Часть 2

Глава 2. «Случай в лифте» День тянулся бесконечно. Миранда была ещё более резкой, чем обычно, — отчитывала сотрудников за малейшие промахи, требовала невозможного и ни разу не подняла глаз на Энди. В обед она отказалась от еды, которую Энди принесла ей из любимого кафе, и лишь коротко бросила: «Не сейчас». К вечеру Энди задержалась, чтобы закончить срочный отчёт — Миранда потребовала его к утру, хотя задание дала только днём. Когда она спускалась на первый этаж, лифт остановился на предпоследнем, и внутрь вошла Миранда. В этот раз она была одна. Дверь закрылась, кабина тронулась вниз. Миранда прислонилась к стене и на мгновение закрыла глаза. Её плечи опустились, маска безупречности дала трещину — перед Энди стояла уставшая женщина, а не всесильная редакторша. Энди заметила, что её руки слегка дрожат, а на виске пульсирует вена. В этот момент зазвонил телефон. Миранда вздрогнула, достала его из сумки и ответила. — Да, — её голос звучал тихо, почти покорно. — Я уже еду… Нет, задерживалась на работе… Да, конечно. Я буду дома через двадцать минут. Собеседник на том конце что‑то резко сказал — Энди не разобрала слов, но уловила интонацию: властную, требовательную, почти угрожающую. Миранда сжала телефон так, что побелели костяшки. — Хорошо, — прошептала она. — Я поняла. Буду вовремя. Она убрала телефон и резко выпрямилась, снова надевая привычную маску. Только теперь Энди заметила, что её губы дрожат, а пальцы всё ещё сжимают телефон, будто он может защитить её. Двери лифта открылись на первом этаже. Миранда вышла первой, не оглянувшись. Её походка была такой же уверенной, как всегда, но Энди видела, что она чуть прихрамывает на левую ногу. Энди шла следом, чувствуя, как внутри растёт решимость. «Я должна что‑то сделать, — подумала она. — Я не могу просто смотреть, как это происходит. Но как? Как я могу помочь, если она даже не признаёт, что ей нужна помощь?» Она остановилась у выхода из здания, глядя, как Миранда садится в машину. Водитель открыл дверь, но Миранда даже не взглянула на него. Она просто села, откинулась на сиденье и закрыла глаза, будто пытаясь собраться с силами перед тем, что ждёт её дома. «Завтра, — решила Энди. — Завтра я найду способ поговорить с ней. Я не оставлю её одну».