Глава 1. Суд Над Теодором Ноттом

Понедельник, 13 июля 1998 года Нарцисса Нарцисса с презрением смотрела на письмо от мужа, лежащее на каминной полке. Она почти чувствовала запах отчаяния, исходящий от конверта, тщательно скреплённого печатью Азкабана. Нарциссе доставляло удовольствие видеть, как Люциус превращается в жалкое месиво, но тон его писем был ей неприятен: Люциус, похоже, считал, что всё ещё может отдавать ей приказы и поручения. — Инсендио, — взмахнула Нарцисса палочкой, наблюдая за тем, как письмо исчезает в пламени. Драко насмешливо приподнял бровь. — Кого он требует подкупить в этот раз? Нарцисса с любовью улыбнулась сыну. — Шантажировать, милый, — поправила она. — Твой отец всё такой же дикарь... как и, полагаю, все остальные: Шеклболт, Совет директоров Хогвартса, весь Визенгамот… — она изящно пожала плечами. — И честно говоря, мне всё равно. Единственное, что меня волнует, — это ты и мои почётные дети. — Вы так вдохновляете! — прозвучал голос одного из этих почётных детей. Нарцисса слегка вздрогнула, когда шпильки Пэнси угрожающе застучали по мраморному полу. — Пэнси, дорогая, помнишь, что я говорила об амортизирующих чарах на твоих туфлях? Пэнси бросила извиняющийся взгляд и быстро наложила чары. Нарцисса ласково зачесала короткие чёрные волосы Пэнси за ухо. Родители бедной девочки сбежали, когда Тёмный Лорд вновь обрёл власть, оставив дочь на произвол судьбы. Нарцисса уговорила Пэнси вернуться в Хогвартс, где, если не считать громкого предложения отдать Гарри Поттера Тёмному Лорду во время финальной битвы, ей удалось остаться относительно незамеченной. Что для человека, который по части крика мог бы потягаться с мандрагорой, было немалым достижением. — Ты волнуешься, Теодор? — спросила Нарцисса, когда Теодор Нотт присоединился к ним у камина. Он одарил её кривой улыбкой, не затронувшей его глаз, и Нарциссу охватило чувство вины: она не смогла защитить Теодора так же хорошо, как остальных. Его отец, Тиберий Нотт, был одним из самых беспощадных последователей Тёмного Лорда, который безжалостно избивал и пытал мальчика, пока тот рос. Нарцисса думала, что, убеждая Тиберия отправить сына обратно в Хогвартс, она защищала его. Однако Тиберий был близким другом Алекто Кэрроу, и по его указанию Алекто заставляла Тео неоднократно применять проклятие Круциатус к своим однокурсникам. Теодор выглядел таким разбитым, когда Нарцисса нашла его в гостиной Слизерина после битвы. — Наконец-то я смогу пойти на свидание с вами, Нарцисса. Моя мечта воплотится в реальность. Хотя вы могли бы выбрать более подходящее место для нашего романтического приключения — я не любитель залов судебных заседаний. — Тео! — Драко предупреждающе огрызнулся, когда Нарцисса захихикала. — Милый, — Нарцисса поцеловала Драко в скулу, — позволь Теодору повеселиться, это были напряжённые несколько месяцев. — Тео снова флиртует с нашей мамой, Драко? — весело спросил Блейз, подбегая к Нарциссе и целуя её в щеку. Её сердце пело каждый раз, когда Драко или его друзья называли её «мамой», и она с радостью принимала всех друзей Драко, которые нуждались в этом, на протяжении многих лет. Некоторое время она даже благоволила Винсенту и Грегори, которые, по правде говоря, были человеческим эквивалентом пары болванов — как по внешности, так и по интеллекту. А их отсутствие манер за столом до сих пор преследует Нарциссу во снах. Блейз засиял и заключил её в объятия. Он вернулся в Англию всего несколько недель назад. Нарциссе успешно удалось тайком перевезти его к матери, которая на данный момент проживала в Италии с мужем номер пять... или шесть? Всегда было трудно уследить. Теодор повернулся к Драко и игриво толкнул его в плечо. — Может, нам дадут соседние камеры