Часть 2.

Слишком поздно… слишком поздно… поздно… по... Голова Донни резко дернулась, едва не ударившись о стол. Он сонно потер уставшие глаза и взглянул на часы на столе. Почти четыре утра. Широко зевнув, черепаха потянулся, разминая затекшие мышцы, и взял чашку кофе, стоявшую рядом. Холодный. Панцирь. Он устало поднялся и направился на кухню, гадая, сколько ещё продлится эта компьютерная симуляция. Он надеялся немного поспать, прежде чем встать на утреннюю тренировку. Ну… во всяком случае, позже этим утром. Не то чтобы дополнительный сон мог как-то повлиять на его работоспособность. Пока старый кофейник булькал, готовя свежий кофе, Дон посмотрел на свои руки и на ярко-красное пятно, которое было у него… чуть больше шести месяцев. Примерно в то же время, когда у него внезапно возник какой-то психологический блок на тренировках. Странно. Донни вздохнул. Лео не раз выражал своё неодобрение по поводу его способностей. Не то чтобы Дон мог его в этом винить. По правде говоря, в последнее время из него получался довольно посредственный ниндзя. Он, конечно, старался, даже иногда дополнительно тренировался, но когда доходило до дела… ему просто не удавалось быть лучшим. Спарринги с ним превратились в своего рода шутку, к явному недоумению мастера Сплинтера. Донни ничего не мог с этим поделать… он отлично справлялся с упражнениями и ката, но когда дело доходило до настоящего боя, черепаха просто… застывал. Он вспомнил тренировку с Рафом, которая была у него сегодня днём. Он проиграл. В прямом смысле этого слова. На секунду ему даже показалось, что он одержал верх. А потом он замахнулся своим бо, чтобы ударить брата и показать, что он победил… и застыл. Просто перестал двигаться. Раф, конечно, попытался блокировать удар, но более крупный черепаха ожидал сопротивления, и в итоге Дон был нокаутирован. Это была вина Донни, он знал это, но Лео и Сплинтер хорошенько отчитали Рафа за это. Из-за этого Раф разозлился на Донни, что впоследствии привело к крупной ссоре. - В чем вообще твоя проблема? - Раф зарычал на своего младшего брата. - Почему ты остановился?.Что с тобой происходит? — Ничего, — пробормотал Донни, поворачиваясь обратно к компьютеру и пытаясь отгородиться от Рафа. — Я в порядке. — В порядке? Ты уже давно не в порядке, Донни! Что с тобой случилось, что ты такой… такой… - Жалкий? Не знаю, Раф. Может, я просто таким родился. - Прекрасно! - огрызнулся Раф, и Донни не винил его. Он даже не знал, откуда взялось это резкое замечание. - Хочешь быть таким, мне наплевать, - и он потопал прочь. И на этом всё. Они больше не разговаривали. Кофеварка наконец-то с шипением остановилась, и Донни, взяв свежеприготовленный кофе, побрёл обратно в лабораторию. Иногда его беспокоило, что никто из братьев никогда не упоминал о странном красном оттенке его рук. Они ни разу не сказали об этом ни слова. Как будто… они этого даже не замечали. Когда Дон вернулся, на его компьютере замигала лампочка, и он обеспокоенно поспешил вперёд. Подойдя к экрану, черепаха застонал, поставил кофе на стол, запрыгнул на стул и начал яростно печатать. — Нет, нет, нет.., — вздохнул он. — Чёрт возьми! — в отчаянии оттолкнувшись от компьютера, черепаха потер лицо кроваво-красными руками. Одна ошибка в калибровке. Одна. Единственная. Ошибка в калибровке. И вот так вся симуляция, на создание которой у него ушла целая вечность, должна быть полностью переделана. Дон просмотрел экран компьютера в поисках источника проблемы. Да, вот оно. Так и есть. Ещё один поход на свалку… Донни содрогнулся. По какой-то причине свалка, которую он раньше с удовольствием посещал, стала для него неприятной. Сама мысль о том, чтобы отправиться туда… заставляла его нервничать почти так же сильно, как спарринг. Наверное, из-за того случая, когда он убил вражеского ниндзя по дороге домой. "О боже, какой же я