Часть 45
18 апреля 2025, 11:27Караганда. "Сарыарқа естелігі" — Живая хроника.
Был морозный, но ясный день. У здания, где когда-то была шахта, остановилась серебристая электричка. Из неё вышел молодой парень — высокий, стройный, с блестящими глазами. Он был одет с иголочки, на груди — значок в виде солнца.
Это был Астана.
Он огляделся, немного застыл у входа, потом глубоко вдохнул морозный воздух и вошёл.
Внутри было тепло и... странно тихо. Как будто стены дышали историей. Он почувствовал, как замедляется его шаг.
Айжан, стоявшая у экспозиции, сразу узнала его.
— Сәлем, інім... Келгенің жақсы болды, — сказала она с улыбкой.
(— Привет, братишка… Хорошо, что пришёл, — сказала она с улыбкой.)
— Сәлем, әпке… Бұл жер… ерекше екен, — ответил он, растерянно озираясь.
(— Привет, сестра… Это место… особенное, — ответил он, оглядываясь.)
Нұртай вышел из мастерской, руки в угольной пыли.
— Астана келді ме? — спросил он и широко улыбнулся.
(— Астана пришёл?)
— Иә, мен біраз уақытқа осында болам. Сезінгім келеді… Қарағандыны. Түсінгім келеді, анамызды, — тихо произнёс Астана.
(— Да, я хочу немного побыть здесь. Почувствовать Караганду. Понять нашу мать.)
Динара подошла последней. Она смотрела на него долго — как будто сквозь него.
— Сен — менің ең кенжемсің. Қала боп өскеніңе қуаныштымын. Бірақ нағыз есею — өткенмен сөйлесуден басталады.
(— Ты — мой самый младший. Я рада, что ты вырос в город. Но настоящее взросление начинается с разговора с прошлым.)
Она вручила ему каску — старую, шахтёрскую.
— Ки. Содан соң жүр менімен. Мен саған көмір үнін тыңдатам.
(— Надень. А потом пойдём со мной. Я дам тебе услышать голос угля.)
Астана надел каску. И в этот момент — будто степь дотронулась до его плеча. Он понял: он часть чего-то древнего. Он — сын города, внук степи, дитя памяти.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!