Глава 5 "Планы создания торговой империи"

С ​точки ​зрения ​Милисандры. ​ ​"Есть ​разница ​в ​том, ​чтобы ​выглядеть ​молодо ​под ​гламуром ​(заклинание ​магии ​перевоплощения) ​и ​быть ​молодой ​на ​самом ​деле. ​Огромная ​разница" ​- ​думала ​она, ​наблюдая, ​как ​ее ​лорд ​читает ​историю ​Ширен, ​которая ​наконец-то ​очнулась, ​спустя ​целую ​неделю ​после ​ритуального ​исцеления. ​ ​Ширен, ​чья ​последняя ​чешуйка ​Серой ​Хвори ​отвалилась ​"чудесным ​образом" ​однажды ​ночью. ​Ширен, ​которая ​теперь ​выглядела ​такой ​же ​милой, ​как ​и ​любой ​другой ​ребенок ​ее ​возраста. ​Даже ​симпатичнее. ​Благодаря ​лорду ​Стефану. ​Хотя ​девочка ​никогда ​об ​этом ​не ​узнает. ​ ​Она ​была ​рада ​за ​них. ​Это ​чувство ​было ​более ​глубоким, ​чем ​всё ​то, ​что ​она ​чувствовала ​уже ​долгое ​время. ​ ​И ​это ​было ​еще ​одно ​отличие, ​которое ​она ​ощутила ​теперь, ​когда ​снова ​стала ​молодой. ​Ее ​эмоции ​больше ​не ​были ​приглушенными, ​как ​раньше. ​На ​самом ​деле, ​она ​даже ​не ​знала, ​что ​все ​ее ​эмоции ​притупились ​с ​годами. ​Единственной ​эмоцией, ​которая ​была ​по-прежнему ​яркой, ​было ​ее ​уважение ​и ​обожание ​к ​Р'холлору. ​Что, ​в ​свою ​очередь, ​объясняло, ​почему ​она ​и ​многие ​другие ​жрецы ​и ​жрицы ​Красного ​Бога ​так ​фанатично ​преданы ​ему. ​ ​Быть ​молодой ​и ​вдали ​от ​влияния ​Р'холлора ​было... ​она ​не ​была ​уверена, ​есть ​ли ​слова, ​чтобы ​описать ​то, ​что ​она ​чувствовала. ​ ​Как ​будто ​она ​прожила ​жизнь, ​находясь ​за ​мутным ​стеклом. ​Как ​бабочка, ​которая ​всю ​жизнь ​провела ​в ​своем ​коконе. ​А ​теперь... ​она ​чувствовала ​себя ​так, ​словно ​ее ​наконец-то ​освободили. ​ ​Ее ​новому ​господину ​потребовалось ​еще ​три ​сеанса ​исцеления, ​чтобы ​она ​снова ​стала ​совсем ​молодой. ​Сеансы ​исцеления, ​которые ​он ​проводил, ​пробираясь ​в ​ее ​комнату ​ночью ​через ​окно. ​ ​Она ​не ​понимала, ​как ​он ​это ​делает, ​ведь ​ее ​комната ​находилась ​в ​изолированной ​части ​замка, ​а ​под ​окном ​была ​пропасть ​в ​30 ​футов(9 ​метров). ​Но ​к ​этому ​времени ​она ​научилась ​не ​задавать ​вопросов ​о ​своем ​лорде ​и ​его ​различных ​странных ​и ​могущественных ​способностях. ​ ​Будь ​он ​постарше, ​она ​могла ​бы ​предложить ​ему ​свое ​тело ​в ​обмен ​на ​его ​благодеяния. ​А ​так ​она ​просто ​чувствовала ​себя ​обузой, ​когда ​он ​исцелял ​ее. ​Сеансы ​исцеления ​настолько ​выматывали ​его, ​что ​он ​не ​мог ​заниматься ​ничем ​другим ​в ​течение ​следующих ​нескольких ​часов ​или ​около ​того. ​ ​Наблюдая ​за ​тем, ​как ​брат ​с ​сестрой ​играют ​друг ​с ​другом, ​она ​почувствовала ​нотку ​печали, ​которой ​не ​испытывала ​уже ​давно, ​и ​ее ​рука ​опустилась ​к ​матке. ​ ​В ​последнюю ​ночь ​исцеления ​ее ​лорд ​снова ​попытался ​восстановить ​ее ​матку. ​Но, ​несмотря ​на ​свои ​могущественные ​способности, ​он ​потерпел ​неудачу. ​ ​И ​несмотря ​на ​то, ​что ​раньше ​она ​настаивала ​на ​том, ​что ​не ​хочет ​детей. ​Теперь, ​когда ​она ​снова ​исцелилась, ​и ​ее ​эмоции ​больше ​не ​были ​приглушены... ​она ​задумалась, ​каково ​это ​- ​носить ​в ​своем ​чреве ​ребенка ​своего ​господина. ​Дать ​начало ​новой ​жизни, ​а ​не ​просто ​порождать ​тени, ​как ​она ​научилась ​делать ​в ​Асшае. ​ ​Но ​даже ​если ​бы ​она ​нашла ​способ ​исцелить ​свое ​чрево, ​ее ​милорд ​был ​еще ​слишком ​молод, ​чтобы ​совершить ​такой ​поступок, ​и ​пройдет ​еще ​много ​лет, ​прежде ​чем ​он ​будет ​готов ​к ​ответственности, ​которая ​приходит ​с ​отцовством. ​Так ​что ​нет ​смысла ​думать ​об ​этом ​сейчас. ​ ​Она ​почувствовала, ​как ​кто-то ​прочистил ​горло ​позади ​нее, ​и ​повернулась, ​чтобы ​увидеть ​лорда ​Станниса, ​который ​смотрел ​на ​нее ​своим ​обычным ​суровым ​взглядом. ​ ​- ​Идем. ​Мы ​должны ​поговорить. ​- ​сказал ​он ​и ​бросил ​последний, ​томительный ​взгляд ​на ​своих ​детей, ​а ​затем ​даже ​короткий ​взгляд ​на ​свою ​жену, ​которая ​сидела ​на ​стуле ​со ​снисходительной ​улыбкой ​на ​лице, ​и ​вышел ​из ​комнаты. ​ ​Она ​последовала ​за ​ним, ​и ​вскоре ​они ​прибыли ​в ​его ​солар ​(светлица). ​Станнис ​занял ​свое ​место ​за ​большим ​письменным ​столом ​из ​черного ​дерева ​и ​жестом ​пригласил ​ее ​сесть ​по ​другую ​сторону ​от ​него. ​ ​Она ​так ​и ​сделала. ​Когда ​она ​устроилась, ​Станнис ​окинул ​ее ​долгим ​изучающим ​взглядом, ​прежде ​чем ​заговорил. ​ ​- ​Когда ​ты ​пришла ​сюда, ​я ​думал, ​что ​ты ​еще ​одна ​шарлатанка, ​пришедшая ​попировать ​на ​моих ​страданиях. ​Я ​не ​верил, ​что ​ты ​хоть ​что-то ​знаешь ​о ​целительском ​искусстве. ​Не ​говоря ​уже ​о ​том, ​что ​ты ​знаешь, ​как ​исцелить ​Серую ​Хворь. ​Причем ​полностью. ​На ​самом ​деле, ​я ​не ​знаю ​никого ​во ​всем ​мире, ​кому ​удалось ​бы ​исцелить ​Серую ​Хворь. ​ ​Ну... ​она ​не ​смогла ​"полностью" ​исцелить ​Серую ​Хворь ​Ширен. ​Эта ​честь ​должна ​была ​достаться ​ее ​милорду. ​На ​самом ​деле, ​вероятно, ​она ​вообще ​не ​была ​нужна ​для ​исцеления ​Ширен. ​Но ​она ​не ​собиралась ​говорить ​об ​этом ​Станнису. ​ ​Она ​молчала, ​с ​любопытством ​ожидая, ​что ​еще ​скажет ​Станнис, ​и ​немного ​предвкушая, ​что ​будет ​дальше. ​ ​- ​И ​все ​же, ​ты ​сдержала ​свое ​слово. ​И ​исцелила ​Ширен. ​Ты ​подарила ​ей ​жизнь, ​когда ​я ​думал, ​что ​все ​потеряно. ​- ​При ​этих ​словах ​голос ​Станниса ​слегка ​дрогнул. ​Это ​был ​первый ​случай ​потери ​самообладания, ​который ​она ​видела ​с ​его ​стороны. ​ ​Но ​он ​быстро ​оправился ​и ​продолжил. ​- ​За ​это ​я ​благодарю ​тебя. ​И, ​как ​я ​и ​обещал, ​милость. ​Что ​ж. ​Проси ​все, ​что ​хочешь. ​Если ​я ​в ​силах ​дать ​тебе ​это, ​то ​оно ​твое. ​ ​Она ​видела, ​что ​Станнис ​теперь ​немного ​настороженно ​смотрит ​на ​нее, ​несмотря ​на ​его ​суровый ​взгляд, ​не ​ослабевающий ​ни ​на ​мгновение. ​Он ​боялся ​того, ​что ​она ​попросит ​у ​него. ​Его ​честь ​не ​позволила ​бы ​ему ​отказаться ​от ​своего ​слова, ​даже ​если ​бы ​она ​попросила ​у ​него ​что-то ​астрономической ​стоимости. ​ ​Возможно, ​хорошо, ​что ​она ​не ​хотела ​ничего ​подобного. ​На ​самом ​деле, ​то, ​чего ​она ​хотела, ​Станнис ​мог ​бы ​дать ​с ​легкостью. ​ ​Тем ​не ​менее, ​она ​помолчала ​и ​позволила ​Станнису ​некоторое ​время ​поразмыслить, ​прежде ​чем ​заговорила. ​ ​- ​В ​нашей ​религии ​есть ​легенда ​о ​древнем ​герое. ​Великом ​воине, ​который ​поднялся ​на ​битву ​с ​тьмой, ​охватившей ​весь ​мир ​во ​время ​Долгой ​ночи. ​О ​человеке, ​который ​овладел ​горящим ​мечом, ​названным ​Несущим ​Свет, ​и ​спас ​мир. ​ ​Видя, ​что ​Станнис ​слушает, ​она ​продолжила. ​- ​Его ​называют ​разными ​именами ​в ​разных ​местах ​и ​религиях. ​В ​И-Ти ​он ​известен ​как ​Инь ​Тар. ​В ​Вотчине ​Гиркона ​его ​почитают ​как ​Гиркона-героя. ​В ​других ​местах ​он ​известен ​просто ​как ​Неферион, ​Элрик ​Погонщик ​Теней ​или ​просто ​Сын ​Огня. ​ ​- ​Последователи ​Р'холлора ​называют ​его ​Азор ​Ахай, ​Обещанный ​Принц. ​- ​сказала ​она, ​- ​Год ​назад, ​когда ​я ​служила ​владыке ​Р'холлору ​в ​храме ​Волантиса, ​я ​получила ​огненное ​видение. ​Видение, ​которое ​показало ​мне ​великую ​битву ​на ​краю ​Вестероса, ​где ​решалась ​судьба ​мира. ​Видения ​великого ​хаоса, ​войн ​и ​смерти. ​Видения... ​о ​вас. ​ ​- ​Ты ​пришла ​сюда ​из-за ​видений... ​обо ​мне? ​- ​спросил ​Станнис, ​не ​недоверчиво, ​но ​определенно ​скептически. ​ ​- ​Да, ​мой ​господин. ​И ​когда ​я ​направлялась ​сюда, ​признаюсь, ​я ​думала, ​что ​вы ​будете ​Азором ​Ахаем, ​принцем, ​которого ​обещали. ​Иначе ​зачем ​бы ​владыка ​Р'холлор ​послал ​мне ​видения ​о ​вас ​с ​другого ​конца ​света. ​Но ​теперь, ​когда ​я ​здесь, ​я ​вижу, ​что ​вы ​не ​Азор ​Ахай. ​Я ​ошибалась. ​Это ​мое ​путешествие ​изначально ​не ​было ​посвящено ​вам. ​ ​Станнис ​нахмурился, ​услышав ​ее ​слова. ​- ​Говори ​внятно, ​женщина. ​И ​четко ​сформулируй, ​чего ​ты ​хочешь. ​ ​- ​Я ​так ​и ​сделаю, ​милорд. ​Я ​уверена, ​что ​вы ​не ​тот ​принц, ​которого ​мне ​обещали, ​потому ​что ​теперь ​я ​знаю ​всем ​сердцем, ​кто ​этот ​человек. ​ ​Станнис ​на ​мгновение ​смотрел ​на ​нее ​с ​легким ​замешательством, ​но ​затем ​в ​его ​глазах ​зажглось ​понимание, ​и ​он ​нахмурился. ​ ​- ​Ты ​говоришь ​о ​моем ​сыне. ​ ​- ​Да, ​с ​самого ​приезда ​в ​Драконий ​Камень ​он ​снился ​мне ​во ​снах. ​О ​том, ​как ​он ​ведет ​армии ​людей ​в ​бой ​против ​ледяных ​чудовищ ​на ​краю ​Вестероса. ​И ​теперь ​я ​твердо ​верю, ​что ​он ​и ​есть ​обещанный ​принц. ​Спаситель ​мира. ​Азор ​Ахай. ​Тот, ​кому ​я ​должна ​служить. ​- ​сказала ​она, ​немного ​исказив ​правду. ​ ​И ​хотя ​она ​действительно ​видела ​его ​в ​своем ​огне ​несколько ​раз ​с ​того ​дня, ​и ​он ​действительно ​сражался ​с ​колдунами ​на ​краю ​стены, ​он ​не ​возглавлял ​армий ​в ​тех ​битвах. ​Ибо ​армия ​могла ​бы ​только ​помешать ​ему ​и ​стать ​препятствием. ​ ​Нет, ​во ​всех ​этих ​битвах ​она ​видела, ​как ​он ​в ​одиночку ​сражался ​с ​армиями ​Великого ​Иного. ​И ​побеждал ​эти ​армии, ​несмотря ​на ​то, ​что ​их ​численность ​была ​столь ​велика, ​что ​враг ​покрывал ​все ​вокруг, ​насколько ​хватало ​глаз. ​ ​Станнис ​с ​минуту ​смотрел ​на ​нее, ​а ​затем ​вздохнул. ​ ​- ​Мой ​сын ​- ​особенный. ​По ​мнению ​всех ​в ​этом ​замке. ​Мой ​Мейстер, ​Крессен, ​говорит, ​что ​мальчик ​так ​же ​умен ​и ​сведущ, ​как ​человек ​в ​десять ​раз ​старше ​его. ​Командир ​моей ​гвардии ​говорит, ​что ​однажды ​он ​станет ​величайшим ​воином ​во ​всем ​Вестеросе. ​А ​моя ​леди-жена ​не ​перестает ​хвалить ​мальчика, ​когда ​бы ​я ​ни ​был ​здесь. ​ ​- ​Но ​слова ​- ​это ​ветер. ​И ​хотя ​я ​признаю, ​что ​мой ​сын... ​более ​взрослый, ​чем ​большинство ​других ​детей, ​я ​не ​придавал ​этому ​значения. ​И ​все ​же... ​- ​Станнис ​запнулся, ​задумчиво ​глядя ​на ​него, ​- ​Ты ​веришь, ​что ​он ​твой ​герой? ​ ​- ​Всем ​сердцем, ​милорд. ​- ​Она ​ответила ​сразу ​же. ​ ​В ​комнате ​воцарилась ​тишина: ​Станнис ​пристально ​изучал ​ее ​лицо. ​Она ​видела, ​что ​Станнис ​все ​еще ​скептически ​относился ​к ​ее ​словам, ​но ​в ​конце ​концов ​он ​просто ​кивнул. ​ ​- ​Очень ​хорошо. ​Какого ​же ​рода ​милости ​ты ​хочешь? ​ ​Она ​улыбнулась. ​ ​- ​Для ​меня ​будет ​величайшей ​честью ​и ​удовольствием, ​если ​вы ​позволите ​мне ​служить ​вашему ​сыну. ​ ​- ​И ​как ​ты ​хочешь ​служить ​ему? ​ ​- ​Как ​верная ​слуга. ​Прислугой, ​учительницей, ​доверенным ​лицом, ​советчиком ​или ​другом. ​Или ​любым ​иным ​образом, ​каким ​он ​мне ​прикажет, ​- ​"Надеюсь, ​как ​любовница", ​подумала ​она, ​- ​Я ​буду ​служить ​ему ​всеми ​возможными ​способами. ​И ​защищать ​его ​от ​тех, ​кто ​захочет ​причинить ​ему ​вред. ​ ​- ​Для ​этого ​у ​нас ​есть ​стража. ​- ​сказал ​Станнис, ​полностью ​игнорируя ​ее ​слова. ​- ​Но ​твоя ​просьба ​будет ​удовлетворена. ​Ты ​можешь ​приступить ​к ​своим ​обязанностям ​с ​полудня. ​А ​теперь, ​есть ​ли ​что-нибудь ​еще? ​ ​Она ​покачала ​головой, ​ее ​сердце ​билось ​слишком ​быстро, ​поскольку ​она ​наконец-то ​получила ​разрешение, ​в ​котором ​нуждалась, ​чтобы ​проводить ​как ​можно ​больше ​времени ​со ​своим ​милордом. ​ ​- ​Тогда ​я ​позволяю ​тебе ​удалиться. ​ ​----- ​ ​Она ​стояла ​рядом ​со ​своим ​милордом, ​который ​держал ​Ширен ​на ​спине, ​и ​Селисой, ​которая ​стояла ​рядом ​с ​ними, ​наблюдая, ​как ​часть ​королевского ​флота, ​которую ​Станнис ​привел ​с ​собой, ​покидает ​гавань ​и ​отплывает ​обратно ​в ​Королевскую ​Гавань. ​ ​За ​то ​время, ​что ​она ​провела ​с ​Селисой, ​она ​узнала, ​что ​Станнис ​проводил ​очень ​мало ​времени ​на ​Драконьем ​Камне. ​Хотя ​они ​и ​были ​мужем ​и ​женой, ​Станнис ​был ​женат ​прежде ​всего ​на ​своем ​долге. ​А ​поскольку ​его ​долг ​мастера ​над ​кораблями ​требовал, ​чтобы ​он ​находился ​в ​Королевской ​Гавани, ​там ​он ​и ​оставался ​большую ​часть ​времени. ​Лишь ​раз ​или ​два ​в ​год ​он ​возвращался, ​чтобы ​встретиться ​со ​своими ​детьми ​и ​исполнить ​свой ​"долг" ​перед ​женой. ​ ​Со ​времени ​их ​брака ​Станнис ​лишь ​трижды ​возвращался ​в ​Драконий ​Камень ​и ​проводил ​здесь ​более ​недели. ​ ​Первый ​раз ​- ​когда ​родился ​Стефан. ​Второй ​раз ​- ​когда ​родилась ​Ширен. ​И ​третий ​раз ​- ​сейчас, ​когда ​Ширен ​заболела ​и ​была ​близка ​к ​смерти. ​ ​Кто-то ​назвал ​бы ​Станниса ​нерадивым ​отцом, ​но ​она ​видела, ​как ​сильно ​он ​заботился ​о ​своих ​детях ​за ​то ​короткое ​время, ​что ​она ​провела ​с ​ним. ​ ​Другие ​назвали ​бы ​его ​беспечным ​лордом, ​но ​она ​также ​знала, ​что ​Станнис ​не ​из ​тех, ​кто ​бежит ​от ​своих ​обязанностей. ​ ​Более ​чем ​многие ​назвали ​бы ​его ​нерадивым ​мужем. ​На ​этот ​счет ​у ​нее ​не ​будет ​возражений. ​ ​В ​конечном ​счете, ​это ​не ​имело ​значения. ​Важно ​было ​то, ​что ​Станнис ​оставался ​в ​Королевской ​Гавани ​большую ​часть ​года. ​Это ​означает, ​что ​пока ​у ​нее ​есть ​влияние ​на ​Селису, ​а ​также ​на ​нескольких ​ключевых ​рыцарей, ​стражников ​и ​слуг ​в ​замке, ​она ​фактически ​сможет ​делать ​в ​Драконьем ​Камне ​практически ​все, ​что ​захочет. ​ ​В ​данном ​случае ​это ​означало, ​что ​она ​сможет ​служить ​своему ​милорду ​так, ​как ​он ​захочет. ​ ​А ​размышляя ​над ​заданиями, ​которые ​лорд ​Стефан ​поручил ​ей ​выполнить, ​она ​могла ​признать, ​что ​ей ​придется ​изрядно ​потрудиться, ​чтобы ​их ​выполнить. ​Или ​потрудиться, ​чтобы ​повлиять ​на ​других ​мужчин, ​чтобы ​они ​выполнили ​эти ​задания ​для ​нее ​и ​ее ​лорда. ​ ​----- ​ ​Флэшбэк. ​ ​- ​Простите, ​милорд, ​кажется, ​я ​ослышалась... ​Вы ​хотите, ​чтобы ​я ​сделала ​что? ​ ​- ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​построила ​и ​управляла ​торговой ​империей. ​- ​Стефан ​произнес ​это ​так, ​словно ​это ​не ​было ​самой ​абсурдной ​вещью, ​которую ​он ​мог ​сказать. ​ ​Ну... ​может ​он ​мог ​придумать ​что-то ​и ​более ​нелепое. ​Но ​это ​все ​равно ​было ​абсурдно. ​ ​- ​Милорд, ​простите ​меня, ​но ​я ​жрица, ​а ​не ​торговец. ​Я ​понятия ​не ​имею, ​как ​вести ​дела, ​не ​говоря ​уже ​о ​торговой ​империи. ​Которую ​очень ​трудно ​построить. ​ ​- ​Мелисандра, ​возможно, ​ты ​не ​знаешь ​многого ​о ​том, ​как ​вести ​дела, ​но ​ты ​знаешь, ​как ​обращаться ​с ​людьми. ​И ​значительная ​часть ​ведения ​бизнеса ​требует ​общения ​с ​людьми. ​Добавь ​к ​этому ​свой ​огромный ​опыт, ​и ​я ​верю, ​что ​у ​тебя ​все ​получится. ​Или ​найди ​кого-нибудь, ​кто ​это ​сделает, ​- ​сказал ​лорд ​Стефан. ​ ​- ​А ​что ​касается ​торговой ​империи. ​Действительно, ​возможно, ​сейчас ​это ​кажется ​невероятным. ​Но ​у ​меня ​есть ​пять ​уникальных ​преимуществ, ​которые ​позволят ​мне, ​и ​тебе ​в ​том ​числе, ​создать ​ее ​в ​короткие ​сроки. ​ ​- ​И ​что ​же ​это ​за ​пять ​преимуществ, ​милорд? ​- ​спросила ​она, ​зная, ​что ​он ​хочет, ​чтобы ​она ​спросила ​именно ​это. ​ ​- ​Ну, ​во-первых, ​у ​меня ​есть ​моя ​сила. ​- ​сказал ​он ​и ​достал ​кусок... ​дерева ​из ​своего ​"инвентаря". ​Она ​до ​сих ​пор ​не ​понимала, ​что ​это ​за ​"Инвентарь" ​и ​как ​он ​работает. ​Только ​то, ​что ​он ​мог ​помещать ​в ​него ​большое ​количество ​предметов ​для ​хранения. ​Невероятно ​полезная ​способность, ​по ​ее ​мнению. ​ ​- ​Кусок ​дерева? ​- ​скептически ​спросила ​она, ​взяв ​деревяшку ​из ​его ​рук, ​и ​тут ​ее ​осенило ​понимание ​того, ​что ​это ​за ​дерево. ​- ​Это... ​ ​- ​Да. ​Это ​древесина ​Золотого ​Сердца. ​Одна ​из ​самых ​экзотических ​и ​дорогих ​пород ​в ​этом ​мире. ​За ​ней ​следуют ​дерево ​Вейрвуда, ​железное ​дерево, ​эбеновое ​дерево, ​змеиное ​дерево ​и ​другие ​редкие ​и ​ценные ​породы. ​И ​я ​могу ​создать ​столько ​разных ​вещей, ​сколько ​захочу, ​если ​только ​изучу ​их ​базовую ​структуру, ​- ​сказал ​он, ​прежде ​чем ​достал ​еще ​один ​предмет ​из ​своего ​инвентаря. ​На ​этот ​раз ​кусок ​ткани. ​ ​Золотистый ​блеск ​и ​шелковистая ​гладкость ​ткани ​подсказали ​ей, ​что ​это ​такое, ​и ​у ​нее ​перехватило ​дыхание, ​когда ​она ​поняла, ​что ​именно ​держит ​в ​руках. ​ ​- ​Золотой ​шелк. ​ ​- ​Из ​И-Ти. ​Да. ​Только ​этот ​шелк ​не ​из ​И-Ти, ​а ​сделан ​моими ​собственными ​руками. ​И ​я ​могу ​сделать ​множество ​прядей ​этого ​шелка. ​И ​других ​ценных ​тканей, ​которые ​можно ​найти ​в ​любом ​уголке ​мира. ​Будь ​то ​самая ​теплая ​шерсть, ​самый ​мягкий ​хлопок, ​самая ​редкая ​кожа ​животных. ​Или ​что-нибудь ​еще ​из ​этой ​категории. ​Но ​это ​еще ​не ​все. ​ ​С ​этими ​словами ​он ​достал ​из ​инвентаря ​коробку ​и ​открыл ​ее, ​чтобы ​показать, ​что ​она ​разделена ​на ​множество ​отделений. ​Каждый ​отсек ​был ​заполнен ​определенным ​ингредиентом. ​ ​- ​Специи. ​- ​сказала ​она, ​беря ​коробку ​и ​принюхиваясь, ​узнавая ​некоторые ​из ​дорогих ​специй, ​которые ​она ​имела ​удовольствие ​попробовать ​всего ​несколько ​раз ​в ​своей ​жизни. ​ ​Учитывая ​ее ​долгую ​жизнь ​и ​положение ​верховной ​жрицы ​Р'холлора, ​это ​показывало, ​насколько ​ценными ​и ​невероятно ​дорогими ​были ​эти ​специи. ​ ​- ​Что ​ж, ​вы ​меня ​убедили. ​Но ​даже ​если ​вы ​можете ​создавать ​эти ​роскошные ​продукты, ​есть ​предел ​тому, ​сколько ​их ​можно ​сделать, ​прежде ​чем ​вы ​утомите ​себя. ​Одного ​этого ​количества ​не ​хватит, ​чтобы ​создать ​торговую ​империю, ​как ​вы ​только ​что ​провозгласили. ​Не ​говоря ​уже ​о ​том, ​что ​вы ​продаете ​все ​эти ​вещи, ​не ​импортируя ​их ​извне, ​это ​будет ​выглядеть ​подозрительно. ​ ​- ​Это ​правда. ​И ​тут ​мы ​переходим ​к ​моему ​второму ​преимуществу. ​Этот ​остров. ​ ​- ​Драконий ​камень? ​ ​- ​Да. ​Драконий ​камень ​- ​8-й ​по ​величине ​остров ​в ​Вестеросе. ​И ​хотя ​это ​может ​показаться ​не ​очень ​впечатляющим, ​правда ​в ​том, ​что ​это ​довольно ​большой ​остров. ​И ​под ​Драконьей ​Горой ​есть ​много ​земли, ​готовой ​к ​освоению ​под ​фермерские ​угодья. ​Не ​говоря ​уже ​о ​других ​бесплодных ​землях, ​на ​которые ​у ​меня ​есть ​планы ​и ​методы, ​как ​сделать ​их ​плодородными. ​ ​Ее ​ум ​бежал ​со ​скоростью ​мили ​в ​минуту, ​пока ​она ​размышляла ​над ​тем, ​что ​он ​имел ​в ​виду. ​И ​тут ​же ​она ​пришла ​к ​правильному, ​по ​ее ​мнению, ​выводу. ​- ​Вы ​планируете ​выращивать ​пряности ​на ​Драконьем ​Камне. ​ ​Сама ​по ​себе ​идея ​была ​неплохой, ​даже ​если ​она ​вызовет ​гнев ​других ​торговцев ​пряностями ​в ​Эссосе ​и ​любопытство ​более ​чем ​нескольких ​лордов ​из ​Вестероса. ​ ​- ​Да. ​И ​не ​только ​пряности. ​Но ​и ​деревья, ​дающие ​редкую ​древесину, ​сухофрукты ​и ​фрукты, ​такие ​как ​виноград ​и ​апельсины, ​которые ​я ​могу ​либо ​продать ​напрямую, ​либо ​превратить ​в ​вино. ​- ​сказал ​он, ​его ​глаза ​загорелись ​от ​волнения ​по ​этому ​поводу, ​прежде ​чем ​он ​успокоил ​себя. ​- ​Я ​не ​сомневаюсь, ​что ​некоторые ​из ​моих ​идей ​потерпят ​неудачу. ​Возможно, ​даже ​большинство ​из ​них. ​Но ​я ​также ​верю, ​что ​Драконий ​Камень ​- ​это ​просто ​золотая ​жила, ​готовая ​к ​разработке. ​Для ​тех, ​кто ​знает, ​как ​это ​осуществить, ​и ​имеет ​для ​этого ​возможности ​и ​ресурсы. ​ ​- ​Понимаю. ​- ​сказала ​она, ​признавая, ​что ​в ​его ​словах ​есть ​доля ​правды. ​Без ​его ​силы ​она ​не ​была ​бы ​на ​100% ​уверена ​в ​его ​бахвальстве. ​Но ​с ​его ​силой ​осуществить ​эти ​планы ​будет... ​нелегко, ​но ​возможно. ​ ​- ​И ​что ​же ​это ​за ​третье ​преимущество, ​о ​котором ​вы ​говорили? ​ ​- ​Это, ​опять ​же, ​Драконий ​камень. ​Или, ​что ​более ​важно, ​стратегическое ​положение, ​на ​котором ​он ​находится. ​ ​- ​Вы ​имеете ​в ​виду ​его ​положение ​как ​преддверие ​в ​Королевскую ​Гавань? ​ ​- ​Да! ​Мало ​того, ​большинство ​торговых ​судов, ​которые ​пересекают ​Узкое ​море ​и ​плывут ​вверх ​и ​вниз ​по ​восточному ​побережью, ​в ​конечном ​итоге ​должны ​пройти ​через ​Залив, ​который ​находится ​у ​Драконьего ​Камня. ​Если ​порт ​Драконьего ​Камня ​и ​его ​рынок ​удастся ​расширить, ​то ​я ​не ​сомневаюсь, ​что ​это ​место ​станет ​отличным ​торговым ​портом. ​Таким ​же, ​каким ​был ​Пряный ​город ​более ​двух ​веков ​назад, ​пока ​его ​не ​разрушила ​триархия ​во ​время ​Танца ​драконов. ​ ​Она ​задумалась ​на ​мгновение ​и ​поняла, ​что ​это ​действительно ​возможно. ​Но ​была ​одна ​проблема. ​ ​- ​Это ​будет ​очень ​дорого. ​Торговые ​порты ​не ​так-то ​просто ​построить. ​А ​рынки ​не ​возникают ​из ​воздуха. ​Нам ​придется ​проделать ​огромную ​работу, ​чтобы ​эта ​ваша ​идея ​стала ​осуществимой. ​И ​вложить ​в ​нее ​много ​золота. ​Золота, ​которого ​у ​нас ​пока ​нет. ​И ​даже ​если ​бы ​оно ​у ​нас ​было, ​потребуются ​годы, ​чтобы ​этот ​проект ​стал ​реальностью. ​ ​- ​Я ​знаю. ​И ​тут ​мы ​приходим ​к ​нашему ​четвертому ​преимуществу. ​ ​- ​К ​какому? ​ ​- ​Конечно ​же, ​ты. ​Наше ​четвертое ​преимущество ​- ​это ​ты. ​Или, ​что ​более ​важно, ​обширная ​сеть ​твоих ​союзников ​в ​Эссосе. ​ ​- ​Союзники... ​вы ​имеете ​в ​виду ​Религию ​Красного ​Бога. ​ ​- ​Да. ​Религия ​Р'холлора ​- ​самая ​распространенная ​религия ​во ​всем ​Западном ​Эссосе. ​Она ​присутствует ​в ​каждом ​из ​Вольных ​городов. ​Хотя ​большая ​часть ​ее ​силы ​и ​влияния ​сосредоточена ​в ​Волантисе ​и ​его ​притоках. ​Она ​также ​пустила ​глубокие ​корни ​в ​других ​Вольных ​городах. ​- ​сказал ​он, ​- ​Я ​хочу ​попросить ​тебя ​использовать ​эти ​связи ​для ​продажи ​созданных ​моей ​силой ​предметов ​роскоши. ​Ты ​сможешь ​это ​сделать? ​ ​Она ​задумалась ​на ​мгновение, ​а ​затем ​медленно ​кивнула. ​ ​- ​Мне ​придется ​воспользоваться ​некоторыми ​своими ​одолжениями. ​И ​нам ​придется ​отдать ​часть ​прибыли ​тем ​храмам, ​которые ​выступят ​в ​качестве ​посредников ​для ​ваших ​товаров, ​но ​да, ​это ​можно ​осуществить. ​Хотя ​если ​это ​четвертое ​преимущество, ​то ​каково ​пятое? ​ ​- ​Пятое ​- ​это ​я. ​- ​сказал ​Стефан ​с ​ухмылкой. ​- ​Или, ​что ​более ​важно, ​мой ​титул ​принца ​королевства. ​Такой ​титул ​открывает ​передо ​мной ​множество ​дверей ​и ​позволяет ​заключать ​сделки, ​которые ​другому ​человеку ​было ​бы ​трудно ​или ​даже ​невозможно ​заключить. ​Не ​говоря ​уже ​о ​различных ​уступках ​со ​стороны ​Железного ​Трона. ​ ​Он ​дал ​ей ​возможность ​переварить ​эти ​слова, ​прежде ​чем ​продолжить. ​ ​- ​К ​тому ​же, ​я ​сын ​Мастера ​над ​кораблями. ​И ​хотя ​мой ​отец ​- ​человек ​неподкупный ​и ​не ​позволит ​мне ​использовать ​его ​корабли ​для ​собственной ​выгоды. ​Я ​все ​равно ​смогу ​получить ​косвенные ​преимущества, ​которые ​позволят ​мне ​нажиться ​на ​нем. ​Например, ​использовать ​его ​верфи ​для ​строительства ​собственных ​судов. ​Или ​заимствовать ​некоторых ​из ​его ​капитанов ​или ​опытных ​моряков ​для ​моих ​торговых ​кораблей. ​ ​Она ​медленно ​кивнула ​в ​ответ ​на ​его ​слова. ​- ​Вы ​много ​думали ​об ​этом, ​милорд. ​ ​- ​Да. ​- ​сказал ​Стефан, ​- ​И ​тебе ​не ​стоит ​беспокоиться. ​Даже ​если ​эти ​пять ​преимуществ ​не ​сработают, ​что ​очень ​маловероятно, ​у ​меня ​есть ​другие ​скрытые ​козыри, ​которые ​я ​смогу ​использовать, ​чтобы ​получить ​много ​золота. ​ ​- ​Могу ​я ​узнать, ​что ​это ​за ​скрытые ​козыри? ​- ​спросила ​она, ​и ​Стефан ​улыбнулся, ​покачав ​головой. ​ ​- ​Я ​скажу ​тебе, ​когда ​придет ​время. ​Но ​пока. ​- ​затем ​он ​потянулся ​в ​свой ​инвентарь, ​достал ​сундук ​размером ​с ​обеденную ​тарелку ​и ​поставил ​его ​на ​землю, ​изнутри ​раздался ​звон ​многочисленных ​монет. ​ ​Затем ​он ​открыл ​сундук, ​и ​ее ​глаза ​расширились, ​когда ​она ​увидела, ​что ​он ​наполнен ​золотыми ​драконами. ​ ​- ​Здесь ​не ​так ​уж ​много. ​- ​сказал ​Стефан, ​закрывая ​сундук ​и ​передавая ​его ​ей. ​- ​Всего ​около ​3000 ​золотых ​драконов. ​Но ​это ​1/3 ​всех ​моих ​сбережений. ​И ​этого ​должно ​быть ​более ​чем ​достаточно, ​чтобы ​мы ​могли ​нанять ​людей ​и ​начать ​наш ​бизнес. ​И ​даже ​если ​ты ​потерпишь ​неудачу ​в ​первой ​попытке, ​у ​нас ​будет ​еще ​две ​попытки, ​прежде ​чем ​закончатся ​деньги. ​ ​Ей ​стало ​интересно, ​откуда ​у ​него ​столько ​золота. ​Ведь ​леди ​Селиса ​дает ​ему ​только ​10 ​золотых ​драконов ​каждую ​луну ​на ​личные ​нужды. ​Но ​она ​решила ​не ​спрашивать. ​Если ​он ​захочет ​рассказать ​ей, ​то ​сделает ​это ​сам. ​ ​И ​хотя ​он ​был ​прав, ​и ​3000 ​золотых ​драконов ​действительно ​не ​были ​большой ​суммой ​в ​масштабах ​грандиозности ​их ​затеи, ​этого ​должно ​быть ​более ​чем ​достаточно, ​чтобы ​начать. ​ ​В ​конце ​концов, ​крестьянин ​в ​Вестеросе ​зарабатывает ​около ​1 ​золотого ​дракона ​за ​год ​тяжелой ​работы. ​Это ​значит, ​что ​с ​таким ​количеством ​золота ​она ​могла ​бы ​нанять ​3000 ​крестьян ​на ​год. ​А ​это... ​очень ​много ​рабочей ​силы ​для ​того, ​кто ​достаточно ​мудр, ​чтобы ​знать, ​как ​ее ​использовать. ​ ​И ​хотя ​она ​действительно ​не ​знала ​многого ​о ​бизнесе ​или ​торговле. ​Она ​знала ​людей, ​и ​как ​влиять ​на ​них ​и ​заставить ​их ​выполнять ​её ​приказы. ​Возможно, ​лучше, ​чем ​кто-либо ​другой ​в ​мире. ​ ​Поэтому ​после ​минутного ​раздумья ​она ​взяла ​сундук ​и ​решительно ​кивнула. ​ ​- ​Я ​не ​подведу ​вас, ​мой ​господин. ​- ​пообещала ​она ​и ​ему, ​и ​себе. ​ ​- ​Я ​верю ​тебе, ​Мэл. ​- ​сказал ​Стефан ​с ​уверенной ​улыбкой. ​- ​А ​теперь ​давай ​вернемся ​обратно, ​пока ​никто ​не ​заметил, ​что ​я ​пропал. ​ ​----- ​ ​Примечание ​автора: ​Для ​тех ​из ​вас, ​кто ​задается ​вопросом, ​откуда ​взялось ​все ​это ​золото. ​Каталог ​Вайфу ​дает ​$10,000 ​своим ​агентам ​каждый ​месяц. ​Больше, ​если ​им ​удается ​захватить ​вайфу. ​ ​Я ​не ​был ​уверен, ​как ​$10 ​000 ​переводятся ​в ​вестеросскую ​валюту. ​Ведь ​вы ​можете ​купить ​отличного ​боевого ​коня ​за ​5 ​золотых ​драконов, ​но ​в ​США ​на ​это ​уйдет ​$5 ​000. ​ ​В ​то ​же ​время, ​за ​несколько ​сотен ​долларов ​можно ​купить ​старый ​Айфон ​или ​штурмовую ​винтовку. ​Вещи, ​которые ​были ​бы ​совершенно ​бесценны ​для ​жителей ​Вестероса. ​Учитывая, ​что ​из ​штурмовой ​винтовки ​можно ​убить ​дракона. ​И ​получить ​все ​знания ​мира ​из ​Айфона. ​ ​В ​конце ​концов, ​я ​решил ​давать ​ему ​100 ​золотых ​драконов ​в ​месяц ​в ​качестве ​эквивалента ​10 ​000 ​долларов. ​ ​Он ​не ​использовал ​это ​золото ​и ​оно ​копилось ​на ​его ​счету ​последние ​8 ​лет. ​ ​Так ​что ​да, ​вот ​откуда ​взялось ​это ​золото. ​ ​Надеюсь, ​вам ​понравилась ​эта ​глава. ​Хорошего ​дня