идиот", — раздражённо подумал Донни. Только не это снова. Он не понимал, почему ему постоянно приходит в голову эта нелепая мысль о том, что однажды он убил ниндзя. Донни никогда никого не убивал в своей жизни. Это было смешно. Звук дерева, ударяющегося о кость, крики умирающего ниндзя, такие юные глаза, смотрящие на него снизу вверх и молча спрашивающие: «Почему?» — Прекрати это! — закричал Донни, закрывая лицо руками. — Этого никогда не было! Тогда почему твои руки в крови, Донни-бой? Это был голос вражеского ниндзя, голос ниндзя, которого он убил. НЕ УБИЛ. - Это всего лишь химикаты, — проворчал Донни, хватая свой бо и спортивную сумку. - И я не боюсь свалки. Он покажет им. Он докажет, что может это сделать, что даже если он больше не может сражаться, у него всё равно есть полезная функция. В гневе Донни направился к двери, распахнул её и чуть не столкнулся с Рафом, который только что вернулся домой. Последовала неловкая пауза. Донни видел, что Раф всё ещё злится, и рычание брата только подтверждало его догадку. — Что ты делаешь? — спросил Раф, скрестив руки на груди. — Мне нужно кое-что со свалки, — огрызнулся Дон, протискиваясь внутрь. — Тебе не стоит так долго не ложиться спать. Лео будет недоволен. — Круто, — прорычал другая черепаха. — Тебе не положено уходить одному. — О, прости, кто это был с тобой только что? — Отвали, — сердито пробормотал Раф, продолжая свой путь. Донни смотрел ему вслед, чувствуя себя неловко из-за своих острот. Да, он заслужил тот последний комментарий. Умный черепаха поспешил в канализацию, чувствуя тяжесть на сердце и подавленность. Он действительно заслужил все эти раздражённые и нетерпеливые замечания своих братьев. Он разваливался на части, он это знал. Что ж, ты разбил МЕНЯ на части, — пробормотал вражеский ниндзя у него в голове. - Так что прости меня, если я не пролью по тебе ни слезинки. Ты заслуживаешь этого, знаешь ли. Ты наконец-то почувствуешь, каково это, когда тебе причиняют боль, как ты причинил боль мне. — Заткнись, — огрызнулся Донни. Ему нужно было починить компьютер и исправить симуляцию. Это он ещё мог сделать. О чём он только думал? Ему не следовало пытаться всё исправить. Он даже сам себя не мог исправить. На улице было холодно, и Донни быстро бежал по крышам. Ему нравилось бегать… если он бежал достаточно быстро, то задавался вопросом, сможет ли обогнать весь мир. Обогнать демонов, которые преследовали его… обогнать голос, который шептал ему на ухо. Ему следовало рассказать Сплинтеру об этом с самого начала. «Сказать ему что? Ничего не случилось», — напомнил себе Дон, ускоряя бег. Он задавался вопросом, сможет ли уравновесить боль в сердце болью в ногах, если будет бежать достаточно быстро. Мир был мрачным местом, и ему не нужно было, чтобы его разум наполнялся ещё большей тьмой. Он бежал и бежал, не обращая внимания на дождь, который лил ему в лицо. Осталось совсем немного. Он возьмет то, что ему нужно и вернется домой, и ничто не остановит его. Ничто? - теперь голос смеялся над ним. Он часто так делал. - Ничто? Ты хочешь сказать, что больше не собираешься убивать беспомощных жертв? Так ты получаешь удовольствие, да? Причиняя людям боль? Посмотри, что ты сделал со МНОЙ. Донни просто зарычал и продолжил бежать, пытаясь заглушить голос. Он не нуждался в этом. Не сейчас. Он и так был подавлен после ссоры с Рафом. Кроме того, этот голос принадлежал только ему, и он медленно сходил с ума, спускаясь по залитой кровью лестнице в безумие. Какая жалость. Если бы он сошёл с ума, у него вообще ничего бы не осталось, ведь он и так был паршивым ниндзя и, видимо, паршивым братом. Донни попытался собраться с силами, чтобы его это беспокоило… но он слишком устал. Ему просто нужно было сделать как можно больше для своих братьев, пока он окончательно не сошёл с ума. — Куда, по-твоему, ты идёшь, урод? Секунду