Никогда больше не говори со мной, или моей фальшивой семьёй

«Есть что-то смущающее в том, чтобы попасть под машину,» — думает Томми, когда двое полицейских, которые преследовали его уже сорок минут, оказались вдавлены в землю проезжающим транспортом. Видите, вот, что случается, когда вы не смотрите по сторонам перед тем, как перейти улицу! Глупые свиньи, разве их мама не научила их таким простым правилам? У Томми даже не было мамы, после того, как она типо бросила его в каком-то детдоме (не очень то погчамп с её стороны, если честно), и он знает важность соблюдения правил дорожного движения! Это абсолютно не ошибка Томми, те двое выбрали попасть под машину. Слово скаута! Во время происшествия, Томми сделал безумный рывок на другую сторону людной улицы, надеясь потерять своих преследовалей в хаосе подвыпивших водителей, пытающихся добраться до дома после субботней вечеринки. Кажется, он был немного слишком успешен. Двое офицеров осматривают мимо проходящие пешеходы. Боже, почему так драматизируют? По скромному мнению Томми, они выглядят не так уж и плохо. — Ох, Боже мой, они мертвы! Через секунду он подумал, может быть, его скромному мнению не стоит доверять. Лёгкий моросящий дождик превратился в агрессивный ливень, что довольно хорошо помогает с камуфляжем. Томми с болью откликает себя от асфальта, когда машина копов спешит на сцены действия. Появляются всё больше копов и, с точки зрения Томми, они направляются за ним. Господи, БЛЯТЬ! Он просто украл несколько баксов из круглосуточного магазинчика в центре. Какого хрена они устроили такую погоню?! Не похоже, чтобы огромная блядская корпорация нуждалась в пятидесяти долларах. Когда другой офицер подошёл ближе, Томми побежал, будто его жизнь зависела от этого, потому что так и было. Он несётся в плохую часть города, где преступники едят детей, как он, на завтрак. Люди однозначно будут подозревать случайного ребёнка, бродящего по кварталу красных фонарей, но это проблема для будущего Томми, прямо сейчас ему надо исчезнуть. Пока он бежит, он благодарит Создателя впервые за всю жизнь за свой рост. Быть девятилетним и маленьким достаточно, чтобы протиснуться сквозь толпы людей — такое счастье, когда его преследуют. Что начинает становиться новым трендом. Что НЕ поггерс, люди. За ним остаётся вся заварушка, подстрекая его, и он расталкивает людей на дороге. Они слишком пьяные или под кайфом, или всё вместе, чтобы достаточно обратить на него внимание. Шов на его боку адски болит, но, чёрт возьми, он не собирается позволять им поймать его. Он ограбил тот долбанный круглосуточный магазин не просто так, и он доведёт дело до конца! Даже так, злобы недостаточно, чтобы помочь ему бежать так долго. Томми чувствует, как падает. Хорошо, быстро, думай! Импровизируй, адаптируйся, превозмогай! Томми быстро поворачивает за угол и замедляется достаточно, чтобы осмотреть окрестности. Гроза делает невозможным осмотр места и, честно говоря, ледяной ветер, треплящий его одежду, мешает ясно мыслить. Он осматривается немного более внимательно. Вспышка молнии заставляет его подпрыгнуть, громоподобные шаги полицейских приближаются. Блятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблятьблять. Томми забирается в мусорный бак, прежде чем успевает пересмотреть свое решение. Там пахнет, как в заднице у сатаны, но Томми задерживает дыхание и обнимает себя, пытаясь казаться меньше. Орда полицейских настигают его секунду спустя, тяжело дыша и крича. Там достаточно темно, чтобы они не заметили ребенка, прячущегося в мусорном баке. Однако недостаток в том, что если они потратят хотя бы секунду, чтобы по-настоящему рассмотреть его укрытие, они