Глава 17:Пять чемпионов

Поттеры,Аллин,Виттория и Долохов вошли зал и расселись по привычным местам. Орион взял книгу и открыл его: «Глава 17 Пять чемпионов Гарри сидел как громом поражённый. Он, верно, ослышался… Может, это сон… Но нет, кажется, явь. Преподаватели и ученики — все устремили на него изумлённые взгляды.» —Очень надеюсь,что тебе хоть кто-то поверил,—вздохнул Джеймс. —А контракт с кубком никак нельзя разорвать?–с надеждой спросила Марлен. —К сожалению,мисс МакКинон,но отказ магическому контракту сродни Непреложному обету,то есть за это грозит смерть,—покачала головой Лукреция. «Лица на портретах повернулись к Гарри. Сморщенная, как печёное яблоко, ведьма выскочила из рамы, впрыгнула в соседнюю к волшебнику с моржовыми усами и что-то зашептала ему на ухо. Виктор Крам, Седрик Диггори,Антон Романов и Флёр Делакур стояли у камина. На фоне яркого пламени их тёмные силуэты выглядели до странности внушительно. Крам, ссутулившись и о чём-то сосредоточенно думая, притулился к каминной полке. Романов рассматривал одну точку на стене и время от времени взъерошивал волосы. Седрик заложил руки за спину и глядел на огонь. Флёр Делакур, откинув назад волну белокурых волос, повернулась к Гарри. — В чём дело? — спросила она. — Надо вернуться в зал?» —Было бы славно,—буркнул Гарри. Поттеру вообще не хотелось вспоминать об этом годе. «— Невероятно! — воскликнул он, схватив руку Гарри. — Необычайное происшествие! Джентльмены… леди, — обратился он к чемпионам, таща Гарри к камину. — Позвольте представить вам, как бы удивительно ни звучало, пятого чемпиона, участника Турнира! Виктор Крам расправил плечи, оглядел Гарри с головы до ног, и его хмурое лицо потемнело. Седрик вопросительно переводил взгляд с Бэгмена на Гарри, как будто ослышался. Романов непонимающе смотрет на Бэгмена,потом посмотрел на дверь,ожидая будто кто-то придет. Что до Флёр, она взмахнула блестящей волной волос и с улыбкой промолвила: — О-ля-ля! Очень весёлая шутка, мсье Бэгмен!» —Было бы круто,если было бы шуткой,—пробубнила Лили. «Дверь позади них опять отворилась. Вошли профессор Дамблдор, мистер Крауч, профессор Каркаров,Маргарита Яковлевна,мадам Максим, профессор МакГонагалл и профессор Снегг, в открытую дверь на какую-то секунду из зала ворвался гул возбуждённых голосов. — Мадам Максим! — негодующе воскликнула Флёр. — Они говорят, что этот пти гарсон тоже примет участие. Безмолвное изумление Гарри сменилось гневом. Маленький мальчик!» —Всё же она права,по сравнению с остальными вы действительно маленький мальчик,мистер Поттер,—сказала Лукреция. Гарри кивнул,находясь в состоянии апатии. «Маргарита Яковлевна подошла к своему студенту и что-то зашептала ему,тот кивнул и они стали тихо переговариваться. — Мы были уверены, Дамблдор, что запретная линия допустит к участию в конкурсе только учеников старших курсов. — Каменная улыбка не сходила с лица Каркарова. — Иначе мы привезли бы сюда куда больше претендентов. — Каркаров, это всё проделки Поттера, — вкрадчиво произнёс Снегг, его чёрные глаза зло поблёскивали. — Вины Дамблдора нет в том, что Поттер нарушил правила Турнира. Этот негодный мальчишка с первого дня появления в школе только и делает, что нарушает правила.» —Поверить в это можешь только ты,—презрительно сказал Сириус. —А что в книгах не было прочитано,что он и вправду нарушает правила?–едко спросил Снегг. —На которые его подбивали преподаватели,—прошипела Лили. «— Мы должны строго следовать правилам. А в них написано чёрным по белому: тот, чьё имя выпало из Кубка, обязан безоговорочно участвовать в турнире. — Ну, конечно! Барти знает правила как свои пять пальцев! — просиял Бэгмен и взглянул на протестующих гостей, как бы говоря: спор завершён. — Я настаиваю на том, чтобы увеличить число моих подопечных, получивших доступ к Кубку огня. — Каркаров отбросил подобострастный тон, улыбка сползла, лицо злобно исказилось. — Зажгите его ещё раз. Все школы должны иметь равное число чемпионов. Это, Дамблдор, будет честно! — Поймите, Каркаров, это невозможно, — возразил Бэгмен. — Кубок огня погас, и его разожгут не раньше следующего Турнира. —Кубок можно зажечь,если того требуют все директора школ-участниц,—вступила в разговор директриса Колдостворца,отходя от своего студента.