Глава 8. Взрыв

После похода в крепость у меня появились синяки. Много синяков. Болела спина, шея, ноги, руки. И мне надоели приключения. И именно по этой причине, когда к нам на корабль ввалилась тётка с животным, которое парализует всех и вся своим язычком – вроде это животное называется ширшу – я не пошла искать аватара с помощью этого существа. Я осталась на судне канючить к Райту, чтобы он научил меня драться. Ведь приключений мне всё равно не избежать, а так хоть готова к ним буду. Из Райта конечно учитель так себе, но деваться было некуда. Пришлось делать двадцать отжиманий, бежать десять кругов, тридцать отжиманий и всё в этом роде. В итоге после такой разминки я, вместо того чтобы учить приёмчики, тупо грохнулась на пол и пролежала так – под возмущения моего учителя разумеется – до прихода Айро и Зуко. Которые конечно же притопали без аватара. Все злые, сырые, в общем недовольные. То есть это всё описание Зуко. Айро пришёл сырой, но не злой. И он конечно же заинтересовался лежащей мной: — Гм, и что же здесь происходит? — Рина попросила меня научить её драться, — начал Райт, — мы сделали разминку и – вот. Она развалилась. Никакой выдержки. Никакой воли. Никакого дыхания... — Чего?! — я резко встала — Это у меня то нет воли и дыхания вашего?! Да ты бы сам попробовал столько бегать и скакать! Да я в жизни столько не отжималась! Ты не учитель! Ты – мучитель! Зуко, наблюдавший за этой картиной, лишь хмыкнул. А я, под смешки Айро и возмущения Райта, гордо удалилась к себе в каюту. И там не гордо шлёпнулась на кровать. На следующий день меня разбудили в шесть утра. Угадайте кто? Райт? Неправильно. Зуко. Да, прикиньте, Зуко. — Вставай, если хочешь научиться боевому искусству. — А? Кого? Чего? — не поняла я, ещё сильнее закутываясь в одеяло. — НА ТРЕНИРОВКУ ПОШЛИ!!! — заорал он и сон как рукой сняло. Разминку мы сделали за десять минут и мне уже захотелось на уроки к Райту. А когда мы перешли к приёмам... Зуко рассказывал теорию и сразу же показывал в реальности. И от таких уроков я летала в разные стороны, набивая миллион шишек. — П-принцесса, — еле проговорила я, когда мне в очередной раз заломил руку назад, — а можно меня Райт учить будет? Ай! — Нет, нельзя. — Ай! Зуко, пощади пожалуйста! Принц ослабил хватку: — Ты должна думать головой и действовать, а не стоять и стонать. — Угу... — А то как же ты научишься, если ничего делать не будешь? Правильно, никак. Мои руки затекли и я – чисто из вредности – дёрнула головой и заехала затылком в нос принца. — Ауч! — он схватился за разбитый нос. Кровищи много. — Зуко, извини... — хотя он это заслужил, — сильно больно? — Нормально. — пробурчал он, — Ты конечно молодец, но в бою у тебя не получится всем ломать носы. — Эй... — Завтра в шесть опять тренировка. Не опаздывай. Так начались мои занятия. Я не понимаю только: зачем Зуко со мной возиться? Или ему делать нечего? Наверное, нечего. Или просто поиздеваться надо мной хочет... А ещё, я решила попросить Айро научить меня читать и писать. Ведь в этом аватарском мире русская письменность отсутствует. А что то мне подсказывает, что задержусь я в этом мире надолго... И мой распорядок был таким: подъём, тренировка, работа на кухне, работа с носорогами, школа. И так целый день. И так целый месяц. Капец. Но в итоге я знаю кое-какие приёмчики, знаю китайский язык и я очень приспособленная к жизни. И мы целый месяц плыли, плыли и плыли. Просто плыли. Без аватаров, без приключений. Жили спокойной жизнью в общем. Иногда по вечерам устраивали концерты: Айро играл на роге Цунги, Джи на штуке, которая очень похожа на балалайку, кто-то на мини-барабанах. Я пела. Айро пел. Мы с Райтом танцевали вальс. Потом самые старшие члены экипажа (Айро, Джи, кок) рассказывали истории у костра, а молодые (то есть я и Райт) страшилки. А наш принц-злюка сидел в своей каюте и злился на весь мир, потому что он – видите ли – не любит рог Цунги. Ну и ладно.