в Азкабане. Нарцисса нахмурилась: — Ни для кого из вас, мальчики, никакого Азкабана не будет. Она знала об этом, потому что Северус помог Нарциссе скрепить нерушимый обет с Кингсли Шеклболтом несколько лет назад. Во время правления Тёмного Лорда Нарцисса оказывала значительную финансовую поддержку Ордену, помогала Северусу в разведке, защищала многих людей от вербовки или захвата в плен, а также солгала, когда Тёмный Лорд решил, что Гарри Поттер мёртв. Взамен Нарцисса получила полное помилование и гарантию того, что ни её сын, ни кто-либо из молодых людей, находящихся под её опекой, не будет отбывать срок в Азкабане. К сожалению, Драко и Теодор всё ещё должны были предстать перед судом и могли быть подвергнуты различным другим наказаниям. Это постоянно беспокоило Нарциссу, особенно в последние несколько месяцев. Сразу после финальной битвы Драко и Теодор были помещены под домашний арест в Малфой-мэноре до суда. Суд над Тео должен был состояться сегодня, а над Драко — в конце недели. Решит ли Визенгамот сделать из них обоих показательный пример? Или же проявит снисхождение, учитывая обстоятельства? На экспертизу было предоставлено несколько воспоминаний, показывающих, какому обращению подвергались оба мальчика со стороны тех, кто должен был их защищать. Нарциссе оставалось надеяться, что Визенгамот будет снисходителен. Она заметила, как Драко грустно улыбается, наблюдая за тем, как они набирают летучий порох, готовясь к отправке в Министерство по камину. Домашний арест не позволил ему присутствовать на суде над Теодором, и Нарцисса знала, что ожидание вердикта будет для него тяжёлым. — Мы скоро увидимся, любовь моя, — сказала она, целуя его в макушку.

***

Понедельник, 13 июля 1998 года Нарцисса В атриуме Министерства магии царило столпотворение: через несколько секунд после того, как они вышли из камина, на них обрушились крики репортёров и вспышки фотокамер. Нарцисса быстро подтолкнула своих почётных детей вперёд себя к лифтам. — МИСТЕР НОТТ, СКОЛЬКО РАЗ ВЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ПРОКЛЯТИЕ КРУЦИАТУС НА ДРУГИХ СТУДЕНТАХ В ХОГВАРТСЕ? — МИССИС МАЛФОЙ, КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ВАШЕГО СЫНА ОТПРАВЯТ В АЗКАБАН К ЕГО ОТЦУ? — МИССИС МАЛФОЙ, ПРАВДА ЛИ, ЧТО ВЫ ПОПРОСИЛИ МИСТЕРА МАЛФОЯ О РАЗВОДЕ? — МИСТЕР НОТТ, ПРАВДА ЛИ, ЧТО ВАС ПЫТАЛ СОБСТВЕННЫЙ ОТЕЦ? — МИСТЕР НОТТ, ВАМ ЕСТЬ ЧТО СКАЗАТЬ СВОИМ ЖЕРТВАМ? Крики репортёров резко прервались, когда дверь лифта захлопнулась, активировав заглушающее заклинание. Пэнси издала протяжный вздох. — Это было интенсивно. Теодор выглядел очень бледным, и Нарцисса сжала его руку в своих ладонях, пытаясь хоть как-то утешить. Никто не понимал, через что пришлось пройти этому бедному мальчику. Когда его мать была убита мужем-психопатом (или «трагически скончалась», если верить официальным отчётам), именно Нарцисса взяла на себя заботу о нём. Она залечивала раны Теодора, сращивала его сломанные кости, обнимала его, когда он нуждался в утешении, и предоставляла ему безопасное место, куда он мог сбежать на лето. Можно было с уверенностью сказать, что Тео стал её вторым сыном. — Мистер Нотт, пожалуйста следуйте за мной, — обратился к ним сотрудник министерства в довольно потрёпанном костюме, как только они вышли из лифта в Департаменте Магического Правопорядка. Нарцисса обняла его. — Всё будет хорошо, — прошептала она, когда он крепко сжал её в ответ. Проводив Пэнси и Блейза к местам для зрителей, Нарцисса присоединилась к адвокату Теодора, сидевшему в передней части зала суда. Адвокат был хитрым, как лис, и всегда говорил прямо. Нарциссе он очень нравился. — Кто-то попросил лично дать показания в пользу Теодора, — сдержанно пробормотал адвокат. — Кто? — потребовала