Глава 6

      Проспала я до самого утра, проснувшись только тогда, когда солнце уже встало. Наскоро одевшись, я заскочила в небольшую ванную, чтобы сполоснуть лицо и нормально причесаться, после чего пошла на камбуз к остальным.       За ночь мы проплыли приличное расстояние, и поэтому легендарный плавучий ресторан должен был вот-вот появиться перед нами. И минут через сорок я уже могла различить корабль в несколько палуб, сделанный в виде рыбы с открытой пастью. Правда, заметить пришлось не только ее — параллельно нам шел корабль Морского Дозора.       — Кто вы такие?! — на палубу правительственного фрегата вышел мужик с розовыми волосами. — Я раньше не видел этого знака. Кто ваш капитан?       Джонни и Есаку испуганно скрылись на камбузе, а Луффи вышел вперед, не собираясь скрывать своего титула.       — Я капитан! — крикнул чернявый. — И наш флаг создан только вчера, поэтому он еще никому не известен.       — Как интересно! — протянул дозорный. — Я лейтенант Морского Дозора, «Железный кулак» Фулбоди!       Сколько пафоса, хотя звание не такое уж и впечатляющее… Уж если он лейтенант в самом слабом море, то на Гранд лайн будет максимум юнгой, если вообще сможет хоть что-то сделать.       — Я бы мог отпустить вас, — надменно продолжил он. — Но вид вашего корыта портит мне аппетит… Потопите их, — и взяв под руку свою мадам, Фулбоди удалился, дав знак своим подчиненным стрелять.       — Ария, разворачиваем корабль! — крикнула Нами, и я кинулась в рубку.       — Да все нормально! — заявил Луффи, и растянувшись, закрыл собой часть корабля. Ядро угодило ровно ему в пузо, но от силы выстрела рука у капитана соскользнула, и снаряд он вернул не на корабль Дозора, а запустил прямиком в плавучий ресторан. У того образовалась дыра на самой верхней палубе.       — Ой-ой…       — Кретин! — навигатор со всей силы приложила парня по голове.       Мы даже ничего толком не успели обсудить, когда к нам причалила лодка с двумя мужиками в поварской одежде, потребовавших выдать им виновника поломки. Виновник выдался сам, и все трое уплыли для разговора с хозяином «Барати».       — А нам что теперь делать? — поинтересовался Усопп.       — Пока просто ждать.       Джонни и Есаку мы запрягли чинить перила, которые сломал первый, когда появился на корабле. Мы же сидели на носу, внимательно смотря на плавучий ресторан. Там ничего не происходило и мы просто ждали. Из нас всех, рациональнее всего время проводил Зоро — он спал.       — Мне кажется, что мы сидим тут уже месяц, — пожаловался канонир.       — Максимум минут пятнадцать, — протянула я. Часов перед глазами не было, но казалось именно так.       — Мы можем оставить этих, — Нами недвусмысленно ткнула в сторону охотников на пиратов, что танцами отмечали окончание починки. — А сами отправиться в ресторан.       — Мне нравится.       Взяв лодку Джонни и Есаку, мы поплыли в сторону корабля-рыбы.       — Интересно, насколько там вкусно? — мечтательно протянул Усопп.       — Интересно, насколько там дорого? — с тяжелым вздохом пробормотала Нами.       Только когда мы пришвартовывали лодку, из-за закрытых дверей доносилась не классическая музыка, а звон бьющейся посуды…       — Интересно, насколько там весело? — усмехнулась я.       А Зоро, судя по всему, ничего не интересовало, поэтому он молча толкнул дверь. Аккуратно войдя следом за мечником, я увидела того самого противного Фулбоди, которого за лицо держал над полом симпатичный блондинистый кок с закрученными бровями. Наш будущий накама по совместительству.       — Очень надеюсь, что это не часть сервиса, — прошептал носатый канонир, пытаясь спрятаться за Нами.       Выбрав столик у окна и проскользнув к нему, мы продолжили наблюдать за разворачивающимся действом. Остальные коки попытались растащить Санджи и Фулбоди, но в это же время, проломив потолок, в зал упали Луффи, и хозяин ресторана… кажется, Зефф, если я правильно помнила.       Но на этом не все — как и полагается, в довершении всего, в «Барати» заявился пират из команды печально известного в Ист Блю пирата — Дона Крига. Мужик был тощий, неприятный и для меня безымянный, ведь как бы сильно я не любила произведение, запомнить абсолютно всех героев в нем иногда не могла.       