I. Someone Is In The House

I. Кто-то в доме

Если вы хоть на мгновение почувствовали присутствие призрака, вы должны это запомнить. Призраки всегда рядом с нами.

Это не наш дом. Разве у вас никогда не бывало такого чувства, что, ещё не сняв обуви, свет в прихожей фокусируется на вас, словно софит на сцене, и темнота внутри дома кажется зрительным залом, полным незнакомых лиц? Если прислушаться к этой неловкости, то можно почувствовать, как холодное дыхание пробегает по спине и поднимается к затылку. А бывало ли, что, вернувшись домой чуть раньше обычного, вы не решались войти внутрь из-за странно изменившейся атмосферы? Ещё более причудливо то, что страх охватывает вас в самом знакомом и уютном пространстве. Прихожая, через которую вы проходите каждый день, выключатель, который ваша рука помнит даже в полной темноте, мельчайший узор на обоях – всё говорит о том, что это точно ваш дом, но воздух в нём другой. Но не стоит концентрироваться на этой перемене. В тот момент, когда мы замечаем эту разницу, существо из иного мира приближается к нам. Кожа начинает слегка чесаться, и когда температура падает, это может быть уже не совсем наш дом. А точнее – дом, где живём не только мы. Нужно осознать: кто-то живёт вместе с нами, кто-то невидимый и неосязаемый наблюдает за нами. Это и есть призрак. Если вы хоть на мгновение почувствовали присутствие призрака, вы должны запомнить это. Призраки всегда рядом с нами. Пока мы спим, призраки выходят из шкафов, из-под кроватей, из тёмных углов между мебелью, скользя по прохладным, густым теням, и заглядывают в наши сны у изголовья. Если во сне не было слышно ни звука, значит, призраки подслушали наши слова вместо нас. Когда нас нет дома, призраки, лишившись объекта для наблюдений, бесцельно бродят по комнатам, удовлетворяя своё любопытство. Это шалость, замаскированная под чистое любопытство. Скорее озорная проделка, чтобы посмотреть на нашу реакцию. Если, вернувшись домой, вы обнаружили открытым окно, которое закрывали перед уходом, или колышущиеся занавески при полном безветрии, или будильник, зазвонивший в неположенное время, или исчезнувший из холодильника пудинг – всё это следы вечеринки, которую призраки устроили в пустом доме. В предвкушении удивлённой реакции хозяев. Не так давно произошёл один леденящий душу случай с молодожёнами, которые только-только обустроили свой быт. Однажды, когда супруги вернулись домой поздно вечером после встречи, стоило им открыть входную дверь, как поток ледяного воздуха молниеносно скользнул по их затылкам и вырвался наружу. Внутри дома всё было как обычно, но стояла какая-то особенная тишина, и витало ощущение, будто кто-то затаил дыхание. Книги, стоявшие на книжной полке в гостиной, были разбросаны по полу, а стулья валялись как попало. Супруги почувствовали, что в доме есть кто-то ещё, но не решались сказать об этом друг другу. Ведь это похоже на сюрреалистичный бред. Но шалости призрака продолжались. В другой день ваза с полки в гостиной упала и разбилась, ни с того ни с сего выключился телевизор – повторялись вещи, которые невозможно объяснить логически, но супруги не могли поверить, что это проделки призраков. В это трудно поверить, но именно таков почерк призраков. Герои этой истории – как раз такие призраки. Когда-то они были людьми, любили смеяться, болтать, музыку и танцы. Но из-за нелепой смерти их души остались в этом мире. Я спрошу ещё раз. Случалось ли вам, вернувшись домой, почувствовать что-то незнакомое? Исчезал ли пудинг из холодильника или падали книги на пол? Если да, то, возможно, в вашем доме тоже живёт призрак. Но нет нужды напрасно беспокоиться. Призраки всего лишь шалят и не причиняют вреда. Они просто бывают очень-очень надоедливыми. Как озорные младшие братья.