обязательно его увидят, и мысль осторожно вылезти из мусорного бака перед неизвестно сколькими полицейскими слишком унизительна. — Куда, нахуй, он ушёл?! — один из них кричит. — Он исчез. — Он просто один жалкий маленький мальчик. Какого хуя мы его потеряли? «Что за уёбок,» — думает про себя Томми. Один из офицеров кричит на остальных ещё несколько минут, пока они продолжали искать Томми где-то ещё. После этого он ждёт ещё несколько минут, недостаточно безрассудный показываться так скоро. Ещё несколько минут проходит, и когда Томми начинает терять сознание от прогорклого запаха мусорного бака, он решает вытащить себя наружу. Вокруг всё ещё есть несколько человек, но никто не обращает внимания на маленького мальчика, бегущего обратно туда, откуда он пришёл. Он идёт подпрыгивая, больше не беспокоясь о своей мокрой одежде и замерзших пальцах. Он даже больше не чувствует пальцев ног, но это, как бы, самая бесполезная часть тела, не так ли? Ему нет до этого дела. Неа, вообще пофиг. У него в голове есть цель, и он обязательно достигнет её! Сейчас, вероятно, около двух часов ночи, и ему правда следует вернуться домой… Или как там называется заброшенное здание, где время от времени спишь. Да, он бездомный. Нет, он не будет рассказывать трагичную, слезливую предысторию. Ему следует пойти домой, но он не пойдёт сейчас. У него есть ещё одно дело перед сном после такого насыщенного дня. Томми идёт вниз по улице, поворачивает налево и направо, перескает улицы, не задумываясь ни на секунду, уже запомнив дорогу. На последнем части пути Томми бежит, пока не достигает своей точки назначения. Магазин игрушек! Огромное двухэтажное здание, построенное ввиде сундука полного игрушек. Огромное окно спереди демонстрирует огромное количество плюшевых игрушек всех животных всех цветов. На витрине справа от него, перед стеклом, плюшевая корова, такая пушистая и очаровательная, что может украсть его сердце, растоптать его, плюнуть в него, поджечь его, и Томми бы сказал спасибо. Его зовут Генри, он друг Томми. Он был заперт на этой витрине слишком долго! Позже, сегодня после хорошего заслуженного сна, Томми вновь спустится сюда и выкупит Генри у его злостных похитителей. (Он знает, что Генри не по-настоящему удерживают в плену, он не глупый ребёнок. Но иногда игры намного веселее реальности.) Генри особенный, потому что он единственный друг Томми. После того, как Томми убежал из своей последней приёмной семьи, они прошли сквозь огонь и воду вместе. (В основном благодаря усилиям Томми, он тот, кто приходил в игрушечный магазин поговорить каждую ночи.) (Он всегда хотел, чтобы кто-нибудь приложил такие же усилия ради него.) В любом случае. Генри был здесь с первой ночи, когда Томми пришлось самому заботиться о себе, его первой ночи в одиночестве. Он смотрел на Томми с его места за стеклом и приносил ему комфорт, когда никто ещё этого не делал. Вчера Томми заходил сюда и узнал, что эти игрушечные животные собираются заменить на другие более новые игрушки. Генри будет утерян навсегда! И этого никогда не случится. Именно поэтому было так важно добыть сегодня деньги! Для контекста, это не первый раз, когда Томми ворует деньги в магазине, но это первый раз, когда он собирается потратить его столь тяжело заработанные деньги на что-то, что он хочет, а не на вещи первой необходимости. Томми часто выпрашивает деньги на улице, как и любой другой бездомный, но иногда пяти долларов недостаточно на нормальной приём пищи, так что он ворует. Это то, на что он обычно тратит свои только что украденные деньги… Он покупает еду. Генри долго смотрит на Томми. Он вздыхает, Томми не может спасти его сейчас, но