Эпизод 5: «Подкрепление»

Нора вышла из склада, её мысли были сконцентрированы на словах хорька. Она знала, что время не на её стороне, и каждый момент был на вес золота. В голове крутились образы бульдога с татуировкой и Томаса, который мог находиться в опасности. Она направилась к своему старому знакомому — детективу Рику. Хотя их пути разошлись, Нора знала, что он всё ещё работает в полиции и может помочь ей с информацией о бандитах О'Брайанов. Она быстро дошла до его офиса, стараясь не привлекать внимания. Когда Нора вошла, Рик сидел за столом, просматривая бумаги. Он поднял голову и нахмурился. — Нора? Что ты здесь делаешь? Это не твое место, — произнёс он, скрестив жилистые лапы на груди. — Мне нужна твоя помощь, Рик. Это важно, — сказала она, опуская голос до шёпота. Рик посмотрел на неё с недоверием, но в его глазах мелькнуло что-то вроде сочувствия. — Говори, — сказал он, отодвигая бумаги в сторону. Нора рассказала ему о своих находках, о бульдоге и о том, что Томас может быть в беде. Рик выслушал её внимательно, а затем задумался. — О'Брайаны — это серьёзные ребята. Если они замешаны, тебе нужно быть осторожной. У них связи по всему городу. Я могу попробовать узнать что-то через свои каналы, но ты должна быть готова к тому, что это может быть опасно. — Я понимаю. Но Томас — важная фигура в расследовании, и в моем долгу его спасти, — ответила Нора с решимостью. Рик вздохнул и кивнул. — Ладно, я сделаю всё возможное. Но ты должна быть осторожной. Если они поймут, что ты за ними следишь… — он не закончил фразу, но Нора поняла. — Я буду осторожна. Спасибо, Рик, — сказала она и направилась к выходу. На улице Нора почувствовала прилив энергии. Теперь у неё была поддержка Рика, но времени всё равно оставалось мало. Она решила вернуться в район, где последний раз видела Томаса. Возможно, там она найдёт ещё какие-то зацепки. Когда она подошла к старому ангару О'Брайанов, то заметила несколько машин, из которых одна – Ford Model T или "Жестянка Лиззи" привлекала больше внимания. Сердце её забилось быстрее — это могло быть именно то место, где держали Томаса. Нора спряталась за углом и стала наблюдать. Сначала ничего не происходило, но вскоре она увидела группу бродячих псов – немецких бульдогов, которые выходили из склада. Она прижалась к стене и пыталась расслышать их разговор. — Мы должны ускорить процесс. Если кто-то узнает о грузе… — произнёс бульдог с хриплым голосом. — Всё под контролем, — ответил один из подельников. — Мы завершим сделку завтра. Нора почувствовала, как внутри неё всё сжалось. Завтра — это слишком поздно для Томаса. Она знала, что должна действовать сейчас. Собравшись с духом, Нора приняла решение: если ей не удастся спасти Томаса с помощью полиции, она должна будет сделать это сама. Она быстро обошла ангар и нашла задний вход. Дверь была приоткрыта, и Нора тихо пробралась внутрь. Внутри было темно и шумно — голоса контрабандистов раздавались из соседней комнаты. Нора прижалась к стене и крадучись направилась в их сторону. Она знала, что риск велик, но ради выполнения квеста она была готова на всё. Когда она добралась до двери в комнату, где находились бандиты, её сердце колотилось так сильно, что казалось, его слышат все вокруг. Нора сделала глубокий вдох и толкнула дверь… Но как оказалось, она была совсем не одна.