Часть 16

***

Идя к кафетерию за поздним обедом, Люк мысленно проклинал себя. Он срывался на других пилотов под его командованием и не хвалил их, когда они делали что-то хорошее, что ему действительно следовало сделать с Залумом. Покачав головой, он вздохнул. Он вел себя еще хуже, чем когда только вернулся! Возможно, ему следует вернуться к отцу. Ведь прошлой ночью он впервые почувствовал себя по-настоящему счастливым с тех пор, как оправился от амнезии. Возможно... - Люк? Он был настолько погружен в свои мысли, что не заметил Лею, пока она не оказалась рядом с ним. - Да? - рассеянно спросил он, останавливаясь. - Мне нужно с тобой поговорить, - ответила Лея, взяв его за руку и удивляясь тому, что она чувствует игру мышц. - О чем? - недоверчиво спросил Люк, не обращая внимания на то, что Лея стояла очень близко к нему. Говорил ли Хан что-то об их предыдущей встрече? Если да, то что должно произойти теперь? Должен ли он солгать Лее и сказать, что у него есть дела? Но что, если она проверит и обнаружит, что он солгал? Применить к ней Силу? Черт, как же все это было запутанно! Темное/светлое, Правильно/неправильно, Хорошо/Плохо, Счастливый/Несчастный... - Я расскажу тебе, но не здесь, - заявила Лея, жестом указывая на остальных людей в зале. - Хорошо, - неохотно согласился Люк, несмотря на плохое предчувствие. Позволив Лее вести его, он быстро оказался в одной из гостиных на базе. Только этот был совершенно пуст - редкое явление, поскольку здесь всегда находились пилоты и техники, которым не нравилось ничего другого, как приходить в одну из комнат отдыха, чтобы поговорить. - Ну? - спросил Люк, немного резче, чем хотел. - Я беспокоюсь о тебе, - начала Лея, поднимая руку. - Не пытайся отрицать, что тебя что-то беспокоит, потому что я знаю, что это так. Я разговаривала с Ханом, и он рассказал мне о том, что произошло сегодня утром. Я признаю, что он сказал кое-что, чего не должен был говорить, но ведь и ты тоже. Люк, мы просто беспокоимся о тебе. Мы видим, что тебя что-то беспокоит. Мы просто хотим помочь. Услышав искреннюю заботу в голосе Леи, Люк на мгновение потерял дар речи. Почему-то казалось, что гораздо проще наброситься на Хана, чем на Лею... но он не знал почему. - Я тронут вашей заботой, - честно ответил он. - Но я в порядке, правда. - Люк, - продолжила Лея. - Пожалуйста, скажи мне, что случилось. - Ничего не случилось, - солгал Люк, усаживаясь на один из диванов и поднимая на нее глаза. - Правда. Глядя в странно пустые глаза друга, Лея поняла, что ей придется сменить тактику. Она много размышляла над поведением Люка, и единственное, что имело для нее смысл, хотя ей и не хотелось в это верить, было то, что Люк, как и предполагал генерал Мадин, солгал им о том, что с ним произошло на самом деле. Она точно знала, что на него напали горанги и у него была амнезия. Шрамы и медицинское сканирование доказывали это. Но, возможно, этого Джейсона Тайрена не существовало. - Ведь не космический пират заботился о тебе, пока ты страдал от амнезии? - спросила Лея, внимательно изучая своего друга. - Простите? - спросил Люк, отворачиваясь от Леи и борясь с волной паники. - О чем вы говорите? Неужели он сказал что-то такое, что выдало бы его? Лея не стала бы слушать генерала Мадина, верно? - Я говорю о том, как ты ведешь себя с тех пор, как вернулся из мертвых, - продолжала Лея, видя, как дернулось лицо Люка, прежде чем он удобно отвернулся от нее. - Кто на самом деле позаботился о тебе после того, как на тебя напали хоранги? - Я не знаю, о чем ты говоришь, - солгал Люк, вставая с дивана и беспокойно расхаживая по комнате. - Нет, знаешь, - надавила Лея, заметив его беспокойство. Она определенно задела больное место. - То, как ты отдалился от всех, то, как ты ведешь себя с Чуи, с "молотоголовыми" на конференции на днях, то, как ты использовал Силу на Хане сегодня утром... Я могу продолжать бесконечно! Люк, ты сильно изменился с тех пор, как вернулся. Ты больше не тот невинный мальчик-фермер, которого мы знали раньше. Люк, пожалуйста, расскажи мне, что случилось. Кто позаботился о тебе? - Конечно, я изменился! - раздраженно воскликнул Люк. Неужели Лея не видела, что он не хочет говорить об этом? - Я ввязался в войну! Я убивал! - Люк, - вздохнула Лея, стараясь не обращать внимания на его вспыльчивость, но не в силах не обижаться на нее. - Я знаю тебя. Это внезапное ненормальное поведение - не просто стресс от участия в войне, а то, что произошло с тобой с того дня, как на тебя напали хоранги. - Вы меня не знаете! - гневно заявил Люк, теряя всякий контроль над своим самообладанием. Как она могла подумать, что знает его? Как вообще кто-то мог знать его, кроме отца? Он даже себя уже не знал! Лея, Хан, Ведж, Чуи и все остальные просто пытались помочь ему, но не могли дать ему того, чего он хотел. Он хотел чувствовать, что принадлежит себе, что он важен. Он хотел почувствовать руку отца на своем плече, услышать, как тот называет его "сынок", - все то, чего не могли дать его друзья. Единственное место, где он