позже обязательно. Скоро. Посмотрев на небо, он замечает, что, по крайней мере, перестало накапывать. Это хоть что-то. — Обещаю, — он шепчет Генри и потом уходит. Томми начинает путь назад в заброшенный клуб, который сейчас пустовал уже несколько месяцев. Это место, где он будет спать сегодня. Вода и асбест довольно сильно повредили помещение, но, хэй, там также есть стены и крыша! Это довольно хорошо для Томми! Он был где-то в двух кварталах от его дома, когда голос позвал его, заставляя волосы встать дыбом: — Эй! Томми! Томми автоматически замедляется. Почему? Потому, что он полный идиот, именно поэтому. Он размышляет о побеге, но к тому времени, когда он собирается кинуться вниз по улице, тяжёлая рука приземляется ему на плечо. — Давно не виделись, хах? Как ты? — Какое тебе дело, свинья! — резко говорит Томми. Офицер, Сэм, единственный долбаный полицейский, который никогда не упускал Томми. Он отшатывается, удивлённый его вспышкой: — Очаровательный, как всегда, хах, ребёнок? — Не ребёнок! Сэм отвечает: — Ага, как скажешь. Что ты делаешь на улице так поздно? Родители снова работают допоздна? Сэм не верит, что у Томми есть родители, он думает, что Томми бездомный и живёт на улице. Что правда, но ему не следует так думать! Сэм хочет отвести Томми в участок, Томми не хочет идти. — Что не так с тобой и моими родителями, ты, свинья! Ты хочешь свидания, или что? Сэм выглядел видимо закончившим со всей хуйнёй Томми, потому что его плечи опустились и он звучал уставшим: — Ты знаешь рутину, ты не убежишь в этот раз. Теперь, где твои родители. Быть остановленным офицером за прогулку без присмотра было обычным явлением для Томми, что заёбывало. «Хотя в этом есть логика,» — думает Томми. Если кто-то увидит девятилетку, гуляющего посреди ночи без взрослых, они обязательно остановят его и спросят эти ебанные глупые вопросы. «гДе ТвОи РоДиТеЛи?» Хорошо, один момент, Томми большой мужчина. Самый большой. Ему не нужны взрослые или родители, он и сам нормально справляется. (Даже если глупые полицейские, похоже, так не думают.) Он крадёт, когда ему нужно, он спит, где может, он делает то, что должен, для выживания, всё самостоятельно. Он большой мужчина по идее… Но не на практике. Он маленький, он низкий. Тяжёлый молот пубертата ещё не опустился, так что взрослые всё ещё возвышаются над ним, его голос звонкий и детский, он слабый и он бессилен, если его поймают, прямо как в данной ситуации. И ладно, это не первый раз, когда Сэм останавливает и спрашивает его, это не первый раз, когда его почти приводят в Службу Защиты Детей. Однако, это первый раз, когда Сэм ловит его в плохое время, когда его лёгкие всё ещё болят, и его ноги дрожат от напряжения, и он больше не чувствует своих пальцев. Если Томми побежит, он не думает, что сможет продержаться долго. Тревога закручивается у него в животе, вызывая тошноту у Томми: — Ну, мужик, тебе повезло, мои родители, ээ. Рядом. Сэм поднимает бровь и скептически смотрит: — Да ладно, малыш, я не вчера родился… — Очевидно, — ты, любопытное ископаемое. — Так… Просто скажи мне, где твои родители, потому что они либо проявляют халатность в отношении тебя и мне придётся вызвать CPS, либо у тебя нет родителей и тебя нужно вернуть в систему. Ладно, похоже, сейчас начнётся паника. БЛЯТЬ! Томми оглядывается по сторонам так незаметно, как только может. Через дорогу находятся бары и рестораны, вечера открытого микрофона и стрип-клубы. На его стороне улицы находится мужской салон. «Антарктическая Империя» или типо того. Он занимает почти весь квартал. Вокруг него люди прислоняются к цементным стенам, чтобы покурить, другие ждут в очереди, чтобы попасть