Глава первая

      Белла ударилась головой о деревянную столешницу туалетного столика, думая, что никто не заслуживает такого. Как получилось так, что она несет ответственность за судьбу Калленов, своего отца, друзей, стаи Квилетов?             Она единственная дочь Чарли Свона и Рене Дуайер. Выросшая в Аризоне, она переехала в Форкс, штат Вашингтон, чуть больше полутора лет назад, когда ее мать эгоистично решила, что хочет путешествовать со своим новым мужем Филом и его бейсбольной командой низшей лиги. Хоть Рене и пригласила Беллу с собой, она не желала жить как хиппи с тошнотворно милой парочкой молодоженов рядом и решила переехать к отцу, где познакомилась с Эдвардом Каленом, красивым вампиром, которому всегда семнадцать. Они встречались, расставались и снова сходились, обручились - в итоге это привело к с ее свадьбе. Между всем этим произошло множество трагических событий, изменивших жизнь. Но самым важным из них было заявление Вольтури, самопровозглашенных правителей мира вампиров, что Беллу нужно обратить, иначе ее семье и семье Калленов не жить. Это и привело к сегодняшнему дню.       Медленно подняв голову, Белла посмотрела на свое отражение и вздохнула. На девушке было богато украшенное свадебное платье, волосы были идеально уложены, а неудобная фата свисала с жемчужиной заколки, которая удерживала прическу, про макияж и говорить не стоит, он был выполнен искусно. Белла была воплощением молодой красавицы-невесты.       

      И она ненавидела это. Это было неправильно. Все это неправильно.

      Ей самой было всего восемнадцать, и не хотела так скоро выходить замуж. Особенно когда это касалась вампира, которого она по-настоящему презирала. Свон пришла к осознанию, что Эдвард был чрезмерно собственническим, вплоть до контроля. Он не разрешал ей видеться с друзьями - ни с ее школьными, ни с теми, кого она завела в Резервации квилетов. По словам вампира, читающего мысли, школьные друзья были незрелыми, а их мысли зачастую грубые. Элис, его крайне надоедливая сестра, добавила, что они принадлежали к другому социальному классу. Квилеты не могли пополнить список ее окружения, потому что некоторые их них превращались в волков, убивающих вампиров. Возможно это они немного понимала, но Белла была человекам, которого они бы не тронули. Кроме того, у племени был договор с кланом Калленов, до тех пор, пока вампиры не кусают людей, они могут быть в Форксе.

      Так почему же? Что заставило ее согласиться выйти замуж за Эдварда?