Донателло действительно просто продолжал бежать, не обращая внимания на группу ниндзя, которые присели на корточки на крыше рядом с ним. Он так привык к голосу в своей голове, что ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что на самом деле это говорит настоящий враг. В конце концов, другого никогда не существовало. Донни просто вздохнул. Да. Идеально. Что ж, он сам напросился. На самом деле, он это заслужил. Засада холодной дождливой ночью, в одиночестве, вдали от братьев. Он так чертовски устал… он больше не мог этого выносить. Вот так, а теперь атакуй их. Убей их. Убей их так же, как ты убил меня. - Я никогда тебя не убивал, придурок! Ты ненастоящий! — сердито взревел Донни, заставив трёх своих врагов обменяться недоуменными взглядами. Это был не совсем тот ответ, которого они ожидали, но кто знает, что творится в головах у психов? Выхватив катаны, ниндзя Фут легко прыгнули и приземлились на крыше рядом с ним, рассредоточившись и окружив одинокую черепаху. — Но мы настоящие, — прошипел один из них. — И ты тот, кого нужно убить, — он замахнулся катаной на юного ниндзя, который едва успел поднять свой посох, чтобы отразить удар. Чёрт возьми, почему, почему, почему… В обычные дни черепахе было достаточно трудно отбиваться от одного брата, который на самом деле не пытался оторвать ему голову. Отбиваться от трёх врагов, которые больше всего на свете хотели бы увидеть его мёртвым? Донни вздохнул. Да, у него не было шансов. И он так и не смог починить этот дурацкий компьютер. Что бы это ни было. Донни уже даже не понимал, что он пытался сделать. Что он вообще пытался сделать? Ну, по крайней мере, он больше не будет уставать. Второй ниндзя взмахнул своим трезубцем и прыгнул вперёд с громким боевым кличем. Дон просто тупо смотрел на него, не двигаясь, когда в его голове раздался другой голос. Донни, тупая башка, дерись с этим чёртовым парнем! Шок, как ничто другое, заставил Донни автоматически вскинуть руку, и ему снова удалось вовремя отразить смертельный удар врага. Что, чёрт возьми, Раф делал в его голове? Дон вдруг задумался, сможет ли его брат заткнуть мёртвого ниндзя хотя бы на время. Ха-ха-ха… он действительно сходил с ума. Тем временем, однако, гневный приказ Рафа вернул Донни часть сил. Наступая, он размахивал руками влево и вправо, вынуждая ниндзя Фут слегка отступить. Если бы он смог развернуться в другую сторону, то смог бы убежать от них домой. Он бы не получил нужную ему вещь, но остался бы жив. Это была не лучшая сделка, но хоть что-то. Снова и снова он отражал атаки ниндзя, удерживая оборону, но не добиваясь особых успехов. Наконец, один из ниндзя подошёл слишком близко, и Донни, размахнувшись, ударил его, нанеся точный удар. Звук дерева, ударяющегося о кость… Ты и его убьёшь? Убийца… моей крови на твоих руках было недостаточно? Он тоже будет преследовать тебя. Он придёт сюда, в этот никчёмный, слишком большой для тебя мозг. Каждый раз, когда ты будешь закрывать глаза, ты будешь видеть его. Ты будешь видеть его сломанное, окровавленное тело, лежащее на земле. И ты будешь знать, Донателло… ты поймёшь, что заслужил это. Ты заслужил это. Ты заслужил всё это, убийца. — Прекрати! — закричал Донни, роняя бо на землю и хватаясь за голову. — Прекрати, прекрати, прекрати! Вражеские ниндзя действительно остановились, на мгновение озадаченные таким странным поведением. Но они не собирались упускать преимущество… С торжествующими криками оба бросились вперёд, размахивая оружием над черепахой, который не собирался сопротивляться. Дон закрыл глаза. Что ж... вот и всё. Жаль. Смертельных ударов так и не последовало. В общую картину добавились ещё три крика, три возмущённых и испуганных голоса, которые Донни хорошо знал, знал всю свою жизнь. Там были его братья. Громкий, сдавленный вздох наполнил его уши [звук, который издаёт