Глава 6

Утро наступило часа в четыре. Неудивительно, учитывая, что Фуко предполагала, что уснули они на деле в начале восьмого. Или раньше. Она понятия не имела, во сколько на этом берегу моря темнеет. Постель была пуста, и она было подумала, что Энди, наверное, всё-таки вернулся к мысли о том, что всё произошедшее вкрай неправильно и сделает всё их положение глобально хуже. И предпочёл её оставить, сделав вид, что ничего не произошло. Но потом она разобрала за шорохом прибоя шум вполне себе пресной воды из ванной, а пару минут спустя Энди вышел оттуда, вытирая волосы светло-серым полотенцем. - Привет, - сказал он, увидев, что она сидит на кровати и таращится на него. - Проснулась уже? Я думал, до полудня будешь спать. Я тебя разбудил?  Никакого другого полотенца на нём не было, и Фуко уставилась на него, отчаянно краснея, поняла, что совершенно беззастенчиво пялится и отвернулась. - Чего? - фыркнул он. - Можно подумать, ты голых мужчин никогда не видела. А. А-а-а. Точно. Момент. Судя по звуку, он открыл какой-то шкаф. Фуко услышала хлопок расправляемой ткани, шорох и его негромкий смешок. - Всё, можешь поворачиваться обратно без риска воспламенится. Она послушалась и снова уставилась на него. Широкое полотенце, обёрнутое вокруг его бёдер, немного исправило положение, но не полностью. Фуко всё равно его рассматривала, пусть и в полумраке. Почувствовала его развесёлый взгляд и глянула ему в лицо. Энди ухмылялся крайне игриво. - Свет включу? - уточнил он. - Всё равно у нас вроде как утро наступило. Хотя до рассвета ещё часа два, наверное. Она кивнула. Он щёлкнул выключателем, и на потолке зажглась невероятной красоты хрустальная люстра, вся в серебристых и голубых кристаллах, за которыми даже лампочек не было видно. Со светом стало только хуже. - У тебя столько шрамов, - проговорила Фуко. - Я ночью заметила, но... Не думала, что их прямо столько. - Ну спасибо тебе за новый комплекс, - проворчал Энди и плюхнулся на кровать рядом с ней, так что матрас аж прогнулся под его весом. - Да шучу я! Мне пофиг. Зажило - и ладно, а на мне всё быстро заживает. Даже как-то ненормально быстро. Фуко с сомнением поглядела на рану на плече. Повязку он, ясное дело, снял, но края кожи вокруг самого отверстия казались покрасневшими и припухшими. - Уже почти не болит, - уточнил Энди, проследив её взгляд. - Не парься. Фуко грустно улыбнулась. - Не везёт тебе в последнее время. Пулю из-за меня получил, потом по голове. Он рассмеялся, повернулся на бок, легонько ткнул её в лоб. - Не выдумывай, а? Пулю я из-за собственной глупости схлопотал. Слишком долго с мыслями собирался. Ты тут вообще не при чём. А про по голове я тебе объяснил уже, это такой ход конём.  И потом, вчерашняя история с самолётом уже доказывает, что я всё ещё ненормально везучий. А это так, мелочи. Можно пережить. Фуко подумала, что, в сущности, он прав. - Что не убивает, делает сильнее, - оптимистично сказал Энди. - Пойду-ка я посмотрю, что можно пожевать. После купания в море у меня просыпается жуткий аппетит. Кстати, в шкафу есть что-то вроде халатов, если будет нужно. Ага, если будет нужно. Особенно если учесть, что на ней под одеялом нет ровно ничего. Энди, видимо, пришла в голову та же мысль, потому что он потянулся, замер, точно раздумывая, и поцеловал её в висок. - Пойду, - с выразительным вздохом сказал он. - Подальше от соблазна к тебе присоединиться. Жутко уютно выглядишь в этом одеяле. Он так и ушёл в одном полотенце, а Фуко ещё некоторое время сидела, не двигаясь. Разум, затуманенный адреналином, будто бы протрезвел, и она медленно поправляла волосы, не решаясь выбраться наружу из тёплого спокойствия постели. Чувствовала себя уставшей, не смотря на сон. Чувствовала, как ноют бёдра и непривычно припухли губы от поцелуев. Это потому что вечером или ночью они целовались, как в первый и последний раз. И переспали. И ей это понравилось, да и ему, судя по всему, тоже. Как он сказал? Что с ней возвращается в пубертат? И ещё, что ждал её с самого сотворения вселенной. Минус тридцать секунд примерно. Наврал, скорее всего, чтобы потешить немного её самолюбие. - Дурак, - сказала Фуко вслух и хлопнула себя по горячим щекам. - И я дура. Пару недель назад она ни за что не позволила бы себе ничего подобного. Она, как сказала бы мама, «разумная девочка». Но это было до перестрелок над головой, тайных домов, перелётов на всём уже, пожалуй, что могло летать, и череды спасений из казавшихся безвыходными ситуаций. Наверное, Энди не зря вчера так долго пытался её отговорить. Наверное, он отчасти всё-таки был прав. В конце концов, надо было бы дождаться момента, чтобы сначала сказать друг другу пресловутое «я люблю тебя», а потом уже бросаться эту любовь воплощать. Хотя ни о какой любви между ними даже речи не шло. Максимум - зарождающаяся только привязанность, наверное. Фуко прикусила кулак. «Понятия не имею, как за четырнадцать лет Виктор умудрился не сказать Джуйс, что её любит», сказал Энди и она ответила, что всё и без слов ясно. Ей самой пока было понятно только то, что с ним она, по крайней мере, чувствует себя хоть немного спокойнее. Хотя именно он, собственно, и был причиной всех её бед. Но что сделано - то сделано и назад время не отмотаешь. В конце концов, получилось более чем неплохо. Она долго стояла под горячей водой, пытаясь распознать изменения в теле, и ничего особенного, кроме ломоты в мышцах, не чувствовала. Хотя ей казалось, что что-то должно было совершенно радикально измениться. Махровый халат, похожий на отельные, был таким большим, что доходил ей до середины икр, а Фуко как раз хотелось закутаться поплотнее. На первом этаже в огромной кухне уже сидела Джуйс в таком же халате, грызла печенье и пила свой обожаемый чай. Правда, на этот раз без лимона. Энди только горестно вздыхал, обшаривая кухню и кладовую рядом. - Тут шаром покати, - шепотом сказал он, возвращаясь из-за перегородки. - Ничего нормального нет. Ну что за люди. Джуйс рассмеялась, тоже сдерживая голос. - Прошутто и фуа гра ему, видите ли, не по вкусу, - сказала она почти неслышно. - Вяленые томаты недостаточно вяленые, бреазола не из правильной коровы, а пармезан вообще фу, потому что крошится слишком сильно. Ты не офигел ли, дорогой мой?.. Грызи хлебные палочки и не жалуйся. О, привет, Фуко. Как ты?.. - Ничего, - тоже шёпотом ответила она и поддёрнула ворот халата. - А почему мы шепчемся? Джуйс улыбнулась. - Виктор ещё спит. Он обычно просыпается от малейшего шороха, так что я закрыла дверь, подстелила под порог полотенце, но всё равно лучше не лишний раз не шуметь. Пусть отдохнёт немного. Энди, я сказала, не шуметь! Он поймал крышку от банки с томатами в масле у самого пола и поморщился недовольно. - Остолоп, - беззлобно пробормотала Джуйс. - Нам должны около девяти привезти, во что можно одеться. Я заказала ночью. Надеюсь, никто не против. - На свой вкус, конечно, - Энди закатил глаза. - Ладно, не важно. У нас есть план?.. Фуко смотрела, как он кромсает целую вяленую свиную ногу ножом. Джуйс тоже посмотрела, вздохнула и встала. - Дай сюда, - сказала она негромко. - И сядь, я тебя умоляю. Куда-нибудь, где тебе нечем будет стучать, греметь и шуршать. Наш основной план пока - не шуметь. Виктор намного хуже соображает, если за трое суток спит суммарно меньше восьми часов. Кстати, Билли прислал вчера ещё сообщение, что наш китайский друг жив, цел и даже без сотрясения. На удивление крепкая у него голова. Она была такой спокойной на контрасте с прошлым вечером, что Фуко даже засмотрелась. - А про что-то другое Вильям сообщение не прислал? - уточнил Энди. - Про новости о том, что тут недалеко самолёт разбился? Или про то, что нас ищут по всему побережью? Или, случайно совершенно, кто ищет?.. Такой парень, например, на девчонку похожий, со шрамом в пол-рожи?.. Не?.. - Я такими вопросами не интересуюсь, - легкомысленно сказала Джуйс. - Хочешь, разбуди Витю и спроси у него сам. - Да он меня нахер пошлёт, - Энди совершенно бесшумно рассмеялся. - Не-не-не, я лучше подожду. Ещё предложи медведя в спячке разбудить, чтобы поболтать о погоде. Хотя я бы лучше медведя. Безопаснее как-то. - Что безопаснее? - хмуро поинтересовался Виктор от двери. Он выглядел совершенно так же, как и всегда, и, на манер брата, кутался в полотенце - видимо, казавшиеся Фуко огромными халаты на них двоих смотрелись совсем куцо. - Утро доброе, - жизнерадостно проговорил Энди. - Кофе? Поллитра, как всегда? И кусочек сахара? Заменителя нет. Чувак, который купил себе эту фазенду, явно за здоровьем не следит. Виктор поглядел на него так, что сразу становилось понятно, что утро вообще не доброе, но на кофе кивнул. Прошёл мимо Джуйс, походя поцеловав её в макушку, и уселся на барный стул. Она подвинула к нему тарелку и он слегка поморщился, глядя на еду. - А нормального ничего нет? - поинтересовался он совершенно таким же тоном, как Энди совсем недавно. - Ешь, что нашли, - отозвалась Джуйс. - Да что вы оба такие привередливые? Далась вам эта овсянка с утра. В конце концов, мы в бегах. Можно подумать, я вам улиток предлагаю. Их обоих заметно передёрнуло. Виктор мрачно подцепил длинную и почти прозрачную полоску мяса и сунул её в рот. - В общем, - сказал он, когда кофеварка отшумела и перед ним будто сама по себе нарисовалась здоровенная кружка, на половину наполненная чёрным, как нефть, кофе. - Машины нам подгонят. Разделимся пока. Что морщишься, братец? Будем на связи. Твой тайский друг наверняка сейчас в Риме на паспортном контроле где-нибудь. А нам кровь из носу нужно к вечеру попасть в Милан. Край - к