в любое заведение, которое открыто в этот час, вышибалы выглядят скучающими, наблюдая за толпой. НИКАКИХ отвлекающих факторов! БЛЯДЬ! Какого черта все ведут себя так нормально именно СЕЙЧАС?! Томми собирается пнуть Сэма по яйцам и кинуться убегать, хотя знает, что не выиграет, когда сзади него раздаётся грохот. Перед Антарктической Империей, где сидит вышибала со скучающим видом, толпа людей ждёт, а три человека стоят у входных дверей. Теперь скучающим прохожим будет на что посмотреть. Там мужчина со светлыми волосами, у него блестящие чёрные туфли и модные чёрные брюки, у него даже рубашка с тремя расстегнутыми верхними пуговицами. Базовый Набор Для Преступника, если бы такой существовал. Томми усмехается про себя, этот парень по уши в криминальном дерьме, и это чертовски вероятно. Мужчина опирается на стену рядом с двойными дверьми клуба, два странных парня блокируют ему проход. — Давно не виделись, Филза, — говорит один из них. Томми чует копов за милю отсюда, эти двое не гражданские. — Доброго вечера, детективы, — парень, Филза, говорит. ХА! Томми был прав, они детективы! Стоп. ОНИ, БЛЯТЬ, ДЕТЕКТИВЫ! — Постарайтесь объяснить, почему последние пять месяцев Вы были вне наших радаров? — говорит второй детектив. Он выглядит, как идиот, так что Томми называет его Идиот. — Неужели парень не может спокойно заниматься своими делами? — Филза наклоняет голову набок. — Вас не было несколько месяцев, и из всех дней Вы выбрали именно сегодняшний для прогулки и посещения работы? — фыркает Идиот. — Что сегодня? — Как будто Вы не знаете? — другой невесело смеётся. — У нас причины верить, что Вы пытаетесь вернуться в игру, — говорит Идиот, — что идёт в разрез с контрактом, что мы подписали. — Я знаю, что подписал, — снисходительно говорит он. — Так, Ваше оправдание? — Слушайте, мои друзья, я буквально не делаю ничего подозрительного. Я просто затаился, делая то, что мне было велено. Контракт, что я подписал, чётко говорит, что пока мои руки чисты, я могу спокойно жить в мире. Я просто делал то, что мне было сказано, — вздыхает Филза. — Так, что Вы делали последние несколько месяцев, Филза? Нашли какие-нибудь хорошие хобби? — сухо спрашивает первый детектив. Он уродливый. — Какое вам до этого дело? — Слушайте, нам не нужны проблемы. Если то, что вы говорите, правда, то вам не составит труда показать нам доказательства того, чем вы занимались последние несколько месяцев, — вмешивается Идиот, прежде чем Урод успевает ответить, — если только это не чушь и… Ну. Мы оба знаем, что случится потом, — говорит он. И в этот момент над головой Томми загорается лампочка. Люди могут много чего сказать о Томми. Он безрассуден, он инфантилен, он невыносим, ​​он негодяй, это всё правда. Он всё это, но он точно не глупый. Он раздражает, чтобы выбраться из неприятностей, он всегда тщательно оценивает своё окружение, он всегда высчитывает, что кто-то может сделать для него и что Томми придётся сделать взамен. Когда он попадает в сложную ситуацию, он всегда выпутывается сам, и когда появляется идеальный шанс сбежать прямо перед его лицом, он решает им воспользоваться. Томми хватает возможность за яйца и делает её своей сучкой! Сейчас так же. — ПАПА! — он кричит. Сэм настолько поражен, что отпускает плечо Томми. Он бежит. Люди расступаются перед ним, когда он бежит прямо к Филзе. Он чувствует, как глаза прожигают дыры на его затылке, но это критический момент, когда Томми не может ошибиться. Сейчас самое время для лучшего выступления Томми! — Папа! — говорит он опять, бросаясь и обнимая мужчину за талию. Он зарывается лицом в его нарядную рубашку. От неё пахнет сигаретами и выпивкой, — мама