6. Причина и план

– Ты не хочешь, чтобы я сходил с тобой? – Нет, тебе нужно отдохнуть, ты ведь всю ночь не спал. Я надела второй кроссовок. – Откуда?.. – Всё, побежала. – Ты взяла телефон? – Да, буду на связи. Я выбежала из квартиры. При свете дня переулок не был таким пугающим, просто узким. Я послала воздушный поцелуй в камеру видеонаблюдения и пошла в сторону большой дороги, стараясь ориентироваться по бумажной карте. Через час я уже собирала вещи у Шао. Она прочитала мне целую лекцию о том, что уходить к незнакомцу, которого я только что встретила, – это непорядочно. На самом деле, думаю, ей было ужасно любопытно, как же выглядит мой кавалер, и обидно, что я его так и не привела. Зазвонил домашний телефон. Шао быстро подняла трубку, но почти сразу удивлённо протянула её мне. Я неуверенно приложила к уху. – Да? – Подруга Джейка? Добро пожаловать в Тайбэй. Простите, что так поздно связываюсь с вами. – Английский с сильным китайским акцентом. – Кто это? – Джейк вам всё расскажет, если вы достаточно близки. – Мерзкий смешок. – А теперь слушай сюда: он затянул со своим заданием, пусть начнёт работать, а не девочек водить. Так и передай ему. К концу следующей недели должен быть прогресс. Гудки. Футболка прилипла к спине от холодного пота. Я вернула телефон Шао. Та видела, что меня что-то напугало, но спросить не решилась. Я быстро набрала текст Джейку. “Кто-то вышел со мной на связь. Передали тебе послание” Немного подумав, я добавила: “Они не знают меня. Только о моей связи с тобой” Пришёл быстрый ответ: “Ты в порядке? Мне приехать?” “Не суетись. Всё хорошо. Скоро буду” Я закинула сумку на плечо, коротко обняла Шао. Та прошептала что-то на китайском – наверное, какое-то благословение. Перевести мне уже не удалось, я спешила обратно. Паранойя опять разыгралась, я с подозрением смотрела на каждую попадавшуюся видеокамеру. Но ничего не случилось. Я спокойно добралась до нашего нового дома. Джейк нервно расхаживал по комнате, поглядывая то на видео с камер, то на какой-то запущенный процесс. – Я тут. – Алистер! Он коротко обнял меня. – Что случилось? Я серьёзно посмотрела на него. – Давай ты мне сначала расскажешь, почему ты действительно в Тайбэе и на Тайване в целом. Никаких секретов. Джейк коротко вздохнул, взял мою сумку и провёл в комнату. Кликнув пару раз мышкой, он открыл фотографии и досье на какого-то человека. – Это Янг Лю. Исполнительный директор компании TSMC – одного из главных поставщиков чипов в Азию и Европу. Кажется, он пытается наладить связь с Америкой, раз именно через сервера его компании американские чёрные хакеры получают доступ к местным центрам связи, посредством которых уже почти год терроризируют Тайвань. – И при чём тут ты? Он прошёлся из угла в угол. – Мне бы хотелось сказать тебе, что ни при чём, но... Я не смог бы самостоятельно сбежать из США. Мне помогли. Но не за просто так. – Тебя наняли? Джейк кивнул. – Местное сообщество. Моя задача заключается в перекрытии этого вентиля. А лучше – в предоставлении доступа к нему, чтобы они уже сами могли решать, что делать: отслеживать, перекрывать или использовать. – Но почему они сами не могут? – У меня есть некоторые трюки, которых нет у них. И я не готов сливать им свои скрипты. При этом... я здесь чужак. – Поняла. Тогда какой у нас план? – У нас? – Он глянул на меня, его глаза расширились от волнения. – У НАС никакого плана нет! Ты в это не полезешь. Хорошо, что они не знают твоего имени. Достаточно одного меня на их крючке. Я сам себя продал, тебе нет смысла в этом пачкаться. Кажется, он ещё никогда так громко со мной не разговаривал. Я вскочила. – Я уже в это втянута, Джейк! Ты, кажется, забыл меня предупредить, что камеры не только под твоим контролем. Это же их квартира, так? – Откуда ты... – Я не слепая, Джейк. Они знают моё лицо, знают, что я связана с тобой. – У них ничего на тебя нет. Если я исполню свою часть сделки, мы просто разойдёмся. Они тебя не тронут. Мы сверлили друг друга глазами. Потом я просто подошла к нему и взяла за руку. – Джейк, расскажи мне свой план. Я не буду лишний раз рисковать, если план есть и хороший. Но я помогу, если возникнет необходимость. Я не разбираюсь в хакерской теме, ты знаешь, но я неплоха в других вещах. Голова у меня по-прежнему варит. Из его груди вырвался выдох вперемешку со стоном поражения. – Хорошо. Ты умеешь убеждать, Алистер. Он сжал на мгновение мою руку, прежде чем отпустить, и вернулся к компьютеру. – Я предполагаю, что где-то есть главный сервер. В конце концов, Янгу нужно отслеживать трафик и исполнение договорённостей. И, скорее всего, он находится у него дома. Иначе я не могу объяснить, зачем через его особняк проходит отдельное оптоволокно со скоростью в 10 Гбит/с. Оно обслуживает сервер. Я думаю над тем, чтобы проникнуть к нему домой и