—Мы того и требуем. Вы не ознакомлены с правилами или же поленились их изучить досконально? —Вот именно!–горячо закивала мадам Максим.—Мы требуем вновь зажечь Кубок,иначе мы объявим бойкот Хогвартсу и Англии.» —А на чьей стороне правда?–сконфуженно спросила Лили. —Маргарита Яковлевна права,—кивнул Лорд Блэк. «—Но,господа,это нереально. Как же зажечь Кубок ещё раз?–заговорил Бэгмен. —После всех встреч, переговоров, компромиссов я ничего подобного не ожидал! И готов хоть сейчас бросить всё и уехать,—взорвался Каркасов. — Пустая угроза, Каркаров, — прохрипел голос у двери. — Ты не сможешь отозвать своего чемпиона. Как сказал Дамблдор, чемпионы связаны магическим контрактом. Хотят они или нет, им придётся участвовать в Турнире. Что, не согласен?» —Но Гарри ведь несовершеннолетний,—покачала головой Дорея. —Кажется,им плевать,—хмыкнула Леди Фоули. —Не кажется,—пробормотал Гарри. «— Неужели? — спокойно продолжал Грюм. — Тогда слушай. Всё очень просто. Кто-то опустил в Кубок имя Поттера, точно зная, что, выпади его имя, ему придётся участвовать в Турнире, пусть хоть небо обрушится. — Значит, мсье успешно помог ’Огва’гтсу откусить от одного яблока два раза, — подытожила мадам Максим. — Полностью с вами согласен, — кивнул Каркаров. — И я намерен подать протест в Министерство магии и Международную конфедерацию колдунов… — Уж кому бы подавать протест, так это Гарри Поттеру, — прохрипел Грюм. — Но смешно сказать, я ещё и слова от него не слышал. — Ему чего делать п’готест! — топнула ножкой Флёр Делакур. — Палец пальцем не стукнул, и чемпион! Мы много месяц т’гудились, мечтали стать чемпион. Такая честь для всей школы. За тысяча галлеон многие готовы отдать их жизнь! — А может, кто-то и хочет, чтобы Поттер отдал жизнь. — Грюм явно силился придать голосу мягкость.» —Он прав, кстати,—хмуро кивнул Ремус. Гарри посмотрел на Крауча-младшего,но этого никто не заметил. «— Нам неизвестно, как это могло произойти, — обратился Дамблдор к присутствующим. — Но иного выхода нет. Кубок выбрал двоих: Седрика и Гарри. И им ничего не остаётся… — Но Дамблёдорр… — Дорогая мадам Максим, а вам иной выход известен? Буду рад выслушать. —Мне известно,—Гарри показалось,что в помещении резко стало прохладно,несмотря на камин,до такой степени голос Маргариты Яковлевны был холоден.—Если вы готовы выслушать меня,Альбус. Дамблдор промолчал и ничего не ответил. —Раз уж Хогвартс так относится к своим гостям,то после Турнира Колдостворец расторгнет контракт на обмен программы образования с Англией,—ледяным тоном сказала директриса Колдостворца.» —Шикарная женщина,—широко улыбнулась Виттория. —Контракт был до этого разорван?—спросила Аллин. —Произошел какой-то конфликт и Россия перестала поддерживать отношения с Англией,—пожала плечами Вероника. —Не только с Англией,—поджала губы Лита.—Хорошие отношения остались только с магической Японией. «— Первый тур проверит вашу смекалку, — принялся за объяснения Крауч. — Мы не посвящаем вас в то, какое испытание вам предстоит. Для волшебника крайне важно действовать смело и находчиво в неожиданных обстоятельствах. Первый тур состоится двадцать четвёртого ноября в присутствии зрителей и судейской бригады. Участникам Турнира воспрещается принимать от учителей хоть какую-то помощь. Единственное оружие чемпиона — волшебная палочка. По окончании первого тура вы получите инструкцию для второго. Учитывая затраты сил и времени для подготовки к Турниру, чемпионы освобождаются от годовых экзаменов. По-моему, это всё, Альбус? — повернулся Крауч к Дамблдору.» —Ну, насчёт экзаменов справедливо,—кивнула Алиса. —Почему просто не зажгли Кубок вновь!?–начала бушевать Лили. —Видимо,Альбус имеет свои планы на юного мистера Поттер,верно?