Глава 41: Ночная экскурсия

Возможность просто поваляться в постели, пока никто не заставляет заниматься чем-то ещё, — удовольствие, которого Кейд всегда желал, но которое ему почти никогда не выпадало. Из-за его «травмы» теперь все наперебой заставляли его отдыхать — в отличие от обычного положения дел, когда все хотели, чтобы он двигался. Его семья беспокоилась за него из-за недавнего происшествия — настолько, что даже Рон, вопреки обыкновению, приносил ему сладкий чай, который тому действительно нравился. Лишь Кейл знал, что на самом деле никакой травмы нет — благодаря древней силе, Жизненной Силе Сердца. Но даже зная это, Кейл всё равно не мог не беспокоиться и решил не верить брату на все сто процентов во всём, что тот говорит. Теперь, когда все остальные разошлись по своим делам, Кейд остался наедине с чёрным котёнком. Кейл отправился продолжать тренировку, а котят забрал Рон. Эрухабен вернулся в своё логово и сказал, что будет через несколько дней. Чхве Хан же отправился вместе с Розалин и Локом, чтобы отомстить за бывшую принцессу. Кейду теперь не оставалось ничего иного, кроме как разглядывать потолок. — Слабый человек. — Хм? — Когда мы отправляемся? Кейд немного помолчал. — Сегодня ночью. Раон встрепенулся. Ему уже наскучило просто лежать в постели. Ему хотелось заняться чем-нибудь интересным. И теперь слабый человек предлагал захватывающее занятие. — Кто ещё идёт? — Только мы вдвоём. — А? Только мы. Кейд взглянул на чёрного дракона, замаскированного под котёнка, и взял его на руки. Он держал котёнка перед собой, всё ещё лёжа в постели. Он вгляделся в глубокие голубые глаза любопытного дракона. — Будем только ты и я. Остальным мы тоже ничего не скажем. — А это нормально? — обеспокоенно спросил четырёхлетний дракон. — Разумеется. Я буду с великим и могучим драконом. Что со мной может случиться? Кейд ухмыльнулся Раону. Раон завилял хвостом, уши дёрнулись. — Ты прав, слабый человек! Я, великий и могучий Раон Миру, защищу тебя! Раон торжественно провозгласил, выпятив свою пухлую пушистую грудь. Кейд положил его себе на грудь и погладил мягкую шёрстку. — Именно так. Одного тебя вполне достаточно. Кейд заснул, обдумывая план по добыче новой древней силы. Наступила ночь, и всё вокруг затихло. Он устроил так, чтобы Он и Хон спали этой ночью с Кейлом. В этом не было ничего необычного — дети всегда переходили от Кейда к Кейлу и обратно, стоило им только захотеть. Кейд дождался, пока все остальные уснут, — даже Рон и Беакрокс. Но чтобы никто ничего не почувствовал, Кейд попросил Раона наложить в его комнате барьер, который бы обманул зорких и могущественных людей в их доме. Если бы Кейд попытался улизнуть обычным образом, каждый из них непременно бы это заметил. Именно поэтому он попросил Раона наложить барьер ещё с полудня и поддерживать его в таком состоянии. Никто не заметил бы, что его присутствие исчезло изнутри барьера, если только кто-нибудь не решил бы проверить его посреди ночи. Кейд позаботился о том, чтобы предупредить остальных не беспокоить его, если только кто-нибудь не будет при смерти. Поднявшись, уже одетый в заранее приготовленный чёрный наряд, юный человек и детёныш дракона были поглощены телепортационным кругом и исчезли. Они появились вновь на утёсе у моря, на территории Убарр. Кейд взглянул на широкую водную гладь и видимые на её поверхности водовороты. — Так вот оно какое, море? Слабый человек, я вижу его впервые! Раон в драконьей форме взволнованно облетал Кейда по кругу. Он был рад испытать что-то новое вместе со своим слабым человеком. Точно так же, как в первый раз, когда он увидел прекрасное ночное небо. Хотя море было вовсе не прекрасным, а скорее пугающим со всеми этими водоворотами, готовыми утащить всё что угодно в глубины океана, для Раона это