ночи. Ясно?.. Джуйс задумчиво подсела к нему и погладила по руке. - Не настолько мне нравились утопленные часы, - сказала она негромко. Виктор зыркнул на неё поверх кружки. Фуко показалось, что он умудрился улыбнуться одними только глазами и исключительно для Джуйс. Энди, наоборот глядел на брата с каким-то на редкость холодным ожесточением на лице. - Объяснений не будет? - поинтересовался он. - Правильно понимаю? Нахрена нам в Милан?.. - В Милане и объясню, - вздохнул Виктор. - Честное слово. - Никакого «В Милане», - прорычал Энди, но Виктор на это даже бровью не повёл. Одежда прибыла сразу в комплекте с машинами. Фуко, долго боровшаяся с застёжкой платья, спустилась последней - как раз к моменту, когда Энди и Виктор на повышенных тонах спорили уже стоя на подъездной дорожке к дому. - Ты издеваешься?! - Энди тыкал рукой в сторону ярко-красной, низкой спортивной машины. - Ты с ума сошёл?.. Это всё равно, что мишень на себя повесить!.. Ты сам говорил  - чем незаметнее, тем лучше! Предлагаешь мне на этом ехать?... Да ещё с Фуко?!.. Виктор чуть наклонил голову к плечу, рассматривая брата. - Ну да, - сказал он. - Ответственность она такая. Привыкай, братец. Если бы я не был в тебе уверен, то не предлагал бы ничего подобного. Уверен, ты справишься, даже если что-то пойдёт не так. Сам постоянно ныл, что приходится передвигаться на допотопных колымагах. Вот тебе нормальный спорткар. Передвигайся на нём на здоровье. Всё равно он в местном гараже пылится и света не видит. - О да, - Энди зло фыркнул и прочесал пятернёй волосы. - Вы, конечно, на вот этом милом мини-вэне. Спокойная семейная поездка. Великолепно. Он махнул рукой, открыл багажник, расстегнул там сумку. Фуко замерла на ступенях и Виктор, заметив её, открыл пассажирскую дверь и жестом пригласил её садиться. Она села, загипнотизированная его властным взглядом. Он захлопнул дверь за ней и подошёл к Энди. Они о чём-то разговаривали, но шумоизоляция салона глушила почти все звуки снаружи. Энди, наконец, сел на водительское место. Выглядел он крайне раздражённым, несмотря даже на то, что с ног до головы был одет в исключительно нежные тона, казался опасным, как проснувшийся вулкан. Вот-вот взорвётся. Он держал в руках пистолет. Самый настоящий, тяжёлый, отливающий сталью металла и холодком смерти. - Держи, - сказал он Фуко. - Положи в бардачок. Он твой. Предохранитель тут. Всё, как на травмате. Сняла и стреляй. В обойме двадцать два патрона. Дополнительные обоймы туда же кинь. На две, для начала хватит. Фуко послушалась. Он нажал на педаль газа, и машина зарычала так, что ей хотелось зажать уши. Энди поморщился. - Произведём на дороге фурор, - кисло прокомментировал он и рывком тронул автомобиль с места. - Виктор совсем офигел, конечно. Не, я понимаю, что он боится за Джуйс. И я не против, что он мной её прикрывает. Но чтоб тебя впутывать - это даже для него перебор. Ответственность, блин. Отправил нас как приманку. Фуко оторопела. - В смысле?.. - Да в прямом, - фыркнул Энди. Машина, прижимаясь к земле, летела по узкой асфальтовой дороге, и двигатель будто бы подвывал от нетерпения. - Для смещения фокуса внимания. Не против краткого инструктажа? Она покачала головой. - Если тебе покажется, что пора достать пистолет - доставай, - сообщил ей Энди. - Не думай ни о чём. В меня, соответственно, стрелять не надо. Надо в тех, кто к нам прицепится, если прицепятся. Попадёшь - не попадёшь, не думай об этом. У меня руки будут немного заняты рулём, но я постараюсь, чтобы до твоего вмешательства не дошло. Если я о чём-то тебя прошу, слушайся. Сразу же, и тоже не думай. Сказал лечь - ложись. Сказал держать руль - держи. Без вопросов. Если со мной что случится - беги. Не пытайся помочь, просто беги, не важно куда. Подальше и побыстрее. Я выкручусь, а ты только помешаешь. Или я, или Виктор тебя найдём обязательно. И постарайся не пугаться. Я позабочусь о том, чтобы тебя никто не тронул. Он протянул ей правую руку и она осторожно пожала его ладонь. - Всё будет нормально, - проговорил Энди, стискивая её пальцы. - Не против, если я немного машину потестирую? Хотелось бы понять, на чём мы едем. А про технические характеристики читать недосуг. Фуко покачала  головой. Перед ними как раз был ровный отрезок трассы, и где-то вдалеке дорога врезалась в тёмный коридор между огромными старыми деревьями. Она моргнула, почувствовала, как её вжимает в кресло, услышала рёв мотора, и деревья прыгнули ей навстречу, оказавшись прямо над лобовым стеклом. От резкого торможения её бросило вперёд и ремень больно впился в ключицу и живот. - Нормально, - сказал Энди уже спокойнее. - Резвая детка. Слышишь? Урчит, как котёнок, хотя, скорее уж, как гепард. Они тоже, кстати, как котята урчат, не слышала?.. Фуко моргнула снова, потянула ремень рукой, освобождая прижатую им кожу. Энди улыбался почти довольно. - Всегда мечтал на такой тачке погонять, - сообщил он своим привычным весёлым голосом. - Получалось только в ГТА. Вечно стараешься выбирать что постарее и внимания не привлекает, а тут такой подгон. Можно подумать, у меня сегодня день рождения. Ну что, на трассу? Посмотри, сколько нам ехать. Он сунул ей в руки телефон - такой же, как тот, что он разбил в Токио, только не в серебристом, а в тёмно-синем металлическом корпусе. Там был открыт навигатор и маршрут уже выстроен. - Около шести часов, - сказала она, поглядев. - За четыре домчим, - хохотнул Энди. - Пристегнись покрепче. Не против музыки?.. Примерно час они ехали совершенно спокойно, хоть и довольно быстро - явно быстрее, чем было бы допустимо правилами. Но машина летела, подрагивая на редких трещинах в сухом асфальте, двигатель урчал, Энди вполне расслабленно прихлопывал в такт мелодии ладонью по бедру, совсем уж вальяжно придерживая руль. Пока Фуко не заметила, что он слишком уж часто начал поглядывать в зеркала. Впереди маячил КПП платной трассы, и волей-неволей им пришлось притормозить. В соседнем ряду затормозила очень похожая, обтекаемой формы серая машина с затонированными дочерна стёклами. Энди поглядел на неё и недобро прищурился. - Что-то не так? - спросила Фуко, проследив за его взглядом. - Не смотри, - коротко сказал он, перехватывая руль обеими руками. - Висит у нас сзади уже с полчаса. Дистанцию держит, но и не отстаёт. Как приклеенная. Съедем с трассы раньше. Может, парень в том же направлении едет. И просто очень торопится. - Там девушка, - сказала Фуко, отводя взгляд от серой машины. - Водитель. - И парень на пассажирском, - уточнил Энди. - Помнишь, что я говорил?.. Фуко немного подумала. - Пора доставать пистолет? - осведомилась она. Энди улыбнулся - холодно и хищно, придавил педаль газа перед едва дёрнувшимся шлагбаумом. - Не пугаться, - сказал он и, прежде чем шлагбаум успел полностью подняться, рванул с места так, что покрышки задымились. Фуко вжало в сиденье и она непроизвольно ухватилась за ручку на двери. - Прелесть, - сказал Энди совершенно спокойно. - Моргнул - и уже сотня. Над машинкой явно поколдовал какой-то мастер. Всё нормально? - уточнил он, увидев, что она слегка побледнела. - Да не волнуйся, Фуко. Мы ж на земле, в конце концов. Самолётом рулил, с машиной как-нибудь справлюсь. Ого, ты посмотри. Она глянула вбок - но мимо только проносились смазанные силуэты машин. В боковом зеркале видно было серый автомобиль, который мчал за ними, сохраняя дистанцию, но, впрочем, не отстатвая. - Ну точно хвост отрастили, - прокомментировал Энди. - Ладно, попробую сбросить. Он бросал машину из левой полосы в среднюю, обходя сигналящие автомобили так близко и так резко тормозя, что Фуко показалось, что их при каждом перестроении задевало ударом. Машины вокруг притормаживали, сигналили, и серый автомобиль нырял в освободившиеся на полосах промежутки, похожий на подвижную рыбу в потоке воды. Им выдался ровный и пустой участок, и Энди глянул на неё искоса. - Всё под контролем, - сказал он очень, очень весомо. - Доедем, я тебя на свидание свожу. Нормальное. В какой-нибудь симпатичный местный ресторан. Согласна?.. Этот вопрос был таким неуместным, да ещё и прозвучал слишком уж утвердительно, что она только испуганно выдохнула. Впрочем, «Доедем» тоже прозвучало утвердительно. Как будто он был совершенно точно уверен, что они непременно доедут. И Фуко ему поверила. Энди будто по одному взгляду на неё это понял и хищно, с некоторым торжеством улыбнулся. - Вот и ладненько, - будничным голосом сказал он и так резко перестроился в правый ряд, что Фуко прижало к двери. Он бросил машину в средний, подрезав тяжёлый джип, поморщился на сердитый гулкий сигнал. Рывком ускорился, так же резко затормозил, и вильнул к левому отбойнику. Сзади послышался глухой металлический удар и скрежет тормозов. Энди как будто бы на это внимания не обратил, снова перестроился в средний ряд, оттормозившись прямо перед белым фургоном, и молниеносно нырнул ещё правее, куда-то в темноту, в тоннель или что-то подобное. Фуко показалось, что по обе стороны от них грохочет по меньшей мере, поезд. Серый автомобиль пронёсся мимо, лавируя в потоке, и исчез впереди. Энди крутанул руль вправо, и Фуко поняла, что эти несколько секунд они ехали под днищем медленной фуры. - Прости, подруга, - сказал Энди явно не ей. - Удачно прокатиться. Они спускались по съезду с такой скоростью, что на повороте машину занесло и потащило юзом к ограждению, но скорость неожиданно выросла, колёса проскрипели по асфальту, двигатель ободряюще рыкнул и машина понеслась вперёд снова, точно оттолкнувшись кузовом от металлического барьера. Фуко прижимала ладони ко рту, не