человек, когда понимает, что умирает], и на мгновение Донни решил, что он действительно проиграл. Он даже не держал в руках свой бо, как же ему удалось убить другого? Медленно, когда звуки битвы стихли, Донни открыл глаза. Враг-ниндзя, который собирался его убить, всё ещё стоял там. Теперь, однако, казалось, что у него появился ещё... блестящий заострённый кончик катаны, торчащий из самого центра его груди. Позади него рычал Лео от абсолютной и всепоглощающей ярости, его лицо было маской гнева и жажды мести. Второй ниндзя был в таком же положении: нунчаки были обмотаны вокруг его горла, а в туловище были воткнуты двое сай. — Донни! — закричал Майки, бросившись поддержать брата, который медленно опускался на крышу. Ещё одна смерть. Ещё одна кровь. Ещё одно разрушение, и он всё равно умудрился сделать это своей виной, даже не нанеся удар. Это было уже слишком. — Дон! — крикнул Лео, и они с Рафом поддержали брата, подхватив его под руки. — Ты в порядке? — Вы их убили, — выдохнул Донни, ожидая, что голос в его голове рассмеётся от триумфа. — Они мертвы. — Да, — заверил его Лео. — Раф разбудил нас и сказал, что тебе может понадобиться помощь сегодня вечером. Что случилось? Донни покачал головой. - Я не мог с ними драться. Я не мог причинить им вред, - он почувствовал, как Раф раздражённо поёрзал рядом с ним, и повернулся, чтобы посмотреть на него. - Что? — Дон… они бы тебя убили. Если бы они сейчас не были мертвы, ты был бы мёртв! Черепаха пожал плечами. - Теперь и у тебя на руках кровь, — пробормотал он, открывая свои ладони, чтобы осмотреть их. Черепахи переглянулись. Внезапно Лео протянул руку и схватил Донни за обе ладони. — Лучше они, чем ты, — твёрдо сказал он, заставив Донни моргнуть и поднять взгляд. Лео вздохнул и покачал головой. — Послушай, Донни. То, что случилось с тобой и тем ниндзя… это была не твоя вина. Ты меня понимаешь? Это была не твоя… вина. — Я… не понимаю, о чём ты… — Ты прекрасно знаешь, о чём мы говорим, — огрызнулся Раф, складывая руки на груди. — Ты ведь не думал, что Сплинтер не догадается, да? Он знал, что случилось со мной, и он знал, что случилось с тобой. Всё в порядке, Дон… он не злится. — Я убил кого-то, Раф! — взорвался Донни, вскочив на ноги и яростно отталкивая руки брата. — Я убил его! Не притворяйся, что всё в порядке! - Ты боролся за свою жизнь! - напряженно сказал Лео, вытирая свою катану об одежду мертвого ниндзя Фут. - Или ты, или он! И позволь мне кое-что объяснить тебе, Донателло, - снова вложив мечи в ножны, Лидер подошел и встал перед своим братом, положив руку ему на плечо. - Его жизнь была не равна твоей. — Как ты можешь так говорить? — пробормотал Донни, качая головой. — Как ты вообще можешь так говорить? — Я могу это говорить, потому что знаю тебя, — отрезал Лео, крепче сжимая плечо Дона. — И я знаю их. У тебя доброе сердце, Донни, и ты привносишь что-то в этот мир. Они знают только, как отнимать. Они убивают, они разрушают… а ты создаёшь. Ты не хотел убивать его, но он определённо хотел убить тебя. Эти трое сегодня? Они хотели убить тебя. Они бы так и сделали, и от этого мир стал бы хуже. Нам стало бы хуже от этого. Мы не можем позволить себе потерять тебя, Донни! — Почему, потому что я такой крутой ниндзя? — саркастически спросил Дон. — Или потому что я могу собрать тостер, когда он сломается? — Нет, чувак, — вмешался Майки, и его обычно весёлое лицо стало серьёзным, когда он положил руку на другое плечо Донни. — Потому что ты наш брат. При этих словах Донни почувствовал, как у него перехватило горло и сдавило грудь. Раф вздохнул, подходя ближе. - Донни... поверь мне, я знаю, - пробормотал он. - Я знаю, что тебе было больно. Я знаю, что для тебя это, должно быть, было еще хуже, чем для меня. Но не ... ты должен забыть об этом. Возвращайся к тренировкам. Мы тоже ниндзя, ты нам не навредишь! Перестань