было всего лишь очередное зрелище. — Видишь вон тот, самый большой водоворот? Именно туда мы направляемся. — Зачем нам туда? Кейд ухмыльнулся чёрному дракону. — Помнишь тот случай в Городе Головоломка два года назад? В пещере с вихрем? Раон вскинул голову. — Я знаю! Это же древняя сила! Теперь я это знаю! Гордо заявил Раон. Тогда его заинтересовала та странная сила, которую он увидел, но теперь, прожив с людьми и своим золотым дедом, он уже знал о существовании древних сил. — Именно так. Мы добудем там древнюю силу. — Хорошо, слабый человек! Я тебе помогу! Кейд улыбнулся, поглаживая круглую голову дракона. — Тогда полетели. Наложив на Кейда заклинание полёта, они вдвоём полетели к самому большому водовороту. Под покровом ночи их никто не мог заметить. Пока они летели, Раон вдруг повернул голову в сторону. — Слабый человек! Там что-то есть. Раон указал своей короткой пухлой лапкой направо. Кейд проследил за лапкой и увидел, что на поверхности моря плавает что-то большое. По форме это напоминало человека. Кейду совсем не хотелось этим заниматься, но это стало бы плохим примером для ребёнка, если бы он просто проигнорировал это, поэтому он попросил Раона подлететь ближе. Подлетев ближе, они наконец увидели грузную фигуру мужчины, плавающего в море без сознания. «Почему он кажется мне знакомым?» Кейд задумчиво приложил руку к подбородку. Он был уверен, что никогда прежде не видел этого человека, но тот всё равно казался ему знакомым. Почему так? — Слабый человек, мы ему поможем? Кейд прищурился, глядя на незнакомца. Пышная грива, точно у льва. Массивная фигура. Выглядел тупо. — Ни за что. Выпалил Кейд в шоке. Раон озадаченно посмотрел на него. — Мы не будем помогать? Чёрный дракон растерянно склонил голову. Кейд стряхнул с себя потрясение и повернулся к Раону. — Нет, Раон, я просто разговариваю сам с собой. Просто отнеси его на берег вон туда, и жители деревни наверняка найдут его и помогут. — Понял. Так и сделаю. Раон применил свою магию и левитировал бессознательного мужчину вверх. Когда тот оказался на их уровне, мужчина внезапно открыл глаза. Он посмотрел прямо в красновато-карие глаза мальчика. Кейд был настолько напуган, что подумал, будто сердце вот-вот выпрыгнет у него из груди, но внешне его выражение лица никак не изменилось. — Спи. То ли мужчина услышал его, то ли был слишком измотан, чтобы бодрствовать, но он закрыл глаза и снова потерял сознание. Выглядел он и вправду избитым. Должно быть, он проходил через какую-то жестокую тренировку, которую сам себе устроил. Кейд с облегчением вздохнул и жестом велел Раону отнести мужчину на берег. — Он и вправду идиот. Кейд покачал головой. — Но почему он здесь? — Ты что-то сказал, слабый человек? — Нет. Продолжим. — Хорошо! Они долетели до водоворота, и после взрыва и позднего ночного погружения Кейд успешно заполучил Звук Ветра. Кейд и чёрный дракон вошли в пещеру. Здесь находилось нечто ценное. Это ему понадобится, чтобы в будущем заработать больше денег. Ему придётся попросить Лока достать этот предмет для него. Он мог бы попросить об этом Эрухабена, поскольку предмет находился на его горе, но дети-волки не смогли бы усидеть на месте, если бы не отплатили за помощь, оказанную им. **В пещере есть чьё-то присутствие. Кейд резко остановился. «Человек? Кто?» В новелле Повелевающую Воду не находил никто, кроме глупого Тунки. Так кто же это мог быть? «Может, стоит вернуться в другой раз?» «Нет. Эта вылазка и так уже достаточно рискованна. Не факт, что в следующий раз мне удастся снова их всех обмануть. А если я задержусь, этот варвар может забрать её раньше меня». Укрепившись в решимости, Кейд решил осторожно продвигаться дальше. Раон уже стал невидимым рядом с ним. Кто бы это ни был, он никак не мог быть сильнее дракона, находящегося