Глава 4.

Дамблдор сидел за столом у себя в кабинете и методично опустошал коробку с лимонными дольками. Северус сидел напротив и напряженно смотрел на директора. Мятный чай в их чашках остывал.  — Что думаете, директор?  — О нашей новой знакомой?  Снейп закатил глаза и вздохнул: любил же старик иногда повалять дурака. Сам небось сидит и думает, как использовать ее в грядущей войне или избавиться от девчонки пока не стало поздно. О да, Северус директора знал хорошо.  — О ней, да.  — Что сказать, мой мальчик, — Дамблдор не заметил, как его мальчик скривился при этом обращении. Или предпочел не замечать. — Случай интересный. Весьма. Я бы предпочел, чтобы о ней пока никто не знал.  — Даже Орден? — Даже Орден. Минерва, разумеется, узнает. Но остальным — не стоит. Девушка останется в Хогвартсе на какое-то время, а затем, если это станет проблемой, найдем для нее другое укрытие.  — Зачем возиться с ней, Альбус? Хочет бежать, пусть уходит на все четыре стороны, — Снейп понимал, что это звучит жестоко, ведь Трисс не знала местного языка, больше не владела магией, и ей будет явно сложно приспособиться к жизни в другом мире восемьсот лет спустя. Конечно, выкинуть ее из замка означало тяжелую жизнь. Но он также понимал, что нянькой для нее Дамблдор назначит его, раз больше никому не позволено о ней знать. Не Минерву же он припашет. — Я понимаю твои опасения, Северус. Но подумай сам. Что с ней будет у нас? Куда она пойдет? Разумеется, если она попросит, я отпущу ее. В конце концов, мы не похитители. Снейп знал, что директор лукавит: Трисс никуда не уйдет пока он не разгадает, как и почему ее сюда занесло и воочию не увидит, на что девица способна. — Не смотри на меня так, Северус. Никто не будет держать здесь мисс Меригольд силой. Но подумай сам: если ее магия начнет к ней возвращаться после того, как мы отпустим ее, что тогда? Что, если она не сможет ее контролировать? Начнутся выбросы, хаос. Я подозреваю, что это за сила. Шутка ли, магия тринадцатого века! Том сразу прознает об этом и попытается найти и завербовать ее. Нам это не нужно, Северус. Ради общего блага мы должны держать ее близко.  — Не разумно ли тогда рассказать о ней Ордену? Раз уж мы все равно собираемся задействовать ее в войне?  — Пока не стоит, мой мальчик. И о войне ей не надо знать. Она убежала сюда от своей войны, и нехорошо будет втягивать ее сразу в нашу. Нужно подготовить ее.  — Как скажете.  — Ты не согласен? Если мы ей расскажем о том, что у нас происходит, она точно сбежит.  Дамблдор помолчал и пригладил длинную бороду. Знакомый огонек в слишком ярких для старика голубых глазах говорил Северусу, что директор что-то задумал и что ему явно это не понравится.  — Северус, я могу попросить тебя… Начинается.  — …присмотреть за мисс Меригольд? Я хотел бы поселить ее в башне Рейвенкло, чтобы ее не смущало много глаз. Да и чтобы она не часто попадалась обитателям замка на глаза.  — Что от меня требуется, директор?   — Просто общение, Северус. Чтобы она не чувствовала себя одиноко…  — Я не шут гороховый! Приставьте к ней домовика. Добби, например. У нее к эльфам особая любовь, как я понял.  Дамблдор засмеялся в бороду.  — Вот видишь, Северус! О чем я и говорю: с тобой она не соскучится. Рассказывай ей о нашем мире, пусть подучит язык. И посмотри, сможешь ли воздействовать на нее ментально.  Вот оно что. Все не терпится узнать о ее жизни, чтобы понять сакральный смысл ее прибытия сюда? Так я и подумал.  Северус выгнул тонкую бровь в фирменном жесте и язвительно спросил: — Вот как? Сразу лезть к девушке в голову? Как-то не по-джентельменски.  — Не паясничай, мой мальчик. Ничего такого, за… кхм… личной жизнью подсматривать не нужно. Так, периодически считывать, о чем она думает, о чем вспоминает, о чем грустит. Я уверен, что ключ к разгадке в ее прошлом и их войне на этом их Континенте. Люди не перепрыгивают через параллельные миры и столетия просто так, Северус, — Дамблдор вдруг стал говорить очень серьезно. — Это не сломавшийся маховик, не неудачная аппарация: она явно что-то подумала перед созданием портала и попросила магию укрыть ее. Магия послушалась… —  О да, послушалась! Даже если Меригольд попросила укрыть ее от войны, не стоило переносить ее именно сюда, ведь мы тоже на пороге войны. Наше время точно не самое безопасное.  — Значит, она здесь не ради собственной безопасности. Возможно, Сила принесла ее нам неслучайно. Возможно, именно Трисс Меригольд поможет нам победить, Северус, именно поэтому важно держать ее близко — мы ничего о ней не знаем и не знаем, на что она способна. Мы даже не знаем, правдив ли ее рассказ. Она ведь могла прикинуться дурочкой и выдумать все это.  Снейп думал об этом, и этот вариант казался ему наиболее вероятным. Что ж, туше. Легилименция и впрямь не помешает. Придется побыть нянькой для невоспитанной девицы. Какие вообще были нравы в тринадцатом веке? Какое образование она получила помимо этой их Аретузы? Загадка Трисс Меригольд занимала его, Северус не мог не признать.  — Что ж, хорошо, Альбус. Выясню, что смогу. Только она мне не особенно доверят. Я чувствовал ее страх тогда в лесу и сегодня. Я к ней пальцем не притронулся, а она как огня меня боится.  — Я думаю, ты преувеличиваешь, Северус. Она просто в шоке. Представь, если бы ты попал в тринадцатый век в этот их Нильфгаард? Да даже в Шотландии восемь столетий назад, думаю, пришлось бы несладко.  Старик был прав. Может, он и впрямь придумал себе, что она боится его? Хотя этот взгляд ни с чем не спутаешь. Северус помнил это по будням Пожирателей еще до того, как Дамблдор взял его под крыло и манипуляцией заставил работать на две стороны. Те люди, те женщины, кого они мучили… Нет, он хорошо помнил страх в их глазах. У Трисс был похожий взгляд сегодня, когда он вошел в больничное крыло. И Северусу не нравилось, что она так на него смотрела, ведь это напоминало ему о прошлом. О тех магглах и магглорожденных, кого они пытали, кого насиловали его особенно отпетые братья по метке. Он терпеть не мог, когда на него так смотрели. Не мог видеть взгляд, похожий на тот, каким его мать смотрела на отца.  Северус поежился, стараясь избавиться от непрошенных мыслей. Что ж, нянька так нянька.  — Задание понятно, Альбус. Могу идти?  — Конечно-конечно, мальчик мой. Не хочешь дольку на дорожку?  Северус только усмехнулся и, кивнув директору, вышел из кабинета. Бредя по многочисленным лестницам в подземелья, он выглянул в окно: луна уже начала убывать, а он так и не собрал аконит. 

***

Трисс снова очнулась в больничном крыле и начала напряженно думать о своем положении, а положение ее, надо сказать, было незавидным. Магии лишилась, языка не знает, перенеслась в будущее в чужой мир. Ничего не забыли? Ах да, она совершенно не имеет представления об опасностях этого мира. Раз тут есть магия и великаны, то есть и прочие чудища. Но это не первый пункт в списке. Первым пунктом Трисс задумала обзавестись собственной палочкой, но совершенно не понимала, как это сделать. А значит, нужно навести справки об их мире, и начать можно с библиотеки.  — Мадам Помфри?  — Да, Трисс, ты что-то хотела?  — Я просто хотела узнать, когда я смогу… — Уйти отсюда? — Поппи понимающе улыбнулась. — Думаю, уже сегодня. Ты вполне здорова, так что препятствий нет. Насколько я знаю, Альбус решил разместить тебя в одной из башен.  Трисс счастливо улыбнулась. Ей нужно было выяснить, где тут библиотека и как обзавестись палочкой. Трисс подумала, что пытаться сбежать от местных чародеев было бы неразумно, ведь она ничего не знала об этом месте, да и денег у нее не было — она даже пропитание себе купить не сможет, если в их двадцатом веке они все еще питаются как нормальные люди. Только чародейка вспомнила о еде, как ее живот предательский заурчал.  — Мерлин, ты же голодна! Сейчас накажу Добби что-нибудь принести.  Добби? Новые знакомства. Он у них что-то типа местного повара, видимо.  Но никто не появился. Поднос с куриным бульоном, парой кусков белого хлеба и стаканом тыквенного сока просто материализовался на ее прикроватной тумбочке. Что ж, нужно понемногу привыкать к местным чудесам и проявлениям магии.  После двух дней без нормальной пищи этот бульон показался ей божественным блюдом, а тыквенный сок... что ж, она подумала, что в жизни не пила ничего вкуснее. Как только с трапезой было покончено, Трисс встала с кровати. В ногах все еще ощущалась слабость, но не это было ее основной проблемой. Основной проблемой было то, что она была в белой длинной ночнушке до пола. Трисс не была знакома с местной модой, но что-то ей подсказывало, что в таком виде в люди не выходят.  — Поппи! — снова позвала целительницу Трисс. — Да? Меригольд неловко улыбнулась и жестом указала на свою одежду.  — Боюсь, что я не смогу идти в этом. Я хотела бы помыться, если можно, и наведаться в библиотеку. Хочу побольше узнать о том, куда попала.  — О, конечно, милая! Прости, мне пришлось снять твое платье, оно было изорвано и в крови, так что… Я отдала его домовикам, чтобы они привели его в порядок. Давай я пока трансфигурирую эту ночнушку во что-то более… приличное, хорошо?  Трисс печально вздохнула. Вообще-то по меркам Ложи Чародеек она была модницей. Хотя модницей в этом логове змей не быть было невозможно — сразу начинались разговоры и перешептывания за спиной. Сабрина и вовсе могла уничтожить одним только взглядом из-за неудачной укладки или подобранных не в той цветовой гамме камней. Словом, нарядов у Трисс было множество. Она любила дорогие ткани, изящный крой, красивую фурнитуру, драгоценности и элегантную обувь. У Трисс даже была собственная модистка, а во время служения королю Фольтесту целых три. И как же она любила макияж! Всегда мысленно благодарила эльфиек за изобретение такой гениальной вещи, без которой не обходилась ни одна уважающая себя чародейка на Континенте, — тени для век. Так что перспектива носить трансфигурированную целительницей ночнушку ее не радовала, но все же лучше, чем ничего. План Трисс тем временем обрастал новыми пунктами: библиотека, палочка, помыться, одежда, нижнее белье, тени для век. Ну и неплохо было бы подучить местный язык, но это после покупки теней, разумеется.  Распределив приоритеты, Трисс кивнула целительнице и позволила ей трансфигурировать больничный наряд.  — Сразу предупреждаю, Трисс. Я сделаю что-то попроще. Судя по твоему платью, ты привыкла к более… эффектным вещам. На Косой Аллее есть магазин с мантиями от мадам Малкин. Думаю, стоит тебе туда сходить. Шею прикрыть, да?   Поппи не соврала. Трансфигурированная из ночнушки мантия напоминала не то кимоно, не то больничный магловский халат. Трисс все равно вежливо поблагодарила Поппи и уже собиралась выходить из больничного крыла, как в дверях появился Северус Снейп собственной персоной.  — Куда это вы собрались?  — Я здесь пленница?  Снейп криво усмехнулся.  — Нет, мисс Меригодьд. Но позвольте напомнить, что вы пока находитесь под защитой директора этой школы, и от его лица я хотел бы знать, куда вы направляетесь. Ради вашей же безопасности.  —  Извините, как к вам правильно обращаться? Вы называете меня по фамилии, вставляя перед этим какое-то слово. Как мне к вам обращаться?  Снейп шумно вдохнул воздух и, раздраженно закатив глаза, произнес:  — Для вас — профессор Снейп.  Трисс хмыкнула. Звание профессор было и в ее мире, но нигде на Континенте было не сыскать такого молодого профессора. Этим она и не преминула поделиться с зельеваром.  — Как-то вы молоды для профессора.  Она начинала раздражать его. Снейп медленно и тихо подошел у ней ближе. Наглая улыбка тут же сошла с ее полных губ, и Трисс попятилась к кровати.  — Мисс Меригольд. У меня нет времени на ваши игры. Или вы говорите, куда намылились, или я выясню это сам, — тихо сказал, почти прошептал он. Еще с учениками он уяснил, что порой зловещий шепот работает лучше самого громкого крика. Он злился, она видела это, и снова ощутила страх. Трисс не могла понять, почему этот человек так действует на нее, ведь он ничего ей не сделал. До этой угрозы. Она не хотела знать, как именно он собирается это выяснять, но решила не будить в нем зверя. По крайней мере до тех пор, пока к ней не вернется Сила.  — Я хотела пойти к директору. Поппи сказала, что я должна остаться в замке, вот я и хотела узнать, где именно мне разместиться, — тихо произнесла Трисс, избегая его взгляда.  Снейп молча смотрел на нее, прикидывая не врет ли она. Применять легилименцию он пока не хотел.  — Что ж, вам повезло, мисс Меригольд. Директор как раз попросил меня сопроводить вас до ваших комнат в Хогвартсе. Вы будете жить в башне Рейвенкло, это один из факультетов школы.  Пока его слова совпадали с тем, что сказала ей мадам Помфри. Это успокоило Трисс. — Тогда пойдемте?  Снейп развернулся и молча пошел к двери.  Какая вежливость.  Перед дверью, однако, он остановился и пропустил девушку вперед. Трисс вышла в коридор, и когда профессор поравнялся с ней, спросила:  — Расскажете мне о Хогвартсе?