Бабочка в тени

Старый полуразрушенный домик лесника стоял глубоко в густом ельнике, в пятнадцати километрах от линии фронта. Сырой холодный воздух проникал сквозь щели между брёвнами, а единственным источником света была маленькая керосиновая лампа на столе. Флаттершай сидела на старом деревянном стуле, осторожно перевязывая глубокий порез на передней ноге. Её жёлтая шерсть была испачкана грязью и засохшей кровью. Розовая грива растрепалась и прилипла к лицу. Каждый раз, когда она двигалась, рана отзывалась острой болью, но девушка молчала. Она уже третий месяц находилась в этом аду. Задание было чётким: «Соблазнить и завербовать командира эскадрильи Люфтваффе Твайлайт Спаркл». Курирующий офицер КГБ сказал ей тогда: «Используй свою мягкость. Войди в доверие. Сделай так, чтобы она начала сомневаться». Поначалу Флаттершай выполняла приказ. Подбиралась ближе. Оставляла следы. Несколько раз специально попадалась ей на глаза. Но теперь всё изменилось. Она больше не думала о задании как о миссии. Флаттершай отложила бинт и тяжело вздохнула. В дрожащих копытах она держала маленькую фотографию Твайлайт, которую украла из одного из уничтоженных штабов. На фото та выглядела строгой и неприступной. — Почему именно ты… — тихо прошептала Флаттершай, проводя копытом по изображению. Она вспомнила их последнюю встречу. Как Твайлайт стояла перед ней с пистолетом, а она не смогла даже вытащить свой нож. Как секунду они просто смотрели друг другу в глаза. Как у Флаттершай сильно-сильно забилось сердце — не от страха, а от чего-то совсем другого. Она уже не хотела её вербовать. Она уже не хотела её убивать. — Я не могу… — прошептала она дрожащим голосом. — Я влюбилась в тебя по-настоящему, Твайлайт… Флаттершай закрыла глаза и прижала фотографию к груди. Слёзы тихо покатились по щекам. Она знала, что если командование КГБ узнает, что она провалила задание из-за чувств — её расстреляют как предательницу. Но даже это уже не пугало так сильно, как мысль о том, что однажды Твайлайт поднимется в небо и не вернётся. В этот момент где-то на западе послышался низкий, знакомый гул авиационного двигателя. Флаттершай резко подняла голову. Уши прижались к голове. Она знала этот звук. Это был «Мессершмитт» Твайлайт.