найти его. Тогда бы я смог подобраться изнутри к шлюзу и подчинить его себе. – Пробраться? Ты собираешься сделать это лично? Но как? – Пока не знаю. Я изучаю привычки Янга, его окружение. – Но не пустит же он тебя, незнакомца, к себе домой. – Это правда. Но я мог бы притвориться работником... – И начать свободно разгуливать по дому с какой-нибудь пищалкой? Как охотник за привидениями? – Ну, это не совсем так работает... – Дай-ка я гляну. Он подкатил ко мне стул, и я принялась тщательно рассматривать фотографии. Их было много: где-то мелькали документы на китайском или английском, какие-то обрывки статей. Джейк принёс нам чай, а потом и пару бутербродов. День близился к концу. – Он вдовец? – Разведён. Отношения с бывшей женой не очень. – Дети? – Ничего не нашёл про детей. Он живёт один. Почему ты спрашиваешь? Я указала ему на фотографию в храме. – Я не понимаю. – Это задняя часть храма Луншань. – Откуда ты знаешь? – Я была там… Когда молилась... Чтобы тебя найти... Последние слова я произнесла совсем тихо. – О, Алистер… Я помотала головой. – Это ничего. Как видишь, сработало. Уж не знаю, кто из местных божеств помог, но я благодарна. Я улыбнулась ему и вернулась к фотографии. – Я видела, как в ту часть заходят матери, редко – отцы. У тебя есть выход в интернет? – Да, секунду. Он вышел в Сеть и пододвинул ко мне клавиатуру. Я быстро нашла описание храма: где какие алтари и за что они отвечают. Всё было на китайском, но переводчик оказался под рукой. Джейк стоял рядом и внимательно наблюдал за моими махинациями. Через полчаса я собрала картинку. – Вот, смотри. В задней части есть зал с алтарём Чжушен Нян-нян. Это покровительница детей. Думаю, именно к ней он направляется, если смотреть на карту. – Ого. Но почему нигде нет упоминания, что у него есть ребёнок? Или, может, дети? – Да, скрытный он. Но это нам на руку. – Что ты имеешь в виду? – Если ребёнок нигде не мелькает, значит, сидит дома. Если он дома, кто-то должен за ним присматривать. А знаешь, что ещё дома? Глаза Джейка загорелись. – Сервер. – Бинго. А теперь позволь представиться: Алистер Перес, прямиком из Южной Германии. Говорю на трёх языках свободно и ещё на двух – на уровне носителя, обладаю знаниями в области литературы и искусства, могу готовить европейскую кухню и убираться. Ну чем я хуже Мэри Поппинс? Джейк был в ужасе. – Нет, нет, нет! Мы же только что это обсуждали! Ты не будешь так рисковать! Сиди дома, анализируй сколько угодно, может, ещё что-то найдёшь, но никаких полевых работ. – Но, Джейк… это может сработать. – А может, тебя застрелят прямо в этом доме, если обнаружат не в той комнате. Или отправят в тюрьму. Или, если повезет, просто вышлют из страны. Он сел на кровать и провёл по волосам рукой, откидывая их назад. Я медленно встала из-за стола, села на корточки перед ним и заглянула в глаза. – Джейк, те люди сказали, что у нас неделя, чтобы начать активно действовать. Мы должны использовать этот шанс. – Может, там грудничок, и ему нужна не гувернантка, а молоко и памперсы. – Значит, я буду самой квалифицированной сиделкой для малышей. Но я в этом сомневаюсь. – Почему? – Потому что развод был пять лет назад. Если бы случайно ребёнок появился после, то он бы остался с матерью. Если он так любит этого ребёнка, что оградил от мира, он бы не стал отрывать его от маминой груди, а просто сказал бы, что ребёнок не его. – Разумно. – Он ухмыльнулся. – И почему ты такая смышлёная? – Да, с умными женщинами всегда непросто. – Ха-ха. Он провёл большим пальцем по моей щеке. Я прикрыла глаза от удовольствия. Мне была приятна любая ласка, если это был Джейк. – Это значит, я тебя убедила? – Мы тщательно продумаем этот план. И если хоть что-то поставит тебя под угрозу, ты удираешь. Поняла? – Конечно. Мне моя жизнь дорога. Доверься мне, Джейк, как раньше. Всё получится. Он обречённо вздохнул. – Я доверяю тебе. Следующие два дня мы продумывали все шаги, возможные варианты развития событий и пути отступления. Что-то было в этом домашнее и уютное. Джейк за компьютером готовил всякие документы, телефоны и другие части придуманной легенды. Я же сидела на кровати, закопавшись в распечатках с информацией обо всём окружении Янга Лю. Мы почти не выходили из дома, я только прикупила ещё продуктов. На посуду и стирку мы активно забили, так что скоро наше пространство начало зарастать грязью. – Как же легко это происходит, когда настолько увлечён! — воскликнула я со смехом, когда не обнаружила чистой кружки. Джейк неловко почесал затылок. – Да... так оно и бывает. В какой-то момент со мной связалась Ханна, но выяснить ответ на главный вопрос – откуда у неё обнаружился мой номер – я так и не смогла. Она сказала, что вообще не помнит, чтобы писала что-либо, ведь Ричи сразу отобрал её телефон. А у самого Ричи, конечно, уже не спросишь.