всем уважении, мисс Смит, это не касается лечения, поэтому попрошу вас впредь не брать мои личные вещи без разрешения. — Вы правы, — Джейн поднялась с колен. — Я поступила бестактно и прошу меня простить. На портрете ваша знакомая? Доктор стушевался. Непонимающе взглянув на холст, он свел на переносице брови и простоял так некоторое время. Джейн, а вместе с ней и Марта терпеливо ждали. — Я не помню, — выдохнул он. — Не помню... Бережно вернув портрет на поднятый мольберт, несчастный мужчина упал в кресло и, сгорбившись, закрыл лицо испачканными в краске руками. — Вы обязательно вспомните, — пообещала Джейн. — Марта, оставим его ненадолго. Они тихо прикрыли дверь, затем ломанулись вниз, где Марта тут же налила себе чашку воды и накапала туда успокоительного. — Уже скоро, — произнесла Джейн, и Марта едва не выплеснула на нее резко пахнущее елкой содержимое. — Дальше будет только хуже. Не дай ему навредить себе. — А ты? — Закуплюсь по списку и вернусь. Как обычно.

***

Но Джейн не вернулась. Ни через час. Ни через день. Ни через неделю. В то утро распогодилось, ветер улегся. Доктор изъявил желание позавтракать на веранде, куда Марта не без ворчания вынесла поднос с едой. Продукты заканчивались. Она боялась оставить Доктора одного даже для похода в город, а брать его с собой стало невыносимо: большую часть времени он равнодушно пялился прямо перед собой, но в моменты кризиса мог попросту сбежать. Если бы не охранные контуры Джейн с сигнализацией и камерами, Марта бы часами искала его в окрестных лесах. Только батареи камер разрядились еще вчера. Доктор внезапно уронил вилку прямо в тарелку с глазуньей. По его застывшему взгляду Марта поняла, что дело плохо. — Мистер Смит, у вас что-то болит? Он развернулся к ней с кристальной ясностью во взгляде. — Почему ты называешь меня этим именем? Назови мое настоящее имя. Марта покрылась мурашками. — Вы что-то путаете, мистер Смит. Я... — она не нашлась, что ответить. Истолковав ее молчание по-своему, Доктор отвернулся. — Так проявляется болезнь? Я теряю связь с реальностью, все реже осознаю, кто я, где и почему. Разве это жизнь? Мучение. Марта, зачем ты здесь? Я не плачу тебе жалование. Джейн Смит тоже. У нас нет книг учета, к нам не наведываются гости, а мисс Смит вечерами уходила не по единственной дороге в город, а на наш задний двор. И имена... Единственное настоящее у тебя. Что за "Джон Смит" и "Джейн Смит"? Кто мы на самом деле?! Единственное, что смогла выдавить Марта – жалкое: "вы больны". — Что за болезнь? Почему ее нет в медицинском справочнике? — продолжал допытываться Доктор. — И что это? Он достал из-за пазухи часы. — Нет! — Марта выхватила их у него из рук. — Еще рано. Доктор, — она осеклась. — Мистер Смит, вы должны довериться мне! — Как ты меня назвала? — прошептал он. — Вам послышалось. — Может, ты похитила меня? — Нет, я бы никогда... Он вскочил, опрокинув стул. — Я хочу отправить своей семье телеграмму в графство Кастерборус. Хочу видеть их как можно скорее, и пусть они подтвердят ваши слова. Марта отчаянно соображала, и пока ей на ум приходил один единственный вариант. — Хорошо, мистер Смит. Переоденьтесь в дорожное и отправляйтесь до полудня, чтобы успеть засветло. Доктор удовлетворенно кивнул и направился к себе. Марта же на ватных ногах вернулась на кухню, затем достала из тайника ключ. "Может, передумает?" — в глубине души надеялась она, однако Доктор очень быстро спустился вниз, полный решимости. Кратко попрощавшись с ней, он стремительным шагом покинул дом. Марта повернула ключ в замке ящика и достала оттуда планшет. Выйдя на крыльцо, она смотрела ему вслед и холодела от того, что собиралась сделать. — Прости меня, — произнесла она одними губами и увеличила разряд на защитном контуре до критического предела. Фигура Доктора все удалялась, пока вдруг не дернулась, как вздернутая за нитки марионетка, а затем упала на землю.