Нарцисса. Все, кто мог поручиться за Теодора, уже заранее дали свои показания, включая её саму. Если кто-то и давал показания сегодня, то это был тот, кого они пропустили, — а это было недопустимо. — Не знаю, — нехотя признался он. Теодора поместили в клетку в центре зала суда. Нарцисса наблюдала, как он нервно поправляет мантию и убирает с лица непокорные каштановые кудри. «Мой бедный мальчик», — подумала она, отчаянно желая быть рядом с ним. Женщина с острыми чертами лица в тёмной твидовой мантии вышла вперёд и обратилась к залу. — Сегодня мы собрались здесь для суда над Теодором Ноттом. Мистер Нотт обвиняется в пытках своих однокурсников по Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс с помощью непростительного проклятия Круциатус. Перед началом сегодняшнего заседания присяжные изучили все заранее предоставленные доказательства и заявления. Мы начнём судебный процесс с заслушивания всех личных показаний. — СУД ВЫЗЫВАЕТ ДЖИНЕВРУ УИЗЛИ ДЛЯ ДАЧИ ПОКАЗАНИЙ! — громко огласила докладчик. Нарцисса не смогла сдержать вздоха, который вырвался у неё, когда по залу суда прокатился гул потрясённых возгласов. Глаза Теодора заметно расширились, и он уставился на фигуру, пробирающуюся к свидетельской трибуне. — Это интересно, — заметил адвокат, выглядя заинтригованным. Нарцисса наблюдала за младшей Уизли, которая уверенно заняла своё место и ждала выступления. Она была элегантно одета в бледно-зелёную мантию, её рыжие волосы были завязаны в пучок, а лицо обрамляли мягкие локоны. Нарцисса заметила следы усталости: тёмные припухлые круги под глазами, которые она пыталась скрыть маггловской косметикой. Движение за спиной на мгновение отвлекло Нарциссу, и она обернулась, чтобы убедиться, что с Блейзом и Пэнси всё в порядке. В этот момент она заметила Гермиону Грейнджер, пробирающуюся к местам для зрителей, её внимательные глаза с интересом оценивали зал суда. Девушка ненадолго встретилась взглядом с Нарциссой, и та в свою очередь склонила голову в знак того, что можно было бы назвать почтительным признанием. — Джиневра Уизли, судя по моим записям, вы хотите выступить в защиту Теодора Нотта? — спросила докладчик несколько удивлённо. — Да — просто ответила Джиневра. — Джиневра, Теодор Нотт применил к вам проклятие Круциатус не менее 27 раз, пока вы оба учились в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс в прошлом году. Это верно? — Верно, — шокированные возгласы раздались в ответ на подтверждение. — В таком случае я не могу понять, почему вы пришли сюда, чтобы выступить в его защиту, — по залу пронёсся ропот согласия, и Нарцисса вздрогнула. — Тогда, возможно, вам стоит попросить меня объяснить? — с улыбкой ответила младшая Уизли. Нарциссе она сразу понравилась. — Хорошо, продолжайте, — произнесла докладчик с раздражённым видом. — Тео не был добровольным участником пыток своих сокурсников в Хогвартсе, включая меня. Это было видно по тому, как сильно его проклятие повлияло на меня по сравнению с проклятиями, которые я получила от Алекто и Амикуса Кэрроу. Чтобы эффективно проклясть Круциатусом, нужно действительно хотеть этого, и если это сделать, то эффект будет длиться несколько дней. Последствия от проклятия, наложенного на меня Тео, длилось около трёх часов. Для сравнения, когда проклятие накладывали Кэрроу, эффект длился минимум три дня, — по залу снова пронёсся изумлённый ропот, после чего докладчик призвала всех к тишине, чтобы Джиневра могла продолжить. — Во время учебного года кто-то начал оставлять бальзамы для расслабления мышц и обезболивающие зелья, чтобы я и другие могли их найти. Мадам Помфри, школьной медсестре, было запрещено лечить тех, кто подвергался пыткам, так что эти средства были необходимы