совсем понимая, в какой момент попыталась заткнуть свой отчаянный крик. Под фурой? Или когда их занесло? Или раньше?.. Энди протянул руку и погладил её по волосам. - Ничего, - сказал он мягко. - Им придётся теперь вечность ехать до разворота или следующего съезда. Успеем оторваться прилично. Я бы машину сменил, а ты что думаешь?.. Фуко думать совершенно не могла. - Эй, - проговорил он мягко. - Я же просил не пугаться. Всё под контролем. Даже стрелять не пришлось. Хорошо же?.. Она покивала, но рук ото рта не отняла. Энди вздохнул, потянулся к ней, упёрся боком в подстаканник, но всё равно дотянулся и поцеловал Фуко в висок. Она зажмурилась, открыла глаза снова и медленно, с трудом опустила руки. Он смотрел на дорогу и гладил её по голове. Они неслись вперёд с совершенно немыслимой скоростью. Знать, сколько там на спидометре, ей совсем не хотелось. Энди снова поглядел на неё, скользнул пальцами по волосам, по шее, легонько сжал её плечо. - А знаешь, - сказал он негромко. - В задницу Виктора и его план. Притормозим в первом попавшемся городке прямо сейчас. И действительно устроим нормальное свидание. Только от тачки избавимся сначала. Она слишком заметная, да ещё и местами помятая. Предлагаю сбросить её в море. Всегда так делал в ГТА, прямо-таки хотелось что-то подобное в реальности. Мечты должны сбываться. У неё не нашлось слов ни на протест, ни на возражения. Но она не могла не согласиться, что зрелище было эпичное. Красная машина со всеми своими продвинутыми аэродинамическими свойствами летать не могла, и тем не менее, в последний полёт отправилась пугающе красиво. Фуко только зажмурилась от оглушающего грохота, с которым она врезалась в скалы внизу, метрах в тридцати от края обрыва, откуда Энди её попросту столкнул. Алый смятый металл на камнях был похож на пятно крови. - Шикарно, - сказал он, обнимая Фуко за плечи. - Эпичная гибель для эпичной тачки. Ну что, поедем поедим?.. Она с трудом оторвала взгляд от безвинно погибшего спорткара. Её немного кольнуло осознание, что машина наверняка стоила дорого, и то, что сотворил с ней Энди, было чудовищным кощунством. В конце концов, она провела в салоне примерно пару часов, пока он добирался до городка, на окраине которого они остановились, искал подменную машину и потом перегружал сумки из багажника в багажник. Даже успела проникнуться комфортом кресла с функцией охлаждения - жара вокруг стояла невыносимая. Новая машина явно уступала предшествующей по всем фронтам. Маленькая, потёртая, с изношенным салоном и запахом бензина внутри. Энди сунул ей в руки пахнущую новизной сумку, и по тяжести она поняла, что пистолет из бардачка красной машины вместе с обоймами перекочевал именно сюда. - Фиат,- пояснил Энди, отодвигая водительское сиденье и морщась. - Отборнейший представитель местного автопрома. Это я погорячился, конечно, но ничего, нам недалеко. Фуко, успокоившаяся немного и заново обрётшая способность мыслить более-менее связно, покосилась на него. - Разве мы не в Милан? - спросила она. - Разве я не сказал, что в жопу Виктора? - уточнил Энди. - Мне кажется, сказал. Он постоянно так делает. Всё ради того, чтобы его драгоценной Джуйс ничего не угрожало. Пока для посторонних выглядит всё так, что я оторвался от погони, в панике гнал до обрыва и не успел вовремя притормозить. Пускай копаются в останках нашего «Мазерати» и ищут сплющенные тела. У нас есть немного свободного времени, в конце концов. Фуко немного поразмыслила. - Никто не подумает, что ты гнал до обрыва и упал, - сказала она негромко. - Кто тебя мало-мальски знает, поймут, что ты на такое не способен. На панику и чтобы не заметить, что дорога закончилась. Виктор точно. И тот... Руин из аэропорта, наверное, тоже. Энди поморщился. - Вот не поминай всуе, а?.. Доедем мы до Милана к ночи. Виктор же сказал - край ночью.  Он бесит, но я не совсем идиот, чтобы так просто его прокинуть через колено. Мы смылись, нас пока поищут, сконцентрируются, так сказать. А мы спокойно поедим и к полуночи на месте будем. Фуко удивлённо посмотрела на него. - Поезд,- пояснил Энди. - Пересядем на поезд, и всего делов. Так будет быстрее и безопаснее. Не захватят же его, в конце концов. Фуко посмотрела на него выразительнее. Энди как будто бы смутился немного. - Да брось... - сказал он негромко. Они как раз ехали по булыжникам, машину нещадно трясло и его голос будто бы вибрировал. - Это будет обычный поезд. С толпой обычных пассажиров. Самолёт вот для нас очень тщательно готовили. Поезд, да ещё который останавливается на три минуты... Не, не вариант. Да что ты переживаешь? Гоу на свидание, а?.. Поедим, поболтаем. Вина выпьем. Я уже буду не за рулём, так что можно. И вообще... Хочется, чтобы у нас хоть какие-то нормальные воспоминания были. Он протянул ей раскрытую ладонь. Фуко осторожно тронула её своей. Её пальцы заканчивались где-то около второй фаланги его, и запястья в пару раз отличались по ширине. Энди просто стиснул её руку и коротко прижал к губам. - Ладно, - сказала она, потому что ничего другого и не оставалось. - Пусть будет свидание. Он улыбнулся уголком рта. - Чудненько. Договорились. Городок был совсем маленьким, но даже в нём было некое подобие исторического центра. Целая площадь с ратушей, костёл, такой старый, что статуи на нём напоминали человеческие фигуры только очертаниями, апельсиновые деревья прямо посреди клумб. Вдоль улицы, по которой они с Энди шли, оставив машину опять-таки в глуши, тоже росли апельсиновые деревья. Плоды валялись на узком тротуаре и проезжей части, как резиновые мячики. Ресторанчик оказался совсем небольшим, с парой столиков на улице и ещё пятью в зале. Фуко с удивлением отметила, что к ним подошёл сам хозяин, лицо которого, добродушное и полное, но вопреки ожиданиям, лишённое усов, красовалось на вывеске. Она слушала, как он и Энди переговариваются, переходя с английского на что-то совсем певуче незнакомое и обратно. Вздрогнула, когда безусое подобие пластикового повара у входа одарило её улыбкой, и перевела дух. Меню она открыла, и честно смотрела в него, но разобрать ни слова не смогла. - А что мы будем?.. - проговорила она и натолкнулась на весёлый взгляд Энди, который как раз устраивал весь их багаж, состоящий из двух сумок с оружием или маленькой ядерной бомбой под шатким столом. - Еду, - пояснил он. - Еду и вино. Мы в Италии, в конце концов. Самое главное, чем она славится. Едой, вином, тачками - но не всеми, как выяснилось. Но в целом вполне романтическое место, м?.. Что, снова скажешь, что всё спектакль и я просто захотел произвести впечатление?.. Фуко, припомнив его, пропотевшего до нитки от ужаса, в самолёте, покачала головой. Энди улыбнулся. - Ну вот сейчас, возможно, действительно  хочу, - сказал он лукаво. Полноватый хозяин поставил перед ними два бокала, открыл вино, налил в один немного и поглядел на них обоих. Фуко хотела сказать, что она не пьет, но прикусила язык, припомнив шампанское в самолёте. И мерло, которое подсунул ей Виктор. И глинтвейн, сладкий и терпкий от пряностей у костра. Она отпила совсем немного, едва смочив губы. В нос бил запах цветов и винограда. - Мне нравится, - сказала она, и Энди легонько кивнул. Он подождал, пока бокалы наполнятся на треть, а лишняя переменная между ними двумя ретируется в сторону кухни. - А сколько... - Пару часов, - Энди вроде как поморщился. - Я слежу за временем, расслабься. Просто... Давай притворимся, что нам не надо ни в какой Милан. Посмотри вокруг. Красота же. И впрямь было красиво. Море было достаточно близко, чтобы чувствовать запах соли, но не слышать шума волн. Дома вдоль площади казались яркими, но тут и там штукатурку прорезали трещины, придавая им слегка потрёпанный, но очень живой вид. На подоконниках тут и там яркими пятнами расцвечивали фасады белые и фиолетовые цветы в деревянных ящиках. Энди приподнял бокал, и она, копируя его жест, повторила его. Стекло легко звякнуло о стекло. - За нас, - сказал он негромко. - И пусть галактика падает на нас почаще. Фуко отпила немного и уставилась на клетчатую скатерть. Он так легко об этом говорил, будто бы ничего особенного между ними не произошло. Но галактика и впрямь упала, и никто из них понятия не имел, что с этим делать. У Энди в кармане бежевых джинсов завибрировал телефон. Он достал его, глянул и поморщился. - Навевает воспоминания, - нехотя сказал он. - Угадай, кто звонит?.. Вопреки ожиданиям Фуко, вызов он сбросил. - Может, не стоит?.. - поинтересовалась она, но Энди глянул на неё так сердито, что остаток фразы застрял у неё в горле. - Ещё как стоит, - сказал он, встряхнулся и улыбнулся. - У нас тут свидание вообще-то. Виктор уже наверняка забыл, как это бывает, но уверен, он способен вспомнить. Если напряжётся немного. Да и вообще не о нём речь. Фуко подождала, пока более молодая и стройная копия хозяина ресторана поставит перед ней тарелку с пастой, и только после этого позволила себе нахмуриться. Энди поглядел на неё с одобрением. - У нас вроде как был план, - сказала она негромко. - Доехать до Милана на машине, которую ты столкнул с обрыва. Я думаю, не стоило... Он пожал плечами, подцепил кусок чего-то, похожего на многослойный пирог, сунул вилку с ним в рот и зажмурился от удовольствия. Прожевал, проглотил и наставил на неё острия вилки. - Только ты не начинай, а? План. Офигенный план. За нами резво увязалась парочка ребят и отставать никак не хотела. Каким-то чудом примерно через полтора часа после того, как мы отъехали от виллы. Совпадение? Не думаю. И у меня вот не возникло мысли притормозить и спросить, кто они и откуда. У