Ещё вчера сегодня было завтра

В попытках оторваться от преследователей из КММ Форд совершает прыжок и оказывается на захваченной планете Синь-41. Там же он знакомится с двумя экстравагантными Галактическими Рейнджерами и решает присоединиться к их миссии по освобождению этой бедной планеты.