Потребовав еды и пригрозив пистолетом вместо оплаты, он закономерно огреб и был вынесен из заведения. Конфликт понемногу рассосался, Луффи с Санджи тоже куда-то делись. И так как с официантами был напряг, мы успели кое-как выловить того единственного, что работал на весь ресторан, и сделали заказ.       Цены оказались средними, — наверно, — по крайней мере, не так уж дорого, как я успела нарисовать в своем воображении. А вот еда была просто великолепна — настолько, что казалось, будто жизнь разделилась на до и после.       — Получается, нам здесь год стоять? — спросил Усопп. Мы понемногу слышали разговоры шатавшихся коков и видимо «новенький, который чуть не убил шеф-повара и теперь должен отработать здесь год» точно был нашим капитаном.       — С одной стороны, это весьма неплохо — мы сможем питаться здесь каждый день, — улыбнулась Нами.       — У нас не так много денег, чтобы тратить по четыре тысячи белли за раз в течении того времени, пока мы будем здесь на якоре.       — Ты еще многого не знаешь, Ария-тян, — покровительственно сказала навигатор. — Ведь красивым девушкам, как мы с тобой, необязательно платить, чтобы что-то получить.       — Но по итогу мы все равно будем перевешивать долги на других, — я прекрасно понимала, что Нами имела ввиду.       — Да ладно, это уже не наши проблемы.       — И все равно, это странно.       К собственному стыду, я понимала, что за все двадцать лет прошлой жизни, — хотя отношения занимали из них только года три, — я не развела никого на поход в ресторан, дорогой подарок или другую покупку. Вместо ресторанов были кафешки-бистро, где чаще всего я платила за себя сама. Вместо дорогих подарков — одна роза в целлофане и неимоверно гордый собой кавалер, распушившийся, как павлин. Наверное, поэтому мои отношения заканчивались быстро, длились недолго и были не самым лучшим воспоминанием.       А с другой стороны, в парни я выбирала ровесников, у которых в семнадцать-восемнадцать лет был сплошной сквозняк в голове. Глупо было ожидать от них чего-то большего.       Продолжая болтать о жизни, я увидела, к нам недовольно топает Луффи.       — Ого, официант! — язвительно протянула навигатор.       — Да как вы смеете объедаться всякой вкуснятиной, пока я там вкалываю?!       — Прости, капитан, но ждать тебя целый год для одного обеда слишком долго. И кстати, пока тебе нет, можно перерисовать твой флаг? — весело спросил Зоро.       — Предатели, — обиженно пробормотал чернявый, и покапавшись в носу, бросил все обнаруженное содержимое прямиком в стакан мечнику.       Нами и Усопп, заметив это, всеми силами попытались скрыть смех, начав сдавленно похрюкивать.       Зоро же, будто ничего не заметил, поднеся стакан к губам, а после, схватив капитана за шиворот, вылил все содержимое прямиком ему в рот. Канонир и навигатор захохотали еще громче, а я тоже засмеялась от абсурдности ситуации.       И когда смех понемногу начал отпускать, я подняла глаза, понимая, что на нас смотрит практически весь ресторан. В особенности, Санджи — он обслуживал какой-то столик, и весьма неодобрительно на нас поглядывал. Но когда мы встретились глазами, я неловко улыбнулась, а кок и вовсе остолбенел, после быстро исчезнув из моего поля зрения…       — Наконец я нашел ту, что искал столько лет! — за пару секунд преодолев весь зал, блондин оказался рядом со мной, встав на одно колено. Правда, перед этим ему пришлось отпихнуть Зоро, который брякнулся на пол. Я удивленно застыла — можно сколько угодно представлять такие пылкие признание, но, когда это происходит в живую… к такому не подготовишься. — Мое Солнце и Луна, прекрасное воплощение самой Любви! Можете смеяться надо мной, но пока я могу видеть вашу улыбку, неважно, пират я или демон, мое сердце готово ко всему! Но, между нами огромное препятствие!       — Так вот, кто я — препятствие, — протянул Зефф, подходя к нам.       С Санджи, уже нацелившегося на Нами, разом спала вся романтика.       — Старый хрен! — в сердцах рявкнул он.       — Просто великолепно, Баклажанчик. Почему бы тебе просто не сбежать и не стать пиратом типа этих? Ты здесь больше не нужен!       — Старик, я су-шеф. Почему это я здесь больше не нужен?       — Ты дерешься с нашими посетителями, увиваешься за каждой красоткой и ссоришься с другими коками. Да и готовишь ты паршиво — поэтому ты только обуза для этого ресторана. Вот, что я тебе скажу, дружочек.       — Старый ублюдок! — крикнул блондин и уже приготовился размахивать ногами, когда Зефф схватил его за шкирку и кинул вперед.       — Не дорос еще ногу на меня поднимать, недозрелый Баклажан!       Отвлекшись на наблюдение за красивой дугой полета, я почувствовала в своих руках что-то холодное. Зоро всунул мне в руки тарелки, также держа несколько на весу.       — Он сейчас сломает наш стол, — буднично пояснил он.       Санджи действительно упал ровно в центр, ломая столешницу пополам.       — Неважно, как сильно ты будешь этому препятствовать, но я стану здесь шефом!       — А до этого момента иди к черту! Я не умру… — и постукивая деревянным протезом ноги, Зефф удалился.       — Старый, упрямый пень!       — Это же прекрасно! — воскликнул Луффи. — Он дал тебе свое благословение, и ты можешь плыть с нами!       — Нет! — рявкнул Санджи, но буквально в секунду его лицо стало таким… одухотворенным? Впрочем, тяжело подобрать слово для описания такой странной эмоции. — Прошу прощения, леди! Жаль, что вам пришлось видеть это. Надеюсь, я смогу загладить свою вину небольшим комплиментом?       Передо мной и Нами появилось по бокалу бордового вина и креманке с фруктами.       — Лучшие фрукты со всего Ист Блю и немного Ла Фавьера, — продолжал виться перед столик блондин, всячески пытаясь угодить.       — Вау, вы так добры! — экзальтированно радовалась навигатор, которая была не прочь поесть деликатесов за просто так.       — Мне совсем не сложно.       — Но… только это немного дороговато для меня.       — Я не позволю вам заплатить! — и Нами от радости повисла на шее кока. Немного отойдя от восторга, он повернулся к парням. — Платите вы.       — Я знал, что все к этому идет, — хмуро выдал Зоро.       — Ты такой забавный! — захохотал Луффи и тут же получил по голове.       — Пора работать, — и Санджи потащил его от нас.       — За капитана. Не чокаясь, — заявил мечник. Я пригубила вина — возможно, оно и было хорошим, но я не любила алкоголь и по достоинству его оценить не могла.       Ророноа, заметив то, как я поморщилась, забрал у меня бокал, разом выпивая все до дна.       — Кислятина, — вынес он вердикт.       — Дурак! Оно было для меня!       — Мне казалось, ты не была от него в восторге.       — Но это не значит, что нужно сразу же все выпивать самому!       — Учту… Возможно.       — Все же ты невыносим.       Закончив обед… который плавно перетек в ужин, мы вернулись на корабль, когда уже начало смеркаться. Джонни и Есаку до сих пор танцевали, поэтому мы не стали отвлекать их от этого занятия. Мы с Нами отправились в свою каюту, расположившись на кроватях по разные стороны ширмы. Я достала свою рюкзак, в котором осталось то, что я не решалась выложит в шкаф — коробка с фруктом и толстая тетрадь. Судя по записям, что я изначально мельком пролистала, это был личный дневник. Его было неплохо прочитать, но у меня как-то не находилось времени… Хотя это было вранье. Как бы я сильно не хотела узнать о своем прошлом, было страшно… Страшно столкнуться с прошлым Арии. Меня пугало то, что могло быть скрыто за личиной красивой девушки с фиолетовыми глазами и алыми волосами.       — Ария, — позвала меня со своей половины Нами.       — Что такое?       — А тебе действительно нужна такая жизнь?       — О чем ты?       — Жизнь пирата. Оно ведь отвратительны — вспомни Багги или Куро. Люди без принципов и чести. Хотя они и люди-то чисто номинально.       Поджав губы, я спрятала дневник под подушку, после убирая часть ширмы и переходя на сторону Нами. Девушка сидела на кровати, отстраненно и грустно рассматривая розыскные листовки.       — Джонни и Есаку обронили, — пояснила она. В руках у нее была самая крупная добыча Ист Блю — рыбочеловек Арлонг с его двадцатью миллионами белли. Быстро зажмурившись, она смяла плакат и метким броском закинула его в мусорную корзину.       — Не спорю — многие пираты действительно едва ли не самые мерзкие люди или нелюди на планете. Но ведь есть и те, для кого честь — не пустой звук.       — К примеру?       — Мы, — улыбнулась я. — У нас даже есть теперь корабль и настоящий флаг.       — Я никогда не буду пиратом, — жестко отрезала девушка.       — Но мы ведь команда… — и сделав шаг вперед, я села рядом, обнимая девушку. Она положила голову мне на плечо и вздохнула.       