тебя возникли? То-то же. А тачка своё отработала. Помянем и в добрый путь. Фуко поглядела на него, вздохнула и приподняла бокал. Сейчас очень нужно было сыграть в нормальность. Ему и ей самой, наверное. Как будто они и вправду просто на свидании. Антураж вполне подходил. Все эти апельсиновые деревья, солнце, голубое небо, пошарпанные уютные дома и запах близкого моря были прямо-таки почти идеальной декорацией. - Тебе действительно нравится Италия?.. Энди замер с вилкой в руке. Подумал, взвешивая её вопрос. Слегка наморщил лоб, так сосредоточился. - Вполне, - сказал он, ощутимо расслабляясь. - Климат отличный. Еда вне всяких сравнений. Море, солнце. И костюмы тут шьют просто огонь. Если будет повод - точно закажу себе костюм в местной мастерской. Чтобы в клетку, но ненавязчивую. И без галстука. Ненавижу галстуки. Крайне неудобная штука. Удавку напоминают. Или ошейник, и я даже не знаю, что хуже. Это была уже знакомая игра, просто подача была совсем неожиданной. Фуко выдохнула, пригубила вина и неловко покрутила вилкой, подцепляя пасту. - Ты так думаешь? Мне вот нравятся парни в галстуках, - сказала она. Есть пасту изящно было тем же самым наказанием, как и есть лапшу, и несмотря на значительную прибавку к смелости, изящества в ней не добавилось. Она почувствовала, что у неё розовеют щёки. Это был явный аут, но судя по лицу Энди и вопреки здравому смыслу - аут в её пользу. Он вытащил салфетку из подставки, потянулся к ней через стол, едва не сбив бокал, и осторожно вытер её щёку. Смял салфетку в ладони и будто вернувшись в самого себя, ухмыльнулся. Стул скрипнул, когда он снова на него опустился. - Да ну?.. - поинтересовался он, хотя Фуко совсем не могла думать  от неловкости. - Кажется, при случае вы с Джуйс по магазинам собирались? Я слышал что-то про Париж на неделю, ну так, краем уха. Может, присмотришь мне галстук? На свой вкус. Энди вроде не сказал ничего важного, но Фуко всё равно продрало дрожью. Она ухватилась за бокал, и он очень ловко подлил ей ещё. - Мне кажется, - сказала она негромко. - Что мы слишком торопимся. Снова. Энди поглядел на неё, вопросительно приподнимая брови. Фуко заметила морщинку, которую уже рассмотрела в бревенчатом доме в далёком уголке леса. Однолюб, он просто бесповоротный однолюб. По всем приметам на свете. Игра была хороша в начале, но сейчас начинала обретать смысл, и это пугало Фуко куда больше, чем неизвестность и пули. - Я просто попросил тебя подобрать мне галстук, - легко сказал он. - У меня, в конце концов, всегда проблемы с выбором аксессуаров. В основном, потому что я не понимаю, нафиг они нужны вообще. Да и костюмы я почти не ношу, если честно. Неудобно. Лучше бы голый ходил. Но Джуйс постоянно пытается облачить меня во что-то, по её мнению, милое. Вот скажи мне честно, я во всём пастельном тяну на милоту?.. Он совершенно очевидно не тянул, и Фуко негромко рассмеялась. Игра должна была оставаться игрой, даже если становится не по себе. Выиграет всё равно тот, кто дольше продержится в здравом уме. У неё было достаточно козырей. - Нет - сказала она весело. - Но ты довольно милый, когда голый. Энди будто бы подавился глотком вина. Два-один в этой партии. Фуко почти позволила себе улыбнуться. Он откашлялся, посмеиваясь. - Ладно, - сказал он весело. - Быстро учишься. Даже как-то слишком быстро. Много боевиков в анамнезе? Или ты просто решила, пусть всё к чёрту идёт? Или в прошлой жизни была суперагентом, а теперь вроде как вспоминаешь?.. Последняя фраза её зацепила, но явно не так, как Энди того хотел. Она подумала, прикончила вино в бокале одним глотком, прямо как испуганная Джуйс. Энди поглядел на неё удивлённо, но комментировать не стал. Фуко немного помедлила, подождала, пока чуточку занемеют кончики пальцев. - Знаешь, мне правда кажется, что иногда вспоминаю, - сказала она задумчиво. - И там, в прошлой жизни, я уничтожила мир. Весь. Не знаю, почему и как, но я это сделала. По крайней мере, мне так снится. Энди неожиданно тоскливо поглядел на неё. - Понимаю, - сказал он, и только по одному его голосу было понятно, что он говорит совершенно честно. - Прошлая жизнь, да?.. А ты, я смотрю, прям в это веришь? Ну, в любом случае, это было давно и неправда. Что я уяснил за последние пять лет, когда мозг встал более-менее на место  - так это факт того, что жить нужно в моменте. Сегодня одно, а завтра другое. Два дня назад мы сидели у костра, вчера упали в море, сегодня утром почти проснулись в одной постели. И лично я намерен это повторить. - Авиакатастрофу? - уточнила Фуко с опаской. Он поймал её руку, почти как в машине. Стиснул в своей. - Утро, - сказал Энди сердито. - И проснуться вместе без «почти». И без прошлой жизни. Да без всего. Попрошу Виктора меня уволить. Рванём куда-нибудь на острова в Греции. Ты, я, оливки, вино, никого вокруг, катер, если нужно сгонять до большой земли. Белый домик на скалах, свой пляж, гора с дикими козами, которые смешно падают, если их припугнуть. Пару дней, пару недель - пока не надоест. Давай, а?.. Она грустно улыбнулась. Он так очевидно фантазировал, что она точно знала - фантазией всё это и останется. Вне зависимости, наверное, от её ответа. Но мысль была хороша. И он был хорош достаточно для того, чтобы согласиться вот так сбежать очертя голову. Снова. У Энди опять завибрировал телефон, и он глянул на экран. Нахмурился и мгновенно ожесточился, будто бы обратился каменным под мягкой льняной рубашкой. - Что? - удивлённо сказала Фуко. - Второй раз звонит, - отозвался он. - Виктор больше одного раза подряд никогда не набирает. Не для царского высочества дозваниваться.   На этот раз он-таки ответил. - Привет, - сказал он негромко, послушал и его улыбка превратилась в оскал. -  А откуда у тебя этот номер, подскажешь?.. Ага. Но ты особенно не радуйся. А, вот как. Значит, нахер иди, детка. Жду не дождусь. Но пока я тут занят более важными делами. До встречи. Он нажал отбой и вздохнул почти горестно. - Ну такое, - сказал он будто бы самому себе. - Ничего нормального в ближайшее время нам, кажется, не светит. Вот же тварь злопамятная. Фуко не стала спрашивать, кто это был. Догадывалась и без дополнительных вопросов, потому что Энди неосознанно потрогал синяк на виске прежде, чем по обыкновению пригладить чёлку. Он задумчиво глядел на неё, и она почувствовала невероятно острое желание оказаться где-нибудь на островах Греции. С ним, яхтой, оливками и домом на скалах. В глупой, наивной и привлекательной фантазии. - Проблемы? - уточнила Фуко, хотя уточнения и не требовалось. Энди только вздохнул. - Пошарь-ка в своей сумке, - проговорил он задумчиво и почему-то понизив голос. - Скорее всего, тебе нужен какой-то из внутренних карманов. Полагаю, их там штуки три, пощупай все. Она недоумённо подчинилась, хотя совершенно точно знала, что кроме оружия, внутри новенькой сумочки быть ничего не должно, и к своему удивлению, нашарила во втором отделении что-то плоское и жёсткое. Нащупала потайной карман и извлекла на свет божий смартфон - простенький, но похожий на её собственный, который Виктор забрал ещё в Осаке. И почти в таком же фиолетовом чехле. - Дай-ка, - сказал Энди требовательно. Это было такое очевидное дежавю, что Фуко едва не рассмеялась, но телефон отдала. Он снял чехол, включил аппарат и тот, приветственно моргнув, почти сразу же завибрировал, посылая уведомления о пропущенном вызове.  Энди с таким облегчением улыбнулся, что она сразу поняла - всё с Джуйс и Виктором в порядке. Он протянул Фуко трубку и она недоумённо приняла её. - Перезвони,- сказал он почти неслышным шёпотом. Она послушалась, хотя и ничего не поняла. В трубке загудело, а потом она ожила. - Привет, сестричка, - голос Джуйс звучал совсем обычно, даже весело. На фоне звучал какой-то шум, и Фуко поняла, что она в машине. - Как путешествие?.. Фуко оторопела, но Энди так выразительно на неё глянул, что она постаралась, насколько могла, придать голосу такого же веселья. - Отлично, - сказала она и Энди слегка приподнял бокал. - Вино, красота вокруг. Что ещё нужно?.. - Ох, я рада, - Джуйс щебетала, как будто бы рада была просто поболтать. - Ой, а у вас в планах нет посетить Венецию? Всё-таки город влюблённых по всем канонам. Там красоты ещё больше, чем везде в мире. И совершенно очаровательные острова вокруг. - Ну... - Фуко глянула на Энди, и тот покивал. - Да, под конец собирались. - А я боялась, что вы всё упустите. Какое свадебное путешествие без Венеции, - сказала Джуйс легко. - Сестрёнка, позвони, когда будете на месте. Посоветую отличный ресторанчик, о нём только местные знают. Я там была сто лет назад, но до сих пор вспоминаю. Ну, не буду отвлекать. Наслаждайтесь друг другом. Люблю тебя!.. Фуко уставилась на Энди, всё ещё сжимая телефон в руке. - Свадебное путешествие? - сказала она совсем тихо. - Ну капец, - почему-то почти неслышно пояснил он. - Вот как они нас отслеживают. Виктор, скотина, явно догадывался. И ни слова!.. В морду ему дам, как увижу. Удот волнительный. Чтобы Джуйс была в безопасности, он, значит, побеспокоился. А всё остальное нахер?.. Он был в такой ярости, что Фуко пришлось подождать с вопросами добрых несколько минут. - Так почему?.. - начала она, и Энди зло цыкнул. Вытащил свой телефон, поглядел на него хмуро, поднялся со стула. Фуко изумлённо глядела, как он пересекает площадь, со всей силы швыряет аппарат о брусчатку и металлические останки давит ногой. Подбирает самую крупную часть и зашвыривает её на дно чаши фонтана у ратуши. Вернулся он, всё ещё кипя от злости, но уже чуть более спокойный. - Путешествие, ага, - проговорил