для нашего восстановления. Тео не знал, но я видела, как он прятал эти припасы для нас. В качестве доказательства я предоставила воспоминание. Сердце Нарциссы гулко забилось в груди. — Почему он не сказал нам? — прошептала она адвокату, который лишь покачал головой, пристально глядя на Джиневру и ожидая, что ещё она скажет. Джиневра прочистила горло, прежде чем продолжить. — Кроме того, Тео часто говорил что-то вроде «я слышал, что Пивз собирается устроить неприятности на втором этаже этим вечером», в то время как я и другие находились в пределах слышимости. Мы поняли, что таким образом он сообщает нам, какие коридоры будут патрулировать Кэрроу. Мы использовали эту информацию, чтобы максимально оградить младших учеников от опасности. Однако, чтобы притупить бдительность Кэрроу и убедиться, что те не догадываются о том, что мы получаем информацию, либо я, либо какой-то другой старшекурсник выходили, чтобы быть пойманными. — И поэтому вас пытали чаще, чем любого другого студента? — спросила докладчик с задумчивым выражением лица. — Да. В зале повисло напряжение. Нарцисса бросила взгляд на Теодора, который уставился в пол перед собой, сжимая и разжимая челюсти. Один из присяжных что-то прошептал на ухо докладчику, и та кивнула, прежде чем снова обратиться к Джиневре. — Мисс Уизли, вы можете получить какую-либо выгоду, давая сегодня показания в защиту мистера Нотта? Нарцисса услышала насмешку, донёсшуюся со стороны зрительской трибуны и повернулась, чтобы увидеть Гермиону, которая с возмущённым видом качала головой, глядя на докладчика. Нарциссе она тоже понравилась. — Моё решение дать показания сегодня привело к тому, что меня вышвырнули из дома, и теперь я отдалилась от большинства членов своей семьи, — Нарцисса замерла при этих словах, и волна ледяного страха окатила её с ног до головы. Теодор вскинул голову и в ужасе уставился на Джиневру. В зале суда было неестественно тихо, пока она продолжала: — Я многое потеряла во время войны, и ещё больше потеряла, стоя здесь сегодня. Но я не жалею о своём решении, потому что это правильный поступок: Тео не заслуживает наказания. Он изо всех сил старался помочь всем, чем мог, и я не виню его за то, что он вынужден был делать против своей воли, — Джиневра сделала паузу, глубоко вдохнув, и повернулась к Тео, наконец-то посмотрев ему в глаза: — Тео тоже жертва, — заключила она с грустной улыбкой. Адвокат испустил долгий вздох: — Ну что ж, это было сильно. Джиневра покинула трибуну и присоединилась к Гермионе в зрительном зале, чтобы дождаться вердикта. Как только она села, Нарцисса увидела, как Гермиона схватила Джиневру за руку и что-то судорожно зашептала ей на ухо. Ни одна из девушек ни на кого не смотрела, пока они ожидали решения, и у Нарциссы вдруг возникло непреодолимое желание подойти и обнять их. Драко, скорее всего, рассмеялся бы и обвинил её в попытке снова приютить бездомных. Приговор был вынесен через тридцать минут: — Теодор Нотт, присяжные решили, что вы будете подвергнуты двухлетнему испытательному сроку. Суд обязывает вас помочь в восстановлении Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс в августе этого года. Вы также должны посещать обязательный восьмой год обучения в Хогвартсе, включая еженедельные занятия по ознакомлению с маггловской культурой. В течение всего испытательного срока вы должны ежемесячно сдавать свою палочку на проверку. Если вы согласны с этими условиями, вы свободны. Нарцисса с облегчением схватила адвоката за руку и просияла. Теодор больше не находился под домашним арестом, и ему разрешили закончить школу. Это была лучшая новость, которую Нарцисса получила за долгое время. Оставалось надеяться, что к Драко проявят ту же снисходительность.