Мои слова повисли в воздухе, а Нами ничего на них не сказала. Я понимала — мы для нее все еще не команда и не накама. Она все еще живет долгом Арлонгу и мечтой об освобождении деревни. Мы — просто средство достижения цели. — Давай пойдем на палубу? Парни еще не спят. Я схожу в ресторан за ромом — можем посидеть все вместе, поговорим. Или сыграем в карты.       Девушка посмотрела на меня слегка устало и непонимающе, а после кивнула. Ответив улыбкой, я поднялась на палубу. Зоро спал, Усопп, зажав во рту фонарик, что-то ковырял отверткой, а Джонни и Есаку… не танцевали. И на том спасибо.       — О, Ария-оне-сан, — сразу подскочили охотники за головами. — Мы тут в карты хотели сыграть и…       — И вы читаете мои мысли. Нам с Нами стало скучно, поэтому я тоже хотела организовать вас по посиделки. Но игра в карты звучит даже лучше. Поэтому вы кабанчиками метнетесь за ромом, а я пока приготовлю все тут.       Партнеры переглянулись между собой, а после лица их стали весьма хитрыми.       — Как скажешь, оне-сан! Мы буквально туда-обратно! — и оба умчались к лодке, чтобы доплыть до ресторана.       — И по возможности, резинового аники захватите! — вдогонку крикнула я. — Если его отпустят, конечно…       — Зря ты согласилась, — зевая, протянул Зоро. Я тем временем перевернула ящик, который станет нам столом, поставив на него керосиновую лампу.       — Почему это?       — Джонни и Есаку редкостные шулера. У них колода меченая, они обожают с девками на раздевание играть.       — Не с девками, а с девушками! — поправила я. — И разве это на столько страшно?       Ророноа скептично посмотрел на меня, а я продолжила.       — В том смысле, что у меня уже есть шулер, который законтрит этих двух на раз. И раздеваться придется уже им.       В трюме нашлось несколько теплых одеял, которые мы с Усоппом расстелили на палубе, чтобы сидеть было приятней.       С «Барати» вернулись парни, из нашей комнаты поднялась Нами, поэтому мы, сев кружком, начали играть. Поначалу — на деньги. Сыграв несколько партии даже на меченой колоде Есаку и Джонни, неудачливые охотники за головами вместе с Зоро остались должны Нами, я сумела сыграть в ноль, а Усопп даже один раз выиграл. Скорбно выпив, и решив больше не азартничать, охотники начали травить байки. К ним же присоединился непревзойдённый капитан Усопп! И на самом деле, канонир был весьма талантливым рассказчиком. Говорил он увлечено, так, что можно было заслушаться.       А уж каким невероятными были его приключения… Он рассказывал о том, как его корабль неожиданно оказался на небе, где он увидел людей с крыльями; о том, как он сразился с чудной женщиной-гарпией, что жила на острове, разделенным на холодную и горячую половины.       — Или вот, — продолжал отважный «капитан». — Случалось мне бывать в стране, где, представляете, игрушки жили наравне с людьми!       — Да быть не может! — в сердцах воскликнули Джонни и Есаку.       — Чистая правда! А под землей, в тайне ото всех, обитал волшебный народец! У них я, между прочим, стал героем!       — Это ведь все вранье, — сказала Нами мне на ухо.       — Как знать, — пожала плечами я. И губы снова тронула улыбка — может Усопп и был самым честным вруном во всем мире, но он как-то слишком уж хорошо предугадывал то, с чем мы столкнемся в будущем. Небесный остров Скайпия, пылающий и морозный Панк Хазард, страна цветущих подсолнухов и страстных женщин Дресс Роуз. А может быть, этот мир ему уже стал исключительно понятен?       Зоро, едва захмелевший, хотя ему для этого требовалась не бутылка, а хотя бы три бочки рома, тоже вставлял какие-то свои истории, в основном связанные с ловлей пиратов. Только мы с Нами молчали — мне было нечего рассказывать, а ей этого очень не хотелось.       Разошлись мы далеко за полночь — Есаку, Джонни и Усопп уснули крепким пьяным сном. Зоро просто уснул, а Нами устала. Я на палубе осталась одна — держать курс все равно не надо было — и мы, и ресторан стояли на якоре и сдвигаться пока никуда не собирались. Прислонившись к перилам, я посмотрела на окна «Барати», в некоторых из которых еще горел свет. Заведение закрывалось в десять вечера для посетителей, но работа там кипела и позже.       Вздохнув, я вернулась в каюту. После приятных посиделок хотелось только спать — без страшных тайн Арии и неожиданных секретов, что я найду в ее… или теперь уже моем, дневнике. Спрятав тетрадь обратно в рюкзак, я убрала его под кровать, после ложась спать.