Эпизод 8: «Тишина и Тень прошлого»

Луна уже совсем побледнела, уступая место первым лучам зари, когда Нора и Брут наконец добрались до её офиса. Поднимаясь по скрипучим ступеням старого здания, они ощущали тяжесть прошедшей ночи, но и лёгкость от успешно завершённого дела. Внутри, в полумраке, пылинки танцевали в слабых отблесках уличных фонарей. Нора скинула плащ на стул, Брут устало плюхнулся на диван, потягиваясь до хруста в суставах. — Ну вот, — Нора вздохнула, потирая глаза. — Ещё одно дело в копилку. Брут кивнул. — Зато Сент-Луис спит спокойно. Или скоро будет. Мысли Норы невольно вернулись к событиям последних суток. Оскар и Сквинт… Ну конечно. Учитывая их пристрастие к бутылке, было ясно, что о какой-то договорённости они и не вспомнят. Нора усмехнулась. Наверное, так даже лучше. Меньше хлопот. А Томас? Радостная новость пришла еще по пути: старый дог быстро оклемался, отделавшись лёгким испугом и парой ушибов. На этом, казалось, можно было бы поставить точку в истории двух ловких ребят. Очередное опасное приключение завершено, город спасён от очередной угрозы, справедливость восторжествовала. Нора посмотрела в окно на просыпающийся город. В Сент-Луисе наконец-то воцарилась тишина, и ему больше ничего не угрожало, по крайней мере, пока. Однако в сердце Норы всё ещё жила неразгаданная тайна, старая, жгучая рана, которая не давала покоя. Пропажа её отца, эта загадка из прошлого, осталась неотгаданной. Этот след обрывался, стоило лишь ей приблизиться, и каждый раз оставлял её с ещё большим количеством вопросов. Брут, заметив её задумчивый взгляд, присел рядом. — О чём задумалась? Нора лишь покачала головой, отгоняя мрачные мысли. — Ни о чём. Просто... конец дела. Брут понимающе погладил её по плечу. Они оба знали, что их ждёт ещё множество приключений, новых загадок и опасностей. Ведь Сент-Луис, как и любой большой город, никогда не спал по-настоящему, и всегда находился тот, кто нарушал его покой. И до тех пор, пока существовали тайны, Нора и Брут будут рядом, готовые их разгадывать. Но сегодня... сегодня они заслужили покой. В лунном свете, что теперь смешивался с первым румянцем рассвета, они сидели в тишине, двое детективов, чья ночь только что закончилась, а новый день начинался с обещания новых историй.