***

Понедельник, 13 июля 1998 года Тео Дерьмо. Что только что произошло?! Он безучастно смотрел на авроров, которые отпирали клетку, позволяя ему выйти, а затем оцепенело направился к Нарциссе. Тео просканировал взглядом зрительскую трибуну в поисках Джинни, но она уже ушла. Как он мог отплатить ей за то, что она сделала? За то, чем она пожертвовала ради него. — Милый, — Нарцисса притянула его к себе и крепко обняла. Тео прильнул к ней, позволяя себе на мгновение почувствовать себя уязвимым, и сморгнул слёзы. — Почему ты не рассказал нам об исцеляющих снадобьях? Мы могли бы использовать это для твоей защиты. Тео напрягся и рвано выдохнул: — Я не сделал достаточно. — Сделал, мой храбрый мальчик, ты сделал, — заверила его Нарцисса, поглаживая рукой по спине. Тео быстро проморгался, пытаясь прогнать слёзы, навернувшиеся от её слов. Громкий визг и крепкие руки, обхватившие его сзади, возвестили о появлении Пэнси. — Спасибо Салазару, дружище, ты слишком красив для Азкабана! — радостно объявил Блейз, хлопнув его по плечу. — Ты решил, что сейчас самое время наконец признаться, что ты фантазируешь обо мне?! Шутка Тео была слабой, но Блейз развлёк его, взъерошив ему волосы и ответив: — В твоих мечтах. — Каждую вторую ночь, по очереди с Нарциссой, — Тео сжал руку Нарциссы, которая всё ещё крепко обхватывала его, и она захихикала. — Я передам Драко, что ты это сказал, — хмыкнула Пэнси. — Кстати о Драко, давайте вернёмся домой и расскажем ему хорошие новости. — Нарцисса направила их к выходу настолько быстро, насколько это вообще было возможно при том количестве людей, которые стремились уйти. — Приготовьтесь, — предупредил Блейз, когда двери лифта открылись, выпуская их в главный атриум. Атриум вновь взрывался безумными криками и вспышками фотокамер, как и тогда, когда они прибыли, только на этот раз внимание репортёров было направлено не на них. Вместо этого всё внимание было приковано к двум ведьмам, пробиравшимся к каминам. — МИСС УИЗЛИ, ЭТО ПРАВДА, ЧТО ОТ ВАС ОТРЕКЛАСЬ СЕМЬЯ? — МИСС УИЗЛИ, СКОЛЬКО ТЕОДОР НОТТ ЗАПЛАТИЛ ВАМ ЗА ТО, ЧТОБЫ ВЫ СЕГОДНЯ ДАЛИ ПОКАЗАНИЯ В ЕГО ЗАЩИТУ? — МИСС УИЗЛИ, ПОЧЕМУ ВЫ ПРЕКРАТИЛИ ОТНОШЕНИЯ С ГАРРИ ПОТТЕРОМ? — МИСС ГРЕЙНДЖЕР, ГДЕ ВЫ И МИСС УИЗЛИ ЖИЛИ? Нарцисса — вечная оппортунистка — воспользовалась отвлекающим манёвром, чтобы направить Тео и остальных к каминам на противоположной стороне атриума. Тео посмотрел на Джинни, которая, встретив его взгляд, слабо улыбнулась, прежде чем Грейнджер затянула её в камин. Как только они исчезли в зелёном пламени, репортёры, наконец, заметили его. — МИСТЕР НОТТ, СКОЛЬКО ВЫ ЗАПЛАТИЛИ МИСС УИЗЛИ ЗА ТО, ЧТОБЫ ОНА ДАЛА СЕГОДНЯ ПОКАЗАНИЯ? — МИСТЕР НОТТ, СЧИТАЕТЕ ЛИ ВЫ СВОЙ ПРИГОВОР СПРАВЕДЛИВЫМ, УЧИТЫВАЯ ВАШИ ТЯЖКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ? Тео проигнорировал крики, когда Нарцисса направила Пэнси и Блейза в камин первыми. От смертельной хватки Нарциссы рука уже начинала болеть, но он ничего не сказал. Мгновением позже они вышли из камина в поместье, и Тео готов был рухнуть на землю.