сказала, чтобы я забрал тебя, она ждёт в машине. Томми осмеливается поднять глаза на мужчину, чьи голубые глаза широко раскрыты и сбиты с толку. Боже, неужели этот парень не слышал об импровизации? «Да и», может быть? Дайте Томми что-нибудь, с чем можно работать! Сэм неторопливо выходит в центр толпы. Он направляет недоверчивый взгляд на Филзу: — Ты его отец? — Ээ, ага, всё так, офицер. В чём проблема? — Филза выглядит начинающим понимать, что происходит. — Я увидел его гуляющим в одиночестве, так что я остановил его и спросил, где его родители. — Ну, я здесь. Спасибо за беспокойство, — Филза поднимает руку. Очевидный отказ, к тому же вежливый. Сэм смотрит на Томми, ища что-то. Томми опять зарывается в рубашку Филзы. Сэм усмехается. — Да, конечно. Это не конец, ребёнок, — он слышит, как шаги удаляются, и рискует взглянуть. Сэм ушёл. Детективы и любопытная толпа рядом с ними разглядывают Томми с ног до головы. — Я не слышал, что у тебя есть сын. Филза пожимает плечами на скрытый вопрос детектива, кладя мягкую руку на плечо Томми. — Я не знал, пока несколько месяцев назад его мама не связалась со мной. Видимо, наша случайная встреча привела к этой маленькой хрени, — он добродушно усмехается, и Томми не может сдержать улыбку. У этого парня милая улыбка! — Ладно, давайте скажем, что мы верим Вам, — говорит второй детектив, — какого хрена Вы приводите своего ребёнка в клуб в три часа ночи? — Он не привёл меня на работу, ты, глупая свинья! — говорит Томми. Филза давится смехом. — Разве он не милашка? — слышит он бормотание одного из детективов. — Мама сказала, что я могу забрать его с работы, потому что сегодня суббота, и мне не нужно идти в школу завтра, — парирует Томми. — Он всегда ворчит, что хочет посмотреть, где его старик работает, так что его мама и я решили «нахуй всё», и вот мы здесь, — опять смеётся Филза, поглаживая Томми по волосам. — Ты не устал, малыш? — спрашивает первый детектив, — уже очень поздно. Томми сдерживает потребность сказать этому ублюдку засунуть в задницу такой тон: — Не, я уснул в девять, но мама разбудила меня, так что я смог пойти с ней забрать папу. — Теперь, детективы, — сказал Филза, — если вы не возражаете, мы пойдём. Двое детективов встают перед ними, блокируя Томми и Филзе путь к свободе: — Вы не возражаете подождать, пока мать ребёнка появится, не так ли? — Что? — Если она пришла забрать Вас с работы, она может подойти и дать нам немного поговорить, — пожимает плечами детектив. Адреналин — чертовский сильный наркотик, и Томми чувствует, что он на другом астральном плане существования. Он не может придумать ложь достаточно быстро, и Филза, похоже, тоже в тупике. — Какого хрена вы двое так долго разговариваете? — кричит женщина. Все поворачиваются на голос, где стоит дама с красивыми каштановыми волосами, выглядящая раздражённой. Её руки скрещены, а подбородок поднят. Она смотрит на детективов. Её ключи от машины звенят друг о друга там, где она их держит, свободно свисая с её указательного пальца. Она подходит ближе, вставая прямо перед детективами. — В чём здесь проблема? — спрашивает она. — А Вы? — Это мой сын, — многозначительно говорит она, указывая прямо на Томми. — Правда? — саркастически спрашивает второй детектив, — и Вас зовут?.. — Вы можете звать меня мэм. — Верно. — Слушайте, приятели, мне кажется Вы потратили достаточно нашего времени, так что, если Вы не возражаете, я заберу Филзу и ээ… — Томми, — он кашляет в кулак. — Моего маленького Томса домой! — она заканчивает с кивком. Томми морщит нос, видя, как искажается его прекрасное имя. — Ага, нет, — двое детективов начинают шевелиться, — это звучит, как чушь, мы