***

В этот вечер был устроен концерт. Райт и кок танцевали под песню Зима, лето, весна и осень. Хороши, для любви... И так далее, и тому подобное. Песня так себе, но куда им деваться. У меня было отвратительное настроение, поэтому танцевать вместе с ними желания не было. Особенно под песню про зиму-лето-весну-и-осень. И я решила уйти к себе в каюту порисовать. Может напряжение снимет... — Ай! — я в кого-то врезалась. — Смотри куда идёшь! — сказал мне кто-то. Я посмотрела на пострадавшего. — Ой, Принцесса, это ты? — Представь себе. — недовольно ответил Зуко, — Почему не с ними? Это он типо спрашивает почему я не тусуюсь на палубе? — Настроения нет. — Ясно. — Твой дядя там песню поёт... Ну знаешь... Если честно, так себе. Зуко усмехнулся: — Ничего удивительного. — Но он иногда нормальные песни поёт. Эта занудная просто! — Про что? — Что? — не поняла я. — Ну, песня про что? — Про любовь. Бе. — сморщилась я. — Ясно. А... — начал он. — Что? — Да не, ничего... — и быстрым шагом пошёл в сторону своей каюты. Ну ладно. И я хотела продолжить свой путь, как вдруг... — Рина! Да ёптель-моптель! Кому ещё я понадобилась?! — Рина! — ко мне подбежал Райт, — Джао на корабле... Приказал... Весь экипаж... Север... — пытался выговорить он. — Райт, я ни слова не понимаю. Успокойся и скажи нормально. — Джао завербовал нас всех на экспедицию на Северный полюс! — Что?! — про моё выражение лица можно было сказать: "челюсть до пола отвисла", — Быть не может! — Ещё как может!... Ты куда? — К принцу нашему! Уточнять подробности! — прокричала я и понеслась к Зуко в каюту. Да быть не может?! Так, я в любом случае не пойду в армию этого адмирала! — Зуко! — ворвалась я в открытую – открытую!!! – каюту, — Зуко, это правда, что этот адмирал с ужасными бакенбардами забирает всю команду на Северный... Ой! Я врезалась прямо в... — Адмирал с ужасными бакенбардами, значит? ... самого Джао. Да что ж за ночь такая?! — Да, это правда. Абсолютно все с этого корабля переходят под моё командование. — спокойным и в тоже время угрожающим тоном проговорил Джао, — Абсолютно все. Вот ты например, кем на корабле работаешь? — К-коку помогаю... — еле выдавила я из себя пятясь к выходу. Блин, мне страшно... — На моём корабле ты будешь драить палубы... — А кто сказал что я пойду к вам на корабль?! — страх как рукой сняло. — Я так сказал. И уж я то научу тебя уважению... Я краем глаза посмотрела на Айро, пытавшегося знаками сказать мне заткнуться и свалить. Зуко же с удивлением смотрел на меня. — А шиш вам с маслом! — выкрикнула я, — Я не официальный воин и могу делать то, что захочу... У Джао похоже кончилось спокойствие. Он схватил меня за плечо и вытолкнул из каюты. — Не официальные воины тоже меня слушаются. — адмирал зажёг огонь на руке и поднёс его к моему лицу... Язык мой – враг мой! Теперь я точно стану уголёчком... Огонь приблизился. Жарко. Очень жарко... — А бакенбарды у вас реально ужасные. Я зажмурилась. Огонь резко вспыхнул и... Отдалился. Стоп, что? Отдалился?! Я посмотрела вперёд: Зуко держал руку Джао в воздухе и чётко проговаривая буквы говорил: — Уходите. С. Моего. Корабля. — Как скажете, принц Зуко, но весь экипаж переходит... — Она – не член экипажа. Она просто покинет корабль. — Это девушка? Прикинь, да!!! Я ни капли не похожа на пацана!!! Почему меня все путают?! — Уходите. И Джао раздражённо сверкнув глазами удалился в глубь коридора. Зуко тяжело дышал. Походу он в ярости. И скоро взорвётся. — Ты совсем ненормальная?! — взорвался, — Ты чем думала вообще?! — Эм... — Уходи с корабля! — Зуко... — Я сказал: прочь! Ладно. Валим. Но сначала... — Спасибо! Вот теперь валим. Я быстро добежала до своей каюты. Вещей у меня не так много. Телефон, электронная книга, шопер, портрет Джека... Всё, прощай Джек, мой милый носорожек... Я отставила вещи и выбежала на палубу. Наши солдаты уже уходили. — Подождите! — крикнула я, — Подождите! Они остановились. Я обняла Джи, кока, Райта, других