Глава 18

      — Бургеры, — настаивал Дин.       — Сюрприз Винчестеров, — возразил Ник.       Мэри подняла глаза от ноутбука, за которым работала.       — Ты хочешь, чтобы я готовила?       Ник невинно улыбнулся.       — Ты же у нас лучший повар.       За её спиной Дин опустил пиво, которое собирался поднести к губам, и с недоумением посмотрел на Ника. Тот ему подмигнул.       На самом деле кулинар из Мэри был так себе, но у неё было одно коронное блюдо, которое Ник обожал. Бургеры Дина были шикарными, но Ник любил домашний уют маминых попыток что-то готовить. Он не помнил, чтобы когда-либо ел «Сюрприз Винчестеров» в детстве, а однажды, когда Дин попытался приготовить его сам, всё закончилось двухдневным молчанием в машине. Джон тогда жутко взбесился. Но теперь Мэри иногда готовила это блюдо, и Ник будто возвращал себе кусочек детства, которого у него не было.       Мэри снисходительно улыбнулась и, наклонившись через стол, похлопала его по щеке.       — Ты, конечно, тот ещё врун, Ник, но если хочешь, то я приготовлю.       — Спасибо, мам.       Дин посмотрел на него несколько секунд, потом пожал плечами и натянуто улыбнулся, когда Мэри повернулась к нему.       — Да, спасибо, мам.       Мэри засияла и скрылась в коридоре, ведущем на кухню.       Дин занял её место, подтянул ноутбук и, немного подумав, захлопнул крышку.       — Объявляю выходной.       — Выходной? — переспросил Ник недоверчиво.       Дин уверенно кивнул.       — Ага. Мы уже месяц ищем хоть какие-нибудь следы Михаила, и ничего не нашли. В преданиях тоже глухо. Ровена уже начала говорить на каких-то языках, которые, я уверен, она выучила в Книге Проклятых, а Джек с Касом выжаты, работая с остатками его благодати. Всем нужен перерыв.       Ник понимал, о чём он говорит. Даже Ровена, которая обычно не отличалась особым рвением, пахала без остановки с тех пор, как вернулась в бункер три недели назад. Но то, чем они занимались, было слишком важно.       Ник поднял палец.       — Во-первых, Ровена не говорит на разных языках. Это просто акцент…       — Благодарю, Николас, — едко бросила ведьма, не отводя взгляда от стола, на котором разложила книги и бумаги.       Ник улыбнулся ей, но снова стал серьёзен, как только обернулся к Дину.       — Кас и Джек должны работать с благодатью Джека. Кас говорит, что это как мышца, которую нужно тренировать. И можешь не сомневаться: как только мы перестанем искать Михаила, он тут же объявится.       Дин поднял руки, капитулируя:       — Да, ты прав, но я всё равно считаю, что нам нужен отдых. Мы выжаты. Даже если найдём Михаила, всё, что мы сможем сделать — это тупо сбежать и предупредить других. У нас нет магического яйца, нет оружия, и… Сэм до сих пор не с нами.       Ник нахмурился. Он согласился с идеей работать с Сэмом, если это действительно он, но пока не хотел начинать. Он хотел, чтобы сначала у них был план, чёткий, надёжный, прежде чем идти к нему за помощью.       — Никки… — мягко сказал Дин тем самым тоном, каким всегда говорил, когда речь заходила о Сэме.       — Не сейчас! — резко сказал Ник, а потом бодро продолжил, будто ничего не случилось: — Ладно, мы берём выходной. Чем займёмся?       Он видел, как Дин колебался, будто хотел поднять тему, вывалить всё разом и наконец разобраться, но привычное нежелание ворошить сложные темы для разговора пересилило.       — Покер, — сказал он.       — Отлично, — отозвался Ник. — Пойду позову Каса и Джека. Ты с нами, Ровена?       — Зависит от условий, — усмехнулась она. — Играем на настоящие деньги или на крендельки?       Дин достал бумажник, заглянул внутрь и обречённо вздохнул:       — На крендельки.       Ровена ухмыльнулась.       — Тогда я пас.       — И правильно, — сказал Дин, пока Ник поднимался из-за стола и направлялся к выходу. — Мы все знаем, что ты жульничаешь.       — Я не жульничаю! — возмутилась ведьма.       Ник хмыкнул, покачал головой и пошёл по коридору в спортзал.       Может, Дин был прав, вечер отдыха им действительно не помешает. Они работали без остановки целыми неделями. Хотя Ник больше предпочитал загружать себя работой: изучать предания, проверять все сведения о Михаиле, которых, по сути, почти что не было, не считая тех, что сообщил им Бобби, и о Люцифере, который тоже доставал хлопот. Проблема была в том, что, похоже, они имеют дело вовсе не с Люцифером. Кастиэль был в этом уверен, остальные почти, но у Ника всё ещё оставались сомнения.       Это ведь был бы идеальный трюк — заставить всех думать, что Люцифер мёртв, притвориться своим сосудом, дождаться, пока они расслабятся… А если даже сейчас всем командует Сэм, может ли он быть уверен в том, что Люцифер просто не затаился, готовясь снова ударить в самый неожиданный момент? Или он где-то ещё, выжидает?       Ник дошёл до спортзала и остановился у двери, наблюдая за тренировкой. Джек сосредоточенно смотрел на гантель, парящую в воздухе под слабым импульсом благодати. Кастиэль, заметив Ника, приложил палец к губам, показывая, чтобы он не мешал. Только когда гантель с глухим стуком упала на пол, и Джек тяжело выдохнул, Кас заговорил.       — Хорошо, Джек. У тебя получается всё лучше.       — И правда, — добавил Ник. — Силы возвращаются быстрее, чем я думал.       Джек слабо улыбнулся, хотя выглядел уставшим.       — Возвращаются, но я всё ещё слишком слаб.       — Возможно, тебе и не нужно быть настолько сильным, — сказал Кастиэль. — Если мы сможем использовать Сэма, чтобы остановить Михаила…       Ник отвернулся. Да, возможно, Сэм и правда мог бы остановить Михаила, но кто потом остановит самого Сэма? Даже если за рулём и правду находился Сэм, внутри него всё равно сидит Люцифер, и однажды тот может снова вырваться наружу. Ник знал, насколько трудно было противостоять архангелу. И если Сэму удавалось держать его под контролем так долго, то это уже было чудо, но всегда так продолжаться не могло.       Он не обсуждал этого с остальными, так как был уверен, что они с ним не согласятся.       — Мне всё равно было бы спокойнее, если бы с Михаилом разобрался я, а не Сэм, — тихо сказал Джек.       Кастиэль открыл рот, чтобы ответить, но внезапно нахмурился, приложив руку ко виску и зажмурив глаза. Выглядело всё так, будто он был очень сосредоточен, но Ник узнал выражение лица человека, который слушал ангельское радио. Он с нетерпением ждал, когда Кас вернётся к ним, гадая, что тот услышал и что это для них значит.       Рука Кастиэля опала, он проморгался.       — Это был Сэм. Он хочет с нами встретиться.       У Ника защекотало нервы.       — Зачем?       — Я не знаю. — Кастиэль прошёл мимо Ника и пошагал по коридору.       Ник и Джек обменялись вопрошающим взглядом, а затем последовали за ним в библиотеку, где Дин перетасовывал колоду карт.       — Кас, — сказал Дин. — У нас ночь покера. Присоединишься?       — Со мной связался Сэм, — вместо ответа сказал Кастиэль.       Руки Дина застыли, и карты соскользнули. Он сумел поймать их и бросил в стопку на столе.       — Он с тобой говорил?       — Он хочет нас увидеть, — сказал Кастиэль. — Есть что-то, что он хочет нам сказать. Я сказал ему, что мы тоже хотим с ним увидеться.       Дин бросил на Ника вопрошающий взгляд, и Ник в ответ кивнул. Он был в порядке. Ему было не по душе всё это, и он не хотел идти, но если Сэм был открыт для встречи сейчас и имеет что сказать, им стоит поехать. Он справится.       — Хорошо, — сказал Дин. — Ты договорился насчёт места?       — Озеро Глен Элдер.       Нику полегчало, когда он услышал, что Сэм не приедет в бункер. Видеть его здесь было бы неуютно, но раз Сэм выбрал место, это значило, что они не смогут заранее накрыть территорию защитой до его приезда. Он окажется там в мгновение, а им придётся ехать.       — Сейчас? — спросил Дин.       — Да.       — Я позову маму.       Дин ринулся на кухню, а Ник повернулся к Ровене.       — Ты нам тоже нужна. Мы не можем наложить защиту, так что ты — наша единственная надежда.       Ровена усмехнулась.       — Дорогой Николас, что заставляет тебя думать, что я вообще подойду к этому монстру?       — Это не Люцифер, — сказал Кастиэль. — Это его сосуд.       — Это ты так думаешь, — парировала Ровена. — У тебя нет доказательств. Я однажды поверила Люциферу, и у меня была переломана шея. Это было неприятно, но ничто по сравнению с тем, чтобы быть сожжённой заживо. Я не собираюсь снова рисковать. Если вы готовы рисковать жизнями ради теории — вперёд. Я подожду здесь, если вы сумеете выжить и вернуться.       Кастиэль молча посмотрел на неё и вздохнул, понимая, что она была слишком напугана, и уговорить её будет невозможно.       — Ты пойдёшь? — обратился он к Нику.       — Да, — не задумываясь ответил Ник.       Ему от самой мысли о встрече было не по себе, но он не допустил бы, чтобы его семья шла встречаться с самим дьяволом без него. Он, по сути, ничего не может противопоставить архангелу, но постарается защитить их изо всех сил.       Дин вбежал в библиотеку, а за ним Мэри. Она выглядела встревоженной, но Дин был скорее взволнован. Ник знал брата лучше всех и мог читать его как открытую книгу. Он видел, что Дин действительно рад этой встрече. Это тревожило Ника, ведь если Дин настолько уверен, что они едут к Сэму, а не к Люциферу, он пойдёт без должной бдительности и станет лёгкой добычей, если Люцифер нападёт.       А если это действительно Люцифер, то так оно и случится.       — Все готовы пойти поговорить с Сэмом? — бодро спросил Дин.              Хотя он и обращался ко всем, находящимся в комнате, но когда его взгляд упал на Ника, стало ясно, к кому вопрос был адресован в первую очередь.       — Да, — сказал Ник, сжимая челюсть.       — Нет, — заявила Ровена. — Я ни за что не пойду к нему.       Глаза Дина расширились.       — Ты обязана! Ровена, ты единственная, кто хоть немного может навредить ему, если это всё-таки окажется ловушкой.       — Не думаю, что это ловушка, — вмешался Кастиэль.       — Ты прав, Дин, — ответила Ровена, не обращая внимания на Кастиэля. — Я действительно единственная, но он может причинить мне вред побольше, чем я ему. И тогда я смогла поранить его только из-за того, что он уже был слаб.       — Он и сейчас слаб, — сказал Дин.       — Нет. Он просто ещё не в полной мере восстановил силы, но, по-моему, он близок, — сказал Ник. — Посмотри, как быстро возвращается благодать Джека.       Дин бросил на него резкий взгляд, будто упрекая за то, что он добавляет ещё одну причину, чтобы Ровена осталась. Нику было всё равно. Он хотел, чтобы все имели представление, на какой риск они идут.       — Ладно, — сказал Дин. — Я не могу заставить тебя идти. Никого не могу заставить. Если идёте, то только по своей воле. Это может обернуться катастрофой.       — Не обернётся, — уверенно сказал Кастиэль. — Ничто из того, что он говорил или делал, не указывает на то, что сейчас за рулём Люцифер.       — Кроме того, что он душил меня, — сказал Ник.       Лицо Дина помрачнело.       — Ники…       Ник его перебил.       — Я иду, но прихвачу с собой священное масло и ангельские клинки.       — Это не поможет создать доверительную атмосферу, — сказал Кастиэль.       — Мне всё равно. Он будет вооружён, значит и мы будем. — Ник вышел из библиотеки в кладовку, где хранится запас священного масла. В багажнике Импалы уже было немного масла и ангельских клинков, но он хотел взять больше, чем им может понадобиться.       Ему нужно всё, что могло бы хоть немного повысить шансы, если дело пойдёт плохо.