Часть 44

Глава 44

В этот момент Дамблдору нестерпимо захотелось взять этого несносного мальчишку за шкирку, хорошенько встряхнуть и спросить: «Я что, по-твоему, похож на идиота?». Но, немного поразмыслив, директор решил оставить все как есть. Подумаешь, купил контрабанду. По сравнению с отпетыми негодяями и убийцами, населявшими Лютный переулок, поступок Кайла казался невинной шалостью. Как говорят на Востоке — лотос, что растет в грязи, но остается чистым? — Что ж, мальчик мой, давай сперва заглянем к тебе домой. Признаться честно, мне очень любопытно, — с легкой улыбкой произнес Дамблдор, закрывая глаза на произошедший фарс. С самого начала он верил, что в глубине души Кайл — добрый человек. Иначе как бы он смог вытащить Меч Гриффиндора? Именно эта непоколебимая вера и заставляла старого волшебника закрывать глаза на многие выходки юноши. — О, мы уже почти пришли! Смотрите, вон мой дом! — Кайл указал на видневшееся впереди здание. — Я открыл в Лютном переулке небольшое агентство. Помогаю хорошим людям решать их проблемы! Здание располагалось в самом престижном месте переулка — на так называемой «золотой миле», прямо по диагонали от знаменитого магазина «Горбин и Бэркс». Снаружи криво висела потертая вывеска, гласившая: «Агентство Мефисто» А прямо под названием красовался подробный прейскурант предоставляемых услуг: «Убийство — от 100 галлеонов (цена варьируется в зависимости от статуса цели)!» «Поджог — от 80 галлеонов!» «Похищение — от 200 галлеонов!» «Ограбление — 300 галлеонов плюс 30% от стоимости награбленного!» Прочитав этот список, Дамблдор почувствовал, как у него в висках застучала кровь. И это называется «помогать хорошим людям решать их проблемы»?! Мерлинова борода! Старый директор физически ощутил, как его артериальное давление стремительно ползет вверх. [Дзинь! Обнаружена эмоция: Сильное волнение!] [Дзинь! Генерируется сундук для носителя!] [Дзинь! Поздравляем! Вы получили Золотой сундук!] Кассандра тоже стояла в полном оцепенении. Они ведь ровесники, обычные юные волшебники... Так почему же его жизнь настолько... экстравагантна и далека от нормальной?! — Э-э... Профессор, минуточку! Кажется, здесь закралась чудовищная ошибка! — спохватившись, Кайл бросился к вывеске, на ходу вытаскивая из сумки перо. Быстрыми движениями он приписал частицу «Не» перед каждой услугой. Окинул взглядом получившийся результат... «Не убийство... Не поджог...» Да уж. Теперь это выглядело еще более подозрительно. Тяжело вздохнув, Кайл просто сорвал злополучную вывеску и запихнул ее в свою сумку, на которую было наложено Заклятие незримого расширения. — Прошу вас, профессор! — как ни в чем не бывало произнес он, распахивая дверь и приглашая гостей внутрь. — Добро пожаловать в Агентство Мефисто! Едва они переступили порог, как раздался пронзительный писклявый голос: — О, хозяин! Вы наконец-то вернулись! Бедный Линк скучал по вам целых два дня! Домовой эльф бросился к Кайлу, с обожанием целуя его ботинки. Кайл выкупил этого эльфа у одной разорившейся семьи волшебников специально для того, чтобы тот присматривал за конторой и заботился о его питомцах. Кайл даже выдал ему волшебную палочку. Пройдя суровые тренировки под руководством своего нового хозяина, Линк превратился в грозного бойца, чья боевая мощь ничуть не уступала навыкам опытных авроров. — Линк, живо сообрази нам черного чая. У меня важные гости, — скомандовал Кайл. — Слушаюсь, мой великий хозяин! Пока домовой эльф суетился с напитками, Дамблдор с интересом осматривал контору. Несмотря на ветхий фасад, внутри царила идеальная чистота. Помещение было небольшим, около пятидесяти квадратных метров. Длинная барная стойка, уютный диван и изящный журнальный столик создавали атмосферу, больше напоминавшую гостиную в доме обычного магла, нежели логово наемника. На подоконнике даже зеленело несколько горшков с цветами, добавляя уюта. — О, многоуважаемые гости, ваш чай! — пропищал Линк, ловко расставляя перед ними три дымящиеся чашки. — Что ж, мальчик мой, время позднее. Зови своих питомцев, и будем собираться, — произнес Дамблдор, сделав глоток ароматного чая. — Нам еще нужно успеть вернуться в школу. — Видите ли, профессор, моих питомцев здесь нет, — развел руками Кайл. — Чтобы добраться до них, нам понадобится портал. Я предпочитаю держать их на свободном выгуле, чтобы они могли в полной мере наслаждаться красотой природы. — Вот как? Тогда отправимся прямо сейчас, — кивнул Дамблдор, поднимаясь с дивана. — Мисс Кассандра, вы пойдете с нами или предпочтете подождать здесь? — вежливо поинтересовался Кайл. — Разумеется, я пойду! — с вызовом ответила девочка. Внутри у Кассандры все кипело от негодования. Ладно еще, что Кайл превосходил ее в магической силе, но после сцены на улице ей казалось, что он вдобавок растоптал и ее интеллект. Встретив столь выдающегося ровесника, гордая слизеринка жаждала соревноваться с ним во всем, без исключений. И питомцы не были исключением! В ее поместье жили два жмыра — невероятно редкие и баснословно дорогие магические существа, способные заранее предупреждать хозяина об опасности. Ей не терпелось узнать, что за зверей держит этот выскочка! — Линк, неси портал! Мы отправляемся на Либстер! — скомандовал Кайл. — Слушаюсь, хозяин!