А вот и жертва!

И вот, каникулы закончились. Зато массовая депрессия началась: студентам Хогвартса предстояло вернуться к учёбе. Осознание этого печального факта не могло не причинять боль. - Опять это ЗОТИ, - ныл Малфой, когда они плелись на Защиту от Тёмных Искусств. - Опять этот Квиррел, - стонал Дурсль. - Ненавижу его! - Тоже имеешь что-то против Квиринуса? - поднял брови Дадли. - Ещё бы! Он называет злом то, чем я хочу заниматься в будущем! - голос Драко был полон негодования. - И почему я не удивлён? - усмехнулся Дадли. - Впрочем, я тоже терпеть не могу Квиррела. Правда, по другой причине, но тем не менее... - По какой? - Малфой взглянул на него с любопытством. - Мой шрам так и разрывается от боли каждый раз, как он на меня смотрит. Особенно когда поворачивается ко мне спиной, - ответил Дадли, пожав плечами. - Во время ЗОТИ хоть умирай... - Да брось, тут дело не в Квирреле! - рассмеялся Драко. - Это ты, видимо, после драки с Поттером ещё не отошёл. Здорово же он тебе наподдал, жаль, меня там не было! Я бы ему помог! - А как же факультетская солидарность? - осведомился Дадли. - А никак. Поступлю по-слизерински - приму сторону большинства. Я тебе тут не гриффиндорец, чтобы идти против толпы, - ухмыльнулся Драко. - Не-ет уж, Дурсль. В нашем мире каждый сам за себя. - Тоже верно, - согласился Дадли. Они дошли до кабинета ЗОТИ и устроились вдвоем за одной из парт на среднем ряду - все задние, как назло, оказались заняты. Прозвенел звонок. - Д-д-дорогие д-друзья, н-н-начин-н-наем н-н-аше з-з-занятие, - заговорил Квиррел, как всегда заикаясь. - С-с-сегодня м-мы п-п-погов-ворим об о-о-ч-чень в-важном з-зак-клинании. Оно н-называется Эксп-пелиармус. Б-б-будьте д-добры з-зап-писать. С этими словами Квиррел поправил свой тюрбан и повернулся спиной к слизеринцам, чтобы записать на доске тему сегодняшнего урока. Дадли тут же схватился за шрам-молнию, зашипев от боли и уткнувшись лбом в парту. - Эй, ты чего? - пихнул его в бок Малфой. - Голова болит, что ли? - Шрам... - ответил Дадли, вцепившись в край парты с такой силой, что костяшки пальцев побелели. - Ну, так иди в Больничное крыло, - нервно глядя на него, сказал Малфой. - Ничего, сейчас само пройдёт, - пробормотал Дадли. Действительно. Профессор закончил выводить на доске слово "Экспеллиармус", вновь повернулся лицом к студентам, и боль в шраме утихла. Дадли облегчённо вздохнул, выпрямляясь. - Я же говорю, это происходит каждый раз, как Квиррел поворачивается ко мне спиной, - шепнул он Малфою. - Может, он наложил на тебя порчу? Неужели ты и ему успел дорожку перебежать, Дурсль? - ухмыльнулся тот. - Да не знаю. Честно, в такие моменты мне кажется, что меня ненавидит весь Хогвартс, - вздохнул Дадли. - Тебе не кажется. Дурсль открыл было рот, чтобы выразить своё возмущение, но тут же закрыл его: профессор Квиррел заметил, что слизеринцы болтают вместо того, чтобы слушать его объяснения, и решил это исправить. - А с-с-сейчас м-мистер П-Поттер о-о-тветит н-на мой в-вопрос! - обратился он к Дадли, заикаясь сильнее, чем обычно. Слизеринцы зашумели, обмениваясь ухмылками. - Я не Поттер, - возразил Дадли с места. - Я Дурсль, сэр. - К-как это н-не П-Поттер? - переспросил Квиррел, подняв брови. - Ах, в-верн-но... П-Поттер же г-г-гриффиндорец. П-прошу п-п-прощения, б-б-больше н-не п-повторится. Однако несмотря на своё обещание, Квиррел на протяжении целого урока называл Дурсля Поттером. * * * Кабинет ЗОТИ Малфой и Дурсль покидали последними. Дело в том, что под конец урока Драко опрокинул свою чернильницу, залив пол чёрной жижей - вот Квиррел и попросих их задержаться, чтобы всё вытереть. Что до Крэбба и Гойла, которым обычно поручались дела подобного рода, оба лежали с простудой в Больничном крыле, так что слизеринцам пришлось взять эту чёрную, во всех смыслах, работу на себя. - Отвратительно, - кривился Малфой, пытаясь вытереть тряпкой чернила, но вместо этого лишь сильнее размазывая их по полу. - Мой отец узнает об этом, и Квиррела уволят! Нет, посадят в Азкабан! Нет, приговорят к смертной казни!.. Слушая его угрозы (которые, к слову, тот произносил на полном серьёзе), Дадли чуть с ног не валился от смеха. Но наконец сжалился над аристократом и предложил помощь - иначе бы они непременно опоздали на следующий урок. Он прикрыл Малфоя своей спиной, дав тому возможность потихоньку от профессора убрать всё с помощью магии. Волшебной палочкой тот орудовал эффективнее, чем своими руками, так что уже через минуту пол сиял чистотой. Дурсль и Малфой дали друг другу "пять" и двинулись к выходу из кабинета но, пройдя мимо профессора Квиррела, вдруг замерли. Сзади до них донёсся тихий, холодный голос, похожий на змеиное шипение: - Прячешь свой шрам, Гарри Поттер? Тебе удалось обмануть всех вокруг, но я вижу тебя насквозь, я знаю, кто ты, и я убью тебя... Дадли обернулся, схватившись за шрам и застонав от боли. Драко перевёл подозрительный взгляд с профессора на Дурсля. Он тоже это слышал. - Ч-что? - спросил Квиррел со своим дурацким заиканием, поправляя тюрбан. - В-вы ч-что-т-то х-хот-тели? В-вы м-м-можете о-оп-поздать н-на у-урок! П-п-потороп-питесь, д-д-друзья м-мои! - Друзья? Это вряд ли, - пробормотал Дадли, прежде чем поспешно выйти. Драко последовал за ним. - И что это было? У Квиррела раздвоение личности? - хмуро спросил Дурсль. - Именно, - усмехнулся Малфой. - Он точно псих. Похоже, вбил себе в голову, что ты Гарри Поттер, а он Сам-Знаешь-Кто, и ему нужно тебя прикончить! - М-да уж, и как Дамбодор мог принять на должность преподавателя ЗОТИ самозванца - Волан-де-Морта? - протянул Дадли. - Не называй его имени, - одернул Малфой. - А насчёт Квиррела... я почти уверен в том, что он тебя проклял. Как ещё можно объяснить боль в твоём шраме? Они ненадолго замолчали, думая каждый об одном и том же, но вдруг Дурсль улыбнулся самой садистской из своих улыбок. - Ты чего? - не понял Драко. - У нас есть троллья башка, верно? - ответил наш герой вопросом на вопрос. - Ну, - кивнул Малфой. - Поздравляю, жертва у нас теперь тоже есть! - Ты же не хочешь сказать, что это будет Квиррел? - спросил Драко, и без того зная, какой ответ услышит. - Читаешь мои мысли, Малфой! Отомстим ему за то, что наложил на меня порчу! И заодно как следует припугнём, чтобы больше не цеплялся, - подмигнул ему Дадли.