он. - Это код такой. Как день рождения. Если мы не вместе - кто-то из нас явно турист. Если небольшие проблемы - мы отпуске. Если совсем капец - это уже прям свадебное путешествие. Венеция обычно - это столица, но сейчас, видимо, действительно Венеция. И насчёт ресторана - просто адрес, где встретимся. Но, полагаю, настоящий ресторан. Наверное. Точно Виктору при встрече в морду дам. Проверял он, как всегда. Идём. Энди, не считая, бросил на стол несколько купюр и поднялся так резко, что едва не уронил стул. Фуко поглядела на него и тоже поднялась. Он подхватил одной рукой две кожаные сумки, второй ухватил её за руку и повлёк куда-то через площадь, в проулок и на узкую улицу за ним. У него был такой широкий шаг, что на каждый приходилось по два её. - А ты говорил, - чуть запыхавшись, проговорила Фуко и потянула его за руку, - Что плохо ориентируешься в незнакомых местах. - Так и есть, - сказал он и чуть притормозил. - Но нам это на руку сейчас. Хаотичные перемещения сложнее предсказать. Поезд отпадает, не хочу на вокзале повторения истории с аэропортом. Ищем тачку. Не Фиат. У меня было ощущение, что переднее сиденье проще снять и рулить с заднего. Табакерка какая-то, а не машина. О, гляди-ка. Воистину ищущий обретает. Вот эта пойдёт. Фуко отпустила его ладонь и только молча глядела, как он обходит поблескивающую на свету белую машину, очень похожую на красную, что отправилась пару часов назад с обрыва. Энди любовно погладил крыло, огляделся, покопался в одной из сумок и извлёк странного вида планшет. Что-то набрал на экране, нахмурился. Набрал заново. Наклонил голову. Подумал. На третий раз машина приветственно мигнула аварийками. - Эти ваши технологии, - проворчал Энди едва слышно. - Проще было стекло по-старинке отжать и сигналку вырубить. Он распахнул дверь, кнопкой в салоне открыл багажник и забросил туда сумки. Фуко глядела на всё это, слегка округлив глаза. - Мы угоняем машину? - спросила она, когда Энди уселся на водительское сиденье и снова принялся набирать что-то на планшете, не потрудившись закрыть дверь. - Вот так просто? - А? - рассеянно отозвался он. - Ну типа того... Да нахер. Он наклонился, подлез под торпеду, что-то отломил с тихим хрустом, что-то повернул. Мотор завёлся и зарычал, почти так же гулко, что у погибшей безвинно красной машины. Энди, не закрывая двери, сдвинул автомобиль так, чтобы Фуко могла сесть, убедился, что она пристегнулась и что сумка при ней, и только после этого захлопнул-таки дверь и снова стартовал так резко, что дыхание замерло. - А что владелец скажет? - поинтересовалась Фуко, когда городок остался позади и они выехали на дорогу к шоссе, по которой и добирались сюда. Энди слегка наморщил лоб. - Мамма мия, - сказал он, растягивая слоги. - У меня угнали автомобиль! Не беллиссимо нихера!.. Или что-то вроде того. Но тут вопрос - железка или пара жизней. Учитывая, что жизни наши, я готов идти на жертвы. Фуко поглядела на него сердито. - Ты преступник, - сказала она. - И ты выпил. - Ага,- подтвердил он. - А ты соучастница. И на моё счастье, ты тоже слегка навеселе. На что не пойдёшь ради... Фуко очень хотелось бы знать, ради чего, но он не стал договаривать. Мимо них пронеслась в сторону города пара затонированных машин, слегка потрёпанных и далеко не новых. Энди хмыкнул, глядя в зеркало заднего вида. - Опоздали, ребятки,- сказал он весело. - Маячок тю-тю. Плавает на дне фонтана с уродским купидоном. Он всё поглядывал назад, но погони за ними не было. Тем не менее, вырулив на шоссе, Энди так разогнал машину, что Фуко опять вдавило в сиденье. - А символично, - сказал он, уже куда более плавно, чем при погоне, обходя кажущиеся медлительными автомобили в потоке. - Венеция. Город влюблённых. Все дела. Может, хоть там свидание получится, а? Очень на это надеюсь. Первое у нас не задалось. Его заруинили в буквальном смысле. Фуко для спокойствия ухватилась за дверь. В машине скорость ощущалась слишком уж материально, хотя она была уверена, что и вертолёт, на котором они чуть не разбились, и самолёт, на котором таки разбились, были куда быстрее. - Ты же говорил, что тебе нравятся кофе и коты, - пробормотала она, старательно цепляясь за воспоминания, чтобы было не так страшно смотреть на несущуюся с невероятной просто скоростью им на встречу полосу асфальта. - Не считается? Энди поглядел на неё, будто играючи придерживая руль. - Так это было не свидание. Так, знакомство, можно сказать. А потом мы с тобой целых восемнадцать дней дружили. Так что и впрямь не считается. Фуко коротко выдохнула. Фонарные столбы на краю дороги мелькали с такой частотой, что она даже не успела бы их подсчитать, если бы захотела. - Ну так мы же уже..., - сказала она и пискнула, когда машина слишком уж резко вильнула в сторону, обходя жёлтый спорткар в левой полосе. - Что ты творишь?! - А что он?.. - сердито сказал Энди. - Еле едет, блин. Нафига ламбу купил тогда?.. И это вообще никакого значения не имеет, что мы там уже. Если у нас вовремя не получается, что теперь, на свидания вообще не ходить?.. Нет, ты глянь, он мне ещё и моргает дальним. Мол, какого хрена я его объехал. - Энди, - негромко позвала Фуко. Он не отозвался. Она набрала побольше воздуха в грудь и с силой выдохнула. Пора было становиться сильнее. У неё в сумке пистолет, в конце концов и две обоймы. Шестьдесят шесть выстрелов. Стрелять, как выяснилось, она умеет - только бы сил удержать оружие хватило. И силы воли, чтобы его применить. Если и начинать с тренировки, то именно с последнего. У Джуйс, прелестной, гибкой и хрупкой это получилось. У неё, иной по всем фронтам, тоже должно худо-бедно выйти. Фуко почему-то это знала, как будто бы заглянула в будущее. - Андрей, - сказала она твёрдо. - Во-первых, мне страшно, так что сбавь скорость. Во-вторых, это не самое подходящее время, чтобы обсуждать отношения. - А у нас отношения? - уточнил он, но скорость сбавил, перестроился в средний ряд и только улыбнулся, когда жёлтый автомобиль обогнал их, рыкнув двигателем и выпустив клубы дыма из выхлопных труб по обе стороны от корпуса. -  Да ну?.. Не может быть. Фуко проследила за жёлтым авто взглядом, глянула на Энди и заметила, что он крайне серьёзен, не смотря на весёлый тон и привычную уже улыбку. - У нас стокгольмский синдром, - сказала она, и он понимающе кивнул. - Или я не знаю, что это. И сейчас вообще не время это обсуждать. Ты же сам сказал - код, прослушка, всё плохо. Я так-то с вами работаю в команде. По словам твоего брата. Хотя только мешаю, по факту. Он ухмыльнулся. - А хорошо на моей памяти было лет шестнадцать назад в последний раз, - сказал он сердито. - Никогда не бывает достаточно хорошо для важного. Я тебе ясно сказал, мне так кажется. Нахрен планы. И последствия туда же. Пусть всё идёт в... Далеко. Если выбор будет - ты или работа, то ты важнее. Мне так кажется. Когда Виктор встретил Джуйс, он про меня вообще забыл недели на три. У него-то не было старшего брата, чтобы носом в обязанности ткнуть. Он же наверняка тебе вещал про ответственность и всё такое. Так вот, просто для справки, он понёсся её спасать, и вернулся за мной только убедившись, что его прелесть в полной безопасности. И я склонен поступить именно так же. Он побесится, но поймёт. Ну или Джуйс ему объяснит. Да и не пропадут они, пока вместе. Фуко смотрела на него так ошалело, что он, не выдержав тишины, протянул ей руку. Снова поймал её холодную ладонь и прижал к губам, согревая дыханием. Помедлил пару минут. - Галактика, - сказал он прямо в её пальцы. - Грош ей без тебя цена, Фуко. Просто чтобы ты понимала весь масштаб бедствия. А я предупреждал, что всё станет намного хуже. Она, кажется, начинала понимать, насколько. Но, к его чести, он и вправду предупреждал. - Нам вроде нужно поскорее добраться, - сказала она, вцепившись в его руку и чувствуя кожей, как он улыбается. -  Знаешь, я, наверное, скорость потерплю. Только ты всё равно поосторожней постарайся. Энди только коротко поцеловал её руку и отпустил. - Это когда это я был не осторожен? - поинтересовался он весело. -  Держись покрепче. Сейчас полетим. Двигатель торжествующе взвыл, и они действительно почти полетели. Да так, что на остаток дороги ушло чуть больше трёх часов. Машину они в конце концов оставили на берегу лагуны, когда солнце ещё не начало скатываться к горизонту, но уже балансировало на тонкой ступеньке светлых облаков. - Дальше двинем на катере, - сказал Энди, подавая Фуко руку у самого причала. - Там, куда мы едем, всё равно от машины толку не будет. Она огляделась, взяла его осторожно под локоть и, осторожно ступая, зашагала по понтону к покачивающемуся на волнах белому катеру, похожему на морской автобус. - Это Венеция? - уточнила она, оглядывая побережье, видное с высокого пирса.   - Пока нет, - Энди помог ей взойти на борт по узкому мостику и шагнул сам, приподнимая сумки, с которыми так и не расстался. - Но скоро её увидишь. И обалдеешь. Я в первый раз обалдел, а меня не так уж и просто впечатлить, знаешь ли. Пойдём сядем. Я даже знаю, где мы сможем сегодня переночевать.  