–подняла бровь Леди Селвин. Дамблдор вновь промолчал. «Вместо того чтобы взбежать по мраморной лестнице, Седрик свернул и исчез в правой двери. Гарри постоял, послушал, как он сбегает по каменной лестнице вниз, и побрёл по мраморным ступеням к себе. Неужели никто, кроме Гермионы и Рона, не поверит ему? Неужели все считают, что он сам опустил в Кубок пергамент? Как это можно! Соперники на три года старше, они уже почти совсем маги. Турниры очень опасны и проводятся перед сотнями зрителей. Да, он думал об этом, фантазировал, но в шутку, так… пустые мечты!» —Мечты иногда бывают материальны,так что нужно быть с ними осторожней,—сказал Лорд Лестрейндж. «— Так-так-так, — молвила Полная Дама. — Виолетта мне всё рассказала. Кого же избрали в школьные чемпионы? — Чепуха, — буркнул Гарри. — Какая ещё Чепуха? Ничего подобного! — возмутилась гостья. — Нет, нет, Ви, это пароль, — успокоила её Полная Дама. И портрет повернулся на петлях, пустив Гарри в гостиную.» —Странные у вас пароли,—хмыкнул Блейз. —Не столь пафосные,как ваши,—хмыкнул Гарри. —А откуда ты знаешь какие у нас пароли?–резко повернулась к нему Лита. —Они бывали в слизеринский гостиной,—сдал их Сириус. —ЧТО!?–вскрикнул будущие слизеринцы. —Как и зачем?–спросила Дафна. —Нууу,нам надо было,—промямлила Гермиона. —Прочитайте вот эти книги,—с этими словами Карлус левитировал гостям из будущего предыдущие три книги. —В перерыве,—улыбнулась Лита. Гарри с любопытством посмотрел на эти книги. «Никто не верил, что он сыт и что он не бросал пергамента со своим именем в Кубок. Никто не замечал, что у героя нет настроения веселиться. Ли Джордан где-то раскопал гриффиндорское знамя и обмотал им Гарри наподобие мантии. Никак от них не вырвешься: «Гарри, выпей ещё пива, на тебе чипсы, арахис…», «Гарри, как тебе это удалось… как ты обманул запретную линию?» — Это не я, — снова и снова твердил Гарри. — Не знаю, как такое могло случиться! Судя по лицам, говорить им что-то бесполезно.» —Ну ничего скоро это изменится,—сказала Леди Фоули и,позаимствовав пергамент с пером,начала что-то писать. Гектор стал читать и с сочувственно-насмешливо посмотрел на студентов,которые обречённо переглянулись. «— Где ты был? — захлопнув дверь, спросил Гарри. — Это ты? Привет, — сказал Рон, натянуто улыбнувшись. Гарри совсем забыл, что на нём всё ещё намотано гриффиндорское знамя, подарок Ли. Гарри стал спешно стягивать его, не тут-то было. А Рон лежал и безразлично смотрел на мучения друга. Кое-как справившись с полотнищем, Гарри швырнул знамя в угол. — Поздравляю тебя, — сказал Рон. — Поздравляешь? С чем? — глянул на него Гарри. Улыбка похожа на гримасу. Что-то с Роном не так!» —Что такое?–хмуро сказала Молли. «— Да брось ты! Никто не мог переступить запретную линию. Даже Фред с Джорджем. Надел мантию-невидимку? — Мантии-невидимке линию не обмануть. — Понимаю. Будь это мантия, ты бы и меня прихватил. Мы ведь под ней вдвоём умещаемся. Значит, нашёл какой-то другой способ? — Послушай, Рон. Я не подходил к Кубку. Кто-то другой бросил в него моё имя. Брови у Рона поползли наверх. — Зачем? — Не знаю. Не отвечать же: «Меня хотят убить». Глупо! Брови Рона чуть не слились с рыжими волосами. — Не знаешь? Так я и поверил! Мне-то ты можешь сказать правду! Пусть тебе неприятно, чтобы все знали. Но все и так знают. Зачем же врать! Тебя никто не накажет за это. Подруга Полной Дамы, ну, знаешь, старушка Виолетта, всё нам рассказала. Дамблдор допустил тебя к участию. Тысяча галлеонов, плохо ли? Да ещё экзамены не сдавать. — Но я не бросал в Кубок пергамента с моим именем! — начал злиться Гарри. — Да ладно, — протянул Рон, точь-в-точь как Седрик, тем же скептическим тоном. — А ты, выходит, лгун. Кто утром сказал: «Я бы бросил имя ночью, чтобы никто не видел»? Я что, совсем дурак?! — Сейчас, во всяком случае, очень похож. — Чего-чего? — без следа улыбки, вымученной или какой ещё, протянул Рон. — Тебе пора спать, Гарри. Завтра ведь рано вставать. Всякие там фотосъёмки… Он задёрнул на кровати полог. А Гарри как прирос к полу, глядя на бархатные бордовые занавески. За ними лежал друг, который ещё никогда не подозревал Гарри во лжи.» —Так и знал,что ничем хорошим эта дружба не закончится–поморщился Джеймс. —Рональд же на утро извинился, верно Гарри?—начала защищать сына Молли. Но ей никто не ответил. Орион тем временем передал книгу Кристену Лестрейнджу. «Глава 18 Сколько весят волшебные палочки» —А какое это имеет отношение к Турниру?–не поняла Мэри. —Наверное,палочки будут проверять,—пожал плечами Сириус.