мог найти все это, было рядом с отцом, и он оставил все это ради... ради чего? Ради чьего-то определения правильности? Но разве он считал правильным то, что делал его отец? Разве он не наслаждался тем, что делал, находясь под воздействием яда хоранги? Неужели он действительно так сильно отличался от своего отца? Разочарованный, он покачал головой и вдруг понял, что рядом с ним стоит Лея с обеспокоенным выражением лица. - Люк, ты в порядке? - Лея спросила обеспокоенно, обиженно и испуганно одновременно. Ее задело то, как он накричал на нее, беспокоило его необычное поведение и то, что послужило причиной этого. Что могло так изменить Люка, что все, о чем он раньше заботился, теперь стало казаться ему ненужным? Ее также напугала внезапная, ужасная, темная потребность, которую она увидела в его глазах. Однако этот взгляд исчез почти сразу же, как она его заметила, и она надеялась, что это был лишь плод ее воображения. Внезапно Люк словно вышел из транса, в котором находился, и его льдисто-голубые глаза встретились с ее карими. В этот момент Лея увидела перед собой маленького и беспомощного ребенка, а не сильного и волевого джедая, который был с ней всего несколько месяцев назад. - Люк? - снова спросила она, ее голос был полон беспокойства. В тот же миг Люк вздрогнул. Быстро оторвав взгляд от Леи, он опустился на диван. - Ты права, - тихо прошептал он, не в силах больше лгать. - Меня нашел не космический пират. Это был имперец. - Имперец? - настороженно спросила Лея. - Разве он не узнал тебя? Люк поднял на нее глаза и издал короткий, невеселый смешок. - Конечно, он меня узнал. Это был Вейдер! - заявил Люк. - ВЕЙДЕР?! - воскликнула Лея, с ужасом осознавая последствия слов Люка. - То есть Вейдер нашел тебя, когда ты понятия не имел, кто ты такой?! Люк только посмотрел на нее и кивнул, отвернувшись от нее, но не раньше, чем Лея увидела боль на его лице. Вейдер! Вейдер нашел Люка, когда тот понятия не имел, кто он такой и за что выступает! Что он сделал с Люком? На самом деле ей не хотелось знать ответ на этот вопрос, поскольку она слишком хорошо знала характер Вейдера. Скорее всего, он воспользовался ситуацией и сделал все возможное, чтобы погубить Люка. Неудивительно, что он вел себя так странно! Она была удивлена, что ему вообще удалось вернуться после того, что он, несомненно, пережил от рук Вейдера. Внезапно все приобрело смысл: обращение к иторианцам, его странное поведение рядом с Чуи, его беспокойство каждый раз, когда речь заходила о Вейдере... Дрожа, Лея протянула руку и обняла своего друга. - Все хорошо, Люк, - тихо прошептала она, чувствуя, как напряглись мышцы Люка под ее руками. - Все хорошо. Теперь ты в безопасности. Он больше не причинит тебе вреда. Ей показалось, что она только что обратилась к нему, когда он внезапно вырвался из ее объятий и поднялся на ноги. Глядя на принцессу, Люк почувствовал, как его захлестнула волна отвращения. Она думала, что поняла, что произошло, и что все это можно вылечить, но на самом деле она не знала и половины. - Люк? - спросила Лея, снова придвигаясь к нему. - Все в порядке. - Нет, - отрицал Люк, качая головой. - Он... Я... - Что он? - спросила Лея, зная, что, узнав, что именно пережил Люк, она сможет ему помочь. - Ничего, - ответил Люк, отворачиваясь от нее. Она не могла понять, что он чувствует. Она не только ненавидела Вейдера, но и выросла с собственными родителями и друзьями. Она не знала, каково это - осознавать, что тебе не место там, где ты находишься, что ты не вписываешься в общество. Когда она росла, родители и друзья помогали и направляли ее. Теперь у нее были Хан и Мон Мотма. Он был ей не нужен. Он никому не был нужен. Никто не любил его по-настоящему. Никто, кроме его отца. - Люк, пожалуйста, поговори со мной, - сказала Лея, снова обнимая его. - Ты не хочешь знать, - прошептал Люк. - Нет, хочу, - ответила Лея. - Помни, я сама была в его власти, и, поверь, единственный способ избавиться от воспоминаний - это вытащить их наружу. Он ведь не был в милости у своего отца, верно? По крайней мере, не в том смысле, который имела в виду Лея. Он ненадолго задумался о том, что отец сделал с ней на борту "Звезды смерти" и что он сделал с Ханом на Беспине, и с удивлением обнаружил, что ничего не чувствует: ни гнева на отца, ни сочувствия к друзьям. Это было похоже на то, как его вина за содеянное исчезает в небытие. Внезапно ее объятия показались ему неправильными. Ему хотелось, чтобы его обнимал отец, а не Лея. Не задумываясь, он быстро и резко вырвался из ее объятий. - Люк? - спросила Лея, пораженная диким выражением его лица. - Люк, ты в порядке? Люк только покачал головой, медленно отступая от нее, его рот то открывался, то закрывался. - Люк? Что случилось? - озадаченно спросила Лея, сделав несколько шагов к юноше. - С тобой все в порядке? - Не подходи ко мне! - внезапно воскликнул Люк. - Просто... просто оставь меня в покое! С этими словами Люк развернулся и поспешно вышел из комнаты отдыха, оставив за собой растерянную и озадаченную Лею.

