Эпизод 2: «Тени заправки»

Капли дождя продолжали бить по окнам, создавая ритм, который словно подчеркивал напряжение в воздухе. Нора стояла у окна, глядя на пустую улицу. Её мысли были заняты только одним: где найти Томаса и как избежать гнева О'Брайанов. Она знала, что время не на её стороне. Собравшись с мыслями, Нора вышла из своего офиса и направилась к двери. Вечерний воздух был свежим и холодным, напоминая о том, что опасности поджидают за каждым углом. Она быстро прошла мимо темных переулков, стараясь не привлекать лишнего внимания. Заправка «Оленьи Ручьи» располагалась в нескольких милях от её офиса. Это место всегда было излюбленным укрытием для криминальных элементов — идеальное сочетание уединения и удобного доступа к дороге. Нора знала, что если кто-то и мог знать о судьбе Томаса, так это Сквинт. Прибыв на заправку, она увидела тусклый свет, пробивающийся изнутри. Заправка выглядела заброшенной, но Нора знала, что Сквинт не мог далеко уйти от своего «рабочего места». Она подошла к двери и толкнула её. Скрипнула старая петля, и она вошла внутрь. Внутри было темно и сыро. Запах бензина смешивался с запахом плесени и старых продуктов. Нора включила фонарик и осветила помещение. На столе валялись пустые бутылки и упаковки от закусок. В углу, среди мусора, Нора заметила фигуру — это был Сквинт. — Эй, Сквинт! — позвала она, приближаясь. — У меня есть дело для тебя. «Крысиный человек» поднял голову. Его глаза сверкнули в свете фонарика, и он быстро собрался с мыслями. — Нора! Как ты сюда попала? — его голос был хриплым от табака и недосыпа. — Мне нужно знать, что произошло с грузовиком «Голубой Цапли» и его водителем Томасом. Ты что-нибудь слышал? Сквинт на мгновение задумался, затем его лицо исказилось в ухмылке. — Слышал, да. Но это не просто информация, Нора. За неё надо заплатить. Нора вытащила из кармана несколько долларов и бросила их ему на стол. — Грузовик видел один парень из местной банды. Он говорил, что видел, как Томас вышел из уборной с каким-то типом. Бандит был с татуировкой на шее — три черные точки. Они уехали в сторону старого склада на юге. — Ты уверен? — спросила Нора, присаживаясь на край стола. — Да, но там полно О'Брайанов. Ты рискуешь своей шкурой, если пойдёшь туда одна. Нора усмехнулась. Она знала, что риск — это её вторая натура. — Я не собираюсь сидеть сложа лапы, пока этот дог может быть мёртв или хуже того — в руках у ирландцев. Она встала и направилась к выходу, но Сквинт остановил её. — Подожди! Если ты собираешься туда, возьми это. — Он протянул ей маленький пистолет с глушителем. — На всякий случай. Нора приняла подарок с благодарностью и вложила его в карман плаща. — Береги себя, Нора. И помни: если они тебя поймают, никто не придёт на помощь. Она кивнула и вышла из заправки. В её голове уже строился план: сначала она найдёт склад, а потом — Томаса. Время шло, а её инстинкты подсказывали: чем быстрее она начнёт действовать, тем больше шансов спасти его. Ночь погружалась в город с новой силой, и Нора знала: впереди её ждут тёмные улицы и опасные встречи. Но она была готова встретиться с любой тенью, которая могла встать на её пути.