дрожать, когда какой-то подонок из Фут вот-вот вонзит тебе меч в живот! Перестань пытаться убить себя из-за этого парня, потому что это не поможет, а только заберёт ещё одну жизнь в этом мире! - Ты не один, брат, — твёрдо сказал ему Лео. — Тебе не обязательно проходить через это в одиночку. Мы ждали, когда ты откроешься, но ты всё больше и больше закрывался. Мы здесь, чтобы помочь. — Прошло шесть месяцев, Лео. Я в порядке. — Хорошо, — скептически повторил Лео. — Да, это выглядело хорошо. Выронить свой бо посреди боя? Какого чёрта, Донни? Ты думаешь, что если бы мы потеряли тебя, всё было бы в порядке? Ты нам нужен! Если бы ты не убил того ниндзя, Донни, — закончил Лео, его голос дрожал от гнева на тех, кто так сильно ранил его брата. — Если бы ты не убил его… Мы бы это сделали. — Это тяжело, — тихо сказал Раф. — Забрать чью-то жизнь. Но это ещё не конец. Я знаю, каково это, когда демоны шепчут тебе на ухо, братан… перестань их слушать! Ты слышишь его, да? Донни в шоке уставился на брата. Как… Раф просто кивнул. - Да, у меня было то же самое, — прошептал он. - Он будет тебе лгать, бро. Не верь ни единому его слову. Послушай нас. Мы твои братья, а он не любит тебя так, как мы. — Возвращайся домой, чувак, — уговаривал его Майки. — Поговори со Сплинтером! Он такой мудрый и всё такое! Если кто-то и может помочь тебе почувствовать себя лучше, то это он! Вздохнув, Донни снова закрыл глаза. Он хотел… он так сильно хотел… он хотел, чтобы всё снова стало нормально, а его разум не чувствовал себя так, словно он катается на американских горках. Он хотел не думать о том, сходит ли он с ума, и хотел освободиться от этого проклятого кошмара. Но… - Что, если уже слишком поздно? — наконец прошептал он. Три руки автоматически схватили его, заставив открыть глаза. Три пары глаз яростно смотрели на него, и в каждом взгляде читались решимость и сила. — Это не так, — в один голос сказали они. — Так бывает, — заверил его Лео. — Вернись, сядь со Сплинтером и поговори с ним. Раф так и сделал. Давай. Раф кивнул, когда Донни посмотрел на него. - Давай, умник, — пробормотал он. — Не бери в голову, но ты действительно такой умный, каким себя считаешь… так что я знаю, что ты понимаешь, что мы правы. Донни снова заколебался… затем медленно кивнул. После минутной паузы Раф наклонился и поднял с крыши бо Дона… решительно протянув его ему. Возьми его, — прошептал голос. - Каждому убийце нужно оружие. — Заткнись, — рявкнул Донни, крепко сжимая посох. Хватит. Хватит уже. Этот голос терзал его с той ночи, нашептывая ложь в его разум. Этот голос должен был быть заглушен его телом, но чувство вины Дона позволило ему жить дальше. Пришло время закончить то, что он начал, и уничтожить этот голос навсегда. Это будет непросто, и, вероятно, на это уйдёт много времени, учитывая, насколько глубоко это проникло в его мозг. Сплинтер знает, что делать. С улыбкой братья развернули его и снова направили в нужную сторону… домой. Донателло был ниндзя. Он не собирался терпеть поражение от врага, от которого давно избавился. Смерть есть смерть, и она заслуживает того, чтобы оплакивать её… но не ценой ещё одной жизни. Кровь никогда не сможет возместить кровь и восстановить её. Единственное, что он мог сделать — это умыться, отдать дань уважения и двигаться дальше. Когда Донни, окружённый братьями, направился домой, он случайно взглянул вниз. Ему уже казалось, что его руки выглядят чище, а покраснение значительно уменьшилось. - Что ты об этом думаешь, крутой парень? — пробормотал он давно умершему ниндзя, ожидая гневного ответа. В его голове не было ничего, кроме осознания того, что он так и не забрал эту штуку для компьютера. Что ж, чёрт возьми, ему придётся вернуться позже. Смерть есть смерть, и она никогда не бывает красивой. Всякая жизнь достойна оплакивания. Он уже достаточно долго горевал.