***

- Интересно, как там Лея? - заметил Хан Лэндо, когда они рассматривали карты потенциальных баз на случай, если им снова придется бежать, как это было на Хоте и Уолпе. - Уверен, что с ней все в порядке, - ответил Лэндо, разгромив одну из потенциальных планет, поскольку она находилась в районе, где было слишком много транспорта. - Она знает, как справляться с подобными ситуациями, гораздо лучше, чем ты. - Большое спасибо, приятель, - ответил Хан, бросив на Лэндо злобный взгляд. - Я серьезно, Хан, - заявил Лэндо. - У тебя слишком вспыльчивый характер и недостаточно терпения для таких вещей. - Как будто Лея... - начал Хан и остановился, когда дверь открылась и в комнату вошла растерянная, обеспокоенная и смущенная Лея. - Ну? Он говорил? - Да, - ответила Лея. - Вроде того. - Что? - спросил Лэндо, сразу поняв, что дело серьезное. - Что он сказал? - В основном, что Джейсона Тайрена не существует. - А? - сказал Хан. - Тогда кто нашел его и позаботился о нем? - Вейдер, - заявила Лея, снова чувствуя, как волосы на руках и шее встают дыбом от этой мысли. - ЧТО?! - потребовал Хан после недолгого ошеломленного молчания. - Ты меня слышал, - сказала Лея. - Вейдер нашел Люка после того, как на него напали хоранги. - Великий ситх из всех ситхов, - поклялся Лэндо. - В буквальном смысле! Неудивительно, что он стал вести себя по-другому. - Я знаю, - ответила Лея. - Но хуже всего то, что Люк отказался мне рассказывать. Он не позволил мне утешить его. Если он не даст волю своим эмоциям, то погубит себя! - Чем закончился ваш разговор с ним? - спросил Хан. - Когда он выбежал из комнаты, сказав, чтобы я оставила его в покое, - ответила Лея. - Думаю, нам лучше поговорить с ним, пока он не натворил чего-нибудь необдуманного, - предложил Хан. - Особенно теперь, когда правда открыта, неизвестно, через что он прошел и что может сделать! - Есть только одна вещь, которая не имеет смысла во всем этом, - внезапно заявил Лэндо. - Только одна? - спросила Лея, глядя на него. - Да, - ответил Лэндо. - Если у Вейдера был Люк, то почему его нет сейчас или почему Люк не мертв? Наступило короткое молчание, во время которого трое друзей просто смотрели друг на друга, не в силах придумать ответ. - Есть только один способ узнать это, - наконец сказал Хан, направляясь к двери. - Это пойти и спросить Люка.

***