забираем вас всех на пару вопросов. — Я так не думаю, мужик! — раздаётся другой голос. — Господи, боже, что теперь? — стонет детектив. Две фигуры спотыкаясь пробираются в центр толпы. Они оба одного роста, долговязые, с кудрявыми волосами на головах. Единственная отличительная черта — у одного розовые волосы, а у другого каштановые. Но это не единственное отличие: у того с каштановыми волосами, на лице написано безумие, а другой выглядит так, будто ему всё равно, какой будет исход у уродливого шоу, в которое они ввязались, сегодня вечером. Второй детектив, похоже, находился на грани аневризмы: — Теперь, кто, блин, вы двое такие?! Дальние кузены, или кто? — Нет, — говорит каштанововолосый, — меня зовут Уилбур, рад знакомству, молодой человек… — Я, очевидно, старше тебя… — А это мой близнец Техно. — Хэй, — говорит другой. Томми смотрит на Филзу, самое знакомое лицо в этом море незнакомцев. Мужчина просто пожимает плечами. Даму, похоже, совсем не беспокоит появление этих новичков. — Филза, дорогой! — говорит она Филзе, который беззвучно произносит «Дорогая», словно это иностранное слово, — близнецы тоже пришли. — Да! — ликует Уилбур, — но сейчас важно не это. Важно то, мой дорогой офицер, что Вы не можете увести мою семью на допрос. Если вы забыли, полиция может пригласить кого угодно явиться на допрос, но без достойной причины или ордера на арест они не могут заставить подозреваемого пройти с ними. Детектив открывает рот, чтобы возразить. Уилбур его перебивает: — Вы не можете заставить кого-либо отвечать на вопросы, а подозреваемый может отказаться идти и имеет право хранить молчание без присутствия адвоката. Филза, леди и Томми смотрят широко открытыми глазами на нового парня. Детектив пытается заговорить ещё раз. — Вы можете попросить моего отца прийти на допрос, вы можете пойти туда, где он находится, и попытаться допросить его там, как вы сделали сегодня вечером. Вы можете позвонить ему по телефону и даже написать ему по электронной почте, но без вероятной причины у Вас не будет ничего, чтобы арестовать, — вновь прерывает Уилбур. — Да, сучка! — кричит Томми с ухмылкой. Этот парень так крут! Вещи, которые он сказал, не имеют смысла для Томми, но они звучали супер по-умному! Однако детектив, похоже, так не думает. Он выглядит пиздецки раздраженным. С красным лицом и типо супер уродливый. — Хорошо, достаточно, — щёлкает один из них пальцами, — это ахинея, вы все идёте с нами. По какой-то причине детективы сначала концентрируются на Томми, протягивая руку и готовясь схватить Томми за воротник и утащить его. Томми крепко зажмуривает глаза. Он чувствует, как хватка Филзы на его плече становится ещё крепче. Однако он не обращает на это никакого внимания, ожидая болезненного захвата вокруг своей шеи, или руки, или волос. Готовый к тому, чтобы его утащили, все его усилия были напрасны. Вместо этого ничего не происходит. Томми приоткрывает один глаз. Техно, парень с розовыми волосами, крепко держит детектива за запястье. Рука детектива белая от недостатка кровообращения. — Не трогай моего брата. Мужчина вырывает руку из кулака Техно. — Ладно, — выдавливает он. — Пойдёмте, — говорит леди, — уже поздно, и Тому пора ложиться спать. — Вы правы, мэм, сейчас очень поздно, — Томми чувствует себя неловко, пока детектив продолжает говорить, — не очень безопасно, если Вы спросите меня. Вы не будете против, если мы сопроводим Вас до машины, верно? Поскольку у вас есть дети, Вам никогда не помешает быть слишком осторожными. Особенно с малышом. Как же Томми хочется пнуть этого клона по яйцам. Томми видит, как лицо леди дёргается от раздражения, но ей удаётся достаточно быстро сгладить