Часть 5

Глава 5. «Телефонный разговор» Ситуация ухудшилась. Однажды вечером Миранда не смогла уехать домой — после очередной ссоры с мужем она была слишком напугана, чтобы возвращаться. Энди предложила остаться у неё на ночь. Квартира Энди была небольшой, но уютной. Светлые стены, книжные полки, заполненные романами и профессиональными изданиями о моде, мягкий плед на диване и запах лаванды от ароматической свечи. Миранда молча приняла предложенную пижаму — простую хлопковую, совсем не похожую на её обычные шёлковые комплекты — и легла в гостевой комнате. Ночь выдалась беспокойной. Энди проснулась от тихих звуков из соседней комнаты. Она встала и подошла к двери. Миранда металась во сне, повторяя одно и то же: — Я не виновата… Я не виновата… Пожалуйста, не надо… Энди вошла, села на край кровати и осторожно коснулась её плеча. — Миранда, проснитесь. Это сон. Всё хорошо. Та резко открыла глаза, тяжело дыша. Несколько секунд она смотрела на Энди, будто не узнавая, затем сглотнула и села. — Простите, — прошептала она. — Я не хотела вас беспокоить. — Всё в порядке, — Энди взяла её за руку. — Вы кричали во сне. Хотите поговорить об этом? Миранда закрыла глаза, будто собираясь с силами. — Он говорит, что это моя вина, — прошептала она. — Что если бы я была лучше, этого бы не случилось… Что я заслуживаю наказания за свои ошибки. Энди сжала её руку. — Это не так, — твёрдо сказала она. — Никто не заслуживает такого. Ни одна ошибка не стоит боли. Миранда открыла глаза. В них стояли слёзы — первые, которые Энди видела у неё за всё время знакомства. — Но я действительно совершила ошибки, — сказала она. — Много ошибок. Я была жёсткой, холодной, отстранённой. Может, если бы я… — Нет, — перебила её Энди. — То, что с вами происходит, — это не последствие ваших ошибок. Это выбор вашего мужа. Его выбор — причинять боль. А ваш выбор — больше этого не терпеть. Миранда глубоко вздохнула. — Я боюсь, — призналась она. — Боюсь, что он найдёт меня. Что заставит вернуться. Что всё станет ещё хуже. — Не станет, — уверенно сказала Энди. — Мы что‑нибудь придумаем. Я помогу вам. Вы больше не одна. Миранда посмотрела на неё долгим взглядом. Впервые за долгое время она позволила себе быть уязвимой — не перед подчинённой, а перед человеком, который видел её настоящую. — Спасибо, — прошептала она. — За то, что верите в меня. — Всегда, — улыбнулась Энди. — А теперь попробуйте уснуть. Я буду рядом, если понадобится. Она подоткнула одеяло, выключила ночник и вышла, оставив дверь слегка приоткрытой. В коридоре она прислонилась к стене, чувствуя, как сердце бьётся быстрее. *«Мы справимся,* — подумала она. — *Шаг за шагом, но мы выберемся из этого»*.