Джуйс тебе так и не перезвонила, правильно я понимаю?.. Значит, придётся подождать. Белоснежный катер постоял у причала ещё несколько минут, дожидаясь пассажиров, потом вздрогнул, лениво крутанул винтами, и, плавно покачиваясь, направился прочь от берега. Вода в лагуне казалась искусственно подкрашенной, до того яркого она была цвета. От запаха соли, лёгкой качки, и вида растущей впереди полоски нового горизонта у Фуко слегка кружилась голова. Италия. Венеция. Они намеренно разбили дорогущую машину и угнали другую, не менее дорогую. В кожаных сумках под сиденьями наверняка было оружие. И в её собственной сумке, которая стоила дороже, наверное, чем весь её оставшийся в Японии гардероб, тоже было оружие. Она за неделю успела пережить больше, чем за все предыдущие восемнадцать лет, да наверное, если даже ещё пару равнозначных жизней приплюсовать, всё равно счёт равным не станет. - Энди, - шепнула она, слегка наклонившись к его плечу. - У вас часто такие... форс-мажоры?.. Он отвлёкся от мирного созерцания морской глади и взглянул на неё. - М?.. Да не особо. Обычно сталкиваемся с недоброжелательными конкурентами раз-другой и в процессе выполнения работы. Так, чтобы настолько часто и уже по окончанию - ещё не бывало. Но я уверен, что мы разберёмся. Знаешь, это как пазл. Собираешь первый кусок долго, а потом оно само складывается в голове. Раз Джуйс подсунула тебе мобильник, значит, Виктор вовсю озаботился общей картиной происходящего. Хотя он был бы очень любезен, если б ввёл меня в курс дела. Правильно его отовсюду пёрли в своё время. Нифига он не командный игрок. Катер довёз их до причала мимо погруженных в воду домов. Они казались такими старыми и потёртыми, что  Фуко сложилось впечатление, будто этот странный город на самом деле живёт на морском дне, и только на пару месяцев в году поднимается на поверхность. Чтобы подзаработать на туристах в сезон и снова опуститься в мутные воды лагуны. - Дальше пешком, - уведомил её Энди, когда они оказались на выложенной брусчаткой набережной. - Но тут недалеко, как я помню. Не хочется ночевать в незнакомом месте, пойдём в проверенный отель. Синьорина?.. Фуко только снова ухватила его под руку и он, улыбнувшись, повлёк её в сторону от набережной, по узкой темноватой улочке, неожиданно змеиным изгибом моста перегнувшейся через очередной канал, мимо площади с фигуркой святой на торце здания, на ещё более узкую улочку и наконец, сквозь старые резные двери, растрескавшиеся от сырости и совсем растерявшие цвет на три ладони выше порога. За ними, вопреки ожиданиям, оказались вторые двери - поновее и забранные матовым стеклом, за которым просматривалось вполне современное отельное лобби. Энди слегка склонился к Фуко. - Поцелуй-ка меня, - сказал он негромко. Она, помня его почти приказной тон в машине утром, чмокнула его в щёку. Он с трудом подавил смех. - Да не так. Нормально. Ну-ка поверни голову. Она повиновалась, почувствовала, как он целует её - совершенным образом недопустимо для места, где они были не вдвоём. Она хотела возмутиться, но только вздохнула, чувствуя, как Энди буквально втаскивает её в лобби. Услышала со стороны дежурное «добрый вечер», мгновенно залилась краской и только после этого Энди её отпустил. - Минутку, дорогая, - сказал он голосом, в котором явственно читалось нетерпение и желание. - Одну минутку. Присядь пока. Фуко послушалась, и он отошёл к стойке, о чём-то проникновенно переговорил с портье. Почти незаметно провёл ладонью по дереву, мечтательно оглянувшись на Фуко через плечо. С совершенно по-свойски ей подмигнул, когда они столкнулись взглядами. Она тревожно вздохнула, подбираясь и совершенно ровным счётом ничего не понимая. - Спасибо, - поблагодарил он портье, подошёл у Фуко и протянул ей руку. - Идём. У нас номер с видом на канал, один из лучших в этом замечательном месте. Поглядим, что у них тут изменилось за пять лет. Лифта в отеле не было, только забранная ковровым покрытием лестница, очень подозрительно похожая на мраморную. - Ты тут уже бывал, - сказала Фуко, всё ещё чувствуя себя крайне неловко. Энди поддёрнул сумки, прищурился, глядя на расписанные фресками стены. - Ну да, приходилось с оказией. Правда, времени у меня было в обрез, да и компания не такая приятная, как сейчас. Он глянул на её розовеющие щёки и как-то слишком уж хитро улыбнулся. Они свернули после шестого марша - в широкий коридор, куда выходили только три двери. Отель, видимо, был совсем небольшим. Энди немного повозился с ключом - самым настоящим, с бронзовым тяжёлым брелоком и витым вензелем на головке. Дверь распахнулась, слегка скрипнув, и они вошли внутрь. Фуко почувствовала, как ноги тонут в ковре, куда более пушистом, чем тот, что лежал на лестнице. - А зачем ты просил тебя поцеловать?.. - спросила она, оглядываясь. Энди бросил сумки на пол, рядом с тёмно-зелёным креслом, оглядел номер бегло, подошёл к окну, открыл его и высунулся наружу. Видимо, то, что он там увидел, его вполне устроило, так что обернулся он, широко улыбаясь. - В смысле - зачем? - сказал он лукаво, закрывая окно. - А как ещё прикажешь уломать портье поселить нас без документов?..  Хотя от перспективы нарушить закон парень, мне кажется, прослезился. Пришлось предложить ему некоторое количество денег, чтобы не так переживал.  Фуко вспомнила, как он странно гладил стойку напротив портье. - А что ты ему сказал?.. Энди деловито осматривал ванную комнату - с настоящей ванной на ножках в виде птичьих лап. - Что женат на женщине с полным отсутствием либидо, но зато с ужасным характером. А тут встретил тебя и искра-буря-безумие-любовь. И что это всего на пару ночей. Но очень, очень важно, чтобы моя супруга об этом не узнала. Так что вымышленные имена и оплата наличными. С вполне щедрыми чаевыми - официальными и не очень. У Фуко отвисла челюсть. - Ты сказал, - медленно проговорила она,- Что я проститутка?.. Энди зачем-то снял широкую вентиляционную решётку, вмонтированную прямо в стену, заглянул в проход. - Боже упаси, - почти благоговейно проговорил он, возвращаясь в комнату. - Ни в коем случае. Никогда так не скажу. Как ты могла вообще о подобном подумать. Фуко стукнула его по плечу, но Энди перехватил её запястье, приобнял за талию, будто бы в танце протащил пару шагов за собой и упал спиной на кровать так, что она оказалась на нём, болтая ногами и всё пытаясь его стукнуть посильнее. - Да ладно, ладно, - слегка задыхаясь от смеха, проговорил он. - Смотри, как разозлилась. Просто сказал, что мы случайно познакомились, и всё, искра-буря и так далее. Почти не соврал даже. Ай!.. Она врезала ему ладонью по лбу и он комично зажмурился. - Всё, сдаюсь! Ты победила. - Дурак, - сказала она сердито и упёрлась ему в грудь ладонями. Энди только улыбался, весело щуря яркие глаза и даже не думал отпускать её талию. Фуко почувствовала, что снова начинают розоветь щёки. Ощутила, как он гладит её спину сквозь платье. - Ты что?..  - начала она и он тут же вопросительно вздёрнул брови. - За нами же погоня. - Погоня, - согласился Энди. - Но у нас есть пара часов форы. Или больше. Не хочу тратить это время зря. По городу мы всё равно прогуляться, увы, не можем. Остаётся только один рабочий вариант скоротать время. Он поймал её затылок ладонью, притянул к себе, так что она почти ткнулась губами в его губы. - Закажем еду в номер, - шепнул он. - И до полуночи будем смотреть ужасное итальянское кино. Как тебе?.. Нет, если есть другие предложения... Он отпустил её, опрокидывая на покрывало рядом с собой и рассмеялся. Фуко очень хотелось стукнуть его ещё раз, но он веселился так заразительно, что она тоже несмело улыбнулась. Потом чуть шире - и рассмеялась следом за ним. - Ну и лицо у тебя было, - проговорил Энди. - Нет, я, может, дурак, но дело своё знаю. Мне сейчас расслабляться никак нельзя. Извини уж, если не оправдал ожиданий. Эта фраза Фуко несколько удивила - выглядел он вполне расслабленным примерно с той минуты, как из обогнал жёлтый спортивный автомобиль на шоссе. Энди потянулся к прикроватной тумбочке и вытащил из ящика переплёт со списком отельных услуг и прочей информацией. - На всякий случай уточняю, что я тебя хочу невероятно, - сказал он будто бы в шутку. - Просто чтобы ты себе ничего не придумывала. Снова. Но ты права - за нами погоня, да и Джуйс может позвонить в любой момент, так что... - Энди? - Чего?.. Фуко подтащила подушку от изголовья и легла на бок, пристраивая на неё голову. - Тебе не нужно было уточнять, - сказала она, сдерживая смех. - Я и без слов поняла. Он ухмыльнулся вроде немного смущённо. - Н-да, устрицы я точно заказывать сегодня не буду. Держи, выбирай, - он протянул ей папку с меню отельного ресторана. - И, кстати. Видела в ванной решётку?.. Дом старый, так что за ней техническая шахта пробита. Ты туда как раз поместишься. На всякий случай имей в виду. Только далеко по ней не уходи, скорее всего она просто идёт под прямым углом вниз до фундамента. Раньше так оно и было. Понятно?.. Фуко рассматривала незнакомые названия и не сразу поняла, о чём он говорит. - Понятно, - сказала она. - А зачем мне туда вообще лезть? Энди только вздохнул. - Надеюсь, не за чем, - сказал он. - Просто имей в виду, ладно?.. Она молчала, раздумывая о круговерти событий, которые так набрали обороты, что ей почти не удавалось вычленить из сомна вопросов хотя бы один. - А что за парень из аэропорта? - спросила она, когда в номер вкатился уставленный тарелками под гладко блестящими клошами столик. На углу стояло ведёрко, из которого торчало исходящее каплями горлышко винной бутылки. Рядом - полулитровая бутылка виски, лёд в стеклянном стакане и пузатый бокал. Энди накрепко запер дверь, ухватил виски и направился в ванную. Фуко слышала, как он выливает напиток в раковину и смывает потёки водой. Он вернулся, подкатил стол поближе к ней и выудил вино из россыпи льда. - Который? - поинтересовался он, рассматривая этикетку. - А, ты про самого главного парня? Старый знакомый. При каждой встрече пытается меня подцепить, а сейчас, видимо, работа идеально совпала с его желаниями. - Зацепить? - переспросила