      Белла думала, что любит его, но, оглядываясь назад, понимает, что это было увлечение и похоть. Или даже не так. В последнее время она не могла выносить вида вампира, и это было веской причиной не выходить за него.       Но тут тупик, Вольтури дали им срок. Ее нужно обратить, иначе конец. Это не вариант.       Как ей быть в этой ситуации? Конечно, она совершила ошибку, связавшись с вампиром, но этого не хватало, чтобы получить такой пожизненный срок.       Она посмотрела в зеркало. Белла ненавидела этот образ. Это не она. Платье выбирала не она, а женщины семьи Калленов. Свон не хотела платье сшитое не заказ от Каролины Эрреры за несколько десятков тысяч долларов с длинными рукавами и нелепым шлейфом, она хотела простое платье без бретелек, которое ей приглянулось на распродаже в свадебном салоне в Порт-Анджелесе за пару сотен баксов , но Каллены настояли на том, что так она опозорит семью, ведь Эдвард заслуживает самого лучшего. Белла не хотела собирать волосы в пучок, и не хотела неудобную вуаль. Она вообще ничего не хотела.       Выглянув в окно, она видела, что декор идеально подходил для летней свадьбы посреди леса. Оформление было идеальным. Свадебный торт, который несли официанты, был единственным, что ей нравилось во всей этой историей. Он был шоколадным, заботливо приготовленный Джой Атеарой из резервации Квилет. Эсме хотела малиновый торт шантильи от модного пекаря Сиэтла, но Белла закатила огромную истерику, что просто ненавидит малину. В конце концов, это ее свадьба, а вампиры все равно ничего не едят. В конце концов Каллены сдались, когда сама Джой позвонила Карлайлу и настояла на том, чтобы им разрешили принести торт в качестве доброго жеста от народа Квилетов. К сожалению, после этого Эдвард часами читал ей нотации о том, как правильно вести себя в семье и нужно проявлять уважение к родителям, потому что чувства Эсме были задеты отказом будущей невестки выполнить ее желание. Но этот шоколадный торт был для Беллы символом ее непокорности, и она этим гордилась. Гости уже собирались, и Эдвард ждал возле алтаря. Вот черт - Белла, пора, - сказала Элис, заглядывая в комнату. Белла хотела свирепо посмотреть на вампиршу, но вместо этого решила улыбнуться ей. Не нужно напрашиваться на неприятность.       - Мне нужно несколько минут. - Конечно, - Элис вошла в комнату и закрыла двери. - Одна, - твердо сказала Белла.       Элис фыркнула и вышла из комнаты, закрыв двери с другой стороны.       Белла снова осмотрела себя в зеркале и подумала, что ненавидит э то и все, что с этим связанно. Она пожалела, что у нее нет волшебного зеркала, как у королевы из "Белоснежки". Забавы ради она сказала: - Зеркало, зеркало на стене, пожалуйста, помоги мне выбраться из этой передряги - но ничего, Конечно, нет. Хотя сверхъестественный мир существовал, очевидно, что такой вещи, как горячая линия тут нет. -Я не хочу, - печально прошептала Изабелла, обращаясь к небесам, но помощи не было.       Вместо этого вошла Элис и приказным тоном заявила: - Хватит бездельничать, Белла. Все ждут, Пора идти, а преподобному Веберу нужно провести поминальную службу после свадьбы. Забавно. Белла чувствовала себя так, будто на своих похоронах. - Ладно. Я просто быстро зайду в дамскую комнату, не хочу неприятностей во время церемонии. - Нет, я не видела подобного в своих видениях, - заявила Элис. - А ты должна видеть такое? Боги, Элис. Я не могу поверить, что твой муж эмпат, ты совершенно лишена сочувствия, - огрызнулась Белла. - Хорошо, иди. И я не лишена сочувствия - Конечно, - саркастически пробормотала Белла, закрывая за собой ванную комнату на замок. На самом деле она просто тянула время, потому что не хотела идти к алтарю. И она была на грани панической атаки. Девушка открыла кран и уставилась в зеркало. - Я смогу это сделать. Я смогу, - прошептала она, пытаясь успокоиться. - Нет, нет, нет... Я не могу. Ни за что. О боги. Что мне делать?       Она заметила в мусорном ведре свою старую пудру от Maybelline и вспомнила, что элис выбросила ее со словами, что Белла собирается стать Каллен, а значит, косметика из аптек не подходит. - Ну и черт с тобой, Элис Каллен! - выругалась Свон, прежде чем достать пудру.       Чувствуя ностальгию, Белла открыла ее. Она посмотрела в зеркало и изучила свое лицо. Никакая косметика не могла скрыть ее эмоции. -Зеркало, зеркало, пожалуйста, помоги мне.       Конечно ответа не было. Она и знала, что не будет. Хотелось бы, чтобы был способ спасти ее жизнь, ее отца и Квилетов. Может стоит помолиться Таха Аки как в резервации. Белла засмеялась. - Белла, тебе нужно поторопиться! - позвала Элис. - Ди, да, я иду! - прокричала в ответ она, закрывая кран. В тот момент ей было плевать на Калленов. Белла в последний раз посмотрелась в зеркало и вымолилась - Зеркало, зеркало в пудренице от Maybelline, Бог, Иисус, Будда, греческие и римские боги, капитан Крюк и Америка, особенно Таха Аки... А еще Тор, ДаЮ Тор очень кстати бы был. Мне очень нужна помощь. Пожалуйста, помогите мне. - Элис снова постучалась в двери - Черт... Если бы я только могла вернуться в прошлое и исправить все ошибки, которые привели к этому. - Что ж, тогда давай выведем тебя отсюда, - ответил грубый мужской голос.       Белла огляделась, но никого не увидела. Она была в ванной одна. Отлично! Теперь еще что-то слышит. - Поторопись, Белла! Ты ведешь себя грубо с гостями и особенно с Эдвардом! - крикнула Элис. Она стучала снова и снова. - Да заткнись ты, я же сказала, что сейчас выйду! - огрызнулась Белла. С нее хватит. Если у нее галлюцинации, то она на пути к безумию. С таким успехом она могла выйти и делать, и говорить все, что ей придет в голову. На самом деле, она планировала жить дальше по своим правилам. Она будет высказываться. Никто ей не указ как жить и что делать. - Никогда со мной так не разговаривай! Прояви уважение! - Отвали! - Эй, ты еще здесь? - сказал мужской голос.       Откуда голос? Белла заглянула в душевую, там тоже никого. Заглянув в туалет, девушка никого не обнаружила. Она доже заглянула под раковину и в слив, снова ничего. - Эй, ты тут? - снова этот голос. И тут в голову пришла мысль. Может ли быть? Она медленно подняла пудру и открыла ее. Посмотрев в зеркало, она увидела улыбающегося ей мужчину. Как только она хотела что-то сказати, он исчез, а его место занял белый свет. В то же время Элис в гневе выломала дверь.       Белла закричала.