На цепи

После кровопролитной битвы с отрядом Кири, Рин оказывается в плену, а Обито и Какаши, едва выжившие, возвращаются в деревню. Пока Минато верит в лучшее, но терзается растерянностью, Обито поглощен горем от потери, а Какаши, не в силах смириться с происходящим, полон ярости. В плену Рин сталкивается с трудностями, а надежда на спасение становится её единственным утешением.