Фуко. Энди наигранно вздохнул. - Да если бы. Боюсь, именно что подцепить. Но уточнять не хочу и не буду. - А почему ты вылил виски?.. Он ухмыльнулся. - Чтобы, если кто-то вдруг придёт нас навестить, им казалось, что я его выпил и сладко дрыхну. Портье внизу, конечно, будет до поры помалкивать, но у него явно сложилось впечатление, что мы намерены всю ночь придаваться разнообразным порокам. Тем лучше. Нам на руку. Вино оказалось молодое, и пробка даже слегка хлопнула, покидая тёмно-зелёное горлышко. - А мне-то стоит? - поинтересовалась Фуко, когда он протянул ей бокал. - Ты меня как будто споить пытаешься. - Ещё как стоит, - утвердительно сказал Энди. - Такого нигде не попробуешь. От пары бокалов только крепче спать будешь. И я же не заставляю тебя прикончить всю бутылку, в конце концов. Хотя соблазн опять-таки есть. Она потянула носом запах сухого, вызолоченного солнцем сена, который был таким ярким, что за ним совершенно терялся аромат винограда. - Виктор сказал, что ты мне немного расскажешь о работе, - сказала она, отпив глоток. - Пока есть время, может, и правда расскажешь? А то я как будто в шпионском боевике живу. - Как будто, - задумчиво сказал он, поболтал в бокале вино, но пить не стал. - Тебе вкратце, или в подробностях? Если хочешь сегодня поспать, лучше вкратце. А то вся история на пару ночей потянет. Или на пару десятков. Если уж совсем в деталях. - Почему Джуйс главная? - перебила его Фуко. Это давно не давало ей покоя, с самого того утра в деревянном доме, когда Виктор вложил в её голову крупинку правды, окончательно втаптывая её надежду вернуться домой. Джуйс тогда выглядела совершенно разъярённой фурией, орала так, что её голос вибрировал в стенах и отхлестала его по щекам, а он только понуро молчал. Страшный, огромный, нечеловечески опасный Виктор молчал, потупив взгляд перед хрупкой Джуйс, которая даже в ярости была не столь пугающей, как он в самом добром расположении духа. Молчал и виновато терпел пощёчины. Энди, кажется, тоже об этом сейчас вспомнил. Передёрнул плечами и всё-таки глотнул вина. - Да просто это была её идея, - сказал он. - И никто не подумает, что самое ядро всей нашей дружной шайки - милая блондинка, которая визжит при виде паука. На ней сконцентрированы все контакты. Экстренная связь, как видишь, тоже через неё. Она - как пчелиная матка в улье. Похожа на Марию, только моложе и характер получше. До того, как они с Виктором познакомились, он в основном действительно фрилансил. Два года почти. Сама понимаешь, с таким характером, как у него, надолго ни в одном коллективе не уживёшься. Слишком он самостоятельный. Мне тогда тринадцатый год шёл, так что все подробности я узнал несколько позже от самой Джуйс. История, достойная «Оскара». И Виктор там в роли главного гада. Фуко вздёрнула брови, принимаясь за салат с креветками. Энди поглядел на неё, кивнул одобрительно. - Он пристрелил её жениха и отчима в день свадьбы Джуйс, - сказал он, подождав, пока она проглотит то, что было во рту. И это было правильно  - Фуко наверняка бы подавилась. - Что?.. - Ага. Прямо в церкви и ровненько у алтаря уложил обоих. Заодно двух дружек и пару гостей, которые некстати полезли в карманы. Как по учебнику - два в грудь, один в голову. И все остальные настолько офигели, что его даже задержать почти не пытались. Потом очухались, конечно, так что он взял Джуйс в заложницы, выволок её на улицу и уехал на кабриолете несостоявшегося мужа. Прямо с банками на бампере. Нафига их вешают до сих пор, не понимаю. У Джуйс, кстати, на виске до сих пор след от ожога, она, как разозлится, вечно Виктору на это пеняет. Но свести даже не пытается. Как-то после очередных выходных в доме призналась, что это ей напоминание. Я так, правда, и не понял, о чём именно. Ты чего не ешь?.. Фуко уронила вилку, так что та брякнула по поверхности столика. - В смысле? - сказала она глухо. - И они поженились?.. После того, что он убил её любимого, её отца, угрожал ей, увёз в качестве... заложницы? - Ну не сразу поженились, - фыркнул Энди. - Через год. Она пару раз пыталась его убить. Даже выстрелила разок, промазала, правда, но рикошетом ему всё равно прилетело прям по... В ягодицу, в общем. Она тогда была злая, как дикая кошка. Мне тоже досталось, - он потрогал шрамы на левой щеке. Хотя она когда поняла, что я сопляк мелкий, долго извинялась. Всё говорила, что мой брат чудовище, и, кажется, удивилась, когда я поддакнул. Виктор в то время и впрямь был без тормозов. Странно такое представить, да? Глядя на него сейчас, я имею в виду. Но когда человеку терять нечего, он становится самой опасной версией себя. Хотя зачем он Джуйс спёр, я так и не понял. И он сам, кажется, не понял. Заказ был устранить всех, кто имел связи с группой, которой заведовал пресловутый отчим Джуйс. Виктор специально напросился на самую верхушку, чтоб оторваться по полной. Главы кланов скрепляют объединение брачным союзом. Семьи объединяются, все счастливы. Церковь вся в цветах. И тут влетает мой братец с отсутствием инстинкта самосохранения и неконтролируемой жаждой убийства. Джуйс была наследницей обеих группировок, пусть брак официально так и не заключили, потому что мозги жениха разлетелись по алтарю. Он и её должен был пристрелить. Как думаешь, может, ему просто её платье понравилось? И он такой «ля, какая, заберу с собой и сам женюсь, чо нет-то? Не пропадать же такой красоте.»... - И через год они поженились, - сказала Фуко, заставляя себя хоть немного поесть. У неё голова шла кругом. - Обалдеть можно. Энди кивнул. - Виктор, если ты не заметила, не особенно обладает талантом располагать к себе людей, - сказал он ехидно. - Но, когда он приволок Джуйс к нам с Марией на дачу на всю зиму, у неё не осталось ни шанса. Виктор прекрасно понимал, что если Джуйс найдёт кто-то из его коллег, пристрелят их обоих, да и дело с концом. Никто же был не в курсе, что сама Джуйс вообще замуж не собиралась и была против с самого начала. Тем более, замуж ради непонятной цели и за мужчину, с которым была едва знакома. Но в итоге вышла именно ради непонятной цели и за Виктора, с которым тоже была едва знакома. Она с ним за год разговаривала при мне раза три. И она была не в бизнесе, хотя и знала довольно много. Тем не менее, они пришли к некоему соглашению. Джуйс сдала всех, кого знала, Виктор сдал их кому следует, и совершенно неожиданно интерпол нахлобучил одну из самых крупных сетей торговли людьми в Европе. Пара ребят получили повышение, пара сотен - сроки. Джуйс утонула на яхте в Ла-манше, а когда нашли обломки судна, тело поднять не смогли. Шикарные у неё были похороны. И все в плюсе. Особенно Виктор. - Так это было такое соглашение?.. Энди улыбнулся. У него был такой вид, как будто он рассказывал о чём-то совершенно обыденном. - Ну, он просто втрескался в неё до одури. Так что... Это был план, включающий соглашение. У Виктора была такая репутация, что копать под его жену стал бы только сумасшедший. Или суицидник. Так что они поженились сначала фиктивно вроде как, а потом выяснилось, что нифига не фиктивно. Джуйс как-то мне сказала, что им приходилось играть брак, и она слегка заигралась. Но, догадываюсь, она Виктора давно уже любила на тот момент. Просто с ним разговаривать невозможно о таких вещах. Но не зря же, в конце концов, Мария забирала меня ночевать в гостевой домик. Он многозначительно ухмыльнулся, и Фуко отпила из бокала - пусть думает, что щёки у неё порозовели из-за вина. - В общем, - продолжил Энди и подлил ей ещё немного. - Когда всё устаканилось, Джуйс решила, что не хочет просто сидеть и ждать, пока Виктор болтается по всему миру. И предложила набрать своих людей. У неё были деньги, у Марии были связи, у Виктора была пара надёжных приятелей. Так и началось. Потом много всего было. Мне как раз почти стукнуло пятнадцать, и у нас состоялся долгий и обстоятельный разговор. Он мне всерьёз предлагал попробовать пожить нормально. Мне. Закончить школу, потом выбрать ВУЗ, найти работу, девушку, жениться, ипотеку, бля, взять!. Фактически заставлял, но как с таким братом можно жить нормально?.. Я, в общем, отказался. Ну кто в здравом уме променяет в свои четырнадцать полное приключений будущее на скучную учёбу?.. Но школу я закончил, конечно. Потом много всего было. Послужил там, поработал тут. Подучился немного. Сначала отдельно от Виктора и Джуйс, потом, как на крыло встал, можно сказать, влился в семейное дело. К тому моменту уже была небольшая, но более-менее устоявшаяся команда. Виктор, можно сказать, заматерел, оброс полезными знакомствами, видимо, научился притворяться, что ему не плевать на окружающих. Джуйс рулила им и делом. У неё настоящий управленческий талант. И на кого мы с её лёгкой руки только не работали. От того же Интерпола до арабского шейха, который попросил вывезти у его приятеля из особняка сорок соколов накануне охоты. Просто чтобы подшутить. Много всего было. Хорошего и не очень. И совсем нехорошего. Но хорошего, наверное, всё-таки больше. Он задумчиво покачал рукой бокал, вздохнул и медленно сжевал пласт белого сыра, подцепив его рукой с тарелки. - Вот так, - сказал он негромко. - Если вкратце о работе. Так уж получилось, что мы в своём деле - одни из лучших. Может быть, самые лучшие. И понятно, что это не нравится никому. Виктор же наверняка говорил тебе про баланс в мире и всякое такое? Он всем это говорит, когда берёт в дело. Мы тоже часть баланса. И раз сейчас от нас так стараются избавиться, значит, маятник раскачивается сильнее, чем раньше. Этот заказ последний... - он глянул на