***

В один из дождливых вечеров Марта, сделав Доктору холодный компресс, лишь бы немного облегчить боль, сидела в гостиной с чашкой чая. Припрятанные запасы кофе давно закончились. Дождь бил в окна, на мансарде протекла крыша, и некому было ее починить. В коридоре послышались медленные, грузные шаги, и она мысленно приготовилась к тому, что он снова забыл, где лежит бритва, или прежде любимый чай пришелся не по вкусу, или Бог знает, что еще! Марта смертельно устала каждый день выполнять роль сиделки и не слышать ни слова благодарности! "Он не виноват", — в сотый раз повторила она себе и обернулась. Крик застрял у нее в горле. Доктор стоял в дверном проеме и молча смотрел на нее исподлобья. — Мистер Смит? — дрожащим голосом позвала Марта. — Вам что-то принести? Хотите сэндвич? Он продолжал молча стоять, не сводя с нее глаз. — Мистер... Он внезапно пошел прямо на нее с совершенно диким, отрешенным выражением лица. Перепуганная Марта побежала на мансарду и захлопнула дверь, которая тут же содрогнулась от удара. Доктор тряс ручку, как самого злейшего врага, пока не выдернул ее с мясом. Марта выскочила под дождь и побежала к сараю, в котором прежде стояла ТАРДИС. — Джейн! — в ужасе закричала она, но внутри лежали только метла, грабли и пара ведер. — Джейн, где ты? Она прижалась спиной к двери и тихо заскулила от бессилия. Что ей тепепь делать? Никто за ней больше не гнался. Марта украдкой выглянула наружу и увидела такого же испуганного Доктора, стоящего под дождем в единственном тапке и насквозь промокшей пижаме. От его вида болезненно сжалось сердце. Марте не верилось, что происходящее не страшный сон, а жестокая реальность. Она вышла из сарая и осторожно направилась к Доктору. По его щекам катились слезы. — Я не помню твоего имени, — прошептал он с горечью. — Пытаюсь, но не могу... — Я Марта, — она опасливо приобняла его и вдруг почувствовала отчаянные ответные объятья. — Ты обязательно все вспомнишь. Осталось немного! — Марта, — повторял Доктор. — Марта. Марта. — Правильно, а теперь вернемся в дом, на улице холодно. — Дом? — он нехотя оторвал голову от ее плеча и обернулся. — Это не мой дом. Я живу в другом месте. — На время это наш дом, — заверила Марта. — Когда тебе станет лучше, мы вернемся туда, где жили прежде. В гостиной она усадила его в кресло и выдала сменную одежду, а когда вернулась с чайником в руках, то обнаружила в надетой наизнанку рубашке. Он честно пытался сам застегнуть пуговицы, но ей пришлось помогать с большей частью. — Добавить лимон? Он помотал головой. — Я уже пил чай. — Это было несколько часов назад. — Нет! Марта тяжело вздохнула. Видя это, Доктор послушно взял чашку со столика. — Извини. Я еще выпью. Твой чай очень вкусный. Она заметила, как трясутся его руки. Чашка буквально ходила ходуном, и он точно бы облился, не забери она ее. — У тебя болит голова? Он кивнул, глядя в пол. Его прежде ясные глаза уже несколько дней оставались красными от лопнувших сосудов. "Где же Джейн с болеутоляющими?!" — злилась Марта. — "Пусть только появится, я ей задам!" Словно прочитав ее мысли, Доктор с запинкой спросил: — Где мисс... Где... Джейн? — Скоро придет. Марта укрыла его одеялом и тщательно подоткнула края, чтобы в следующий раз не смог так просто выпутаться. — Как долго ее нет? — Больше недели. Первый страх прошел, и Марта снова начала раздражаться. Ей банально хотелось спать, не вслушиваясь в возьню за стеной, гадая, не нашел ли ее подопечный что-то острое или не выпал ли в окно. — Она ушла к своей семье? — У нее нет семьи, — ляпнула Марта и впервые задумалась об этом. — У меня тоже нет семьи, — тихо произнес Доктор, — так? На этот раз Марта не ответила. Дождь продолжал барабанить по крыше и окнам. Лужа в мансарде растекалась все больше. Марта сидела напротив задремавшего Доктора и молилась, чтобы Джейн вернулась как можно скорее. Потому что она не представляла, как ей быть, когда личинки ос-пожирателей закончат свое грязное дело. — Марта, — неожиданно позвал Доктор. — Голова... Она хотела ответить, что принесет компресс, но он повалился с кресла. Его тело сотряслось в судороге, а из носа потекла бурая кровь.