солдат. — Теперь прощайте... — Ещё увидимся, не реви. — взъерошил мне волосы Райт. Я реву? — Удачи вам... — И тебе... — Удачи! — на палубе показался Айро. Солдаты поклонились и ушли с корабля. — Генерал Айро, а что мне теперь делать? — Ох Рина, — генерал задумался, — я думаю что тебе самой придётся искать аватара... — Понятно. — не представляю, как я это буду делать. — Я верю, что у тебя всё будет хорошо. — он обнял меня. — Спасибо вам за всё. Айро улыбнулся. — Пойду вызову Зуко погулять, ему надо развеяться. Я кивнула и пошла в каюту за вещами. Да, я уже успела привыкнуть к этому кораблю. Он мне уже как родной... Блин, если бы не этот Джао... Я протянула руку за мазью. Её нужно взять, чтобы долечиавать плечо после пиратского меча и синяки после тренировок. Стоп. Пираты. Они взорвут корабль! Как я могла забыть! Надо предупредить Зуко, ведь я помню, что гулять Айро отправится один. Я быстро добежала до нужной каюты и забарабанила в дверь. — Ну что ещё? — послышался недовольный голос принца, — Ты?! — Зуко, надо срочно... — Почему ты ещё здесь?! Да ёлки-палки! Он может меня выслушать или нет?! — Зуко... — Я же тебе говорил...! — ЗУКО! — закричала я, — Да послушай ты меня! Пираты корабль взорвут. Понимаешь?! Уходить надо. Понимаешь?! — я потянула его к выходу. — Подожди. Какие ещё пираты? — Ну те, которые свиток хотели... Ну помнишь? — И зачем же им взрывать мой корабль? — с усмешкой спросил принц. — Зуко... — Хватит нести ерунду! В коридоре послышался шум. Зуко насторожился и выглянул из каюты: — Дядя, это ты? Ответа не последовало. — Зуко, пожалуйста... Меня проигнорировали. Принц направился в рубку корабля. — Зуко, пока не поздно... — попыталась я. — Это просто шум ветра. Мало ли что... — начал он и вдруг его глаза округлились. Я обернулась и увидела пиратскую птицу... Раздался взрыв. Поздно... Но я не хочу умирать! Виновник всего этого – он же принц Зуко, он же Принцесса, он же Зу-зу – дёрнул меня на себя. Я вцепилась в его кофту (жилетку? безрукавку?) и принц создал огненную сферу. Бабах! Очередным толчком нас выбросило в окно. Послышался треск огня, взрывы, звон стекла. Я почувствовала что начинаю задыхаться. Воздуха не хватало. Меня тянуло на дно. На дно? Мы в море-океане? Я попыталась всплыть на верх, вроде получилось. Воздух, воздух, воздух... Как же хорошо. Везде плавали обломки железа. Корабль горел... Стоп, чего-то не хватает. Чего-то или кого-то... Ёптель-моптель, где Принцесса?! Я попыталась посмотреть вокруг, но всё было размывчатым. Но даже с плохим зрением я точно знала что Зуко на верху нет. Это значит, что он под водой. Я нырнула. Глазам больно, жесть. Так, вроде смотреть могу. Его нет. Мама дорогая, его нет! Всплываю-ныряю, всплываю-ныряю, всплываю-ныряю... Не видно. Да не мог же он утонуть так быстро! Вдруг я увидела пузырьки. Пузырьки под водой. Ох, сегодня самый ужасный день. Ночь точнее. А если ещё точнее, то самый ужасный день это тот день, когда я оказалась на этом корабле. Так, не отвелкаемся. Если Зуко помрёт... Он не помрёт! Я снова подплыла к месту где были пузырьки и нырнула. И... Да! Вот он! Без сознания, но живой и я его нашла. Вытащила. И теперь осталось самое сложное: доплыть с ним до ближайшего берега, желательно не утонув по пути. В воде конечно не сильно заметно, но он тяжёлый. Даже очень. — О, Зуко!... — услышала я грустный голос где-то вдалеке. Это же Айро! Вот и спасение. — Эй, кто-нибудь! — заорала я изо всех сил, — Помогите! Мы здесь! Надеюсь нас услышат, а пока я буду плыть. Куда-нибудь, но плыть. Я плыла и кричала, горло уже надорвалась, похоже я теперь два месяца молчать буду. И всё из-за кого? Из-за принца, блин! Послушался бы меня, живы-здоровы были бы... — Рина? — услышала я. Очень близко услышала. — Да, я тут! Мы тут! — еле прокричала я и увидела плывущего к нам Айро. — А Зуко?... — начал он подплывая ближе. — Жив ваш Зуко, но насчёт "здоров" сказать ничего не могу. Возьмите его пожалуйста, он тяжёлый капец...

