Глава 6

      Они подъехали к дому Джоди и остановились между её патрульной машиной и еле живым Фордом, на котором ездила Клэр. Ник уже вышел из машины и пошёл к двери, ещё до того, как Дин вынул ключи из замка зажигания. Он рвался внутрь, так как хотел как можно скорее начать разговор с Джоди.       По пути на север Ник обдумывал их ситуацию и принял решение. Ему придётся выйти из зоны комфорта и донести до Джоди всю серьёзность происходящего, рассказав ей то, что он знает о Люцифере.       Это будет сложно. Ему придётся говорить о клетке, о том, что там произошло, и о том, что он сам сделал до этого, что привело мир к такому исходу. Он терпеть не мог вспоминать этот период, ведь он был самым болезненным в его жизни. Это было время его слабости.       После того как он прожил жизнь охотника и тренировался у лучших — отца и Дина, он знал, как дорого может стоить слабость.       Он понимал, что это изменит отношение к нему, но считал, что стоит рискнуть, чтобы донести правду.       Единственным, кто знал, насколько низко Люцифер его загнал, как беспомощен он был и как мечтал о конце в те ужасные годы, был Кастиэль. Он получил полное представление о времени, проведённом в клетке, когда забрал этот опыт себе.       Сначала Ник боялся, что это изменит отношение Кастиэля к нему, но когда тот вернулся из Чистилища, Ник заметил перемену в его взгляде.       Они не обсуждали это открыто, кроме того момента, когда Ник пытался в своём стиле поблагодарить Кастиэля. Он едва сдерживал чувство вины и благодарности, когда говорил это. Кастиэль тогда был не в себе и ответил неуверенно.       Когда Дин всё ещё закрывал дверь машины, Ник поднял руку, чтобы постучать. Но прежде чем его кулак коснулся двери, она открылась. На пороге стояла Алекс.       — Привет, Ник. Джоди сказала, что ты приедешь. — Она жестом пригласила его войти.       Ник кивнул и вошёл в дом. Он сразу направился в гостиную, где Клэр сидела на диване с открытой тяжёлой книгой на коленях. Ник узнал её — это был один из томов, которые он дал ей из библиотеки, когда Клэр начала серьёзно заниматься охотой. Это случилось после того, как её первые неуклюжие попытки привели к тому, что Джоди сломала ногу, а Ник получил больше синяков, чем хотел бы признать, когда вампир застал его врасплох.              — Проблемы? — спросила девушка, отрываясь от интересного чтива.       — Худшие из возможных, — ответил Ник.       Она захлопнула книгу.       — Что случилось?       — Сейчас расскажем, — сказал Дин, входя следом за Ником. — Пусть все соберутся.       Вошёл Кастиэль и осторожно улыбнулся Клэр. Ник знал, что она занимает особое место в сердце Кастиэля, и это не только из-за чувства вины за всё, что с ней произошло из-за него. Она была для него важна как личность.       Ник тоже заботился о ней. Клэр была хорошим ребёнком с большим потенциалом охотника. Сначала она его раздражала своим подростковым максимализмом, и Ник долго не мог к ней привыкнуть. Но теперь она становилась отличным охотником, и он видел, что с правильными знаниями и наставлениями её потенциал будет ещё больше. Он поддерживал её, давая книги и обучая некоторым техническим хитростям, которые сам освоил за годы охоты. Ник думал, что чем больше она знает — тем больше она будет в безопасности, хотя Кастиэль всё ещё надеялся, что она сможет жить нормальной, спокойной жизнью.       Ник зашёл на кухню, где Джоди шинковала перцы, а Пэйшенс сидела за столом с учебником и блокнотом. Они обе посмотрели на него, когда он вошёл. У Пэйшенс улыбка была слегка озадаченной, но приветливой, а Джоди выглядела крайне взволнованной.       — Ты приехал быстрее, чем я думала, — сказала Джоди. — Я только начала готовить рёбра.       — Дин был за рулём, — улыбнулся Ник. — К тому же, это срочно.       Джоди кивнула и вытерла руки о тряпку.       — Тогда давайте начинать.       Она и Пэйшенс последовали за Ником в гостиную, где уже Дин напряжённо сидел в кресле, а Кастиэль стоял на страже возле Клэр, усевшейся на диване.       — Привет, Джоди, — поздоровался Дин, вставая, чтобы обнять её, а потом похлопал Пэйшенс по плечу. — Как дела? — спросил он, снова присаживаясь.       — Не считая моего ночного вызова? Всё сложно.       Челюсть Ника сжалась. Ну логично, что всё сложно. Джоди должна была беспокоиться, зная о нависшей угрозе для неё и её девочек.       Дин заметил его реакцию и бросил на него резкий взгляд. Это было явно знаком для Ника, что он должен помолчать. Ник пожал плечами и сел в кресло у пустого камина.       Все присели, кроме Кастиэля. Клэр, Пэйшенс и Алекс с ожиданием сидели на диване, Джоди устроилась на подлокотнике.       — И что происходит? — спросила Клэр. — Я оставила в Линкольне оборотня, чтобы вернуться сюда.       — Люцифер вернулся, — сказал Ник.       Глаза Пэйшенс расширились.       — Люцифер? Это который Сатана?       — Да, — подтвердил Кастиэль. — И его брат Михаил.       Алекс выглядела испуганной, а Клэр задумалась, с выражением, которое Ник знал по своему отражению в зеркале.       — Что это значит? — спросила она.       — Большие неприятности, — сказал Дин. — Но мы подготовились. У нас есть ультрафиолетовая краска, которой мы собираемся нарисовать защитные символы снаружи, чтобы защитить вас от ангелов, если они вдруг войдут в дом, а Кастиэль сделает так, чтобы они не смогли вас отследить.       — Если встретитесь с одним лицом к лицу, то он вас увидит, но с расстояния не сможет найти, — уточнил Кастиэль.       — Почему они придут за нами? — спросила Пэйшенс.       — Потому что… — Джоди скривилась. — Я видела Люцифера прошлой ночью.       Клэр нахмурилась.       — И ты не сказала нам об этом, потому что…?       — Я решила, что лучше рассказать вам, когда у нас будет решение, — ответила Джоди. — Они пришли научить нас, как защититься.       Ник наклонился вперёд, положив руки на колени.       — Люцифер сейчас главная проблема, так как у него есть сосуд. Михаил пока без сосуда, но когда он его найдёт — тоже будет опасен. Он из тех миров, которые Джек открыл нам вместе с Каей.       Клэр отвела взгляд и прикусила губу, а Джоди строго посмотрела на Ника. Ник вздохнул, забыв про реакцию Клэр на смерть сновидца. Наверное, стоило быть чуть осторожнее с тем, что говорит, но он был в стрессе, и мысли были заняты другими проблемами.       — Насколько сложно Михаилу будет найти сосуд? — спросила Джоди. — Это же должен быть особенный человек, да?       — Для Михаила это будет сложнее, чем для обычного ангела, — ответил Дин. — Им нужен конкретный род, точнее наша с Ником родословная.       — А как насчёт Мэри? — спросила Джоди.       — Нет, — сказал Дин. — Линия Михаила идёт по отцовской линии. Люцифера же по линии Кэмпбеллов, маминой семьи. Но так как у Люцифера уже есть сосуд — хороший, благодаря Кроули — он вряд ли захочет его менять.       — Значит, я ему не подхожу? — спросила Клэр.       Ник вздрогнул. Он даже не подумал, что Клэр могла бы быть вариантом. Она не из их рода, но была сосудом для Кастиэля, а Люцифер использовал Кастиэля.       — Нет, — сказал Кастиэль. — Ты не из родословной Винчестеров.       Ник нахмурился, заметив проблему. Если Клэр не из их рода, значит, и Джимми, а значит, и Кастиэль тоже не из их рода. Но ведь Люцифер всё равно использовал его в качестве сосуда. Значит ли это, что Михаил может использовать другого ангела?       Он задал вопрос, и все взгляды обратились к Кастиэлю.       — Со мной всё иначе, — сказал Кастиэль, глядя на Клэр с извиняющимся выражением. — Когда Люцифер уничтожил меня, от меня ничего не осталось.       — Даже зуба, — пробормотал Дин, явно вспоминая, что в волосах Чака застрял моляр после того, как Рафаэль поразил Кастиэля, в отличие от полного уничтожения от удара Люцифера.       — Джимми ушёл в Рай, но Бог воссоздал моё тело, — продолжил Кастиэль. — Оно стало идеальным сосудом, который может выдержать любого архангела, независимо от кровной линии. Мой сосуд универсален.       — Как флешка, — осторожно улыбнулась Алекс.       — Именно, — удовлетворённо сказал Кастиэль. — Но я никогда больше не дам согласия. Михаил не сможет меня использовать.       — И я не позволю, — сказал Дин. — Я лучший сосуд для него, предназначенный судьбой, но я ничего ему не отдам.       Ник скрестил руки на груди и кивнул. Он знал, что Дин — это лучший вариант для Михаила, но он также знал и то, что Дин никогда не сдастся.       — Но Михаил всё равно может прийти за тобой, — сказала Клэр. — Кастиэль использовал меня, когда я была ребёнком.       — Мне очень жаль, — начал Кастиэль. — Я бы никогда…       Клэр улыбнулась ему.       — Я знаю, Кас. Просто говорю.       — Без сосуда он не угроза, — сказал Дин. — Просто благодать в воздухе. Он не сможет ничего сделать. Он не придёт за мной.       Ник стиснул зубы. Он не был уверен, что Дин прав насчёт Михаила, и это добавляло ещё больше проблем их ситуации. Дин не сдастся, но и Михаил может быть настойчивым.       Ник сделает всё, чтобы Дин был в безопасности, если Михаил придёт за ним. Он найдёт способ защитить его.       — Значит, Михаил пока что на паузе, а Люцифер уже здесь и пришёл за Джоди? — спросила Алекс, посмотрев на свою приёмную мать, которая улыбнулась, чтобы её успокоить.       — Он не «пришёл за мной» в прямом смысле, — сказала Джоди. — Он просто был там, когда я отвечала на вызов. И не причинил мне вреда. Даже не пытался. Он оставил в живых меня и Фрэнка, хотя мы стреляли в него.       Клэр фыркнула.       — Ты стреляла в дьявола? Круто, Джоди.       — Это вышло инстинктивно, — объяснила Джоди. — Чёртов глупый рефлекс. Но мы с Фрэнком вышли из этого всего целыми, ну, почти. Фрэнк теперь будет париться несколько месяцев, так как Люцифер улетел прямо перед ним, с двумя пулями в сердце. Но нам не навредил.       — Что не ведёт ни к чему хорошему, — сказал Ник с ноткой злости в голосе. — Это игра. Он странно с нами обращался. Вёл себя так, будто сбит с толку, и остановился, не забрав всю благодать Джека. Он хочет, чтобы мы думали, будто он слаб и не угроза нам. Но он угроза, самая большая из всех сейчас. И если он вернётся и решит, что вы ему не нужны, он не оставит вас в живых. Когда поймёт, что нас не удалось обмануть, снова станет кровавым психом, и никто из нас не будет в безопасности.       Пэйшенс вздрогнула.       — Не сдерживайся, Ник, — пробормотала Клэр.       — Ладно! — резанул Ник. — Не буду!       — Ник, — предупредительно сказал Дин, и на его лице появилось беспокойство, когда Ник продолжил, а его голос стал взбудораженным.       — Хотите знать, что я сделал? Что он сделал со мной?       Он оглядел комнату, увидел все ожидающие лица и закрыл глаза, не желая смотреть им в глаза, пока рассказывал.       — Я облажался, — сказал он. — Делал ужасные вещи… и они освободили Люцифера. Он был в клетке в Аду тысячи лет, но из-за меня он вышел на свободу. Помните, что происходило в 2009 и 2010? Землетрясения, ураганы? Пропавшие люди и необъяснимые смерти?       — Да, — медленно сказала Пэйшенс. — Погоди! Это был Люцифер?       — Это был апокалипсис, — ответил Ник, встретившись с её взглядом.       — Я помню, — тихо сказала Алекс. — Моё… гнездо было в восторге. Они слетели с катушек, охотились всё активнее. Говорили о конце света, но не боялись.       — Наверное, думали, что переживут это, — добавил Дин.       — Этот весь переполох, этот конец. Всё из-за меня, — сказал Ник. — И Люцифер нуждался во мне. Он пришёл ко мне в образе моего отца, пытался убедить дать согласие стать его сосудом. Был очень… откровенным. Обещал, говорил, что всегда будет честен. На миг я чуть не поверил. — Он покачал головой, прервав рассказ. — Единственный способ остановить это — отправить его обратно в клетку, и для этого мне пришлось согласиться стать его сосудом. Я сделал это, запер его и Михаила там, но сам остался с ними в Аду.       — Тебе не обязательно это рассказывать, Ники, — тихо сказал Дин.       — Нет, обязательно, — твёрдо ответил Ник и продолжил. — В клетке Люцифер мучил меня. Он был убедителен, объяснял, что я заслужил это, что это моя вина, и всё это он говорил мягко, с жалобным выражением. Так длилось годы, пока он не показал своё истинное лицо. — Он боролся с дрожью в теле. — К концу первого столетия он ломал меня миллионы раз, чтобы начать заново. Он самый ужасный и умный монстр, которого я когда-либо видел. Он умеет играть с людьми. — Он посмотрел на Джоди. — Вот что он сделал с тобой. Он хочет, чтобы мы думали, что он помиловал нас, что он изменился и ослаб, потому что это сделает нас слабыми. А когда всё будет готово и мы станем уязвимы, он ударит.       Джоди странно на него смотрела, словно нервничала, но в то же время была грустна и сочувствовала ему.       Когда Ник заставил себя взглянуть на остальные лица в комнате, он увидел одно и то же: все его жалели. Даже Кастиэль, который уже знал эту историю, смотрел на него тем же взглядом.       Он грубо прокашлялся:       — Нам нужно быть настороже.       — И мы будем, — сказала Джоди. — Теперь я понимаю. Подготовьте защиту, и мы сделаем всё, что можем.       — Как выглядит Люцифер? — спросила Алекс. — Если мы будем его искать, фото бы не помешало.       — Он высокий и с нелепо длинными волосами, — ответил Ник. — Выглядит неприметно, несмотря на высокий рост, но у него такие глаза… Он — зло.       — Наверное, в базе полиции есть дело о пропавшем человеке, — сказал Дин. — Его зовут Сэм Смит, пропал примерно 14 мая 2009.       — Попрошу помощника проверить, — сказала Джоди, доставая телефон и уходя на кухню.       — Что хочет Люцифер? — спросила Клэр. — Кроме апокалипсиса?       — Думаю, он больше не хочет конца света, — сказал Кастиэль, заметив недоверчивый взгляд Ника. — Раньше у него был грандиозный план, чтобы положить мир на колени, но потом он примирился с Богом. После этого он, кажется, просто наслаждался жизнью последнего архангела на Земле. Он жил в мощных сосудах — рок-звезде, и президенте, и…       — Президент?! — вскрикнула Пэйшенс.       — Да, Джефферсон Руни, — добавил Дин.       — Так вот что произошло, — сказала Алекс. — Теперь понятно почему он внезапно ушёл в отставку.       — Да, мы убрали Люцифера благодаря… — Глаза Дина расширились. — Мы убрали его!       Ник вскочил, вспоминая тот случай.       — Да! Гиперболический генератор импульсов! — Сердце у него забилось сильнее. — У нас есть способ!       Дин радостно кивнул и тоже встал. Его глаза блестели от возбуждения.       Джоди вернулась в гостиную и посмотрела на них.       — Что я пропустила?       — У нас есть способ остановить его, — задыхаясь, сказал Ник. — И Михаила. Их можно изгнать из сосудов и отправить обратно в клетку.       Она выглядела удивлённой, но довольной.       — Отлично! Как?       Ник нервно сжал пальцы.       — Нам нужно кое-что найти, чтобы сделать это, и снова связаться с Ровеной. Она в дороге с подругой, так что…       Дин махнул рукой.       — Мы это сделаем, Ники. Ровену тоже найдём. Дыши, чувак. Теперь у нас всё под контролем.       Ник глубоко вздохнул, стараясь успокоиться. Сделать это было крайне сложно, особенно теперь, когда он был переполнен надеждой. У них был способ остановить и Михаила, и Люцифера. Они не могли убить их без Джека, что было бы идеальным концом, но могли отправить обратно в клетку, где они навсегда будут бороться друг с другом, оставив мир в безопасности.       Телефон Джоди зазвонил, она нажала кнопку и подняла его, показывая фотографию и данные о пропавшем.       — Это он? — спросила она.       Ник взглянул, увидел ненавистное лицо и кивнул.       — Это Люцифер.       Джоди передала телефон Клэр, которая посмотрела на фото, и показала его Алекс и Пэйшенс.       Ник провёл рукой по коротким волосам.       — Я начну с сигилов на доме. Кас, хочешь заняться рёбрами?       Джоди нахмурилась.       — А что с рёбрами?       Дин усмехнулся.       — Не с ужином. Кас вырежет на твоих рёбрах сигилы на енохианском. Предупреждаю, это будет больно.       — Отлично, — тихо сказала Алекс.       — Это ненадолго, — сказал Кастиэль. — Я сделаю всё быстро. И это защитит тебя.       Ник направился к машине за краской, чувствуя в животе прилив волнения. У них теперь был план. Люцифера загонят обратно в клетку, и на этот раз без помощи Кроули.       Люцифер возвращается в Ад.