Фуко, хмурясь. - Знаешь, не уверен я, что с ним всё чисто. Много странностей. Только Виктору о том, что я сейчас скажу, ни слова. Поняла?.. Она кивнула. Энди всё-таки взял вилку, сжевал пару пластин ярко-красных томатов, ещё кусок сыра и отёр губы тыльной стороной ладони. - Это была работа для него, - сказал он. - Прямым текстом почти. Не для кого-то другого. Заказчик очень уж хотел, чтобы именно Виктор самолично взялся за самый обычный промышленный шпионаж. Джуйс запретила. Они в последнее время надолго почти не расстаются, в основном, потому, что Джуйс ненавидит всякое оружие, хоть и умеет с ним обращаться. Предпочитает, чтобы её оружие открывало ей двери, подавало руку при выходе из машины и храпело рядом по ночам. Складывается впечатление, будто бы заказчик об этом знал, хотя про Джуйс вообще не упоминалось никак. Она всё равно сказала, что это слишком опасно. Хотя Виктор, я тебе говорил, отбил себе инстинкт самосохранения где-то лет двадцать назад. В общем, Джуйс запретила ему вмешиваться. И отправила меня и Джину. Типажами мы были похожи. Джина тоже светловолосая и стройная. Нас с Виктором в темноте спутать можно, если не считать разного цвета волос, конечно. Но маскировка жеж имеет место быть. - Джина - это твоя бывшая девушка? - уточнила Фуко. Он слегка поморщился. - Да, но это не важно. Работа есть работа, личные отношения тут роли не играют. Так что мы старательно изображали Виктора и Джуйс. И всё проходило гладко, пока я не остался один. И это тоже странно. Почему они дождались, пока она уедет?.. Могли попытаться взять нас обоих, если им был нужен именно ключ. Потом я скакал, как заяц, сбрасывая хвосты. Потом приехал в Японию. Встретил тебя, косякнул и гонка понеслась заново. Ты не заметила? Мы меняем страны, но нас всё равно находят. Разные ребята из разных групп. Как будто кто-то звонит и даёт наводку. Связь у нас скомпрометирована, значит, парня, который её нам предоставляет, либо взяли, либо припугнули. Насколько я помню, он не из пугливых на самом деле, так что... Не хочу думать о плохом, но мысли всякие в голову лезут. Руин этот опять же. Носится за нами, как ищейка. И очень был рад видеть Виктора. Фанат, поди ж ты. Не знаю, - он задумчиво потёр лицо ладонью. -  Это уже давно смахивает на охоту конкретно на нас. Точнее - на Виктора. А мы в довесок. - Ты сказал, что вы работали на... структуры, - проговорила Фуко. - Интерпол. Может, стоит?.. - Не стоит, - оборвал он. - Все официальные структуры позволяют таким, как мы, делать свою работу, пока мы делаем её аккуратно и сотрудничаем. Наши внутренние проблемы их заботят чуть меньше, чем никак. Предлагаешь мне заявиться в какое-нибудь консульство и попросить защиты?.. Или в офис Интерпола притопать с повинной?.. Сама же сказала - формально я преступник. Зуб даю, я через пару дней так раскаюсь, что сведу счёты с жизнью в какой-нибудь камере. Нет уж. Разберёмся сами, как раньше. К тому же структуры уже в курсе. Им не с руки вмешиваться, но на руку то, что мы друг друга немного поубиваем. Мир станет чище, им будет меньше головной боли. У Виктора хорошие отношения со многими... структурами. Ты думаешь, почему нам позволили пролететь половину материка?.. Всё за старые заслуги. А я ещё удивлялся, почему он с них денег почти не берёт, платит-то казна. Выясняется, что у нас умилительный бартер. Фуко подумала, касаясь губами холодного края бокала. - Страшно, - сказала она негромко. - Страшно, - согласился Энди. -  Но я сделаю всё, что могу и ещё сверх того, чтобы ты осталась цела и невредима, ясно?.. Остров в Греции, помнишь? Думай о нём. Они доели в молчании, и каждый думал о чём-то своём. Энди выкатил стол в коридор, поставил его сразу за дверью, и снова запер замок. Фуко, разморённая едой и вином, смотрела, как он ставит на стол в углу комнаты сумки, вытаскивает из них оружие, проверяет, заряжает, осматривает. Кажется, там было что-то вроде небольшого короткого автомата и даже пара гранат. Он проверил аптечку, пошуршал в ней, достал серебристую упаковку, с треском выломал из неё две таблетки и протянул ей. - На. Вода на тумбочке. Фуко удивлённо поглядела на него. - Чтобы проще было заснуть, - пояснил Энди и мягко улыбнулся. - Да мелатонин это. Не наркота, не бойся. Прими и постарайся поспать, пока есть возможность. В прошлую ночь не очень-то получилось. Хотя лично я ни о чём не жалею. Она послушно выпила, прилегла, чувствуя, что и без лекарства её веки постепенно тяжелеют. Энди набросил на неё одеяло - прямо поверх платья - и вернулся к своим «мальчуковым игрушкам», как назвала их Джуйс. Что ж, правильно. В шесть лет автомат пластиковый, в двадцать шесть можно позволить себе настоящий. Мальчики растут и игрушки вместе с ними. Фуко смотрела, как он аккуратно раскладывает небольшой арсенал на столе и, призадумавшись, глядит на него. Наблюдать за ним исподтишка было странно, потому что даже само его присутствие в комнате, когда он не держал её за руку и вообще не касался, успокаивало. Или это просто накатилась, наконец, накопленная за этот и пару предыдущих дней усталость. Она сомкнула веки, а проснулась, кажется, почти сразу же - от неожиданного прикосновения. Широкая ладонь плотно зажала ей рот, и Фуко распахнула глаза в ужасе, наткнувшись взглядом на лицо Энди. Он не улыбался и выразительно прижимал указательный палец к губам. - В ванную, - сказал он неслышно. - Живо. Я тебя закрою. Возьми, - он сунул её в руки её балетки и сумку. - Сиди тихо, как мышка. Что бы ни произошло - не выходи. Ни в коем случае. Понятно? Вот и умница. Он, бесшумно ступая, протащил её к отверстию в стене и подтолкнул в него. Ткнул в слив унитаза, и, пока ревела вода, вернул решётку на место. Крупный декор снаружи был подбит со стороны шахты мелкоячеистой металлической сеткой, такой плотной, что через неё почти ничего не было видно. Она прислушалась, затаивая дыхание и протирая глаза. В коридоре слышались приглушённые ковром шаги, и следом и раздался стук опрокинутой на пол бутылки. Звякнула посуда на сдвигаемом в сторону столике - почти неслышно. В замке что-то заворочалось, поскрипело. Ключ, на ночь оставленный в замке, повернулся и с глухим стуком упал на пол. Щёлкнул замок, и дверь медленно распахнулась, впуская в тёмный номер полосу света. Фуко почти успела на этот раз зажать уши, но звук выстрелов всё равно ударил болью по барабанным перепонкам. Запахло порохом и горячим металлом. Грохнуло, опрокидываясь, кресло и с холодным перезвоном посыпалось стекло  разбитого зеркала. Фуко непроизвольно зажмурилась, слыша сквозь собственные ладони частые хлопки, чьи-то голоса, удивлённые вздохи, звук шагов и глухие удары, будто на ковёр роняли что-то тяжёлое. По полу мимо запертой двери в ванную что-то прокатилось и вдруг зашипела и зафыркала рассерженная змея, хотя никаких змей в отеле быть, конечно, не могло. Оконное стекло взорвалось с тонким воющим звоном. Выстрелы стали реже, а голоса - громче. Фуко, даже отделённой от комнаты дверью, становилось тяжело дышать, как будто воздух стал слишком плотным. Она с трудом подавила кашель и крепко прижала руки ко рту, стараясь дышать часто и ничем не выдать своего присутствия. Тихо, как мышка. Она должна быть тихой. Не выходить, что бы ни произошло. Она распласталась на полу шахты, и запах пыли смешивался с напитывающим воздух горьким и густым дымом. Чувствовала, что вот-вот потеряет сознание, но изо всех сил старалась не отключаться. Выстрелов больше не было, и звуки мягких шагов по ковру почти тонули в гуле, которым наполнилась вся её голова. - Ждал нас, сукин сын, - искажённым респиратором голосом сказал кто-то в комнате. - Пятерых положил на месте. Ублюдок. Ты же сказал - всё будет просто. Не мог сначала его травануть, а уже потом мы бы зашли по красоте?.. - Тише, тише, - отозвался другой голос, и Фуко даже сквозь стены и морок узнала его. Это был Руин, парень с движениями танцора и шрамом на лбу. - Я говорил, что он опасен. Нужно было убедиться, что сбегать не станет. Он мне нужен живым. Пока. Так что - никто и пальцем его не тронет. Если сейчас же не вернёшь пистолет обратно в кобуру, я лично затолкаю его тебе в глотку. Поперёк. Это ясно?.. Где девушка?.. - Нет её, - хмуро отозвался первый. - Он он что-то тяжёлое выбросил в окно. За дымом было не видно, что именно. Её, наверное. Захрустели разбитые стёкла и скрипнула, открываясь, тяжёлая рама окна. - Прямо в воду, значит, - протянул Руин. - Да, похоже ты прав, мой недалёкий друг. Смотри-ка, тут кровь. И вот... Она же в чёрном платье была?.. И пахнет духами. Вы двое проверьте внизу всё. Найдите мне девчонку, живую или мёртвую. Мёртвая тоже подойдёт. Она мне нужна для полноты коллекции. У меня большие, просто огромные планы на них обоих. Фуко почувствовала, как пол холодит висок. Шаги простучали по полу. Скрипнуло, переворачиваясь, кресло, и что-то зашуршало. - Не переживай, - сказал Руин почти нежно. - Я не стану тебя убивать прямо здесь. Я вообще пока не хочу тебя убивать, Энди. Наоборот, хочу с тобой поближе познакомиться. Что, дышать не можешь? Досадно. Неприятно, наверное. Это транквилизатор. Я просто подумал, что стоит перестраховаться. Сейчас я тебе сделаю ещё укольчик и станет полегче. Правда, ты будешь без сознания некоторое время, но это даже на руку. Наберёшься сил. Так будет даже веселее. Ну, ну. Не беспокойся, я тебя разбужу через пару часов. И поболтаем, как старые друзья. Сладких снов. Невидимый Руин что-то напевал себе под нос, что-то на незнакомом Фуко языке, похожее на колыбельную. И, потерявшись в этой мелодии, она уже ничего не видела и не слышала.