***

С горем пополам мы доплыли до берега, сделали принцу искусственное дыхание и разожгли костёр. Теперь ждём когда Принцесса очнётся. Досталось ему конечно хорошенько. Лицо всё в порезах от стекла. Глубоких порезах. Про руки вообще молчу. У меня же только небольшие царапинки и маленькая (но глубокая) ранка на – я же везунчик – плече. Да-да, на том самом плече, которое мне продырявил пират-капитан. А так, я вообще целее чем принц, наверное потому что он на себя все удары и взрывания – простите за неграмотность! – взял. Пока Айро кипятил воду, чтобы обработать раны принца, я сидела и караулила его (ну Зуко то есть). Типо, чтобы не проснулся и не посжигал всё и вся от стресса. Айро вернулся и стал лечить Принцессу. А я пошла посмотреть на корабль. Ну а что? Пусть генерал сам лечит племяша своего. Я уже своё дело выполнила – не дала утонуть. Остальное сами. От корабля ничего не осталось. Ну кроме кусков железа плавающих в море-океане. Эх, бедный мой телефончик и все современные вещи... А всё-таки хорошо что Джао забрал всю команду к себе. Ведь если бы они остались, то наверняка погибли... Из мыслей меня вывел радостный крик Айро: — Очнулся! — прямо как когда я была раненая. Я добежала до нашего временного местообитания. Зуко сидел и пытался откашляться от воды. — Что случилось? — Взрыв. — коротко и ясно ответил генерал. — А, точно... Пираты... — принц виновато посмотрел на меня. Ага! Понимает, что надо было поверить мне! — Никто не пострадал? — Ну, если не считать того, что ты еле живой, то никто. — с ехидцей сказала я. И получила недовольный взгляд Айро, — Ладно-ладно, как себя чувствуешь то? — Я должен поймать аватара... — раз так говорит, значит чувствует себя нормально, — И я даже знаю как... Я проникну на корабль к Джао. — Что?! — вскрикнули я и Айро. — Я сделаю это один... — Ну уж нет, племянник. Ты никогда не останешься без моей помощи. — твёрдо и уверенно сказал генерал, — А вот с тобой, Рина, нам придётся расстаться... — Да... — произнёс Зуко. Произнёс с грустью? Или мне показалось? Если я уйду от них, то возможно на пути у меня будет меньше приключений, но смогу ли я вообще одна выжить? Смогу наверное, но... Айро и Зуко уже стали для меня семьёй. Ну, Айро во всяком случае. Но у них приколючений будет – хоть отбавляй. Выбор за мной и я решаю пойти... — А разве мне с вами нельзя? ... с ними. — Это будет опасно... — начал генерал. — Но что я буду делать без вас? Вы за всё это время стали для меня семьёй. — Но... — Пожалуйста! — сделала я самое милое личико. — Хорошо. — Тем более что вы, Айро, будете без меня делать? Вам не с кем будет поговорить на серьёзные темы. Например про чай. — Это верно. — Айро улыбнулся. — Не обольщайся, Принцесса, семьёй для меня стал Айро... — прошептала я принцу, увидев его удивлённое лицо. — Я и не обольщался. — как-то слишком грубо ответил Зуко. — Хотя знаешь... Наверное без перепалок с тобой, я бы долго не протянула. — я широко улыбнулась и громко спросила — Так какой у нас план?