рядом с ним. Кейд ощутил устрашающую ауру по мере приближения. Повелевающая Аура внутри него активировалась подсознательно. Она сняла с него ощущение запугивания и заставила выглядеть сильнее. — Ты пришёл закончить дело? Вздрогнув от слабого голоса, Кейд едва смог разглядеть мужчину, сидящего на полу пещеры. «Какое дело?» — Ты собираешься убить меня сейчас? «Что? Убить? Как жестоко». **Слабый человек, о чём говорит этот человек? У него с головой всё в порядке? Даже чёрный дракон был озадачен этим вопросом. Оба ещё какое-то время молчали, не отвечая ни на один из вопросов этого человека. Другой человек тоже молчал. Затем, — Даже если ты пришёл убить меня, я не умру тихо. Человек попытался нетвёрдо подняться на ноги. — Уваак! Он упал, даже не успев встать, и разразился кашлем. Кейд увидел, как из его рта капает кровь. **Слабый человек, он умирает. Разве мы не поможем ему? Брови Кейда дёрнулись. Он всего лишь вышел сегодня, чтобы кое-что забрать, а его втягивают в помощь случайным людям? У него не так уж много свободного времени, и почему именно он должен видеть этих нуждающихся в помощи людей? Разве это не должно быть работой главного героя? — Ха-а-а-а-а. Он испустил вздох поражения. Он не мог просто проигнорировать и этого. Он уже помог одному идиоту, помочь ещё одному не составит большой разницы. Кейд подошёл ближе. Человек вздрогнул. Должно быть, он притворялся, что не боится, но на самом деле боялся смерти. Кейд не стал бы его за это винить. Ему самому тоже не нравилась мысль о смерти. Он уже умирал однажды, и Кейду не хотелось повторять то, что он уже пережил. — Кто ты? Человек напрягся, услышав голос. Свет снаружи давал ему лишь достаточно освещения, чтобы разглядеть силуэт незваного гостя. Поэтому он даже не заметил, что появившаяся фигура была мельче среднего мужчины. Голос, который заговорил, был чуть выше тоном — мальчишеский голос. Когда он подошёл ближе, зажёгся мягкий свет, освещая тёмную пещеру. Мужчина был удивлён, убедившись, что незваный гость и вправду оказался юным мальчиком. — Ч-что такой ребёнок, как ты, здесь делает? Обеспокоенно спросил он. Была уже глубокая ночь, а ребёнок разгуливал в одиночестве? Мужчина был обеспокоен, но ситуация также показалась ему подозрительной. «Может, это ловушка?» Мальчик присел перед ним на корточки и склонил голову набок, разглядывая его. — Это мне следовало бы задать вам этот вопрос, мистер. Что вы здесь делаете? Да ещё и раненый. — Здесь опасно, малыш. Тебе стоит идти домой. «Мне бы тоже этого хотелось». Подумал Кейд, но ему нужно было забрать особую вещь из пещеры, а этот парень стоял у него на пути. Так что домой пока идти не получится. «Давай покончим с этим побыстрее». Кейд проигнорировал замечание этого человека и продолжил наблюдать за ним. Длинные синие волосы и красивое лицо. Не такое красивое, как у Эрухабена, но всё же очень красивое — Кейд был уверен, что перед ним не человек. **Будь осторожен, слабый человек. Хотя он и умирает, он всё ещё достаточно силён, чтобы причинить тебе вред. Но не волнуйся! Я прослежу, чтобы этого не случилось! Он также проигнорировал бормотание Раона и продолжил осматривать рану. У него уже была довольно неплохая догадка насчёт личности этого незнакомца. Но это было не его дело. Ему просто хотелось поскорее закончить, чтобы быстрее добраться домой, поскольку он беспокоился, что дома может случиться что-то непредвиденное, и его отсутствие обнаружат. Это было бы плохо. — В ране есть какое-то зелёное вещество. Это яд? — Малыш, ты— кха, кха, угх! Человек согнулся от боли. Выглядел он так, будто вот-вот умрёт. — Ты убил одну из них? — А? Человек был настолько ошарашен, что на мгновение забыл о боли. — Русалку. Глаза мужчины сузились. — Откуда ты знаешь? Спросил он низким голосом. Кейда