его выражение. — Конечно, — легко говорит она. Когда они начинают идти, люди вокруг них теряют интерес. Томми протягивает руку Филзе, который осторожно берёт её, после очевидного кивка в сторону детективов. Детективы осторожно наблюдают за их сцепленными руками. Леди ведёт группу по улице, детективы следуют за ней впритык. Техно и Уилбур идут за детективами, а Филза и Томми замыкают шествие. Никто не разговаривает. Как только они заворачивают за угол Фил пытается освободить руку из хватки Томми. — Ээ, — начинает он. — Ещё нет, — шепчет Томми. Филза закрывает рот, пока они идут ещё два квартала в неловком молчании. Перед ними Техно сверлит двух детективов взглядом, в то время как Уилбур идёт с лёгкой улыбкой на губах и легкомысленным подпрыгиванием в шаге. Томми не понимает почему. Они останавливаются, охуеть, рядом с крутым BMW, и леди достаёт ключи, всё ещё болтающиеся у неё в руках. — Броооо, чё за хуйня, — шепчет себе под нос Техно. — Пог, — тихо говорит Фил. — Ну, теперь мы дошли, офицеры, — говорит леди, — вы можете идти. До свидания. Все проскальзывают внутрь после того, как леди отпирает двери двумя нажатиями. Томми спешит, чтобы не отставать, и проскальзывает внутрь. Леди садится на водительское сиденье, Филза рядом с ней. Томми прижат к дверце машины, Уилбур посередине, а Техно слева. Леди опускает стекло, чтобы поговорить с детективами, которые всё ещё смотрят на них с презрением. — Хорошей ночи, — говорит она и затем выезжает со своего парковочного места и уезжает. Они слушают радио примерно тридцать секунд прежде, чем Филза спрашивает. — Хорошо, давайте поговорим о нашем деликатном вопросе. Кто вы, люди? — О! — говорит леди, — я Кристин, рада знакомству! — Я Уилбур! — Техно, — Техно осматривает Томми с ног до головы, — как тебя зовут, сирота? Томми не потерпит такого неуважения! Он не малыш! Он большой мужчина! — Вы, слабаки, можете называть меня Томас Осторожно Опасный Кракен Иннит! Уилбур воет от смеха. — Мне нравится этот ребёнок! — говорит он между вздохами. — Ты выглядишь, как Тесей, — неожиданно говорит Техно. — Это имя для ботаника, — отвечает Уилбур, игнорируя возмущённые протестующие возгласы Томми. — Это крутое имя. Что ты думаешь, Тесей. — Я думаю, что твоё имя хуета, как и ты сам. — О, ЗАМОЛЧИ! — Знаешь, ребёнок, это как раз то, что и сказал бы Тесей. — Господи, боже, блять, — Филза, кажется, не в восторге, — ты, ребёнок… — НЕ РЕБЁНОК! — Говорит ребёнок, — фыркает Техно. — Без разницы, ребёнок, — продолжает Фил, — слушай, не хочу показаться уёбком, или кем-то ещё, но я не твой отец. — Я знаю это, — фыркает Томми, ударяясь головой об окно, — эта сука, Сэм, хочет отвести меня в участок, потому что думает, что у меня нет родителей, которых у меня нет, но это не его дело. Ты был мне нужен, чтобы он оставил меня в покое. — Ладно, много фигни, но не моё дело. Дальше, — Фил смотрит на Кристин и двух мальчиков, — что на счёт вас, люди? — Я узнаю мошенничество, как только его вижу, и я хочу в него влиться. Я думаю, мы все можем извлечь выгоду друг из друга, — откидывается назад Уилбур с довольной улыбкой. Фил переводит взгляд с Уилбура на Техно. — Ну, это объясняет твои мотивы, но насчёт другого, — он тычет пальцем в сторону другого мальчика. — Мы идём в комплекте, старик, — протягивает Техно. — Ты, маленький… — Что насчёт Кристин? — спрашивает Уилбур. Кристин ведёт машину с безмятежной улыбкой. Томми даже не знает, куда, чёрт возьми, они едут, и не возит ли она их по кругу. — Не знаю, как вы, ребята, но мне кажется, что наши цели вполне совпадают, — говорит она, глядя в зеркало заднего вида на Томми, Уилбура и Техно. И тогда начинается хаос.