***

Понедельник, 13 июля 1998 года Драко Драко вальяжно раскинулся на кушетке перед камином, стараясь выглядеть так, будто не волновался всё то время, пока его матери и друзей не было дома. — Этот ублюдок отделался двумя годами проверок своей палочки! — подскочив к нему, громко объявила Пэнси. Драко лениво наложил амортизирующие чары на её туфли, пока у его матери не случился нервный срыв. — Джинни Уизли дала показания в его защиту, можешь себе это представить? — воскликнул Блейз, скидывая ноги Драко на землю, чтобы усесться рядом. — Зачем ей это делать? Он подкупил её? — спросил Драко, чувствуя себя сбитым с толку. — Звучишь прямо как те репортёры, — заявил Тео, выходя из камина и держась за руку его матери. Драко впился острым взглядом в руку Тео, но назойливый придурок только улыбнулся. Грёбаный Тео. Пэнси насмешливо фыркнула: — Ты же знаешь этих чёртовых гриффиндорцев — их невозможно подкупить. — Дорогие мои, мы должны отпраздновать. Пойдёмте в гостиную, я попрошу Лаки принести нам шампанского, — его мать вырвалась из хватки Тео и позвала домового эльфа. Драко ухмыльнулся, когда Тео надулся, стоя за спиной Нарциссы. — В какой гостиной? — спросил Блейз. — В зелёной, — ответила его мать. Блейз посмотрел на Драко в поисках помощи. Всего в поместье насчитывалось в общей сложности шесть гостиных, и как минимум две из них были зелёными. — Та, в которой ты обжимался с Дафной тем летом, когда она понизила свои стандарты настолько, что сочла тебя достойным, — сообщил Драко Блейзу. Тео рассмеялся: — Даф была не единственной, кто понизила свои стандарты в тот год. — Эй! — Пэнси шлёпнула его по руке. — Драко отверг меня после Святочного бала, и я хотела заставить его ревновать. — И ты решила, что поцелуй с Гойлом заставит меня ревновать? — спросил Драко. Это не заставило его ревновать. — Не напоминай мне, — с досадой поморщилась Пэнси. — Мы никогда не перестанем тебе об этом напоминать, — заверил её Блейз. Когда Драко последовал за матерью и друзьями, он обхватил Тео за шею и заключил его в объятия: — Счастлив за тебя, дружище. — Теперь осталось только очистить твою безупречную задницу, — воскликнул Тео, при этом с энтузиазмом шлёпая Драко по безупречной заднице. Драко не возражал. — Сомневаюсь, что кто-то из Уизли добровольно согласится меня спасать, — помрачнел он. — Я в долгу перед Джинни, — неожиданно серьёзно сказал Тео. — Я даже не знаю, как с ней связаться, чтобы поблагодарить. — Несомненно ты увидишь её на великом восстановлении Хогвартса. Смею предположить, что Драко тоже должен будет помогать, — усмехнулся Блейз. — Мы все будем помогать, — быстро вмешалась его мать, одарив Блейза строгим взглядом. Драко самодовольно ухмыльнулся. — Что? Я не создана для ручного труда! — застонала Пэнси. — Пэнси, дорогая, ты по собственной глупости вызвалась отдать Гарри Поттера Тёмному Лорду на глазах у всей школы. Тебе нужно начать восстанавливать свою репутацию. Драко с весельем наблюдал за тем, как щёки Пэнси вспыхнули красным цветом, и она пригубила шампанского из своего фужера. — Ну же, расскажи мне всё в подробностях, — попросил Драко. — Каково это — быть запертым в клетке, как бешеное животное? Очень скоро в этой клетке окажется он сам, и Драко не думал, что отделается лишь двумя годами проверок палочки.