это ничуть не испугало. Он уже испытывал драконий страх прежде, и не было ничего страшнее разъярённого дракона. Или улыбающегося старого слуги. — Убил или нет? Пожалуйста, ответь. Или ты не хочешь, чтобы я тебе помог? Мужчина снова оторопел. На этот раз — от дерзкого поведения мальчика. — Я— да… У него не было иного выбора, кроме как ответить честно. Он не знал почему, но не чувствовал к ребёнку никакой враждебности. На самом деле, что-то подсказывало ему довериться этому человеку. Он обычно доверял своим инстинктам. — Где это было? — На одном из островов, у берега. Он подробно рассказал о местоположении. Мальчик поднял взгляд и обратился к воздуху. — Принеси мне руку. Мужчина был озадачен действиями ребёнка. Спустя некоторое время в воздухе показалась плывущая отрубленная русалочья рука, приближающаяся к ним. Мужчина был настолько потрясён, что зашёлся в яростном приступе кашля. — Ч-что это—? Он посмотрел на мальчика перед собой. У рыжеволосого ребёнка было безразличное выражение лица, будто всё было в полном порядке. **Вот она, человек! Но что ты собираешься с ней делать? Кейд взял плывущую руку и достал кинжал из своего мешочка. Удар Из руки закапала кровь, которую он тут же поднёс к раненой ноге мужчины. Зелёная жидкость начала шипеть, и его нога стала медленно исцеляться. Он протянул мужчине всё ещё кровоточащую руку. — Пей. Мужчина недоверчиво посмотрел на мальчика, но всё же взял руку. — Отдохни здесь немного, а потом делай что хочешь. Кейд поднялся, наконец покончив со всеми этими хлопотными делами, и продолжил путь вглубь пещеры. — Постой. Кейд остановился. Он сдержался, чтобы не застонать от досады. Его и так уже достаточно задержали, ему действительно нужно было закончить свои дела здесь как можно скорее. — Что? Ответил он, не оборачиваясь, давая понять, что не хочет тратить больше времени. — Спасибо. Кейд не ответил. Он продолжил идти вглубь пещеры и успешно забрал воду. По пути назад он увидел, что мужчина всё ещё сидит у входа. — Я хочу знать твоё имя. Кейд на секунду замешкался, прежде чем ответить. — Кейд Хенитусе. И затем он исчез. Мужчина смотрел на то место, где только что стоял мальчик, прежде чем поднять взгляд на прекрасное ночное небо, усыпанное звёздами. — Обещаю отплатить за этот долг. Несколько дней спустя Кейд и Кейл вместе с детьми, которым в среднем было по семь лет, сидели в комнате Кейда, пили чай и ели закуски. Вошёл прекрасный златовласый мужчина. — О, Эрухабен-ним, с возвращением. Поприветствовал Кейл золотого дракона. — Золотой дед! Ты здесь! Раон подлетел к Эрухабену и обнял его голову, уткнувшись в неё своим пухлым животиком. Эрухабен продолжил идти как ни в чём не бывало, несмотря на дополнительный груз, прицепившийся к его голове. Он сел на один из диванов, пока Рон подавал ему чай. Эрухабен наконец обратил внимание на юного дракона, отцепив его от своего лица и усадив к себе на колени. — Чем вы, дети, занимались… Он остановился на полуслове и уставился на что-то. Кейд вздрогнул. Эрухабен смотрел прямо на него. Он задрожал, поскольку взгляд древнего дракона становился всё страшнее и страшнее. — Т-ты, ты… Старый дракон, похоже, не мог закончить фразу. Кейл поставил чашку и с беспокойством посмотрел на золотого дракона. — Эрухабен-ним? Что случилось? — Что случилось? Что— ха-а-а-а-а-а. Самообладание золотого дракона полностью испарилось, когда он свирепо уставился на Кейда. — Ты! Ты хочешь умереть?! Кейд вздрогнул. Кейл в замешательстве смотрел то на Кейда, то на Эрухабена, то же самое делал и Рон. Редкое зрелище — видеть всегда элегантного и невозмутимого древнего дракона в таком возбуждённом состоянии. — Почему у тебя новая древняя сила?! Да ещё и атрибутивная?! Ты правда хочешь умереть?! Остальные замерли на месте. Разум Кейда остановился.